Traduzir "powering the apps" para coreano

KO 하이브리드 클라우드 전체에 구축된 일관된 기반은 모든 주요 하드웨어 플랫폼과 수천 개의 애플리케이션을 지원하여 비즈니스를 운영할 수 있도록 애플리케이션을 강화합니다.

Transliteração haibeulideu keullaudeu jeonchee guchugdoen ilgwandoen giban-eun modeun juyo hadeuweeo peullaespomgwa sucheon gaeui aepeullikeisyeon-eul jiwonhayeo bijeuniseuleul un-yeonghal su issdolog aepeullikeisyeon-eul ganghwahabnida.

• 하이브리드 클라우드 전체에
• 일관된 기반은 모든
• 하드웨어 플랫폼과 수천
• 애플리케이션을 지원하여 비즈니스를
• 있도록 애플리케이션을

KO 플랫폼별 앱과 웹 앱을 기능 및 도달 범위 측면에서 생각해 보면 플랫폼별 앱은 최고의 기능을 보여주는 반면, 웹 앱은 최고의 도달 범위를 보여줍니다

Transliteração peullaespombyeol aebgwa web aeb-eul gineung mich dodal beom-wi cheugmyeon-eseo saeng-gaghae bomyeon peullaespombyeol aeb-eun choegoui gineung-eul boyeojuneun banmyeon, web aeb-eun choegoui dodal beom-wileul boyeojubnida

• 플랫폼별 앱과 웹
• 기능 및 도달
• 측면에서 생각해 보면
• 앱은 최고의 기능을
• 반면
• 웹 앱은 최고의
• 범위를 보여줍니다

KO Kubernetes 클러스터를 사용하여 MySQL을 사용하는 앱을 오라클 클라우드 인프라스트럭쳐(OCI)에 배포합니다. 앱은 클라우드 네이티브 또는 클라우드로 마이그레이션하는 레거시 앱일 수 있습니다.

Transliteração Kubernetes keulleoseuteoleul sayonghayeo MySQLeul sayonghaneun aeb-eul olakeul keullaudeu inpeulaseuteuleogchyeo(OCI)e baepohabnida. aeb-eun keullaudeu neitibeu ttoneun keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun legeosi aeb-il su issseubnida.

• Kubernetes 클러스터를 사용하여
• 사용하는 앱을 오라클
• 인프라스트럭쳐
• OCI
• 에 배포합니다
• 앱은 클라우드 네이티브
• 클라우드로 마이그레이션하는 레거시

KO Marketplace 앱: 기존 고객은 2023년 2월 2일(PT)까지 계속 Server Marketplace 앱을 새로 구매할 수 있습니다. 하지만 2024년 2월 2일 이후에는 Server Marketplace 앱이 지원 종료됩니다.

Transliteração Marketplace aeb: gijon gogaeg-eun 2023nyeon 2wol 2il(PT)kkaji gyesog Server Marketplace aeb-eul saelo gumaehal su issseubnida. hajiman 2024nyeon 2wol 2il ihueneun Server Marketplace aeb-i jiwon jonglyodoebnida.

• Marketplace 앱
• 기존 고객은
• PT
• 까지 계속 Server
• 앱을 새로 구매할
• 있습니다
• 하지만 이후에는 Server
• 앱이 지원

KO 기업의 장치에 설치된 전체 앱 목록을 유지합니다. 사내 앱 및 외부 소스 앱을 추가합니다.

Transliteração gieob-ui jangchie seolchidoen jeonche aeb moglog-eul yujihabnida. sanae aeb mich oebu soseu aeb-eul chugahabnida.

• 기업의 장치에 설치된
• 앱 목록을 유지합니다
• 사내 앱 및
• 소스 앱을

KO 이 서비스는 확장 가능하고 안전한 완전관리형 서비스이므로, 웹, 모바일 앱, 의료 서비스 앱, 금융 앱, 게임, 광고 기술 및 IoT와 같은 고성능 사용 사례를 지원하는 데 매우 적합합니다

Transliteração i seobiseuneun hwagjang ganeunghago anjeonhan wanjeongwanlihyeong seobiseu-imeulo, web, mobail aeb, uilyo seobiseu aeb, geum-yung aeb, geim, gwang-go gisul mich IoTwa gat-eun goseongneung sayong salyeleul jiwonhaneun de maeu jeoghabhabnida

• 이 서비스는 확장
• 안전한 완전관리형 서비스이므로
• 웹
• 모바일 앱
• 의료 서비스 앱
• 금융 앱
• 광고 기술 및
• 같은 고성능 사용
• 지원하는 데 매우

KO 기업의 장치에 설치된 전체 앱 목록을 유지합니다. 사내 앱 및 외부 소스 앱을 추가합니다.

Transliteração gieob-ui jangchie seolchidoen jeonche aeb moglog-eul yujihabnida. sanae aeb mich oebu soseu aeb-eul chugahabnida.

• 기업의 장치에 설치된
• 앱 목록을 유지합니다
• 사내 앱 및
• 소스 앱을

KO Marketplace 앱: 기존 고객은 2023년 2월 15일(PT)까지 계속 Server Marketplace 앱을 새로 구매할 수 있습니다. 하지만 2024년 2월 15일 이후에는 Server Marketplace 앱이 지원 종료됩니다.

Transliteração Marketplace aeb: gijon gogaeg-eun 2023nyeon 2wol 15il(PT)kkaji gyesog Server Marketplace aeb-eul saelo gumaehal su issseubnida. hajiman 2024nyeon 2wol 15il ihueneun Server Marketplace aeb-i jiwon jonglyodoebnida.

• Marketplace 앱
• 기존 고객은
• PT
• 까지 계속 Server
• 앱을 새로 구매할
• 있습니다
• 하지만 이후에는 Server
• 앱이 지원

KO 1, 2편으로 나누어 제작되는 본 가이드의 1편에서는 앱 성장을 위해 마케터와 광고주들이 알아야 할 모든 것을 소개합니다

Transliteração 1, 2pyeon-eulo nanueo jejagdoeneun bon gaideuui 1pyeon-eseoneun aeb seongjang-eul wihae maketeowa gwang-gojudeul-i al-aya hal modeun geos-eul sogaehabnida

• 나누어 제작되는 본
• 앱 성장을 위해
• 광고주들이 알아야 할
• 것을 소개합니다

KO 직원들은 필요한 도구에 아주 쉽게 연결할 수 있으니까 Cloudflare가 뒷받침하고 있다는 걸 알지도 못해요

Transliteração jig-wondeul-eun pil-yohan dogue aju swibge yeongyeolhal su iss-eunikka Cloudflarega dwisbadchimhago issdaneun geol aljido moshaeyo

• 직원들은 필요한 도구에
• Cloudflare가 뒷받침하고 있다는
• 알지도 못해요

KO 전 세계 모든 규모의 기업의 제품 팀을 지원

Transliteração jeon segye modeun gyumoui gieob-ui jepum tim-eul jiwon

• 전 세계 모든
• 기업의 제품 팀을

KO 고객이 Atlassian 파트너와 함께 혁신을 더 빠르고 쉽게 제공하는 방법을 알아보세요

Transliteração gogaeg-i Atlassian pateuneowa hamkke hyeogsin-eul deo ppaleugo swibge jegonghaneun bangbeob-eul al-aboseyo

• 고객이 Atlassian 파트너와
• 혁신을 더 빠르고
• 제공하는 방법을 알아보세요

KO '원격 작업'을 통한 비즈니스 운영 강화

Transliteração 'wongyeog jag-eob'eul tonghan bijeuniseu un-yeong ganghwa

• '원격 작업'을 통한
• 운영 강화

KO 회복의 징조: 모바일 앱 사용으로 알아보는 회복세를 보이는 시장과 지속될 모바일 습관

Transliteração hoebog-ui jingjo: mobail aeb sayong-eulo al-aboneun hoebogseleul boineun sijang-gwa jisogdoel mobail seubgwan

• 회복의 징조
• 모바일 앱 사용으로
• 회복세를 보이는 시장과
• 모바일 습관

KO 실시간 이벤트 중심 기업 지원

Transliteração silsigan ibenteu jungsim gieob jiwon

• 실시간 이벤트 중심
• 지원

KO 예를 들어, 주요 마이크로서비스 하나에 Lyst의 모든 제품 데이터를 저장하여 웹사이트의 검색 기능을 강화하고 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, juyo maikeuloseobiseu hana-e Lystui modeun jepum deiteoleul jeojanghayeo websaiteuui geomsaeg gineung-eul ganghwahago issseubnida

• 예를 들어
• 주요 마이크로서비스 하나에
• 모든 제품 데이터를
• 웹사이트의 검색 기능을
• 있습니다

KO 자동차 전자 장치 보호 및 전력 공급

Transliteração jadongcha jeonja jangchi boho mich jeonlyeog gong-geub

• 자동차 전자 장치
• 및 전력 공급

KO Einstein과 함께 더 스마트하게, 모든 사람의 의사 결정을 지원합니다.

Transliteração Einsteingwa hamkke deo seumateuhage, modeun salam-ui uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida.

• Einstein과 함께 더
• 모든 사람의 의사

KO Axis, 에지에서 딥 러닝 분석을 지원하는 8세대 ARTPEC 시스템 온 칩 출시 | Axis Communications

Transliteração Axis, ejieseo dib leoning bunseog-eul jiwonhaneun 8sedae ARTPEC siseutem on chib chulsi | Axis Communications

• Axis
• 에지에서 딥 러닝
• 지원하는 ARTPEC 시스템
• 칩 출시xAxis Communications

KO Axis, 에지에서 딥 러닝 분석을 지원하는 8세대 ARTPEC 시스템 온 칩 출시

Transliteração Axis, ejieseo dib leoning bunseog-eul jiwonhaneun 8sedae ARTPEC siseutem on chib chulsi

• Axis
• 에지에서 딥 러닝
• 지원하는 ARTPEC 시스템
• 칩 출시

KO 외부에서 카메라에 전원을 공급할 사람들을 위해 단일 포트 기가비트 이더넷 카드와 PoE 인젝터 장치를 제공합니다.

Transliteração oebueseo kamela-e jeon-won-eul gong-geubhal salamdeul-eul wihae dan-il poteu gigabiteu ideones kadeuwa PoE injegteo jangchileul jegonghabnida.

• 외부에서 카메라에 전원을
• 사람들을 위해 단일
• 기가비트 이더넷 카드와
• 인젝터 장치를

KO 자동차 전자 장치 보호 및 전력 공급 | SCHOTT

Transliteração jadongcha jeonja jangchi boho mich jeonlyeog gong-geub | SCHOTT

• 자동차 전자 장치
• 및 전력 공급xSCHOTT

KO 더 나은 의사 결정 지원. 사용자를 염두에 둔 디자인.

Transliteração deo na-eun uisa gyeoljeong jiwon. sayongjaleul yeomdue dun dijain.

• 더 나은 의사
• 지원
• 사용자를 염두에 둔

KO 유니티 공인 교육을 통해 엔지니어와 아티스트 간의 협업을 강화하고 작업 속도를 높여 Playspace의 프로덕션을 가속화할 수 있었던 사례를 알아보세요.

Transliteração yuniti gong-in gyoyug-eul tonghae enjinieowa atiseuteu gan-ui hyeob-eob-eul ganghwahago jag-eob sogdoleul nop-yeo Playspace-ui peulodeogsyeon-eul gasoghwahal su iss-eossdeon salyeleul al-aboseyo.

• 유니티 공인 교육을
• 엔지니어와 아티스트 간의
• 강화하고 작업 속도를
• Playspace의 프로덕션을 가속화할
• 있었던 사례를

KO 알테어는 AI를 활용하여 더욱 즐겁고 생산적으로 제품을 설계하고 개발하기 위해 노력해 왔습니다

Transliteração alteeoneun AIleul hwal-yonghayeo deoug jeulgeobgo saengsanjeog-eulo jepum-eul seolgyehago gaebalhagi wihae nolyeoghae wassseubnida

• 알테어는 AI를 활용하여
• 즐겁고 생산적으로 제품을
• 개발하기 위해 노력해

KO 더 많은 모델, 더 나은 품질 및 더 나은 결과를 가져오고, 규모 축소 및 확장을 지원하는 머신러닝 및 인공 지능의 힘을 사용하세요.

Transliteração deo manh-eun model, deo na-eun pumjil mich deo na-eun gyeolgwaleul gajyeoogo, gyumo chugso mich hwagjang-eul jiwonhaneun meosinleoning mich ingong jineung-ui him-eul sayonghaseyo.

• 더 많은 모델
• 더 나은 품질
• 더 나은 결과를
• 규모 축소 및
• 지원하는 머신러닝 및
• 지능의 힘을

KO Unity가 실시간 솔루션에 대한 끝없는 기회를 제공하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Unityga silsigan sollusyeon-e daehan kkeut-eobsneun gihoeleul jegonghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

• Unity가 실시간 솔루션에
• 끝없는 기회를 제공하는
• 대해 자세히

KO 앰코는 스마트 제품 혁명에 필요한 특별한 요구조건을 완벽하게 커버하는 다양한 패키지 솔루션을 제공합니다.

Transliteração aemkoneun seumateu jepum hyeogmyeong-e pil-yohan teugbyeolhan yogujogeon-eul wanbyeoghage keobeohaneun dayanghan paekiji sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 앰코는 스마트 제품
• 필요한 특별한 요구조건을
• 커버하는 다양한 패키지

KO 더욱 안전하고 이용이 편리한 공항으로 촉진

Transliteração deoug anjeonhago iyong-i pyeonlihan gonghang-eulo chogjin

• 더욱 안전하고 이용이
• 공항으로 촉진

KO 더욱 안전하고 스마트한 철도 운송 지원

Transliteração deoug anjeonhago seumateuhan cheoldo unsong jiwon

• 더욱 안전하고 스마트한
• 운송 지원

KO Ardor는 이미 그 자체로 증명해 냈습니다

Transliteração Ardorneun imi geu jachelo jeungmyeonghae naessseubnida

• Ardor는 이미 그
• 증명해 냈습니다

KO AWS에서의 구축: IoT로 DIY 지원(1:48)

Transliteração AWSeseoui guchug: IoTlo DIY jiwon(1:48)

• AWS에서의 구축
• IoT로 DIY 지원

KO 더 많은 모델, 더 나은 품질 및 더 나은 결과를 가져오고, 규모 축소 및 확장을 지원하는 머신러닝 및 인공 지능의 힘을 사용하세요.

Transliteração deo manh-eun model, deo na-eun pumjil mich deo na-eun gyeolgwaleul gajyeoogo, gyumo chugso mich hwagjang-eul jiwonhaneun meosinleoning mich ingong jineung-ui him-eul sayonghaseyo.

• 더 많은 모델
• 더 나은 품질
• 더 나은 결과를
• 규모 축소 및
• 지원하는 머신러닝 및
• 지능의 힘을

KO 더욱 안전하고 이용이 편리한 공항으로 촉진

Transliteração deoug anjeonhago iyong-i pyeonlihan gonghang-eulo chogjin

• 더욱 안전하고 이용이
• 공항으로 촉진

KO 더욱 안전하고 스마트한 철도 운송 지원

Transliteração deoug anjeonhago seumateuhan cheoldo unsong jiwon

• 더욱 안전하고 스마트한
• 운송 지원

KO Ardor는 이미 그 자체로 증명해 냈습니다

Transliteração Ardorneun imi geu jachelo jeungmyeonghae naessseubnida

• Ardor는 이미 그
• 증명해 냈습니다

KO 자동차 전자 장치 보호 및 전력 공급

Transliteração jadongcha jeonja jangchi boho mich jeonlyeog gong-geub

• 자동차 전자 장치
• 및 전력 공급

KO 자동차 전자 장치 보호 및 전력 공급 | SCHOTT

Transliteração jadongcha jeonja jangchi boho mich jeonlyeog gong-geub | SCHOTT

• 자동차 전자 장치
• 및 전력 공급xSCHOTT

KO 실시간 이벤트 중심 기업 지원

Transliteração silsigan ibenteu jungsim gieob jiwon

• 실시간 이벤트 중심
• 지원

KO Unity가 실시간 솔루션에 대한 끝없는 기회를 제공하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Unityga silsigan sollusyeon-e daehan kkeut-eobsneun gihoeleul jegonghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

• Unity가 실시간 솔루션에
• 끝없는 기회를 제공하는
• 대해 자세히

KO Bluetooth SIG 회원, 회원사 커뮤니티는 Bluetooth® 기술 - 혁신에 전력을 공급하고, 새로운 시장을 창출하며, 무선 통신에서 가능한 것을 재정의합니다.

Transliteração Bluetooth SIG hoewon, hoewonsa keomyunitineun Bluetooth® gisul - hyeogsin-e jeonlyeog-eul gong-geubhago, saeloun sijang-eul changchulhamyeo, museon tongsin-eseo ganeunghan geos-eul jaejeong-uihabnida.

• Bluetooth SIG 회원
• 회원사 커뮤니티는
• 혁신에 전력을 공급하고
• 새로운 시장을 창출하며
• 무선 통신에서 가능한

KO 보안성, 복원력 및 확장성이 뛰어난 클라우드 기반의 네트워크 관리 플랫폼을 구동하는 OmniVista Cirrus로 클라우드 사용

Transliteração boanseong, bog-wonlyeog mich hwagjangseong-i ttwieonan keullaudeu giban-ui neteuwokeu gwanli peullaespom-eul gudonghaneun OmniVista Cirruslo keullaudeu sayong

• 보안성
• 복원력 및 확장성이
• 클라우드 기반의 네트워크
• 플랫폼을 구동하는 OmniVista
• 클라우드 사용

KO 기업과 데이터를 결합하고 혁신을 주도하여 당사 미래를 결정

Transliteração gieobgwa deiteoleul gyeolhabhago hyeogsin-eul judohayeo dangsa milaeleul gyeoljeong

• 기업과 데이터를 결합하고
• 주도하여 당사 미래를

KO 기업과 데이터를 결합하고 혁신을 주도하여 당사 미래를 결정

Transliteração gieobgwa deiteoleul gyeolhabhago hyeogsin-eul judohayeo dangsa milaeleul gyeoljeong

• 기업과 데이터를 결합하고
• 주도하여 당사 미래를

KO 디지털 목표를 든든히 지원하는 신뢰할 수 있는 기반.

Transliteração dijiteol mogpyoleul deundeunhi jiwonhaneun sinloehal su issneun giban.

• 디지털 목표를 든든히
• 신뢰할 수 있는

KO 디지털 목표를 든든히 지원하는 신뢰할 수 있는 기반.

Transliteração dijiteol mogpyoleul deundeunhi jiwonhaneun sinloehal su issneun giban.

• 디지털 목표를 든든히
• 신뢰할 수 있는

KO 기업과 데이터를 결합하고 혁신을 주도하여 당사 미래를 결정

Transliteração gieobgwa deiteoleul gyeolhabhago hyeogsin-eul judohayeo dangsa milaeleul gyeoljeong

• 기업과 데이터를 결합하고
• 주도하여 당사 미래를

KO 기업과 데이터를 결합하고 혁신을 주도하여 당사 미래를 결정

Transliteração gieobgwa deiteoleul gyeolhabhago hyeogsin-eul judohayeo dangsa milaeleul gyeoljeong

• 기업과 데이터를 결합하고
• 주도하여 당사 미래를

KO 디지털 목표를 든든히 지원하는 신뢰할 수 있는 기반.

Transliteração dijiteol mogpyoleul deundeunhi jiwonhaneun sinloehal su issneun giban.

• 디지털 목표를 든든히
• 신뢰할 수 있는

KO 디지털 목표를 든든히 지원하는 신뢰할 수 있는 기반.

Transliteração dijiteol mogpyoleul deundeunhi jiwonhaneun sinloehal su issneun giban.

• 디지털 목표를 든든히
• 신뢰할 수 있는