EN We may at any time edit, refuse to display, or remove any part of this Website [including your user content] as we deem appropriate.
Traduzir "possible to refuse" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possible to refuse" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de possible to refuse
inglês
coreano
KO 당사는 적절하다고 판단될 경우 언제든지 본 웹사이트의 일부(귀하의 이용자 콘텐츠 포함)를 편집하거나, 공개를 거부하거나, 삭제할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun jeogjeolhadago pandandoel gyeong-u eonjedeunji bon websaiteuui ilbu(gwihaui iyongja kontencheu poham)leul pyeonjibhageona, gong-gaeleul geobuhageona, sagjehal su issseubnida.
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
KO 'Y'(등록 가격보다 낮은 제안 고려) 또는 'N'(등록 가격보다 낮은 제안 거부) 중 하나여야 합니다.
Transliteração 'Y'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean golyeo) ttoneun 'N'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean geobu) jung hanayeoya habnida.
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
KO Foursquare는 당사의 전적인 재량으로 사용자 이름에 대한 등록을 거절하거나 이를 취소할 수 있는 권리를 갖습니다
Transliteração Foursquareneun dangsaui jeonjeog-in jaelyang-eulo sayongja ileum-e daehan deunglog-eul geojeolhageona ileul chwisohal su issneun gwonlileul gajseubnida
EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.
KO Foursquare는 당사의 전적인 재량에 따라서 특정 인물이나 기관에 대해 본 서비스를 제공하는 것을 거절할 수 있으며, 언제든지 그 자격 기준을 변경할 수 있습니다.
Transliteração Foursquareneun dangsaui jeonjeog-in jaelyang-e ttalaseo teugjeong inmul-ina gigwan-e daehae bon seobiseuleul jegonghaneun geos-eul geojeolhal su iss-eumyeo, eonjedeunji geu jagyeog gijun-eul byeongyeonghal su issseubnida.
EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops. Apple even created a special screw specifically to make it hard to repair the iPhone.
KO 그러나 소비자 및 소규모 수리점에게 부품, 도구 및 수리 정보를 제공하지 않는 것은 일반적인 관행입니다. Apple은 iPhone 수리를 어렵게 만들기 위해서 특수 나사도 제작하였습니다.
Transliteração geuleona sobija mich sogyumo sulijeom-ege bupum, dogu mich suli jeongboleul jegonghaji anhneun geos-eun ilbanjeog-in gwanhaeng-ibnida. Appleeun iPhone sulileul eolyeobge mandeulgi wihaeseo teugsu nasado jejaghayeossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
Transliteração Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser
KO 쿠키를 삭제하거나 웹 브라우저에 쿠키의 삭제 또는 거부를 지시하려면 웹 브라우저의 도움말 페이지를 방문하십시오
Transliteração kukileul sagjehageona web beulaujeoe kukiui sagje ttoneun geobuleul jisihalyeomyeon web beulaujeoui doummal peijileul bangmunhasibsio
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer
KO 그러나 귀하가 쿠키를 삭제하거나 그것을 사용하는 것을 거부하면 귀하는 당사가 제공하는 기능 중 일부 또는 전부를 사용하지 못할 수도 있습니다
Transliteração geuleona gwihaga kukileul sagjehageona geugeos-eul sayonghaneun geos-eul geobuhamyeon gwihaneun dangsaga jegonghaneun gineung jung ilbu ttoneun jeonbuleul sayonghaji moshal sudo issseubnida
EN Profoto may refuse to accept your request to use any of the services provided on the Website for any reason in our discretion.
KO Profoto는 당사 재량에 따라 어떠한 이유로든 본 웹사이트에 제공된 서비스 사용 요청을 거부할 수 있습니다.
Transliteração Profotoneun dangsa jaelyang-e ttala eotteohan iyulodeun bon websaiteue jegongdoen seobiseu sayong yocheong-eul geobuhal su issseubnida.
EN We reserve the right to refuse registration of any account name that violates a trademark or may mislead other users
KO 계정명이 상표권을 침해하거나 다른 사용자에 의해 잘못 읽힐 우려가 있는 경우, 당사는 해당 계정 등록을 거절할 권리를 가지고 있습니다
Transliteração gyejeongmyeong-i sangpyogwon-eul chimhaehageona daleun sayongja-e uihae jalmos ilghil ulyeoga issneun gyeong-u, dangsaneun haedang gyejeong deunglog-eul geojeolhal gwonlileul gajigo issseubnida
EN You can refuse cookies by turning them off in your browser. OnlineOCR.net will not operate properly without cookies enabled.
KO 브라우저에서 쿠키를 끄면 쿠키를 거부 할 수 있습니다. 쿠키를 사용하지 않으면 OnlineOCR.net이 제대로 작동하지 않습니다.
Transliteração beulaujeoeseo kukileul kkeumyeon kukileul geobu hal su issseubnida. kukileul sayonghaji anh-eumyeon OnlineOCR.net-i jedaelo jagdonghaji anhseubnida.
EN Parents have the right to review their Child’s Personal Data; to have their Child’s Personal Data deleted; and to refuse further collection, use, and/or disclosure of their Child’s Personal Data by notifying us
KO 부모는 당사에게 통지함으로써 아동 개인정보를 검토하고, 아동 개인정보의 삭제를 요구하며, 더 이상의 아동 개인정보의 수집, 이용 및/또는 공개를 거부할 권리가 있습니다
Transliteração bumoneun dangsa-ege tongjiham-eulosseo adong gaeinjeongboleul geomtohago, adong gaeinjeongboui sagjeleul yoguhamyeo, deo isang-ui adong gaeinjeongboui sujib, iyong mich/ttoneun gong-gaeleul geobuhal gwonliga issseubnida
EN Parents have the right to refuse further collection, use, and/or disclosure of their Child’s Personal Data by notifying us
KO 부모에게는 당사에 대한 통지로서 아동 개인정보의 수집, 이용 및/또는 공개를 거부할 권리가 있습니다
Transliteração bumo-egeneun dangsa-e daehan tongjiloseo adong gaeinjeongboui sujib, iyong mich/ttoneun gong-gaeleul geobuhal gwonliga issseubnida
EN Please wear a mask when you visit TeNQ. On "Family Day", children less than 2 years old can enter TeNQ without wearing a mask. We refuse admission of visitors who don’t have or wear a mask.
KO 2세 이상의 모든 고객님께은 마스크 착용을 부탁드립니다. 마스크를 착용 하지 않는 고객님은 이용하실 수 없습니다.
Transliteração 2se isang-ui modeun gogaegnimkkeeun maseukeu chag-yong-eul butagdeulibnida. maseukeuleul chag-yong haji anhneun gogaegnim-eun iyonghasil su eobs-seubnida.
EN Alternatively, we may refuse to comply with the request in such circumstances.
KO 또는, 당사는 그러한 상황에서 요청 준수를 거부할 수 있습니다.
Transliteração ttoneun, dangsaneun geuleohan sanghwang-eseo yocheong junsuleul geobuhal su issseubnida.
EN A refined range for those who refuse to choose between performance and style.
KO 퍼포먼스와 스타일, 그 무엇도 놓치고 싶지 않은 라이더를 위한 클래식의 정수입니다.
Transliteração peopomeonseuwa seutail, geu mueosdo nohchigo sipji anh-eun laideoleul wihan keullaesig-ui jeongsu-ibnida.
EN Our original and most refined cycle clothing collection, Classic is made with carefully selected materials for those who refuse to choose between performance and style.
KO 세련된 스타일의 정수, 라파의 오리지널 클래식 컬렉션은 기능성과 디자인, 그 어느 것과도 타협하고 싶지 않은 라이더들을 위해 최고급 소재와 가장 우수한 등급의 부품으로만 제작됩니다.
Transliteração selyeondoen seutail-ui jeongsu, lapaui olijineol keullaesig keollegsyeon-eun gineungseong-gwa dijain, geu eoneu geosgwado tahyeobhago sipji anh-eun laideodeul-eul wihae choegogeub sojaewa gajang usuhan deung-geub-ui bupum-euloman jejagdoebnida.
EN We reserve the right to refuse payments & orders for customers who are not 18 years of age or older.
KO 당사는 만 18세 미만 고객의 결제와 주문을 거부할 권리를 보유합니다.
Transliteração dangsaneun man 18se miman gogaeg-ui gyeoljewa jumun-eul geobuhal gwonlileul boyuhabnida.
EN Your payment and order will only be deemed as final when final payment is taken on dispatch of your goods. We reserve the right to refuse any payments or cancel orders at our own discretion.
KO 귀하의 결제와 주문은 제품 발송 시 최종 결제가 이루어진 후에만 완료된 것으로 간주됩니다. 당사는 당사의 재량에 따라 모든 결제를 거부하거나 주문을 취소할 권리를 보유합니다.
Transliteração gwihaui gyeoljewa jumun-eun jepum balsong si choejong gyeoljega ilueojin hueman wanlyodoen geos-eulo ganjudoebnida. dangsaneun dangsaui jaelyang-e ttala modeun gyeoljeleul geobuhageona jumun-eul chwisohal gwonlileul boyuhabnida.
EN All underwear must be returned unworn. We reserve the right to refuse any returned underwear garments which we believe to be worn.
KO 모든 언더웨어는 미착용 상태로 반품되어야 합니다. 당사는 착용 흔적이 있다고 판단되는 언더웨어의 반품을 거부할 권리를 보유합니다.
Transliteração modeun eondeoweeoneun michag-yong sangtaelo banpumdoeeoya habnida. dangsaneun chag-yong heunjeog-i issdago pandandoeneun eondeoweeoui banpum-eul geobuhal gwonlileul boyuhabnida.
EN Helmet usage is mandatory on all Clubhouse rides. We reserve the right to refuse participation on rides if you are not wearing a helmet.
KO 모든 클럽하우스 라이드에서 헬멧을 의무적으로 착용해야 합니다. 헬멧을 착용하지 않을 경우 당사는 귀하의 참가를 거부할 권리를 보유합니다.
Transliteração modeun keulleobhauseu laideueseo helmes-eul uimujeog-eulo chag-yonghaeya habnida. helmes-eul chag-yonghaji anh-eul gyeong-u dangsaneun gwihaui chamgaleul geobuhal gwonlileul boyuhabnida.
EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.
KO 클럽하우스 라이드 참가 전, 동의서 서명이 요구될 수 있습니다. 라이드 리더는 서명된 동의서를 제공하지 않은 참가자의 참가를 거부할 수 있습니다.
Transliteração keulleobhauseu laideu chamga jeon, dong-uiseo seomyeong-i yogudoel su issseubnida. laideu lideoneun seomyeongdoen dong-uiseoleul jegonghaji anh-eun chamgajaui chamgaleul geobuhal su issseubnida.
EN Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
KO 혹은 이러한 경우에는 귀하의 요청에 응하지 않을 수 있습니다.
Transliteração hog-eun ileohan gyeong-ueneun gwihaui yocheong-e eunghaji anh-eul su issseubnida.
EN Giganews, reserves the right to suspend, terminate, or refuse service to anyone, at any time, for any reason.
KO Giganews는 언제든지 어떤 이유로든 모든 고객에 대한 서비스를 일시 중지, 종료 또는 거부할 권리가 있습니다.
Transliteração Giganewsneun eonjedeunji eotteon iyulodeun modeun gogaeg-e daehan seobiseuleul ilsi jungji, jonglyo ttoneun geobuhal gwonliga issseubnida.
EN For our website, you can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
KO 당사 웹사이트의 경우, 사용자가 브라우저 쿠키 전체 또는 일부를 거부하거나, 웹사이트에서 쿠키를 설정 또는 액세스 할 때 사용자에게 경고하도록 브라우저를 설정할 수 있습니다
Transliteração dangsa websaiteuui gyeong-u, sayongjaga beulaujeo kuki jeonche ttoneun ilbuleul geobuhageona, websaiteueseo kukileul seoljeong ttoneun aegseseu hal ttae sayongja-ege gyeong-gohadolog beulaujeoleul seoljeonghal su issseubnida
EN However, Victorinox reserves the right to remove or to refuse to post any submission for any reason
KO 한편 Victorinox는 사유에 관계없이 귀하의 저작물을 삭제하거나 게시를 거부할 권리를 보유합니다
Transliteração hanpyeon Victorinoxneun sayue gwangyeeobs-i gwihaui jeojagmul-eul sagjehageona gesileul geobuhal gwonlileul boyuhabnida
EN (iii) Notwithstanding the foregoing, Xsolla has the right to refuse any payment in its sole discretion without giving an explanation.
KO (iii) 앞서 언급한 사항과는 별개로 Xsolla는 설명을 제시하지 않고도 단독 재량으로 결제를 거부할 수 있는 권한을 보유합니다.
Transliteração (iii) apseo eongeubhan sahang-gwaneun byeolgaelo Xsollaneun seolmyeong-eul jesihaji anhgodo dandog jaelyang-eulo gyeoljeleul geobuhal su issneun gwonhan-eul boyuhabnida.
EN 8.4 Xsolla reserves the right to refuse to accept payment from any User and for any transaction if it suspects, in its sole discretion, fraudulent activity or foul play.
KO 8.4 사기 행위나 부정행위로 의심되는 경우 Xsolla의 단독 재량으로 해당 사용자 또는 거래에 대한 결제 수락을 거부할 수 있는 권한을 보유합니다.
Transliteração 8.4 sagi haeng-wina bujeonghaeng-wilo uisimdoeneun gyeong-u Xsollaui dandog jaelyang-eulo haedang sayongja ttoneun geolaee daehan gyeolje sulag-eul geobuhal su issneun gwonhan-eul boyuhabnida.
EN We reserve the right to refuse registration of any account name that violates a trademark or may mislead other users
KO 계정명이 상표권을 침해하거나 다른 사용자에 의해 잘못 읽힐 우려가 있는 경우, 당사는 해당 계정 등록을 거절할 권리를 가지고 있습니다
Transliteração gyejeongmyeong-i sangpyogwon-eul chimhaehageona daleun sayongja-e uihae jalmos ilghil ulyeoga issneun gyeong-u, dangsaneun haedang gyejeong deunglog-eul geojeolhal gwonlileul gajigo issseubnida
EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops. Apple even created a special screw specifically to make it hard to repair the iPhone.
KO 그러나 소비자 및 소규모 수리점에게 부품, 도구 및 수리 정보를 제공하지 않는 것은 일반적인 관행입니다. Apple은 iPhone 수리를 어렵게 만들기 위해서 특수 나사도 제작하였습니다.
Transliteração geuleona sobija mich sogyumo sulijeom-ege bupum, dogu mich suli jeongboleul jegonghaji anhneun geos-eun ilbanjeog-in gwanhaeng-ibnida. Appleeun iPhone sulileul eolyeobge mandeulgi wihaeseo teugsu nasado jejaghayeossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
Transliteração Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN You can set up lifting lift in the stairway to the public bath, and you can use it safely for people with foot problems.We will refuse the use of people with tattoos, tattoos, those who are drunk.
KO 목욕탕에 계단 승강 용 리프트를 설치, 절름발이 분들도 안전하게 이용하실 수 있습니다.문신 문신이있는 분 만취 분들의 이용을 거절합니다.
Transliteração mog-yogtang-e gyedan seung-gang yong lipeuteuleul seolchi, jeolleumbal-i bundeuldo anjeonhage iyonghasil su issseubnida.munsin munsin-iissneun bun manchwi bundeul-ui iyong-eul geojeolhabnida.
EN A refined range for those who refuse to choose between performance and style.
KO 퍼포먼스와 스타일, 그 무엇도 놓치고 싶지 않은 라이더를 위한 클래식의 정수입니다.
Transliteração peopomeonseuwa seutail, geu mueosdo nohchigo sipji anh-eun laideoleul wihan keullaesig-ui jeongsu-ibnida.
EN Our original and most refined cycle clothing collection, Classic is made with carefully selected materials for those who refuse to choose between performance and style.
KO 세련된 스타일의 정수, 라파의 오리지널 클래식 컬렉션은 기능성과 디자인, 그 어느 것과도 타협하고 싶지 않은 라이더들을 위해 최고급 소재와 가장 우수한 등급의 부품으로만 제작됩니다.
Transliteração selyeondoen seutail-ui jeongsu, lapaui olijineol keullaesig keollegsyeon-eun gineungseong-gwa dijain, geu eoneu geosgwado tahyeobhago sipji anh-eun laideodeul-eul wihae choegogeub sojaewa gajang usuhan deung-geub-ui bupum-euloman jejagdoebnida.
EN We reserve the right to refuse payments & orders for customers who are not 18 years of age or older.
KO 당사는 만 18세 미만 고객의 결제와 주문을 거부할 권리를 보유합니다.
Transliteração dangsaneun man 18se miman gogaeg-ui gyeoljewa jumun-eul geobuhal gwonlileul boyuhabnida.
EN Your payment and order will only be deemed as final when final payment is taken on dispatch of your goods. We reserve the right to refuse any payments or cancel orders at our own discretion.
KO 귀하의 결제와 주문은 제품 발송 시 최종 결제가 이루어진 후에만 완료된 것으로 간주됩니다. 당사는 당사의 재량에 따라 모든 결제를 거부하거나 주문을 취소할 권리를 보유합니다.
Transliteração gwihaui gyeoljewa jumun-eun jepum balsong si choejong gyeoljega ilueojin hueman wanlyodoen geos-eulo ganjudoebnida. dangsaneun dangsaui jaelyang-e ttala modeun gyeoljeleul geobuhageona jumun-eul chwisohal gwonlileul boyuhabnida.
EN All underwear must be returned unworn. We reserve the right to refuse any returned underwear garments which we believe to be worn.
KO 모든 언더웨어는 미착용 상태로 반품되어야 합니다. 당사는 착용 흔적이 있다고 판단되는 언더웨어의 반품을 거부할 권리를 보유합니다.
Transliteração modeun eondeoweeoneun michag-yong sangtaelo banpumdoeeoya habnida. dangsaneun chag-yong heunjeog-i issdago pandandoeneun eondeoweeoui banpum-eul geobuhal gwonlileul boyuhabnida.
EN Helmet usage is mandatory on all Clubhouse rides. We reserve the right to refuse participation on rides if you are not wearing a helmet.
KO 모든 클럽하우스 라이드에서 헬멧을 의무적으로 착용해야 합니다. 헬멧을 착용하지 않을 경우 당사는 귀하의 참가를 거부할 권리를 보유합니다.
Transliteração modeun keulleobhauseu laideueseo helmes-eul uimujeog-eulo chag-yonghaeya habnida. helmes-eul chag-yonghaji anh-eul gyeong-u dangsaneun gwihaui chamgaleul geobuhal gwonlileul boyuhabnida.
EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.
KO 클럽하우스 라이드 참가 전, 동의서 서명이 요구될 수 있습니다. 라이드 리더는 서명된 동의서를 제공하지 않은 참가자의 참가를 거부할 수 있습니다.
Transliteração keulleobhauseu laideu chamga jeon, dong-uiseo seomyeong-i yogudoel su issseubnida. laideu lideoneun seomyeongdoen dong-uiseoleul jegonghaji anh-eun chamgajaui chamgaleul geobuhal su issseubnida.
EN Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
KO 혹은 이러한 경우에는 귀하의 요청에 응하지 않을 수 있습니다.
Transliteração hog-eun ileohan gyeong-ueneun gwihaui yocheong-e eunghaji anh-eul su issseubnida.
EN Depending on your browser, you can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can set it to refuse them
KO 사용하시는 브라우저에 따라, 쿠키를 수락하기 전에 경고문을 표시하거나 경고 없이 거절하도록 설정하실 수 있습니다
Transliteração sayonghasineun beulaujeoe ttala, kukileul sulaghagi jeon-e gyeong-gomun-eul pyosihageona gyeong-go eobs-i geojeolhadolog seoljeonghasil su issseubnida
EN We may at any time edit, refuse to display, or remove any part of this Website [including your user content] as we deem appropriate.
KO 당사는 적절하다고 판단될 경우 언제든지 본 웹사이트의 일부(귀하의 이용자 콘텐츠 포함)를 편집하거나, 공개를 거부하거나, 삭제할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun jeogjeolhadago pandandoel gyeong-u eonjedeunji bon websaiteuui ilbu(gwihaui iyongja kontencheu poham)leul pyeonjibhageona, gong-gaeleul geobuhageona, sagjehal su issseubnida.
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser
KO 쿠키를 삭제하거나 웹 브라우저에 쿠키의 삭제 또는 거부를 지시하려면 웹 브라우저의 도움말 페이지를 방문하십시오
Transliteração kukileul sagjehageona web beulaujeoe kukiui sagje ttoneun geobuleul jisihalyeomyeon web beulaujeoui doummal peijileul bangmunhasibsio
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer
KO 그러나 귀하가 쿠키를 삭제하거나 그것을 사용하는 것을 거부하면 귀하는 당사가 제공하는 기능 중 일부 또는 전부를 사용하지 못할 수도 있습니다
Transliteração geuleona gwihaga kukileul sagjehageona geugeos-eul sayonghaneun geos-eul geobuhamyeon gwihaneun dangsaga jegonghaneun gineung jung ilbu ttoneun jeonbuleul sayonghaji moshal sudo issseubnida
EN A catfisher who lives close to you will be easier to spot if they refuse to meet up, regardless of how public the intended location is.
KO 가까운 곳에 사는 온라인 사칭범이 의도한 위치가 얼마나 공개된 곳인지와 상관없이 만나기를 거부하는 경우 더 쉽게 알아낼 수 있습니다.
Transliteração gakkaun gos-e saneun onlain sachingbeom-i uidohan wichiga eolmana gong-gaedoen gos-injiwa sang-gwan-eobs-i mannagileul geobuhaneun gyeong-u deo swibge al-anael su issseubnida.
EN Even if you have already formed an emotional or business connection with the person, it is best to refuse their request
KO 이미 상대방과 정서적 또는 사업적 관계를 형성한 경우라 해도, 요청을 거부하는 것이 가장 좋습니다
Transliteração imi sangdaebang-gwa jeongseojeog ttoneun sa-eobjeog gwangyeleul hyeongseonghan gyeong-ula haedo, yocheong-eul geobuhaneun geos-i gajang johseubnida
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
KO Foursquare는 당사의 전적인 재량으로 사용자 이름에 대한 등록을 거절하거나 이를 취소할 수 있는 권리를 갖습니다
Transliteração Foursquareneun dangsaui jeonjeog-in jaelyang-eulo sayongja ileum-e daehan deunglog-eul geojeolhageona ileul chwisohal su issneun gwonlileul gajseubnida
EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.
KO Foursquare는 당사의 전적인 재량에 따라서 특정 인물이나 기관에 대해 본 서비스를 제공하는 것을 거절할 수 있으며, 언제든지 그 자격 기준을 변경할 수 있습니다.
Transliteração Foursquareneun dangsaui jeonjeog-in jaelyang-e ttalaseo teugjeong inmul-ina gigwan-e daehae bon seobiseuleul jegonghaneun geos-eul geojeolhal su iss-eumyeo, eonjedeunji geu jagyeog gijun-eul byeongyeonghal su issseubnida.
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
KO Foursquare는 당사의 전적인 재량으로 사용자 이름에 대한 등록을 거절하거나 이를 취소할 수 있는 권리를 갖습니다
Transliteração Foursquareneun dangsaui jeonjeog-in jaelyang-eulo sayongja ileum-e daehan deunglog-eul geojeolhageona ileul chwisohal su issneun gwonlileul gajseubnida
EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.
KO Foursquare는 당사의 전적인 재량에 따라서 특정 인물이나 기관에 대해 본 서비스를 제공하는 것을 거절할 수 있으며, 언제든지 그 자격 기준을 변경할 수 있습니다.
Transliteração Foursquareneun dangsaui jeonjeog-in jaelyang-e ttalaseo teugjeong inmul-ina gigwan-e daehae bon seobiseuleul jegonghaneun geos-eul geojeolhal su iss-eumyeo, eonjedeunji geu jagyeog gijun-eul byeongyeonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
refuse refuse service refuse cookies refuse registration cookies refuse right to refuse refuse all cookies refuse to accept refuse to comply refuse the purchase refuse to receive refuse their request refuse further collection refuse any payments refuse to sell refuse offers lower possible possible thanks easily possible possible without possible game – possible due possible operation made possible encryption possible possible care what’s possible possible performance possible effect itʼs possible possible view it’s possible everything possible possible threats possible variables possible user experience possible before possible engine possible once possible options highest possible score possible experience possible risks it’s also possible serve possible possible errors possible both possible scenarios possible loss therefore possibleTraduzir possible to refuse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe