Traduzir "tattoos" para coreano

KO 목욕탕에 계단 승강 용 ​​리프트를 설치, 절름발이 분들도 안전하게 이용하실 수 있습니다.문신 문신이있는 분 만취 분들의 이용을 거절합니다.

Transliteração mog-yogtang-e gyedan seung-gang yong ​​lipeuteuleul seolchi, jeolleumbal-i bundeuldo anjeonhage iyonghasil su issseubnida.munsin munsin-iissneun bun manchwi bundeul-ui iyong-eul geojeolhabnida.

• 목욕탕에 계단 승강
• 설치
• 절름발이 분들도 안전하게
• 문신이있는 분 만취
• 이용을

KO 전통 마오리 문신 타 모코의 의미

Transliteração jeontong maoli munsin ta mokoui uimi

• 전통 마오리 문신
• 모코의 의미

KO 모코는 마오리 전통이며 마오리인의 정체성과 위신, 온전성을 상징한다. 따라서 마오리인 모코 예술가가 마오리인의 몸에 새긴 문신만을 모코라고 부른다.

Transliteração mokoneun maoli jeontong-imyeo maoliin-ui jeongcheseong-gwa wisin, onjeonseong-eul sangjinghanda. ttalaseo maoliin moko yesulgaga maoliin-ui mom-e saegin munsinman-eul mokolago buleunda.

• 모코는 마오리 전통이며
• 정체성과 위신
• 온전성을 상징한다
• 따라서 마오리인 모코
• 마오리인의 몸에 새긴
• 모코라고

KO 마오리 문신 타 모코는 독특한 문화유산과 정체성의 표현이다. 이 예술 양식에 숨겨진 의미에 대해 자세히 알아보자.

Transliteração maoli munsin ta mokoneun dogteughan munhwayusangwa jeongcheseong-ui pyohyeon-ida. i yesul yangsig-e sumgyeojin uimie daehae jasehi al-aboja.

• 마오리 문신 타
• 독특한 문화유산과 정체성의
• 이 예술 양식에
• 의미에 대해 자세히

KO 또한 크고 깊은 파후(pahu), 연주하기 좋은 토에레(to’ere)와 같은 타악기가 생겨났고, 아름답고 복잡한 타투 예술뿐만 아니라 마르키즈 제도의 나뭇조각 예술이 탄생했습니다

Transliteração ttohan keugo gip-eun pahu(pahu), yeonjuhagi joh-eun to-ele(to’ere)wa gat-eun taaggiga saeng-gyeonassgo, aleumdabgo bogjabhan tatu yesulppunman anila maleukijeu jedoui namusjogag yesul-i tansaenghaessseubnida

• 또한 크고 깊은
• pahu
• 연주하기 좋은 토에레
• 와 같은 타악기가
• 아름답고 복잡한 타투
• 아니라 마르키즈 제도의
• 예술이 탄생했습니다

KO 텍스트가 페이지에서 튀어나오고 펑크 가사가 낙서와 그림의 형태로 날아오는 것은 마치 화면에 펑크 문신을 새기는 것처럼 보이기도 합니다.

Transliteração tegseuteuga peijieseo twieonaogo peongkeu gasaga nagseowa geulim-ui hyeongtaelo nal-aoneun geos-eun machi hwamyeon-e peongkeu munsin-eul saegineun geoscheoleom boigido habnida.

• 텍스트가 페이지에서 튀어나오고
• 가사가 낙서와 그림의
• 날아오는 것은 마치
• 펑크 문신을 새기는
• 보이기도

KO 폴리네시아에서 문신은 아름다움의 상징이며, 아주 먼 옛날에는 청소년기의 끝을 알리는 삶의 중요한 부분이었습니다.

Transliteração pollinesia-eseo munsin-eun aleumdaum-ui sangjing-imyeo, aju meon yesnal-eneun cheongsonyeongiui kkeut-eul allineun salm-ui jung-yohan bubun-ieossseubnida.

• 폴리네시아에서 문신은 아름다움의
• 아주 먼 옛날에는
• 끝을 알리는 삶의

KO 소시에테 제도에서 타투에 관련된 글을 쓰는 인류학자 앤 라본데스(Anne Lavondes)는 “의무는 아니지만, 타히티인들에게 타투가 없는 삶은 있을 수 없는 일입니다”라고 전했습니다.

Transliteração sosiete jedo-eseo tatue gwanlyeondoen geul-eul sseuneun inlyuhagja aen labondeseu(Anne Lavondes)neun “uimuneun anijiman, tahitiindeul-ege tatuga eobsneun salm-eun iss-eul su eobsneun il-ibnida”lago jeonhaessseubnida.

• 소시에테 제도에서 타투에
• 글을 쓰는 인류학자
• 라본데스
• Anne Lavondes
• 는
• 의무는 아니지만
• 타히티인들에게 타투가 없는
• 있을 수 없는

KO 마르키즈 언어로 타투는 파투티키(patu tiki)라고 불리며, “이미지로 찍다”라는 뜻을 가지고 있습니다

Transliteração maleukijeu eon-eolo tatuneun patutiki(patu tiki)lago bullimyeo, “imijilo jjigda”laneun tteus-eul gajigo issseubnida

• 마르키즈 언어로 타투는
• patu tiki
• 라고 불리며
• 이미지로
• 뜻을 가지고 있습니다

KO 창의력을 발휘하세요: 직원/동료/자원봉사자와 협력하여 시각적 지원을 창의적으로 함께 보여줍니다. (예: 보라색 착용, 보라색 머리 염색, 보라색 가짜 문신, 보라색 매니큐어 등).

Transliteração chang-uilyeog-eul balhwihaseyo: jig-won/donglyo/jawonbongsajawa hyeoblyeoghayeo sigagjeog jiwon-eul chang-uijeog-eulo hamkke boyeojubnida. (ye: bolasaeg chag-yong, bolasaeg meoli yeomsaeg, bolasaeg gajja munsin, bolasaeg maenikyueo deung).

• 창의력을 발휘하세요
• 직원
• 동료
• 자원봉사자와 협력하여 시각적
• 창의적으로 함께 보여줍니다
• 예
• 보라색 착용
• 보라색 머리 염색
• 보라색 가짜 문신
• 보라색 매니큐어 등