Traduzir "popularize tex" para coreano

KO 새롭게 개발된 경량의 GORE-TEX 멤브레인, 13-30 데니어의 얇은 고성능 텍스타일과 가벼운 GORE® C-knit™ 배커를 결합한 GORE-TEX Active는 GORE-TEX 제품군 중 가장 가볍고 통기성이 좋은 3L 원단입니다

Transliteração saelobge gaebaldoen gyeonglyang-ui GORE-TEX membeulein, 13-30 denieoui yalb-eun goseongneung tegseutailgwa gabyeoun GORE® C-knit™ baekeoleul gyeolhabhan GORE-TEX Activeneun GORE-TEX jepumgun jung gajang gabyeobgo tong-giseong-i joh-eun 3L wondan-ibnida

• 새롭게 개발된 경량의
• 멤브레인
• 데니어의 얇은 고성능
• 가벼운
• 배커를 결합한 GORE-TEX
• GORE-TEX 제품군 중
• 가볍고 통기성이 좋은

KO 신속하고 정확한 각종 가격 지표를 쉽고 편리하게 이용할 수 있도록 할 것입니다.비트코인 및 디지털화폐 대중화를 위해 노력할 것입니다.

Transliteração sinsoghago jeonghwaghan gagjong gagyeog jipyoleul swibgo pyeonlihage iyonghal su issdolog hal geos-ibnida.biteukoin mich dijiteolhwapye daejunghwaleul wihae nolyeoghal geos-ibnida.

• 신속하고 정확한 각종
• 지표를 쉽고 편리하게
• 있도록 할
• 및 디지털화폐 대중화를
• 노력할

KO 과거 창고였던 이곳은 무료 라이브 음악, 최고의 텍스-멕스 요리, 가볍게 춤을 추며 스트레스를 날려버릴 수 있는 라운지로 유명합니다

Transliteração gwageo chang-goyeossdeon igos-eun mulyo laibeu eum-ag, choegoui tegseu-megseu yoli, gabyeobge chum-eul chumyeo seuteuleseuleul nallyeobeolil su issneun launjilo yumyeonghabnida

• 과거 창고였던 이곳은
• 라이브 음악
• 가볍게 춤을 추며
• 날려버릴 수 있는
• 유명합니다

KO 과거 창고였던 이곳은 무료 라이브 음악, 최고의 텍스-멕스 요리, 가볍게 춤을 추며 스트레스를 날려버릴 수 있는 라운지로 유명합니다

Transliteração gwageo chang-goyeossdeon igos-eun mulyo laibeu eum-ag, choegoui tegseu-megseu yoli, gabyeobge chum-eul chumyeo seuteuleseuleul nallyeobeolil su issneun launjilo yumyeonghabnida

• 과거 창고였던 이곳은
• 라이브 음악
• 가볍게 춤을 추며
• 날려버릴 수 있는
• 유명합니다

KO 라파는 세계에서 인정받는 사이클링 의류로, GORE-TEX는 방수 소재의 대명사로 알려져 있습니다

Transliteração lapaneun segyeeseo injeongbadneun saikeulling uilyulo, GORE-TEXneun bangsu sojaeui daemyeongsalo allyeojyeo issseubnida

• 라파는 세계에서 인정받는
• 의류로
• GORE-TEX는 방수 소재의
• 알려져 있습니다

KO 타협도, 지름길도, 궂은 날씨도 존재할 순 없습니다. 라파는 GORE-TEX와 협업하여 어떠한 지형과 환경에서도 궁극의 보호 기능을 선사하는 사이클링 재킷 컬렉션을 선보입니다.

Transliteração tahyeobdo, jileumgildo, guj-eun nalssido jonjaehal sun eobs-seubnida. lapaneun GORE-TEXwa hyeob-eobhayeo eotteohan jihyeong-gwa hwangyeong-eseodo gung-geug-ui boho gineung-eul seonsahaneun saikeulling jaekis keollegsyeon-eul seonboibnida.

• 타협도
• 지름길도
• 궂은 날씨도 존재할
• 없습니다
• 라파는 GORE-TEX와 협업하여
• 지형과 환경에서도 궁극의
• 기능을 선사하는 사이클링
• 컬렉션을

KO GORE-TEX 사이클링 의류 종합 관리 가이드.

Transliteração GORE-TEX saikeulling uilyu jonghab gwanli gaideu.

• GORE-TEX 사이클링 의류
• 관리

KO 라파의 여성용 사이클링 재킷과 질레로 악천후에 빈틈없이 대비하세요.GORE-TEX 재킷 가이드 읽기 →

Transliteração lapaui yeoseong-yong saikeulling jaekisgwa jillelo agcheonhue binteum-eobs-i daebihaseyo.GORE-TEX jaekis gaideu ilg-gi →

• 라파의 여성용 사이클링
• 질레로 악천후에 빈틈없이
• 재킷 가이드 읽기

KO GORE-TEX 사이클링 의류의 기능성과 내구성을 더욱 오래 보존하기 위한 세탁 및 관리 종합 가이드.

Transliteração GORE-TEX saikeulling uilyuui gineungseong-gwa naeguseong-eul deoug olae bojonhagi wihan setag mich gwanli jonghab gaideu.

• GORE-TEX 사이클링 의류의
• 내구성을 더욱 오래
• 위한 세탁 및
• 종합

KO 타협도, 지름길도, 궂은 날씨도 존재할 순 없습니다. 라파는 GORE-TEX와 협업하여 어떠한 지형과 환경에서도 궁극의 보호 기능을 선사하는 사이클링 재킷 컬렉션을 선보입니다.

Transliteração tahyeobdo, jileumgildo, guj-eun nalssido jonjaehal sun eobs-seubnida. lapaneun GORE-TEXwa hyeob-eobhayeo eotteohan jihyeong-gwa hwangyeong-eseodo gung-geug-ui boho gineung-eul seonsahaneun saikeulling jaekis keollegsyeon-eul seonboibnida.

• 타협도
• 지름길도
• 궂은 날씨도 존재할
• 없습니다
• 라파는 GORE-TEX와 협업하여
• 지형과 환경에서도 궁극의
• 기능을 선사하는 사이클링
• 컬렉션을

KO 새로운 GORE-TEX 필드 코트는 컬렉션의 중심으로 아이코닉한 밀리터리 필드 코트에 기능성을 더한 킷입니다

Transliteração saeloun GORE-TEX pildeu koteuneun keollegsyeon-ui jungsim-eulo aikonighan milliteoli pildeu koteue gineungseong-eul deohan kis-ibnida

• 새로운 GORE-TEX 필드
• 컬렉션의 중심으로 아이코닉한
• 필드 코트에 기능성을
• 킷입니다

KO 전면 방수 기능을 갖춘 3L GORE-TEX 원단으로 제작되었으며, 퀼팅 처리로 따뜻한 공기를 가두는 숏 슬리브 라이너는 버튼으로 탈부착이 가능하므로 날씨에 따라 단독으로 착용할 수 있습니다.

Transliteração jeonmyeon bangsu gineung-eul gajchun 3L GORE-TEX wondan-eulo jejagdoeeoss-eumyeo, kwilting cheolilo ttatteushan gong-gileul gaduneun syos seullibeu laineoneun beoteun-eulo talbuchag-i ganeunghameulo nalssie ttala dandog-eulo chag-yonghal su issseubnida.

• 전면 방수 기능을
• GORE-TEX 원단으로 제작되었으며
• 퀼팅 처리로 따뜻한
• 가두는 숏 슬리브
• 버튼으로 탈부착이 가능하므로
• 따라 단독으로 착용할

KO 겨울에는 춥고 축축한 날씨가 이어지곤 합니다. 라파에서 선보이는 다양한 GORE-TEX 재킷과 빕 타이츠 및 장갑, 모자와 오버슈즈 등 여러 액세서리를 선택하여 악천후를 떨쳐내세요.

Transliteração gyeoul-eneun chubgo chugchughan nalssiga ieojigon habnida. lapa-eseo seonboineun dayanghan GORE-TEX jaekisgwa bib taicheu mich jang-gab, mojawa obeosyujeu deung yeoleo aegseseolileul seontaeghayeo agcheonhuleul tteolchyeonaeseyo.

• 겨울에는 춥고 축축한
• 이어지곤 합니다
• 라파에서 선보이는 다양한
• 재킷과 빕 타이츠
• 장갑
• 모자와 오버슈즈 등
• 액세서리를 선택하여 악천후를

KO 프로 사이클리스트는 훈련할 날을 선택하지 않습니다. 라파의 프로팀 GORE-TEX 재킷으로 궂은 날씨 속에서도 편안함을 유지하며 훈련하고 레이싱하세요.

Transliteração peulo saikeulliseuteuneun hunlyeonhal nal-eul seontaeghaji anhseubnida. lapaui peulotim GORE-TEX jaekis-eulo guj-eun nalssi sog-eseodo pyeon-anham-eul yujihamyeo hunlyeonhago leisinghaseyo.

• 프로 사이클리스트는 훈련할
• 선택하지 않습니다
• 라파의 프로팀 GORE-TEX
• 궂은 날씨 속에서도
• 유지하며 훈련하고

KO 인슐레이티드 GORE-TEX 필드 코트는 라이드와 일상을 위해 밀리터리 필드 재킷에 기능성을 더한 제품입니다

Transliteração insyulleitideu GORE-TEX pildeu koteuneun laideuwa ilsang-eul wihae milliteoli pildeu jaekis-e gineungseong-eul deohan jepum-ibnida

• 인슐레이티드 GORE-TEX 필드
• 라이드와 일상을 위해
• 필드 재킷에 기능성을
• 제품입니다

KO 3L 메인 원단으로 구성된 재킷은 GORE-TEX Active™ 소재로 간편하게 말아 넣을 수 있는 후드, 넉넉한 방수 포켓과 접어 넣을 수 있으며 수신호 시 유용한 hi-vis 탭을 갖추고 있습니다.

Transliteração 3L mein wondan-eulo guseongdoen jaekis-eun GORE-TEX Active™ sojaelo ganpyeonhage mal-a neoh-eul su issneun hudeu, neogneoghan bangsu pokesgwa jeob-eo neoh-eul su iss-eumyeo susinho si yuyonghan hi-vis taeb-eul gajchugo issseubnida.

• 메인 원단으로 구성된
• GORE-TEX
• 소재로 간편하게 말아
• 있는 후드
• 넉넉한 방수 포켓과
• 넣을 수 있으며
• 유용한 hi-vis 탭을

KO 새롭게 개발된 경량의 멤브레인과 겉면 원단을 사용한 3L 원단인 GORE-TEX Active로 구성되어 거친 트레일도 커버하며 필요하지 않을 때는 스터프 색에 보관할 수 있습니다.

Transliteração saelobge gaebaldoen gyeonglyang-ui membeuleingwa geotmyeon wondan-eul sayonghan 3L wondan-in GORE-TEX Activelo guseongdoeeo geochin teuleildo keobeohamyeo pil-yohaji anh-eul ttaeneun seuteopeu saeg-e bogwanhal su issseubnida.

• 새롭게 개발된 경량의
• 겉면 원단을 사용한
• GORE-TEX Active로 구성되어
• 트레일도 커버하며 필요하지
• 때는 스터프 색에

KO 오리지널 GORE-TEX 제품군에 사용되는 원단:

Transliteração olijineol GORE-TEX jepumgun-e sayongdoeneun wondan:

• GORE-TEX 제품군에 사용되는

KO GORE-TEX INFINIUM™ 라인업은 화이트 다이아몬드 로고로 구별됩니다

Transliteração GORE-TEX INFINIUM™ lain-eob-eun hwaiteu daiamondeu logolo gubyeoldoebnida

• GORE-TEX
• 라인업은 화이트 다이아몬드
• 구별됩니다

KO 궁극의 통기성으로 치열한 활동에서 땀이 더욱 빠르게 증발하도록 개발된 GORE-TEX SHAKEDRY™는 독특한 2L 구조로 구성되었습니다

Transliteração gung-geug-ui tong-giseong-eulo chiyeolhan hwaldong-eseo ttam-i deoug ppaleuge jeungbalhadolog gaebaldoen GORE-TEX SHAKEDRY™neun dogteughan 2L gujolo guseongdoeeossseubnida

• 궁극의 통기성으로 치열한
• 땀이 더욱 빠르게
• 개발된 GORE-TEX
• 독특한 구조로 구성되었습니다

KO 겉감 원단이 없기에 하이드로포빅 GORE-TEX 멤브레인에서 물방울이 튕겨 굴러떨어지도록 합니다

Transliteração geotgam wondan-i eobsgie haideulopobig GORE-TEX membeulein-eseo mulbang-ul-i twing-gyeo gulleotteol-eojidolog habnida

• 겉감 원단이 없기에
• GORE-TEX 멤브레인에서 물방울이
• 굴러떨어지도록 합니다

KO 하나의 레이어가 줄어든 만큼 GORE-TEX SHAKEDRY™ 재킷은 매우 가볍고 속건성을 구현하며 놀라울 정도로 날렵한 스타일로 완성되어 있습니다.

Transliteração hanaui leieoga jul-eodeun mankeum GORE-TEX SHAKEDRY™ jaekis-eun maeu gabyeobgo soggeonseong-eul guhyeonhamyeo nollaul jeongdolo nallyeobhan seutaillo wanseongdoeeo issseubnida.

• 하나의 레이어가 줄어든
• GORE-TEX
• 재킷은 매우 가볍고
• 구현하며 놀라울 정도로
• 스타일로 완성되어

KO 현재 관리 가이드는 울, 다운, 발수 제품과 GORE-TEX 원단용으로 준비되어 있습니다.이곳에서 소재별 관리 가이드를 확인하세요.

Transliteração hyeonjae gwanli gaideuneun ul, daun, balsu jepumgwa GORE-TEX wondan-yong-eulo junbidoeeo issseubnida.igos-eseo sojaebyeol gwanli gaideuleul hwag-inhaseyo.

• 현재 관리 가이드는
• 다운
• 발수 제품과 GORE-TEX
• 준비되어
• 소재별 관리 가이드를