EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays
Traduzir "perception of performance" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perception of performance" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de perception of performance
inglês
coreano
KO 사용자를 성능 개선 노력의 중심에 둡니다. 아래 표는 사용자가 성능 지연을 인식하는 방식에 대한 주요 측정항목을 설명합니다.성능 지연에 대한 사용자 인식
Transliteração sayongjaleul seongneung gaeseon nolyeog-ui jungsim-e dubnida. alae pyoneun sayongjaga seongneung jiyeon-eul insighaneun bangsig-e daehan juyo cheugjeonghangmog-eul seolmyeonghabnida.seongneung jiyeon-e daehan sayongja insig
EN Simulation results from Ansys Maxwell and Ansys Mechanical provide key inputs to realize the goal of measuring auditory perception and assessing a vehicle’s NVH performance
KO Ansys Maxwell 및 Ansys Mechanical의 시뮬레이션 결과는 청각 인식을 측정하고 차량의 NVH 성능을 평가하는 목표를 실현하기 위한 주요 입력을 제공합니다
Transliteração Ansys Maxwell mich Ansys Mechanical-ui simyulleisyeon gyeolgwaneun cheong-gag insig-eul cheugjeonghago chalyang-ui NVH seongneung-eul pyeong-gahaneun mogpyoleul silhyeonhagi wihan juyo iblyeog-eul jegonghabnida
EN The weightings are chosen to provide a balanced representation of the user's perception of performance
KO 가중치는 성능에 대한 사용자의 인식을 균형 있게 표현하기 위해 선택되었습니다
Transliteração gajungchineun seongneung-e daehan sayongjaui insig-eul gyunhyeong issge pyohyeonhagi wihae seontaegdoeeossseubnida
EN Assess perception performance by varying parameters across countless driving scenarios.
KO 수많은 주행 시나리오에서 파라미터를 다변화하여 인지 성능을 평가합니다.
Transliteração sumanh-eun juhaeng sinalio-eseo palamiteoleul dabyeonhwahayeo inji seongneung-eul pyeong-gahabnida.
EN Improves perception system’s performance
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
KO 저널과 편집자가 복제 연구, 특히 이전 결과를 확인하는 연구에 관심이 없다는 관련 인식도 있습니다.
Transliteração jeoneolgwa pyeonjibjaga bogje yeongu, teughi ijeon gyeolgwaleul hwag-inhaneun yeongue gwansim-i eobsdaneun gwanlyeon insigdo issseubnida.
EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions
KO 이는 세상과 인간에 대한 우리의 인식을 형성하고 우리가 미심쩍은 판단을 내리는 길로 이끌 수 있습니다
Transliteração ineun sesang-gwa ingan-e daehan uliui insig-eul hyeongseonghago uliga misimjjeog-eun pandan-eul naelineun gillo ikkeul su issseubnida
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research
KO 과학 의학 논문 증쇄본의 사용과 인식 - 2017년 연구
Transliteração gwahag uihag nonmun jeungswaebon-ui sayong-gwa insig - 2017nyeon yeongu
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Brochure/infographic
KO 과학 의학 논문 증쇄본의 사용과 인식 - 2017년 브로슈어/인포그래픽
Transliteração gwahag uihag nonmun jeungswaebon-ui sayong-gwa insig - 2017nyeon beulosyueo/inpogeulaepig
EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.
KO 모바일 기기 및 셀룰러 네트워크 제한은 사용자 모바일 환경을 저하시킬 수 있으며 그 결과로 전환 감소, 매출 손실, 브랜드 인식 저하가 발생할 수 있습니다.
Transliteração mobail gigi mich sellulleo neteuwokeu jehan-eun sayongja mobail hwangyeong-eul jeohasikil su iss-eumyeo geu gyeolgwalo jeonhwan gamso, maechul sonsil, beulaendeu insig jeohaga balsaenghal su issseubnida.
EN The Death Perception Perk, introduced in Season Five, will also have its own standalone machine on the new map for the first time.
KO 시즌 5에 도입된 죽음 인지 특전은 또한 새로운 맵에서 처음으로 자체 전용 머신을 갖게 됩니다.
Transliteração sijeun 5e doibdoen jug-eum inji teugjeon-eun ttohan saeloun maeb-eseo cheoeum-eulo jache jeon-yong meosin-eul gajge doebnida.
EN Hearing the motor enables engineers to isolate and identify sub-components of the acoustic profile and investigate the influence on human perception.
KO 모터 소리를 들어보면 엔지니어는 음향 프로필의 하위 구성 요소를 분리 및 식별하고 사람의 인식에 미치는 영향을 조사할 수 있습니다.
Transliteração moteo solileul deul-eobomyeon enjinieoneun eumhyang peulopil-ui hawi guseong yosoleul bunli mich sigbyeolhago salam-ui insig-e michineun yeonghyang-eul josahal su issseubnida.
EN Users have the perception—right or wrong—that it’s too complicated to get answers from data lakes because it requires premium coding skills, or they can’t find the needles they need within the data haystacks.
KO 사용자는 프리미엄 코딩 기술이 필요하거나 데이터 건초 더미 내에서 필요한 바늘을 찾을 수 없기 때문에 데이터 레이크에서 답변을 얻는 것이 너무 복잡하다는 인식을 가지고 있습니다.
Transliteração sayongjaneun peulimieom koding gisul-i pil-yohageona deiteo geoncho deomi naeeseo pil-yohan baneul-eul chaj-eul su eobsgi ttaemun-e deiteo leikeueseo dabbyeon-eul eodneun geos-i neomu bogjabhadaneun insig-eul gajigo issseubnida.
EN SVNet enables external vehicle perception via 14+ platforms, accurately and safely detecting and recognizing objects. Also, it was the first network to run deep learning-based object detection software on TDA2x, V3H, V3M, and H3.
KO SVNet은 14개 이상의 플렛폼을 통해 물체를 정확하고 안전하게 감지하고 인식할 수 있도록 합니다.
Transliteração SVNet-eun 14gae isang-ui peullespom-eul tonghae mulcheleul jeonghwaghago anjeonhage gamjihago insighal su issdolog habnida.
EN StradVision’s AI-based Vision Perception Software ‘SVNet’ Powers LG Electronics’ New ADAS Camera System
KO 스트라드비젼, LG전자 ADAS 카메라 시스템에 자사 딥러닝 기반 카메라 인식 소프트웨어 ?SVNet? 공급
Transliteração seuteuladeubijyeon, LGjeonja ADAS kamela siseutem-e jasa dibleoning giban kamela insig sopeuteuweeo ?SVNet? gong-geub
EN We used every tool we could to focus the viewer’s perception in a specific direction.”
KO 시청자의 시야를 특정 방향으로 집중시키기 위해 사용할 수 있는 모든 툴을 사용했죠.”
Transliteração sicheongjaui siyaleul teugjeong banghyang-eulo jibjungsikigi wihae sayonghal su issneun modeun tul-eul sayonghaessjyo.”
EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.
KO 하버드 대학 연구에 따르면 라이온스 퀘스트에 참여한 학생들은 전반적으로 학교 환경에 대한 인식이 크게 향상되었고, 신체적 정서적으로 안전하다고 느꼈습니다.
Transliteração habeodeu daehag yeongue ttaleumyeon laionseu kweseuteue cham-yeohan hagsaengdeul-eun jeonbanjeog-eulo haggyo hwangyeong-e daehan insig-i keuge hyangsangdoeeossgo, sinchejeog jeongseojeog-eulo anjeonhadago neukkyeossseubnida.
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research
KO 과학 의학 논문 증쇄본의 사용과 인식 - 2017년 연구
Transliteração gwahag uihag nonmun jeungswaebon-ui sayong-gwa insig - 2017nyeon yeongu
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Brochure/infographic
KO 과학 의학 논문 증쇄본의 사용과 인식 - 2017년 브로슈어/인포그래픽
Transliteração gwahag uihag nonmun jeungswaebon-ui sayong-gwa insig - 2017nyeon beulosyueo/inpogeulaepig
EN Users have the perception—right or wrong—that it’s too complicated to get answers from data lakes because it requires premium coding skills, or they can’t find the needles they need within the data haystacks.
KO 사용자는 프리미엄 코딩 기술이 필요하거나 데이터 건초 더미 내에서 필요한 바늘을 찾을 수 없기 때문에 데이터 레이크에서 답변을 얻는 것이 너무 복잡하다는 인식을 가지고 있습니다.
Transliteração sayongjaneun peulimieom koding gisul-i pil-yohageona deiteo geoncho deomi naeeseo pil-yohan baneul-eul chaj-eul su eobsgi ttaemun-e deiteo leikeueseo dabbyeon-eul eodneun geos-i neomu bogjabhadaneun insig-eul gajigo issseubnida.
EN SVNet enables external vehicle perception via 14+ platforms, accurately and safely detecting and recognizing objects. Also, it was the first network to run deep learning-based object detection software on TDA2x, V3H, V3M, and H3.
KO SVNet은 14개 이상의 플렛폼을 통해 물체를 정확하고 안전하게 감지하고 인식할 수 있도록 합니다.
Transliteração SVNet-eun 14gae isang-ui peullespom-eul tonghae mulcheleul jeonghwaghago anjeonhage gamjihago insighal su issdolog habnida.
EN StradVision and ZF Partner to Accelerate The Future of Automated Driving Perception Technology
KO 스트라드비젼, ZF와 자율주행 인식 기술 개발을 위한 협업 실시
Transliteração seuteuladeubijyeon, ZFwa jayuljuhaeng insig gisul gaebal-eul wihan hyeob-eob silsi
EN StradVision is recognized as a supplier of AI-based camera perception software with the high level of functional safety demanded by...
KO 자사의 인공지능 기반 객체 인식 소프트웨어 SVNet의 개발 및 관리...
Transliteração jasaui ingongjineung giban gaegche insig sopeuteuweeo SVNet-ui gaebal mich gwanli...
EN StradVision’s AI-based Vision Perception Software ‘SVNet’ Powers LG Electronics’ New ADAS Camera System - StradVision
KO 스트라드비젼, LG전자 ADAS 카메라 시스템에 자사 딥러닝 기반 카메라 인식 소프트웨어 'SVNet' 공급 - StradVision
Transliteração seuteuladeubijyeon, LGjeonja ADAS kamela siseutem-e jasa dibleoning giban kamela insig sopeuteuweeo 'SVNet' gong-geub - StradVision
EN StradVision’s AI-based Vision Perception Software ‘SVNet’ Powers LG Electronics’ New ADAS Camera System
KO 스트라드비젼, LG전자 ADAS 카메라 시스템에 자사 딥러닝 기반 카메라 인식 소프트웨어 ?SVNet? 공급
Transliteração seuteuladeubijyeon, LGjeonja ADAS kamela siseutem-e jasa dibleoning giban kamela insig sopeuteuweeo ?SVNet? gong-geub
EN StradVision and Vueron Technology, Korea’s Leaders of AV Camera and Lidar Perception Technology, Partner to Create ‘Sensor Fusion’ - StradVision
KO 국내 자율주행 스타트업 ‘스트라드비젼’과 ‘뷰런테크놀로지’,카메라의 섬세함에 라이다의 정밀함 더한 ‘센서퓨전’ 기술로 글로벌 시장 조준 - StradVision
Transliteração gugnae jayuljuhaeng seutateueob ‘seuteuladeubijyeon’gwa ‘byuleontekeunolloji’,kamelaui seomseham-e laidaui jeongmilham deohan ‘senseopyujeon’ gisullo geullobeol sijang jojun - StradVision
EN StradVision and Vueron Technology, Korea’s Leaders of AV Camera and Lidar Perception Technology, Partner to Create ‘Sensor Fusion’
KO 국내 자율주행 스타트업 ‘스트라드비젼’과 ‘뷰런테크놀로지’,카메라의 섬세함에 라이다의 정밀함 더한 ‘센서퓨전’ 기술로 글로벌 시장 조준
Transliteração gugnae jayuljuhaeng seutateueob ‘seuteuladeubijyeon’gwa ‘byuleontekeunolloji’,kamelaui seomseham-e laidaui jeongmilham deohan ‘senseopyujeon’ gisullo geullobeol sijang jojun
EN Culture(s): vaccines and pain perception
KO 문화:예방 접종 및 통증 지각
Transliteração munhwa:yebang jeobjong mich tongjeung jigag
EN To increase the perception of depth in your scene and produce a denser atmosphere, you can use the Volumetric Fog and Local Volumetric Fog, which realistically react to lights and shadows.
KO 씬의 뎁스 인식을 높이고 더욱 깊이감 있는 분위기를 조성하려면 빛과 그림자에 현실감 있게 반응하는 볼류메트릭 포그와 로컬 볼류메트릭 포그를 사용하면 됩니다.
Transliteração ssin-ui debseu insig-eul nop-igo deoug gip-igam issneun bun-wigileul joseonghalyeomyeon bichgwa geulimja-e hyeonsilgam issge ban-eunghaneun bollyumeteulig pogeuwa lokeol bollyumeteulig pogeuleul sayonghamyeon doebnida.
EN Since human perception is relatively constant, these goals are unlikely to change any time soon.
KO 인간의 인식은 상대적으로 일정하기 때문에 이러한 목표는 조만간 변경되지 않을 것입니다.
Transliteração ingan-ui insig-eun sangdaejeog-eulo iljeonghagi ttaemun-e ileohan mogpyoneun jomangan byeongyeongdoeji anh-eul geos-ibnida.
EN In the virtual world, use realistic driving scenarios to investigate radar, lidar and camera sensors perception in a Mil Sil or Hil context.
KO 가상 세계에서 사실적인 주행 시나리오를 사용하여 MiL, SiL 또는 HiL 환경에서 레이더, 라이다 및 카메라 센서 인지에 대해 테스트니다.
Transliteração gasang segyeeseo sasiljeog-in juhaeng sinalioleul sayonghayeo MiL, SiL ttoneun HiL hwangyeong-eseo leideo, laida mich kamela senseo injie daehae teseuteunida.
EN Autonomous driving systems rely upon sensors and embedded software for localization, perception, motion planning and execution
KO 자율주행 시스템은 센서와 임베디드 소프트웨어를 사용하여 위치 측정, 인식, 경로 계획 및 실행을 처리합니다
Transliteração jayuljuhaeng siseutem-eun senseowa imbedideu sopeuteuweeoleul sayonghayeo wichi cheugjeong, insig, gyeonglo gyehoeg mich silhaeng-eul cheolihabnida
EN Camera simulation creates raw images, which are used to test and validate perception algorithms either as models-in-the-loop, software-in-the-loop or hardware-in-the-loop.
KO 카메라 시뮬레이션은 raw이미지를 생성하며, 이 이미지는 Models-in-the-loop, Software-in-the-loop 또는 Hardware-in-the-loop 중 하나로 인식 알고리즘을 테스트하고 검증하는 데 사용됩니다.
Transliteração kamela simyulleisyeon-eun rawimijileul saengseonghamyeo, i imijineun Models-in-the-loop, Software-in-the-loop ttoneun Hardware-in-the-loop jung hanalo insig algolijeum-eul teseuteuhago geomjeunghaneun de sayongdoebnida.
EN Autonomous driving systems rely upon sensors and embedded software for localization, perception, motion planning and execution.
KO 자율 주행 시스템은 센서와 임베디드 소프트웨어를 사용하여 위치 측정, 인식, 동작 계획 및 실행을 처리합니다.
Transliteração jayul juhaeng siseutem-eun senseowa imbedideu sopeuteuweeoleul sayonghayeo wichi cheugjeong, insig, dongjag gyehoeg mich silhaeng-eul cheolihabnida.
EN Perception Algorithms Are the Key to Autonomous Vehicles Safety
KO 인식 알고리즘은 자율 주행 차량 안전의 핵심
Transliteração insig algolijeum-eun jayul juhaeng chalyang anjeon-ui haegsim
EN It uses data analytics and unlabeled data to reveal weaknesses and fragilities in the perception system under test (SUT)
KO 데이터 분석과 분류되지 않은 데이터를 사용하여 테스트 중인 인지 시스템(SUT)의 취약점을 파악합니다
Transliteração deiteo bunseoggwa bunlyudoeji anh-eun deiteoleul sayonghayeo teseuteu jung-in inji siseutem(SUT)ui chwiyagjeom-eul paaghabnida
EN Ansys SCADE Vision Will Revolutionize the Way Your Perception Team Identifies Edge Cases
KO Ansys SCADE Vision은 인지 팀이 엣지 케이스를 식별하는 방식을 혁신적으로 변화시킵니다.
Transliteração Ansys SCADE Vision-eun inji tim-i esji keiseuleul sigbyeolhaneun bangsig-eul hyeogsinjeog-eulo byeonhwasikibnida.
EN Triggering Events Identification in Autonomous Vehicle Perception Software
KO 자율주행 차량 인지 소프트웨어에서 트리거링 이벤트 식별
Transliteração jayuljuhaeng chalyang inji sopeuteuweeoeseo teuligeoling ibenteu sigbyeol
EN SCADE Vision automatically produces web and printable reports for perception algorithm development and safety teams.
KO SCADE Vision은 인지 알고리즘 개발과 안전 팀을 위해 웹 및 인쇄 가능한 보고서를 자동으로 생성합니다.
Transliteração SCADE Vision-eun inji algolijeum gaebalgwa anjeon tim-eul wihae web mich inswae ganeunghan bogoseoleul jadong-eulo saengseonghabnida.
EN Ansys is First to Verify Perception Systems Virtually via Accurate Fog Models
KO Ansys는, 정확하게 안개 모델을 모사하고 가상 검증한 최초 시스템입니다.
Transliteração Ansysneun, jeonghwaghage angae model-eul mosahago gasang geomjeunghan choecho siseutem-ibnida.
EN The optical sensor test provides a built-in environment for quickly evaluating the impact of the different design versions on the sensor perception, all at an early design stage
KO 광학 센서 테스트는 다양한 설계 버전이 센서 인식에 미치는 영향을 초기 설계 단계에서 신속하게 평가할 수 있는 기본 제공 환경을 제공합니다
Transliteração gwanghag senseo teseuteuneun dayanghan seolgye beojeon-i senseo insig-e michineun yeonghyang-eul chogi seolgye dangyeeseo sinsoghage pyeong-gahal su issneun gibon jegong hwangyeong-eul jegonghabnida
EN You can check the compliance against your own acceptance criteria and create a complete simulation of the driver’s perception.
KO 고유한 수용 기준에 따라 준수 여부를 확인하고, 운전자의 인식 상태를 완벽하게 시뮬레이션할 수 있습니다.
Transliteração goyuhan suyong gijun-e ttala junsu yeobuleul hwag-inhago, unjeonjaui insig sangtaeleul wanbyeoghage simyulleisyeonhal su issseubnida.
EN Export surface models, including bidirectional scattering distribution function (BSDF) and diffraction gratings, to Ansys Speos for human perception analysis
KO 양방향 산란 분포 함수(BSDF) 및 회절 격자를 포함한 표면 모델을 사람의 인지 인식을 위해 Ansys Speos 파일로 생성
Transliteração yangbanghyang sanlan bunpo hamsu(BSDF) mich hoejeol gyeogjaleul pohamhan pyomyeon model-eul salam-ui inji insig-eul wihae Ansys Speos paillo saengseong
EN Integration with Ansys Speos bridges the disconnect between nanophotonic simulation and macroscale simulation of the environment allowing designers to consider the effects of illumination, viewing angle, and human perception.
KO Ansys Speos와의 연계로 나노포토닉스 시뮬레이션과 거시적 규모의 환경 시뮬레이션 사이의 연결 고리를 형성하여 설계자들이 조명, 시야각, 인간 지각 등의 효과를 고려할 수 있게 되었습니다.
Transliteração Ansys Speos-waui yeongyelo nanopotonigseu simyulleisyeongwa geosijeog gyumoui hwangyeong simyulleisyeon saiui yeongyeol golileul hyeongseonghayeo seolgyejadeul-i jomyeong, siyagag, ingan jigag deung-ui hyogwaleul golyeohal su issge doeeossseubnida.
EN New display design workflows with Speos allow simulation from nano-photonic pixel design to macroscopic human perception analysis in different ambient lighting environments.
KO Speos의 새로운 디스플레이 설계 워크플로우를 통해 다양한 주변 조명 환경에서 나노포토닉 픽셀 설계부터 거시적 인간 지각 해석까지 시뮬레이션할 수 있습니다.
Transliteração Speos-ui saeloun diseupeullei seolgye wokeupeullouleul tonghae dayanghan jubyeon jomyeong hwangyeong-eseo nanopotonig pigsel seolgyebuteo geosijeog ingan jigag haeseogkkaji simyulleisyeonhal su issseubnida.
EN Sound perception through jury testing
KO 청음평가 시스템을 통한 소리인식
Transliteração cheong-eumpyeong-ga siseutem-eul tonghan soliinsig
EN Oregon’s eastern region is a varied landscape that challenges a new visitor’s perception of what the Pacific Northwest can look like
KO 오리건주 동부 지역의 다채로운 풍경은 태평양 북서부의 진면목을 새롭게 볼 수 있는 기회를 선사합니다
Transliteração oligeonju dongbu jiyeog-ui dachaeloun pung-gyeong-eun taepyeong-yang bugseobuui jinmyeonmog-eul saelobge bol su issneun gihoeleul seonsahabnida
EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
KO AWS M5.4xlarge는 27% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 더 비싸지만 성능은 19% 더 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 (참고 2 참조)
Transliteração AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Query performance ? Poor query performance can impact database performance
KO 쿼리 성능 ? 쿼리 성능이 저하되면 데이터베이스 성능에 영향을 줄 수 있습니다
Transliteração kwoli seongneung ? kwoli seongneung-i jeohadoemyeon deiteobeiseu seongneung-e yeonghyang-eul jul su issseubnida
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
KO MySQL 성능 문제를 파악하기 위해 필요한 모든 성능 데이터는 SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)로 시각화할 수 있습니다
Transliteração MySQL seongneung munjeleul paaghagi wihae pil-yohan modeun seongneung deiteoneun SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)lo sigaghwahal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| mysql | mysql |
| dpm | dpm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perception of performance perception brand perception shapes our perception a related perception depth perception increases death perception perk increase the perception tactile perception performance degrade performance performance metrics event performance high performance analyze performance internet performance lightning fast performance enhancing performance optimise business performance performance advantages fastest performance performance features cloudflare performance performance benefits both performance future performance improve performance in game performance citrix performance performance analytics solutions system’s performance begins proven performance track performance across scanning performance impact database performance high performance engine network performance data performance standards employee performance price performance performance challenge increase performance improve asset performance financial performance key performance indicators high performance computing high performance networks maintain performance monitor performance improve application performanceTraduzir perception of performance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe