EN The [current] Payment Services Directive (PSD) was adopted in 2007
Traduzir "payment services directive" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment services directive" de inglês para coreano
Traduções de payment services directive
"payment services directive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| payment | 거래 결제 계정 관리 데이터 무료 새로운 이 지불 처리 청구 환불 |
| services | 개발 고객 고객 서비스 관리 그리고 기반 기술 내 네트워크 대해 더 데 디지털 따라 많은 모든 및 서비스 비즈니스 사용 사용자 서비스 설치 성능 소프트웨어 솔루션 애플리케이션 어떤 운영 웹 의료 이 이용 있는 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 컨설팅 통합 통해 프로그램 한 함께 해당 호스팅 |
Tradução de inglês para coreano de payment services directive
inglês
coreano
KO [현재] 결제 서비스 지침(PSD)은 2007년에 채택되었습니다
Transliteração [hyeonjae] gyeolje seobiseu jichim(PSD)eun 2007nyeon-e chaetaegdoeeossseubnida
EN For example, the European Union has updated its Payment Services Directive, specifically addressing open banking practices in the PSD2.
KO 예를 들어, 유럽 연합은 특히 PSD2의 오픈 뱅킹 관행을 다루는 결제 서비스 지침을 업데이트했습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, yuleob yeonhab-eun teughi PSD2ui opeun baengking gwanhaeng-eul daluneun gyeolje seobiseu jichim-eul eobdeiteuhaessseubnida.
EN While the eSignatures directive guaranteed the admissibility of electronic signatures, eIDAS will go a step further in defining and providing requirements associated with Trust Services to ensure the security of electronic transactions
KO eSignatures 지침이 전자 서명의 허용 가능성을 보장하는 반면, eIDAS는 신뢰 서비스와 관련된 요구 사항을 정의하고 제공하는 데 한 걸음 앞서 전자 거래의 보안을 보장합니다
Transliteração eSignatures jichim-i jeonja seomyeong-ui heoyong ganeungseong-eul bojanghaneun banmyeon, eIDASneun sinloe seobiseuwa gwanlyeondoen yogu sahang-eul jeong-uihago jegonghaneun de han geol-eum apseo jeonja geolaeui boan-eul bojanghabnida
EN In 1995 the European Commission published the Data Protection Directive
KO 1995 년에 유럽 집행위원회는 데이터 보호 지침을 발표했습니다
Transliteração 1995 nyeon-e yuleob jibhaeng-wiwonhoeneun deiteo boho jichim-eul balpyohaessseubnida
EN Unlike with the previous Data Protection Directive which allowed individual EU members to implement the rules in their own way, the GDPR Regulations were to be implemented as a single EU-wide regulation on a single date: the 25th May 2018.
KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.
Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois
KO 당사는 일리노이 주지사로부터 받은 긴급 공공 안전 지침을 즉각적으로 지원할 수 있었습니다
Transliteração dangsaneun illinoi jujisalobuteo bad-eun gingeub gong-gong anjeon jichim-eul jeuggagjeog-eulo jiwonhal su iss-eossseubnida
EN The EU General Data Protection Regulation, effective May 25, 2018 (?GDPR?), aims to strengthen the security and protection of personal data in the European Union and will replace the European Privacy Directive and national legislations accordingly
KO 2018년 5월 25일에 발효된 EU 일반 데이터 보호 규정(?GDPR?)은 유럽 연합에서 개인 데이터의 보안과 보호를 강화하는 것을 목표로 하며, 유럽 개인정보 보호 강령과 국내 규정을 대체합니다
Transliteração 2018nyeon 5wol 25il-e balhyodoen EU ilban deiteo boho gyujeong(?GDPR?)eun yuleob yeonhab-eseo gaein deiteoui boangwa boholeul ganghwahaneun geos-eul mogpyolo hamyeo, yuleob gaeinjeongbo boho ganglyeong-gwa gugnae gyujeong-eul daechehabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN The European Union Directive 2000/31/CE on the subject of electronic commerce states that:
KO 전자 상거래에 관련한 유럽 연합 지침 2000/31/CE에 의하면: "온라인 주문 판매는 고객이 이미 판매되는 제품의 가격, 기재사항, 및 일반적인 판매 조건 계약을 완전히 승낙한 것이다."
Transliteração jeonja sang-geolaee gwanlyeonhan yuleob yeonhab jichim 2000/31/CEe uihamyeon: "onlain jumun panmaeneun gogaeg-i imi panmaedoeneun jepum-ui gagyeog, gijaesahang, mich ilbanjeog-in panmae jogeon gyeyag-eul wanjeonhi seungnaghan geos-ida."
EN Most of its provisions took effect July 1, 2016, and it repeals the existing eSignatures Directive.
KO 이 조항의 대부분은 2016년 7월 1일에 발효되었으며 기존 전자 서명 지침을 폐지합니다.
Transliteração i johang-ui daebubun-eun 2016nyeon 7wol 1il-e balhyodoeeoss-eumyeo gijon jeonja seomyeong jichim-eul pyejihabnida.
EN Because it is a regulation and not merely a directive (as was predecessor eSignatures), eIDAS is not open to interpretation and represents European Union law
KO eIDAS는 규정이며 단순 지침이 아니기 때문에(이전 전자 서명처럼), 해석의 여지가 없으며 유럽 연합 법률에 해당합니다
Transliteração eIDASneun gyujeong-imyeo dansun jichim-i anigi ttaemun-e(ijeon jeonja seomyeongcheoleom), haeseog-ui yeojiga eobs-eumyeo yuleob yeonhab beoblyul-e haedanghabnida
EN The max-age directive tells the browser how long it should cache the resource in seconds. This example sets the duration to 31536000, which corresponds to 1 year: 60 seconds × 60 minutes × 24 hours × 365 days = 31536000 seconds.
KO max-age 지시문은 브라우저가 리소스를 캐시해야 하는 시간(초)을 알려줍니다. 이 예에서는 기간을 31536000으로 설정합니다. 이는 1년에 해당합니다: 60초 × 60분 × 24시간 × 365일 = 31536000초.
Transliteração max-age jisimun-eun beulaujeoga lisoseuleul kaesihaeya haneun sigan(cho)eul allyeojubnida. i yeeseoneun gigan-eul 31536000eulo seoljeonghabnida. ineun 1nyeon-e haedanghabnida: 60cho × 60bun × 24sigan × 365il = 31536000cho.
EN In 1995 the European Commission published the Data Protection Directive
KO 1995 년에 유럽 집행위원회는 데이터 보호 지침을 발표했습니다
Transliteração 1995 nyeon-e yuleob jibhaeng-wiwonhoeneun deiteo boho jichim-eul balpyohaessseubnida
EN Unlike with the previous Data Protection Directive which allowed individual EU members to implement the rules in their own way, the GDPR Regulations were to be implemented as a single EU-wide regulation on a single date: the 25th May 2018.
KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.
Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Instantly create a mobile payment solution with the use of a Zebra Payment Accessory Cover to attach your payment device
KO Zebra 결제 액세서리 커버로 결제 디바이스를 부착하여 모바일 결제 솔루션을 즉시 구축할 수 있습니다
Transliteração Zebra gyeolje aegseseoli keobeolo gyeolje dibaiseuleul buchaghayeo mobail gyeolje sollusyeon-eul jeugsi guchughal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
KO 탈레스가 제공하는 PayShield 10K는 거래 처리, 민감 데이터 보안, 결제 자격 증명 발급, 모바일 카드 승인, 결제 토큰화 업무에 입증받은 결제 보안 기능 제품을 제공합니다
Transliteração talleseuga jegonghaneun PayShield 10Kneun geolae cheoli, mingam deiteo boan, gyeolje jagyeog jeungmyeong balgeub, mobail kadeu seung-in, gyeolje tokeunhwa eobmue ibjeungbad-eun gyeolje boan gineung jepum-eul jegonghabnida
EN Thales Luna Payment Hardware Security Modules (HSMs) are network-attached HSMs designed for retail payment system processing environments for credit, debit, e-purse and chip cards, as well as internet payment applications.
KO 탈레스 Luna 결제 하드웨어 보안 모듈(HSM)은 신용, 직불, 전자 지갑 및 칩 카드는 물론 인터넷 결제 애플리케이션을 위한 소매 결제 시스템 처리 환경을 위해 설계된 네트워크 연결 HSM입니다.
Transliteração talleseu Luna gyeolje hadeuweeo boan modyul(HSM)eun sin-yong, jigbul, jeonja jigab mich chib kadeuneun mullon inteones gyeolje aepeullikeisyeon-eul wihan somae gyeolje siseutem cheoli hwangyeong-eul wihae seolgyedoen neteuwokeu yeongyeol HSMibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
KO 소액 결제 처리, 인터넷 결제 애플리케이션, 웹 기반 PIN 전송에 활용할 수 있는 탈레스 지불결제용 HSM 및 관리 도구는 유연하고 효율적인 보안 거래를 제공합니다
Transliteração soaeg gyeolje cheoli, inteones gyeolje aepeullikeisyeon, web giban PIN jeonsong-e hwal-yonghal su issneun talleseu jibulgyeoljeyong HSM mich gwanli doguneun yuyeonhago hyoyuljeog-in boan geolaeleul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Instantly create a mobile payment solution with the use of a Zebra Payment Accessory Cover to attach your payment device
KO Zebra 결제 액세서리 커버로 결제 디바이스를 부착하여 모바일 결제 솔루션을 즉시 구축할 수 있습니다
Transliteração Zebra gyeolje aegseseoli keobeolo gyeolje dibaiseuleul buchaghayeo mobail gyeolje sollusyeon-eul jeugsi guchughal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.
KO Flywire에서 게스트에게 자국에서 통용되는 익숙한 결제 수단과 직관적이고 안전한 결제 방법을 제공하여 결제 과정에서 발생하는 복잡한 문제를 해결해 드립니다.
Transliteração Flywireeseo geseuteuege jagug-eseo tong-yongdoeneun igsughan gyeolje sudangwa jiggwanjeog-igo anjeonhan gyeolje bangbeob-eul jegonghayeo gyeolje gwajeong-eseo balsaenghaneun bogjabhan munjeleul haegyeolhae deulibnida.
EN Flywire allows you to receive 100% of your payment in the currency of your choice and offers your payors flexible, local payment options including bank transfers, cards, and alternative payment methods with a single relationship.
KO Flywire를 이용하면 선택하신 통화로 결제 대금을 100% 수령할 수 있으며, 결제자에게 은행 송금, 카드, 기타 결제 수단을 포함해 자국에서 통용되는 결제 옵션을 유연하게 제공할 수 있습니다.
Transliteração Flywireleul iyonghamyeon seontaeghasin tonghwalo gyeolje daegeum-eul 100% sulyeonghal su iss-eumyeo, gyeoljeja-ege eunhaeng song-geum, kadeu, gita gyeolje sudan-eul pohamhae jagug-eseo tong-yongdoeneun gyeolje obsyeon-eul yuyeonhage jegonghal su issseubnida.
EN Flywire allows you to receive 100% of your payment in the currency of your choice and offers your guests flexible, local payment options including bank transfers, cards, and alternative payment methods with a single relationship.
KO Flywire를 이용하면 선택하신 통화로 결제 대금을 100% 수령할 수 있으며, 게스트에게 은행 송금, 카드, 기타 결제 수단을 포함해 자국에서 통용되는 결제 옵션을 유연하게 제공할 수 있습니다.
Transliteração Flywireleul iyonghamyeon seontaeghasin tonghwalo gyeolje daegeum-eul 100% sulyeonghal su iss-eumyeo, geseuteuege eunhaeng song-geum, kadeu, gita gyeolje sudan-eul pohamhae jagug-eseo tong-yongdoeneun gyeolje obsyeon-eul yuyeonhage jegonghal su issseubnida.
EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform
KO Flywire를 이용하면 선택하신 통화로 결제 대금을 100% 수령할 수 있으며, 단일 결제 플랫폼을 통해 결제자에게 자국에서 통용되는 결제 옵션을 유연하게 제공할 수 있습니다
Transliteração Flywireleul iyonghamyeon seontaeghasin tonghwalo gyeolje daegeum-eul 100% sulyeonghal su iss-eumyeo, dan-il gyeolje peullaespom-eul tonghae gyeoljeja-ege jagug-eseo tong-yongdoeneun gyeolje obsyeon-eul yuyeonhage jegonghal su issseubnida
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
KO 결제 서비스 제공자의 추가적인 결제 정보 처리는 각 결제 서비스 제공자가 전적으로 책임집니다
Transliteração gyeolje seobiseu jegongjaui chugajeog-in gyeolje jeongbo cheolineun gag gyeolje seobiseu jegongjaga jeonjeog-eulo chaeg-imjibnida
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
KO 결제 서비스 제공자의 추가적인 결제 정보 처리는 각 결제 서비스 제공자가 전적으로 책임집니다
Transliteração gyeolje seobiseu jegongjaui chugajeog-in gyeolje jeongbo cheolineun gag gyeolje seobiseu jegongjaga jeonjeog-eulo chaeg-imjibnida
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
KO 결제 서비스 제공자의 추가적인 결제 정보 처리는 각 결제 서비스 제공자가 전적으로 책임집니다
Transliteração gyeolje seobiseu jegongjaui chugajeog-in gyeolje jeongbo cheolineun gag gyeolje seobiseu jegongjaga jeonjeog-eulo chaeg-imjibnida
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
KO 결제 서비스 제공자의 추가적인 결제 정보 처리는 각 결제 서비스 제공자가 전적으로 책임집니다
Transliteração gyeolje seobiseu jegongjaui chugajeog-in gyeolje jeongbo cheolineun gag gyeolje seobiseu jegongjaga jeonjeog-eulo chaeg-imjibnida
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
KO 결제 서비스 제공자의 추가적인 결제 정보 처리는 각 결제 서비스 제공자가 전적으로 책임집니다
Transliteração gyeolje seobiseu jegongjaui chugajeog-in gyeolje jeongbo cheolineun gag gyeolje seobiseu jegongjaga jeonjeog-eulo chaeg-imjibnida
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
KO 결제 서비스 제공자의 추가적인 결제 정보 처리는 각 결제 서비스 제공자가 전적으로 책임집니다
Transliteração gyeolje seobiseu jegongjaui chugajeog-in gyeolje jeongbo cheolineun gag gyeolje seobiseu jegongjaga jeonjeog-eulo chaeg-imjibnida
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
KO 백업 결제 수단을 추가함으로써 귀하는 기본 결제 수단이 거부된 경우 Zoom이 백업 결제 수단을 이용해 관련 요금을 처리하는 것을 허용하는 것으로 간주됩니다.
Transliteração baeg-eob gyeolje sudan-eul chugaham-eulosseo gwihaneun gibon gyeolje sudan-i geobudoen gyeong-u Zoom-i baeg-eob gyeolje sudan-eul iyonghae gwanlyeon yogeum-eul cheolihaneun geos-eul heoyonghaneun geos-eulo ganjudoebnida.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
KO Creative Cloud 멤버십에 대한 신용카드 결제는 지원되는 모든 국가에서 이용할 수 있습니다. PayPal을 통한 결제는 지원되는 일부 국가에서만 이용할 수 있습니다. 결제 옵션을 참조하십시오.
Transliteração Creative Cloud membeosib-e daehan sin-yongkadeu gyeoljeneun jiwondoeneun modeun gugga-eseo iyonghal su issseubnida. PayPal-eul tonghan gyeoljeneun jiwondoeneun ilbu gugga-eseoman iyonghal su issseubnida. gyeolje obsyeon-eul chamjohasibsio.
EN Get My Payment will provide people with the status of their payment, including the date their payment is scheduled to be deposited into their bank account or mailed to them.
KO 지원금 받기는 은행 계좌에 지원금이 입금되거나 우편으로 송부될 날짜 등 지원금 상태를 제공할 것입니다.
Transliteração jiwongeum badgineun eunhaeng gyejwa-e jiwongeum-i ibgeumdoegeona upyeon-eulo songbudoel naljja deung jiwongeum sangtaeleul jegonghal geos-ibnida.
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN The Commission proposed to review the PSD to modernise it to take account of new types of payment services, such as payment initiation services ....
KO 위원회는 결제 개시 서비스와 같은 새로운 유형의 결제 서비스를 고려하여 PSD를 현대화하기 위해 이를 검토할 것을 제안했습니다 ....
Transliteração wiwonhoeneun gyeolje gaesi seobiseuwa gat-eun saeloun yuhyeong-ui gyeolje seobiseuleul golyeohayeo PSDleul hyeondaehwahagi wihae ileul geomtohal geos-eul jeanhaessseubnida ....
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Transliteração Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.
KO 시간별 서비스로 생성 된 송장은 결제 프로필을 사용할 수있는 경우 즉시 지불 및 청구됩니다.
Transliteração siganbyeol seobiseulo saengseong doen songjang-eun gyeolje peulopil-eul sayonghal su-issneun gyeong-u jeugsi jibul mich cheong-gudoebnida.
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
KO 화이트 라벨 솔루션은 서비스를 판매하는 현명한 방법입니다. 화이트 라벨 비트코인 결제 프로세서를 상인 또는 가맹점에게 제공하여 결제 방법을 늘리세요.
Transliteração hwaiteu label sollusyeon-eun seobiseuleul panmaehaneun hyeonmyeonghan bangbeob-ibnida. hwaiteu label biteukoin gyeolje peuloseseoleul sang-in ttoneun gamaengjeom-ege jegonghayeo gyeolje bangbeob-eul neulliseyo.
EN OpenText MIPS Health Quality Registry helps qualify for payment incentives for Medicare patients and provides a range of data entry, upload and analytic services to maximize provider payment incentives.
KO OpenText MIPS Health Quality Registry는 Medicare 환자에 대한 지불 인센티브 자격을 부여하고 제공자 지불 인센티브를 극대화하기 위해 다양한 데이터 입력, 업로드 및 분석 서비스를 제공합니다.
Transliteração OpenText MIPS Health Quality Registryneun Medicare hwanja-e daehan jibul insentibeu jagyeog-eul buyeohago jegongja jibul insentibeuleul geugdaehwahagi wihae dayanghan deiteo iblyeog, eoblodeu mich bunseog seobiseuleul jegonghabnida.
EN We transmit payment information to these payment service providers to process the payments for the respective services, Article 6 (1) (b) GDPR
KO 당사는 각 서비스에 대한 결제를 처리하기 위해 결제 서비스 제공자에 결제 정보를 전송합니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호)
Transliteração dangsaneun gag seobiseue daehan gyeoljeleul cheolihagi wihae gyeolje seobiseu jegongja-e gyeolje jeongboleul jeonsonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho)
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We transmit payment information to these payment service providers to process the payments for the respective services, Article 6 (1) (b) GDPR
KO 당사는 각 서비스에 대한 결제를 처리하기 위해 결제 서비스 제공자에 결제 정보를 전송합니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호)
Transliteração dangsaneun gag seobiseue daehan gyeoljeleul cheolihagi wihae gyeolje seobiseu jegongja-e gyeolje jeongboleul jeonsonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho)
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We transmit payment information to these payment service providers to process the payments for the respective services, Article 6 (1) (b) GDPR
KO 당사는 각 서비스에 대한 결제를 처리하기 위해 결제 서비스 제공자에 결제 정보를 전송합니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호)
Transliteração dangsaneun gag seobiseue daehan gyeoljeleul cheolihagi wihae gyeolje seobiseu jegongja-e gyeolje jeongboleul jeonsonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho)
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
directive eu directive european directive directive which allowed esignatures directive guaranteed merely a directive ii directive improved the directive payment made payment processes payment payment processor payment fails payment type payment settings page payment method payment methods payment choices click edit payment valid payment method payment processing payment processor does release payment payment term payment tools one time payment payment issue local payment methods payment providers payment experience electronic payment service payment options payment refund direct payment payment gateways full payment paypal payment payment systems payment details payment because payment between payment link payment service payment app payment processors payment methods available payment process payment conditions global payment ecosystem payment transaction
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe