Traduzir "passing trend" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passing trend" de inglês para coreano

Traduções de passing trend

"passing trend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

passing

Tradução de inglês para coreano de passing trend

inglês
coreano

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

KO Cloudflare의 고객은 Cloudflare 네트워크를 통과하는 정보를 제어할 수 있으며 액세스 관리에서 국가별 규칙을 쉽게 시행할 수 있습니다

Transliteração Cloudflare-ui gogaeg-eun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeongboleul jeeohal su iss-eumyeo aegseseu gwanlieseo guggabyeol gyuchig-eul swibge sihaenghal su issseubnida

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

KO Cloudflare Edge Log Delivery(베타 버전)를 사용하면 코어 데터 센터를 거치지 않고 에지에서 직접 원하는 파트너에게로 로그를 보낼 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare Edge Log Delivery(beta beojeon)leul sayonghamyeon ko-eo deiteo senteoleul geochiji anhgo ejieseo jigjeob wonhaneun pateuneoegelo logeuleul bonael su issseubnida.

EN Whether you’re passing through or staying here, take your time browsing through these shops.

KO 지역을 잠시 지나쳐 가는 여행객과 체류를 하는 여행객 모두 시간을 내어 상점들을 구경해 보자.

Transliteração i jiyeog-eul jamsi jinachyeo ganeun yeohaeng-gaeggwa chelyuleul haneun yeohaeng-gaeg modu sigan-eul naeeo i sangjeomdeul-eul gugyeonghae boja.

EN In mid-Canterbury, the Rakaia Gorge Walkway passes through glacier and river carved terraces to a panoramic lookout point before passing back through native bush and historic gold mining sites

KO 캔터베리 중부 지역에 위치 라카아 협곡 워크웨(Rakaia Gorge Walkway)는 빙하와 강에 깎여 만들어진 단구와 파노라마 전망대, 토종 관목과 역사적인 금광 채굴 현장을 지나간다

Transliteração kaenteobeli jungbu jiyeog-e wichihan lakaia hyeobgog wokeuwei(Rakaia Gorge Walkway)neun binghawa gang-e kkakk-yeo mandeul-eojin danguwa panolama jeonmangdae, tojong gwanmoggwa yeogsajeog-in geumgwang chaegul hyeonjang-eul jinaganda

EN A easy walk along the most spectacular coastline in the region, passing through farmland and forest.

KO 넬슨의 유명킹 코스인 센터 오브 뉴질랜드가 마 계곡 입구 보태니컬힐에 있다.

Transliteração nelseun-ui yumyeonghan haiking koseu-in senteo obeu nyujillaendeuga maitai gyegog ibgu botaenikeolhil-e issda.

EN The UNESCO route itself covers 122 kilometres from Thusis to Tirano, passing 196 bridges, 55 tunnels and 20 towns along the way.

KO 유네스코에서 가치를 인정한 이 노선은 투시스(Thusis)에서 티라노(Tirano)까지 122km 어지며, 196개의 다리, 55개의 터널과 20개의 마을을 통과다.

Transliteração yuneseuko-eseo gachileul injeonghan i noseon-eun tusiseu(Thusis)eseo tilano(Tirano)kkaji 122km ieojimyeo, 196gaeui dali, 55gaeui teoneolgwa 20gaeui ma-eul-eul tong-gwahanda.

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

KO 세계에서 가장 느린 특급 열차라는 별명 붙은 기차를 타고 즐기는 여행다. 약 8시간 가량 소요되는 여정으로, 91개의 터널과 291개가 넘는 다리를 지나며 알프스를 가로지른다.

Transliteração segyeeseo gajang neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-i but-eun gichaleul tago jeulgineun yeohaeng-ida. yag 8sigan galyang-i soyodoeneun yeojeong-eulo, 91gaeui teoneolgwa 291gaega neomneun dalileul jinamyeo alpeuseuleul galojileunda.

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

KO 파노라마 열차는 유럽 북부와 남부를 연결다. 유네스코 세계 문화유산인 레티쉐반(Rhaetian Railway)를 통과해 빙하를 지나 야자수로 내려간다.

Transliteração i panolama yeolchaneun yuleob bugbuwa nambuleul yeongyeolhanda. yuneseuko segye munhwayusan-in letisweban(Rhaetian Railway)leul tong-gwahae binghaleul jina yajasulo naelyeoganda.

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

KO 가파른 산의 경사면 기슭을 따라 극적으로 나있는 호숫가 산책로는 두 곳의 역사적인 홀리데 리조트 벡기스(Weggis)와 비츠나우(Vitznau)를 가로지른다.

Transliteração gapaleun san-ui gyeongsamyeon giseulg-eul ttala geugjeog-eulo naissneun hosusga sanchaegloneun du gos-ui yeogsajeog-in hollidei lijoteu beggiseu(Weggis)wa bicheunau(Vitznau)leul galojileunda.

EN With the passing of time, the alphorn almost totally disappeared as an instrument used by Swiss shepherds

KO 시간 지남에 따라 알프호른(Alphorn)을 스위스의 목동들 사용하는 경우는 거의 완전히 사라졌다

Transliteração sigan-i jinam-e ttala alpeuholeun(Alphorn)eul seuwiseuui mogdongdeul-i sayonghaneun gyeong-uneun geoui wanjeonhi salajyeossda

EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.

KO 풀리퀘스트 상태에 따라 Jira 슈를 전환하고, 승인자가 지정된 병합 체크리스트를 만들고, 승인을 통과 빌드를 확인합니다.

Transliteração pullikweseuteu sangtaee ttala Jira isyuleul jeonhwanhago, seung-injaga jijeongdoen byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo, seung-in-eul tong-gwahan bildeuleul hwag-inhabnida.

inglês coreano
jira jira

EN Merge checks allow you to recommend certain conditions on pull request merges are met for individual branches. These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.

KO 병합 검사로 개별 브랜치에 풀 리퀘스트 병합에 대 특정 조건을 충족하도록 권장할 수 있습니다. 런 조건에는 빌드 통과, 최소 검토자 수 및 모든 풀 리퀘스트 작업 완료가 포함됩니다.

Transliteração byeonghab geomsalo gaebyeol beulaenchie pul likweseuteu byeonghab-e daehan teugjeonghan jogeon-eul chungjoghadolog gwonjanghal su issseubnida. ileon jogeon-eneun bildeu tong-gwa, choeso geomtoja su mich modeun pul likweseuteu jag-eob wanlyoga pohamdoebnida.

EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.

KO 런 조건에는 빌드 통과, 최소 검토자 수 및 모든 풀 리퀘스트 작업 완료가 포함됩니다.

Transliteração ileon jogeon-eneun bildeu tong-gwa, choeso geomtoja su mich modeun pul likweseuteu jag-eob wanlyoga pohamdoebnida.

EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy

KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다

Transliteração 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida

EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy

KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다

Transliteração 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida

EN You can also use the template's TypeScript variant by passing the --typescript flag.

KO --typescript 플래그를 사용해 템플릿의 타입스크립트 변형을 사용할 수도 있습니다.

Transliteração --typescript peullaegeuleul sayonghae tempeullis-ui taibseukeulibteu byeonhyeong-eul sayonghal sudo issseubnida.

EN Otherwise we pull out the first part as the keyword and then look up a function for that keyword and call it passing it the data after the keyword. So now we just need to fill in those functions.

KO 편 첫 번째 부분을 키워드로 추출하여 해당 키워드에 관련된 함수를 찾고, 나머지 데터를 그 함수에 넘기면서 함수를 호출합니다. 제는 함수 내부의 코드를 작성하기만 하면 됩니다.

Transliteração hanpyeon cheos beonjjae bubun-eul kiwodeulo chuchulhayeo haedang kiwodeue gwanlyeondoen hamsuleul chajgo, nameoji deiteoleul geu hamsue neomgimyeonseo hamsuleul hochulhabnida. ijeneun hamsu naebuui kodeuleul jagseonghagiman hamyeon doebnida.

EN This is because by not passing W as it was before WebGL is not able to do perspective correct texture mapping

KO 전처럼 W를 전달하지 않으면 WebGL 원근 교정 텍스처 매핑을 할 수 없기 때문입니다

Transliteração ineun ijeoncheoleom Wleul jeondalhaji anh-eumyeon WebGLi wongeun gyojeong tegseucheo maeping-eul hal su eobsgi ttaemun-ibnida

EN Of course we could have also got them by exposing more settings or passing more variables.

KO 물론 값들은 변수를 더 추가하거나 세팅할 수 있는 값을 추가해서도 얻을 수 있습니다.

Transliteração mullon i gabsdeul-eun byeonsuleul deo chugahageona setinghal su issneun gabs-eul chugahaeseodo eod-eul su issseubnida.

EN you can see even though we're passing 0, 0 to drawImage since we use matrixStack.translate to move the origin to the center of the canvas the image is drawn and rotates around that center.

KO drawImage에 0, 0을 전달해도 matrixStack.translate를 사용하여 원점을 캔버스의 중앙으로 옮겼기 때문에 미지가 그려지고 해당 중심을 기준으로 회전하는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração drawImagee 0, 0eul jeondalhaedo matrixStack.translateleul sayonghayeo wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgyeossgi ttaemun-e imijiga geulyeojigo haedang jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhaneun geos-eul bol su issseubnida.

EN It’s not about passing through; it’s about returning home

KO 인생에서 번 스쳐가는 인연 아니라 늘 고향처럼 돌아오게 되는 곳

Transliteração insaeng-eseo han beon seuchyeoganeun in-yeon-i anila neul gohyangcheoleom dol-aoge doeneun gos

EN They have played host to passing hikers and mountaineers for the last 23 years

KO 그들은 지난 23년간 지나가는 하커들, 등반객들의 호스트 역할을 해왔다

Transliteração geudeul-eun jinan 23nyeongan jinaganeun haikeodeul, deungbangaegdeul-ui hoseuteu yeoghal-eul haewassda

EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.

KO 풀리퀘스트 상태에 따라 Jira 슈를 전환하고, 승인자가 지정된 병합 체크리스트를 만들고, 승인을 통과 빌드를 확인합니다.

Transliteração pullikweseuteu sangtaee ttala Jira isyuleul jeonhwanhago, seung-injaga jijeongdoen byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo, seung-in-eul tong-gwahan bildeuleul hwag-inhabnida.

inglês coreano
jira jira

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

KO 여러 Lambda 함수를 순서대로 호출하여 함수의 결과를 다음 함수로 전달하거나 병렬로 호출할 수 있으며 Step Functions는 사용자가 실행하는 동안 상태를 유지합니다.

Transliteração yeoleo Lambda hamsuleul sunseodaelo hochulhayeo han hamsuui gyeolgwaleul da-eum hamsulo jeondalhageona byeonglyeollo hochulhal su iss-eumyeo Step Functionsneun sayongjaga silhaenghaneun dong-an sangtaeleul yujihabnida.

inglês coreano
lambda lambda

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

KO 여러 Lambda 함수를 순차적으로 호출하여 함수의 결과를 다른 함수에 전달하거나 병렬로 호출할 수 있습니다

Transliteração yeoleo Lambda hamsuleul sunchajeog-eulo hochulhayeo han hamsuui gyeolgwaleul daleun hamsue jeondalhageona byeonglyeollo hochulhal su issseubnida

inglês coreano
lambda lambda

EN For example, P3dn.24xlarge instances support Elastic Fabric Adapter (EFA) that enables HPC applications using the Message Passing Interface (MPI) to scale to thousands of GPUs

KO 예를 들어, P3dn.24xlarge 인스턴스는 Elastic Fabric Adapter(EFA)를 지원하므로 MPI(메시지 전달 인터페스)를 사용하여 수천 개의 GPU로 확장되는 HPC 애플리케션을 지원할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, P3dn.24xlarge inseuteonseuneun Elastic Fabric Adapter(EFA)leul jiwonhameulo MPI(mesiji jeondal inteopeiseu)leul sayonghayeo sucheon gaeui GPUlo hwagjangdoeneun HPC aepeullikeisyeon-eul jiwonhal su issseubnida

inglês coreano
hpc hpc

EN A court of competent jurisdiction or a law enforcement authority orders the passing on of the data.

KO 관할 법원 또는 법 시행 당국터의 전달을 명령할 경우.

Transliteração gwanhal beob-won ttoneun beob sihaeng dang-gug-i deiteoui jeondal-eul myeonglyeonghal gyeong-u.

EN Understanding where Lindsay started, it's no surprise then that she is equally as passionate about passing on her knowledge to the next generation of image creators

KO Lindsay가 어떻게 사진에 입문했는지 알고 나면, 그녀가 왜 차세대 미지 크리에터들에게 자신의 지식을 열정적으로 전수하려 하는지 해할 것

Transliteração Lindsayga eotteohge sajin-e ibmunhaessneunji algo namyeon, geunyeoga wae chasedae imiji keulieiteodeul-ege jasin-ui jisig-eul yeoljeongjeog-eulo jeonsuhalyeo haneunji ihaehal geos-ida

EN Most of the time, if you see a shark it’s just passing through and a rare sight to enjoy.

KO 대부분의 경우, 상어들은 그냥 지나쳐 가기 때문에 상어를 만나더라도 보기 드문 광경을 즐길 수 있을 뿐입니다.

Transliteração daebubun-ui gyeong-u, sang-eodeul-eun geunyang jinachyeo gagi ttaemun-e sang-eoleul mannadeolado bogi deumun gwang-gyeong-eul jeulgil su iss-eul ppun-ibnida.

EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.

KO 그런 다음, 결함 감지 툴 원래 트레닝 세트에 포함되지 않은 경우라도 있는 모든 정제를 발견하고, 허용되는 모든 정제를 1차 포장으로 전달합니다.

Transliteração geuleon da-eum, gyeolham gamji tul-i wonlae teuleining seteue pohamdoeji anh-eun gyeong-ulado isang-i issneun modeun jeongjeleul balgyeonhago, heoyongdoeneun modeun jeongjeleul 1cha pojang-eulo jeondalhabnida.

EN Autocompletion for prlctl and prlsrvctl commands in bash.* Allow passing arguments to VM applications.br/>*bash completion should be installed on Mac.

KO bash에서 prlctl 및 prlsrvctl 명령을 자동으로 완료합니다.* VM 응용프로그램에 인수 전달 허용.<br/>*bash 완료는 Mac에 설치되어야 합니다.

Transliteração basheseo prlctl mich prlsrvctl myeonglyeong-eul jadong-eulo wanlyohabnida.* VM eung-yongpeulogeulaem-e insu jeondal heoyong.<br/>*bash wanlyoneun Mace seolchidoeeoya habnida.

inglês coreano
vm vm

EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair while passing paper test

KO 시험을 통과하는 동안 의자에 앉아 사려 깊은 젊은 여자의 전면보기

Transliteração jong-i siheom-eul tong-gwahaneun dong-an uija-e anj-a salyeo gip-eun jeolm-eun yeojaui jeonmyeonbogi

EN Due to these various characteristics, passing extreme tests, such as those from the Automotive Electronics Council (AEC) and specifically achieving AEC-Q006 Grade 0 (G0), is a difficult task for semiconductor manufacturers

KO 그 특성 다양하기 때문에 자동차 전자부품 협회(AEC)의 극단적인 테스트를 통과하는 것, 그 중에서도 특히 AEC-Q006 Grade 0를 달성하는 것은 반도체 제조업체에게 매우 어려운 도전입니다

Transliteração geu teugseong-i dayanghagi ttaemun-e jadongcha jeonjabupum hyeobhoe(AEC)ui geugdanjeog-in teseuteuleul tong-gwahaneun geos, geu jung-eseodo teughi AEC-Q006 Grade 0leul dalseonghaneun geos-eun bandoche jejo-eobcheege maeu eolyeoun dojeon-ibnida

Mostrando 50 de 50 traduções