Traduzir "paragraph" para coreano

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "paragraph" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de paragraph

inglês
coreano

EN Instead, set the spacing between paragraphs using Paragraph spacing Before and Paragraph spacing After

KO 대신에 단락 간격 앞 및 단락 간격 뒤 옵션을 사용하여 단락 사이 간격을 지정하십시오

Transliteração daesin-e danlag gangyeog ap mich danlag gangyeog dwi obsyeon-eul sayonghayeo danlag sai gangyeog-eul jijeonghasibsio

EN You will find these options in the dialog boxes Paragraph and Paragraph style

KO 이 옵션들은 단락 및 단락 스타일 대화 상자에 들어 있습니다

Transliteração i obsyeondeul-eun danlag mich danlag seutail daehwa sangja-e deul-eo issseubnida

EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

KO 그림 프레임은 페이지 또는 단락의 상대적 위치에 삽입되고, 임베디드된 그림은 단락의 위치에 따라 함께 이동합니다.

Transliteração geulim peuleim-eun peiji ttoneun danlag-ui sangdaejeog wichie sab-ibdoego, imbedideudoen geulim-eun danlag-ui wichie ttala hamkke idonghabnida.

EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.

KO TAM 및 Premier 지원의 혜택을 설명하는 한 단락의 텍스트가 될 예정입니다. CTA는 아래의 양식을 작성하게 됩니다.

Transliteração TAM mich Premier jiwon-ui hyetaeg-eul seolmyeonghaneun han danlag-ui tegseuteuga doel yejeong-ibnida. CTAneun alaeui yangsig-eul jagseonghage doebnida.

EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!

KO 더 많은 속보 : 우리는 공유 및 비즈니스 호스팅 PHP 업데이트 호스팅에 관한 거의 모든 뉴스를 공개하는 것처럼 보입니다!

Transliteração deo manh-eun sogbo : ulineun gong-yu mich bijeuniseu hoseuting PHP eobdeiteu hoseuting-e gwanhan geoui modeun nyuseuleul gong-gaehaneun geoscheoleom boibnida!

inglêscoreano
phpphp

EN See the “Accounts with Children” paragraph below for more information.

KO 이하 “아동 계정” 항목의 추가 정보를 참조하시기 바랍니다.

Transliteração iha “adong gyejeong” hangmog-ui chuga jeongboleul chamjohasigi balabnida.

EN Failure to comply with this paragraph may result in immediate termination of your account

KO 이 단락을 준수하지 못하면 귀하의 계정이 즉시 종료될 수 있습니다

Transliteração i danlag-eul junsuhaji moshamyeon gwihaui gyejeong-i jeugsi jonglyodoel su issseubnida

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

KO 퀘벡의 소비자 보호법은 퀘벡의 법률과 캐나다 연방법을 제외하고 어떠한 법도 규정으로 삼는 것을 금지하고 있습니다.귀하가 퀘벡의 소비자인 경우 다음 단락이 적용되지 않습니다.

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun kwebeg-ui beoblyulgwa kaenada yeonbangbeob-eul je-oehago eotteohan beobdo gyujeong-eulo samneun geos-eul geumjihago issseubnida.gwihaga kwebeg-ui sobijain gyeong-u da-eum danlag-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN Improve the recovery of paragraph indents.

KO 단락 들여 쓰기 복구를 개선합니다.

Transliteração danlag deul-yeo sseugi bogguleul gaeseonhabnida.

EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.

KO 단락 간격을 사용하면 TextMaker의 페이지 상단과 하단에 불필요한 빈 공간을 자동으로 생략할 수 있어서 좋습니다.

Transliteração danlag gangyeog-eul sayonghamyeon TextMakerui peiji sangdangwa hadan-e bulpil-yohan bin gong-gan-eul jadong-eulo saenglyaghal su iss-eoseo johseubnida.

EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located.  Typically, by default, this will include text within a paragraph form.

KO Weebly 페이지에 텍스트를 만들고 추가하려면 텍스트 상자를 클릭하고 보류하고 원하는 위치로 드래그하십시오. 일반적으로 기본적으로 단락 양식 내의 텍스트가 포함됩니다.

Transliteração Weebly peijie tegseuteuleul mandeulgo chugahalyeomyeon tegseuteu sangjaleul keullighago bolyuhago wonhaneun wichilo deulaegeuhasibsio. ilbanjeog-eulo gibonjeog-eulo danlag yangsig naeui tegseuteuga pohamdoebnida.

EN The exercise of the rights pursuant to Paragraph (1) may be made in writing, e-mail, etc. in accordance with the Form 8 of the Enforcement Regulations of the Personal Information Protection Act.

KO 제1항에 따른 권리 행사는 회사에 대해 개인정보 보호법 시행규칙 별지 제8호 서식에 따라 서면, 전자우편 등을 통하여 하실 수 있으며 회사는 이에 대해 지체 없이 조치하겠습니다.

Transliteração je1hang-e ttaleun gwonli haengsaneun hoesa-e daehae gaeinjeongbo bohobeob sihaeng-gyuchig byeolji je8ho seosig-e ttala seomyeon, jeonjaupyeon deung-eul tonghayeo hasil su iss-eumyeo hoesaneun ie daehae jiche eobs-i jochihagessseubnida.

EN The exercise of rights under Paragraph (1) may be made through a legal representative of the information entity or an agent such as a person who has been delegated

KO 제1항에 따른 권리 행사는 정보주체의 법정대리인이나 위임을 받은 자 등 대리인을 통하여 하실 수 있습니다

Transliteração je1hang-e ttaleun gwonli haengsaneun jeongbojuche-ui beobjeongdaeliin-ina wiim-eul bad-eun ja deung daeliin-eul tonghayeo hasil su issseubnida

EN AND BUYER WILL DEFEND SUPPLIER AGAINST ALL CLAIMS AND INDEMNIFY SUPPLIER FROM ALL DAMAGES ARISING OUT OF LIABILITY IN THIS PARAGRAPH

KO 그리고 구매자는 모든 클레임으로부터 공급자를 변호하고 본 문단의 책임으로 인해 발생하는 모든 손해로부터 공급자를 면책한다

Transliteração geuligo gumaejaneun modeun keulleim-eulobuteo gong-geubjaleul byeonhohago bon mundan-ui chaeg-im-eulo inhae balsaenghaneun modeun sonhaelobuteo gong-geubjaleul myeonchaeghanda

EN Some jurisdictions do not allow the disclaimers in this paragraph, so they may not apply to you.

KO 일부 사법권은 이러한 조항의 면책을 허용하지 않으므로 해당 조항이 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.

Transliteração ilbu sabeobgwon-eun ileohan johang-ui myeonchaeg-eul heoyonghaji anh-eumeulo haedang johang-i gwiha-ege jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida.

EN The data processing is based on your consent according to Article 6 paragraph 1 p. 1 lit. a DSGVO or § 15 para. 3 p. 1 TMG, if you have given your consent via our banners.

KO 고객이 Basler 배너를 통해 동의한 경우, 데이터 처리는 GDPR 제6조 (1)(a) 항목 또는 TMG 제15조 (1)3를 근거로 진행됩니다.

Transliteração gogaeg-i Basler baeneoleul tonghae dong-uihan gyeong-u, deiteo cheolineun GDPR je6jo (1)(a) hangmog ttoneun TMG je15jo (1)3leul geungeolo jinhaengdoebnida.

EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.

KO 표준 문안이란 언론인에게 국제라이온스협회 및 국제라이온스재단에 대한 배경 지식을 간략하게 설명하기 위해 보도 자료 하단에 삽입하는 문구입니다.

Transliteração pyojun mun-an-ilan eonlon-in-ege gugjelaionseuhyeobhoe mich gugjelaionseujaedan-e daehan baegyeong jisig-eul ganlyaghage seolmyeonghagi wihae bodo jalyo hadan-e sab-ibhaneun mungu-ibnida.

EN Since all the individual images are smaller than this paragraph, it remains the largest element throughout the load process.

KO 개별 이미지가 모두 이 단락보다 작기 때문에 텍스트 단락이 로드 프로세스 전체에서 최대 요소로 유지됩니다.

Transliteração gaebyeol imijiga modu i danlagboda jaggi ttaemun-e tegseuteu danlag-i lodeu peuloseseu jeoncheeseo choedae yosolo yujidoebnida.

EN Failure to comply with this paragraph may result in immediate termination of your account

KO 이 단락을 준수하지 못하면 귀하의 계정이 즉시 종료될 수 있습니다

Transliteração i danlag-eul junsuhaji moshamyeon gwihaui gyejeong-i jeugsi jonglyodoel su issseubnida

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

KO 퀘벡의 소비자 보호법은 퀘벡의 법률과 캐나다 연방법을 제외하고 어떠한 법도 규정으로 삼는 것을 금지하고 있습니다.귀하가 퀘벡의 소비자인 경우 다음 단락이 적용되지 않습니다.

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun kwebeg-ui beoblyulgwa kaenada yeonbangbeob-eul je-oehago eotteohan beobdo gyujeong-eulo samneun geos-eul geumjihago issseubnida.gwihaga kwebeg-ui sobijain gyeong-u da-eum danlag-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.

KO TAM 및 Premier 지원의 혜택을 설명하는 한 단락의 텍스트가 될 예정입니다. CTA는 아래의 양식을 작성하게 됩니다.

Transliteração TAM mich Premier jiwon-ui hyetaeg-eul seolmyeonghaneun han danlag-ui tegseuteuga doel yejeong-ibnida. CTAneun alaeui yangsig-eul jagseonghage doebnida.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

KO 본 정보 처리는 독일 연방개인정보보호법 제26조 제1항·3항에 근거하여 이루어집니다.

Transliteração bon jeongbo cheolineun dog-il yeonbang-gaeinjeongbobohobeob je26jo je1hang·3hang-e geungeohayeo ilueojibnida.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

KO 본 정보 처리는 독일 연방개인정보보호법 제26조 제1항·3항에 근거하여 이루어집니다.

Transliteração bon jeongbo cheolineun dog-il yeonbang-gaeinjeongbobohobeob je26jo je1hang·3hang-e geungeohayeo ilueojibnida.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

KO 본 정보 처리는 독일 연방개인정보보호법 제26조 제1항·3항에 근거하여 이루어집니다.

Transliteração bon jeongbo cheolineun dog-il yeonbang-gaeinjeongbobohobeob je26jo je1hang·3hang-e geungeohayeo ilueojibnida.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

KO 본 정보 처리는 독일 연방개인정보보호법 제26조 제1항·3항에 근거하여 이루어집니다.

Transliteração bon jeongbo cheolineun dog-il yeonbang-gaeinjeongbobohobeob je26jo je1hang·3hang-e geungeohayeo ilueojibnida.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

KO 본 정보 처리는 독일 연방개인정보보호법 제26조 제1항·3항에 근거하여 이루어집니다.

Transliteração bon jeongbo cheolineun dog-il yeonbang-gaeinjeongbobohobeob je26jo je1hang·3hang-e geungeohayeo ilueojibnida.

EN You further warrant that you have the authority to grant the license described in Paragraph 10 and that your actions do not violate your employer's or company's policies and procedures.

KO 또한 귀하는 10항에 설명된 것처럼 라이센스를 부여할 권한이 있으며 귀하의 행위가 고용주 또는 회사의 정책 및 절차를 위반하지 않음을 보증합니다.

Transliteração ttohan gwihaneun 10hang-e seolmyeongdoen geoscheoleom laisenseuleul buyeohal gwonhan-i iss-eumyeo gwihaui haeng-wiga goyongju ttoneun hoesaui jeongchaeg mich jeolchaleul wibanhaji anh-eum-eul bojeunghabnida.

Mostrando 27 de 27 traduções