EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability
Traduzir "packaging is folded" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "packaging is folded" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de packaging is folded
inglês
coreano
KO 호닝 스틸을 사용해 본 적이 없다면 티타월을 접거나 젖은 행주를 팁 아래 깔아서 안전하게 지지하는 것이 좋습니다
Transliteração honing seutil-eul sayonghae bon jeog-i eobsdamyeon titawol-eul jeobgeona jeoj-eun haengjuleul tib alae kkal-aseo anjeonhage jijihaneun geos-i johseubnida
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man with folded hands
KO 접힌 손으로 셔츠를 입지 않은 라틴계 남자의 3/4 뒷모습
Transliteração jeobhin son-eulo syeocheuleul ibji anh-eun latingye namjaui 3/4 dwismoseub
EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability
KO 호닝 스틸을 사용해 본 적이 없다면 티타월을 접거나 젖은 행주를 팁 아래 깔아서 안전하게 지지하는 것이 좋습니다
Transliteração honing seutil-eul sayonghae bon jeog-i eobsdamyeon titawol-eul jeobgeona jeoj-eun haengjuleul tib alae kkal-aseo anjeonhage jijihaneun geos-i johseubnida
EN Can be folded to save valuable studio space.
KO 접이식으로, 귀중한 스튜디오 공간을 절약할 수 있음.
Transliteração jeob-isig-eulo, gwijunghan seutyudio gong-gan-eul jeol-yaghal su iss-eum.
EN It’s lightweight and fast to set up, and takes up very little space in your bag when folded
KO 가벼운 데다가 빠르게 설치할 수 있을 뿐만 아니라, 부피가 작아 접으면 가방 안에 쏙 들어가죠
Transliteração gabyeoun dedaga ppaleuge seolchihal su iss-eul ppunman anila, bupiga jag-a jeob-eumyeon gabang an-e ssog deul-eogajyo
EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability
KO 호닝 스틸을 사용해 본 적이 없다면 티타월을 접거나 젖은 행주를 팁 아래 깔아서 안전하게 지지하는 것이 좋습니다
Transliteração honing seutil-eul sayonghae bon jeog-i eobsdamyeon titawol-eul jeobgeona jeoj-eun haengjuleul tib alae kkal-aseo anjeonhage jijihaneun geos-i johseubnida
EN Expand the use of your scanner for exception documents such as large (folded) pages, fragile pages, or very small items
KO 큰 (접힌) 페이지, 훼손되기 쉬운 페이지, 매우 작은 항목 등 예외적인 문서까지도 스캐너를 사용하십시오
Transliteração keun (jeobhin) peiji, hwesondoegi swiun peiji, maeu jag-eun hangmog deung ye-oejeog-in munseokkajido seukaeneoleul sayonghasibsio
EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.
KO 구강 의약품용 바이알 등 Type III 제약 포장 분야에서 신뢰하고 사용할 수 있는 제품일 뿐만 아니라 식품 포장, 화장품 용기 및 블로운 글라스 오너먼트 및 장식품에도 널리 사용되고 있습니다.
Transliteração gugang uiyagpum-yong baial deung Type III jeyag pojang bun-ya-eseo sinloehago sayonghal su issneun jepum-il ppunman anila sigpum pojang, hwajangpum yong-gi mich beulloun geullaseu oneomeonteu mich jangsigpum-edo neolli sayongdoego issseubnida.
EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex
KO 통합 회로 패키징은 데이터 및 통신 전자 장치 보호에 중요하지만 적절한 패키징을 선택하는 것은 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteração tonghab hoelo paekijing-eun deiteo mich tongsin jeonja jangchi boho-e jung-yohajiman jeogjeolhan paekijing-eul seontaeghaneun geos-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
KO 당사의 제품은 SMD 및 웨이퍼 레벨 칩 스케일(WL-CSP), 멀티칩 모듈, 유리 인터포저 및 고속 트랜지스터 아웃라인 패키징 등의 고성능 패키징을 지원합니다.
Transliteração dangsaui jepum-eun SMD mich weipeo lebel chib seukeil(WL-CSP), meoltichib modyul, yuli inteopojeo mich gosog teulaenjiseuteo auslain paekijing deung-ui goseongneung paekijing-eul jiwonhabnida.
EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.
KO SCHOTT는 소형화된 고성능 IC 패키징을 지원하는 첨단 밀폐형 및 불균질 패키징 구성품과 기술을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun sohyeonghwadoen goseongneung IC paekijing-eul jiwonhaneun cheomdan milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing guseongpumgwa gisul-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ic | ic |
EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits
KO 웨이퍼-레벨 칩-스케일 패키징(WLCSP)은 집적 회로 패키징을 위한 초 고용량, 저비용 솔루션을 제공하도록 발전하였습니다
Transliteração weipeo-lebel chib-seukeil paekijing(WLCSP)eun jibjeog hoelo paekijing-eul wihan cho goyonglyang, jeobiyong sollusyeon-eul jegonghadolog baljeonhayeossseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| wlcsp | wlcsp |
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
KO 의약품 패키징 산업에서 존경받는 과학 컨설턴트인 Claudia 박사는 5년 의 유리 업계 경험을 보유한 1차 패키징 분야 전문가입니다
Transliteração uiyagpum paekijing san-eob-eseo jongyeongbadneun gwahag keonseolteonteu-in Claudia bagsaneun 5nyeon ui yuli eobgye gyeongheom-eul boyuhan 1cha paekijing bun-ya jeonmungaibnida
EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.
KO SCHOTT는 글로벌 제약 패키징 사업에 10억 달러를 투자하여 계속 늘고 있는 고품질 제약 패키징에 대한 수요에 부응하고 있습니다.
Transliteração SCHOTTneun geullobeol jeyag paekijing sa-eob-e 10eog dalleoleul tujahayeo gyesog neulgo issneun gopumjil jeyag paekijing-e daehan suyoe bueunghago issseubnida.
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives
KO McKesson Packaging에서는 FDA 기준을 준수하기 위한 패키지 작업 및 인쇄 품질 검사에 Cognex 비전 기술을 이용하고 있습니다
Transliteração McKesson Packaging-eseoneun FDA gijun-eul junsuhagi wihan paekiji jag-eob mich inswae pumjil geomsa-e Cognex bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida
EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology
KO 프랑스 Cermex의 최종 생산 라인 포장 단계 전문가들은 이러한 포장 상태를 검사하기 위해서 비전 기술을 선택했다
Transliteração peulangseu Cermexui choejong saengsan lain pojang dangye jeonmungadeul-eun ileohan pojang sangtaeleul geomsahagi wihaeseo bijeon gisul-eul seontaeghaessda
EN As the leader in providing quality QFN packaging solutions to meet the known challenges of the automotive applications, Amkor has continued to develop enhancements to extend the capabilities of the MicroLeadfFrame® packaging solutions
KO 앰코는 자동차 애플리케이션의 과제를 해결하기 위한 고품질 QFN 패키징 솔루션을 제공하는 선두주자로서, MicroLeadfFrame® 패키징 솔루션 기능 확장에 매진해 왔습니다
Transliteração aemkoneun jadongcha aepeullikeisyeon-ui gwajeleul haegyeolhagi wihan gopumjil QFN paekijing sollusyeon-eul jegonghaneun seondujujaloseo, MicroLeadfFrame® paekijing sollusyeon gineung hwagjang-e maejinhae wassseubnida
EN Packaging matters, starting at the device packaging level
KO 한층 더 중요해진 디바이스 패키징 기술
Transliteração hancheung deo jung-yohaejin dibaiseu paekijing gisul
EN SCHOTT's Biotech Portfolio within its glass primary packaging was recently recognized at the ghp Biotechnology Awards, winning the Best Pharmaceutical Parenteral Packaging Suppliers Award.
KO 유리 1차 패키징 내의 SCHOTT 생명공학 포트폴리오는 최근 ghp Biotechnology Awards에서 인정을 받았으며, Parenteral Packaging Supplier Award를 수상했습니다.
Transliteração yuli 1cha paekijing naeui SCHOTT saengmyeong-gonghag poteupollioneun choegeun ghp Biotechnology Awardseseo injeong-eul bad-ass-eumyeo, Parenteral Packaging Supplier Awardleul susanghaessseubnida.
EN Read about SCHOTT’s latest development in special packaging for highly sensitive biopharmaceuticals and how this packaging maintains drug stability and ensures patient safety.
KO SCHOTT의 고감도 바이오 의약품용 특수 패키징 관련 최신 개발 소식과 어떻게 이 패키징이 약물 안정성을 유지하고 환자의 안전을 보장하는지에 대해 읽어보십시오.
Transliteração SCHOTTui gogamdo baio uiyagpum-yong teugsu paekijing gwanlyeon choesin gaebal sosiggwa eotteohge i paekijing-i yagmul anjeongseong-eul yujihago hwanjaui anjeon-eul bojanghaneunjie daehae ilg-eobosibsio.
EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex
KO 통합 회로 패키징은 데이터 및 통신 전자 장치 보호에 중요하지만 적절한 패키징을 선택하는 것은 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteração tonghab hoelo paekijing-eun deiteo mich tongsin jeonja jangchi boho-e jung-yohajiman jeogjeolhan paekijing-eul seontaeghaneun geos-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
KO 당사의 제품은 SMD 및 웨이퍼 레벨 칩 스케일(WL-CSP), 멀티칩 모듈, 유리 인터포저 및 고속 트랜지스터 아웃라인 패키징 등의 고성능 패키징을 지원합니다.
Transliteração dangsaui jepum-eun SMD mich weipeo lebel chib seukeil(WL-CSP), meoltichib modyul, yuli inteopojeo mich gosog teulaenjiseuteo auslain paekijing deung-ui goseongneung paekijing-eul jiwonhabnida.
EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.
KO SCHOTT는 소형화된 고성능 IC 패키징을 지원하는 첨단 밀폐형 및 불균질 패키징 구성품과 기술을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun sohyeonghwadoen goseongneung IC paekijing-eul jiwonhaneun cheomdan milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing guseongpumgwa gisul-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ic | ic |
EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits
KO 웨이퍼-레벨 칩-스케일 패키징(WLCSP)은 집적 회로 패키징을 위한 초 고용량, 저비용 솔루션을 제공하도록 발전하였습니다
Transliteração weipeo-lebel chib-seukeil paekijing(WLCSP)eun jibjeog hoelo paekijing-eul wihan cho goyonglyang, jeobiyong sollusyeon-eul jegonghadolog baljeonhayeossseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| wlcsp | wlcsp |
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
KO 의약품 패키징 산업에서 존경받는 과학 컨설턴트인 Claudia 박사는 5년 의 유리 업계 경험을 보유한 1차 패키징 분야 전문가입니다
Transliteração uiyagpum paekijing san-eob-eseo jongyeongbadneun gwahag keonseolteonteu-in Claudia bagsaneun 5nyeon ui yuli eobgye gyeongheom-eul boyuhan 1cha paekijing bun-ya jeonmungaibnida
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives
KO McKesson Packaging에서는 FDA 기준을 준수하기 위한 패키지 작업 및 인쇄 품질 검사에 Cognex 비전 기술을 이용하고 있습니다
Transliteração McKesson Packaging-eseoneun FDA gijun-eul junsuhagi wihan paekiji jag-eob mich inswae pumjil geomsa-e Cognex bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida
EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology
KO 프랑스 Cermex의 최종 생산 라인 포장 단계 전문가들은 이러한 포장 상태를 검사하기 위해서 비전 기술을 선택했다
Transliteração peulangseu Cermexui choejong saengsan lain pojang dangye jeonmungadeul-eun ileohan pojang sangtaeleul geomsahagi wihaeseo bijeon gisul-eul seontaeghaessda
EN Secondary packaging has a corresponding serialized barcode that must be matched to the codes on the primary packaging
KO 2차 포장에는 1차 포장의 코드와 일치ㅐ야 하는 직렬 바코드가 존재합니다
Transliteração 2cha pojang-eneun 1cha pojang-ui kodeuwa ilchiaeya haneun jiglyeol bakodeuga jonjaehabnida
EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.
KO 구강 의약품용 바이알 등 Type III 제약 포장 분야에서 신뢰하고 사용할 수 있는 제품일 뿐만 아니라 식품 포장, 화장품 용기 및 블로운 글라스 오너먼트 및 장식품에도 널리 사용되고 있습니다.
Transliteração gugang uiyagpum-yong baial deung Type III jeyag pojang bun-ya-eseo sinloehago sayonghal su issneun jepum-il ppunman anila sigpum pojang, hwajangpum yong-gi mich beulloun geullaseu oneomeonteu mich jangsigpum-edo neolli sayongdoego issseubnida.
EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself
KO 패키지의 총 중량에는 내부 포장, 포장 내부의 제품, 우편 라벨 및 실제 배송 상자 자체와 같은 모든 것이 포함됩니다
Transliteração paekijiui chong junglyang-eneun naebu pojang, pojang naebuui jepum, upyeon label mich silje baesong sangja jachewa gat-eun modeun geos-i pohamdoebnida
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
KO Tableau의 전반적인 제품 전략을 책임지고 제품 패키징, 가격, 제품 포지셔닝 등 제품 포트폴리오를 총괄하는 업무를 담당하고 있습니다
Transliteração Tableauui jeonbanjeog-in jepum jeonlyag-eul chaeg-imjigo jepum paekijing, gagyeog, jepum pojisyeoning deung jepum poteupollioleul chong-gwalhaneun eobmuleul damdanghago issseubnida
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
KO 일회용 비닐봉투와 종이봉투 대신 재활용 쇼핑백을 사용하세요. 현지 파머스 마켓에서 쇼핑을 하면 포장재의 사용을 줄일 수 있을 뿐 아니라 동시에 현지 재배자들을 지원할 수 있습니다.
Transliteração ilhoeyong binilbongtuwa jong-ibongtu daesin jaehwal-yong syopingbaeg-eul sayonghaseyo. hyeonji pameoseu makes-eseo syoping-eul hamyeon pojangjaeui sayong-eul jul-il su iss-eul ppun anila dongsie hyeonji jaebaejadeul-eul jiwonhal su issseubnida.
EN Packaging software as container images enables fellow creators to start their work with a bias toward consumption (
KO 소프트웨어를 컨테이너 이미지로 패키징하면 동료 개발자가 사용에 대한 편향성을 가지고 작업을 시작할 수 있습니다(
Transliteração sopeuteuweeoleul keonteineo imijilo paekijinghamyeon donglyo gaebaljaga sayong-e daehan pyeonhyangseong-eul gajigo jag-eob-eul sijaghal su issseubnida(
EN Mirror substrates and electronic packaging
EN Pharma packaging, tubing and components for the pharma industry
KO 제약 산업용 제약 패키징, 튜빙 및 구성품
Transliteração jeyag san-eob-yong jeyag paekijing, tyubing mich guseongpum
EN Education by experts for experts in primary packaging solutions
KO 1차 패키징 솔루션 전문가를 위한 전문 교육
Transliteração 1cha paekijing sollusyeon jeonmungaleul wihan jeonmun gyoyug
EN Consulting for pharma glass tubing and pharma packaging
KO 제약 유리 튜빙 및 제약 패키징 컨설팅
Transliteração jeyag yuli tyubing mich jeyag paekijing keonseolting
EN We set standards in glass tubing and primary packaging made of glass and polymer, while working together with our industry network of customers and partners to deliver premium quality products to patients.
KO 당사는 최고 품질의 제품을 환자에게 제공하기 위해 고객 및 파트너로 구성된 업계 네트워크와 협력하며, 유리 튜빙 및 폴리머로 만들어진 일차 포장에 대한 표준을 만듭니다.
Transliteração dangsaneun choego pumjil-ui jepum-eul hwanja-ege jegonghagi wihae gogaeg mich pateuneolo guseongdoen eobgye neteuwokeuwa hyeoblyeoghamyeo, yuli tyubing mich pollimeolo mandeul-eojin ilcha pojang-e daehan pyojun-eul mandeubnida.
EN SCHOTT designs glass primary packaging solutions tailored to the user's needs
KO SCHOTT는 사용자 요구에 맞춘 유리 일차 포장 솔루션을 설계합니다
Transliteração SCHOTTneun sayongja yogue majchun yuli ilcha pojang sollusyeon-eul seolgyehabnida
EN SCHOTT’s experience in the development of pharmaceutical products enable us to offer specialized analytics and bespoke packaging solutions
KO SCHOTT의 제약품 개발 경험을 통해 특화된 분석과 맞춤형 포장 솔루션을 제공할 수 있습니다
Transliteração SCHOTTui jeyagpum gaebal gyeongheom-eul tonghae teughwadoen bunseoggwa majchumhyeong pojang sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida
EN Hermetic packages and glass materials for optoelectronics, antennas, and IC packaging
KO 광전자, 안테나 및 IC 패키징을 위한 밀폐형 패키지 및 유리 소재
Transliteração gwangjeonja, antena mich IC paekijing-eul wihan milpyehyeong paekiji mich yuli sojae
| inglês | coreano |
|---|---|
| ic | ic |
EN Highly robust, precise, and miniaturized packaging components and materials
KO 매우 견고하고 정밀하며 소형화된 패키징 구성품과 소재
Transliteração maeu gyeongohago jeongmilhamyeo sohyeonghwadoen paekijing guseongpumgwa sojae
EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!
KO 모든 포장지는 100% 자연으로 되돌아가는 재활용 소재로 제작되며 친환경 잉크로 인쇄됩니다.
Transliteração modeun pojangjineun 100% jayeon-eulo doedol-aganeun jaehwal-yong sojaelo jejagdoemyeo chinhwangyeong ingkeulo inswaedoebnida.
EN We also work to optimize packaging boxes, so that they correspond more closely to the products’ size
KO 또한 포장 상자를 제품 크기에 더욱 딱 맞추려고 노력합니다
Transliteração ttohan pojang sangjaleul jepum keugie deoug ttag majchulyeogo nolyeoghabnida
EN Inflatable materials are increasingly used in packaging, since they are lighter and take up less space during transports
KO 팽창식 재료는 운반할 때 더 가볍고 빈 공간을 적게 만들어주기 때문에 포장재로 점점 더 많이 사용되고 있습니다
Transliteração paengchangsig jaelyoneun unbanhal ttae deo gabyeobgo bin gong-gan-eul jeogge mandeul-eojugi ttaemun-e pojangjaelo jeomjeom deo manh-i sayongdoego issseubnida
EN Product innovation through effective management of integrated formulations, packaging and manufacturing processes
KO 통합된 포뮬레이션, 패키징 및 제조 프로세스의 효율적인 관리를 통한 제품 혁신
Transliteração tonghabdoen pomyulleisyeon, paekijing mich jejo peuloseseuui hyoyuljeog-in gwanlileul tonghan jepum hyeogsin
EN Amkor Offers Advanced Power Packaging Solutions
KO 고성능 파워 패키징 솔루션을 제공하는 앰코
Transliteração goseongneung pawo paekijing sollusyeon-eul jegonghaneun aemko
EN More Than 40 Years of Power Discrete Packaging Experience
KO 40년 이상 축적된 Power Discrete 패키징 기술
Transliteração 40nyeon isang chugjeogdoen Power Discrete paekijing gisul
EN The FIOLAX® ACADEMY is your educational resource for primary pharmaceutical packaging.
KO 필요에 가장 적합한 유리 튜빙 유형을 찾아보십시오.
Transliteração pil-yoe gajang jeoghabhan yuli tyubing yuhyeong-eul chaj-abosibsio.
EN TransTracker with LIMITmarker heat-sensing indicators can be placed in packaging to monitor heat exposure during shipping
KO TransTracker와 LIMITmarker 열 감지 표시기는 포장에 넣어 배송 중 열 노출을 모니터링할 수 있는 일회용 디바이스입니다
Transliteração TransTrackerwa LIMITmarker yeol gamji pyosigineun pojang-e neoh-eo baesong jung yeol nochul-eul moniteolinghal su issneun ilhoeyong dibaiseu-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folded folded tea towel packaging electronic packaging components packaging box primary packaging containers packaging design create packaging custom packaging cosmetics packaging packaging materials packaging components original packaging packaging options packaging used plastic packaging packaging made recycled packaging product packaging design packaging high end packaging packaging set pharma packaging drug packaging device packaging product packaging design innovative packaging premium packaging packaging boxes flexible packaging own packaging recyclable packaging packaging products packaging material packaging cardboard packaging artwork packaging changes simple packaging damaged packaging packaging solution packaging designs packaging dimensions packaging experts primary packaging packaging industry food packaging cardboard packaging packaging designed beverage packaging hermetic packaging protect
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe