Traduzir "outcome matters" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outcome matters" de inglês para coreano

Traduções de outcome matters

"outcome matters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

matters 가장 중요한 모든 중요한

Tradução de inglês para coreano de outcome matters

inglês
coreano

EN Plumber coming to your flat, or cable guy arriving "between 9am and 6pm" and nobody else is there to let them in? Just stay at home and work remotely. We trust our employees and follow the rule: “Outcome matters!”

KO 업무 시간 중에 집에 배관 수리공나 인터넷 연결 기사가 방문할 예정신가요? 걱정 말고 재택 근무하시기 바랍니다. Adjust는 직원들을 신뢰하며, "가장 중요한 것은 결과"라고 믿습니다!

Transliteração eobmu sigan jung-e jib-e baegwan suligong-ina inteones yeongyeol gisaga bangmunhal yejeong-isingayo? geogjeong malgo jaetaeg geunmuhasigi balabnida. Adjustneun jig-wondeul-eul sinloehamyeo, "gajang jung-yohan geos-eun gyeolgwa"lago midseubnida!

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

KO 것은 COVID-19 추적 프로젝트의 론적 근거입니다. 기술적 인 트릭 없더라도 중요한 공공 사용자가 좋은 공공 안전 결과를 달성하려면 추적 앱을 실행해야합니다.

Transliteração igeos-eun COVID-19 chujeog peulojegteuui ilonjeog geungeoibnida.i gisuljeog in teulig-i eobsdeolado jung-yohan gong-gong sayongjaga joh-eun gong-gong anjeon gyeolgwaleul dalseonghalyeomyeon chujeog aeb-eul silhaenghaeyahabnida.

EN Let’s take the example of a question with a yes/no outcome: Will a train from the US to Europe run by 2025?

KO 미국에서 유럽까지 가는 기차가 2025년까지 생길까요? 라는 질문에 예 또는 아니요로 답한다고 가정해 보겠습니다.

Transliteração migug-eseo yuleobkkaji ganeun gichaga 2025nyeonkkaji saeng-gilkkayo? laneun jilmun-e ye ttoneun aniyolo dabhandago gajeonghae bogessseubnida.

EN If there’s no broker and no form of central authority, how do we determine which outcome has occurred at the time of expiry?

KO 중개자나 중앙화된 형태의 권위가 존재하지 않는다면 만기일 다가왔을 때 어떤 결과가 발생했는지 어떻게 결정할 수 있을까요?

Transliteração jung-gaejana jung-anghwadoen hyeongtaeui gwon-wiga jonjaehaji anhneundamyeon mangiil-i dagawass-eul ttae eotteon gyeolgwaga balsaenghaessneunji eotteohge gyeoljeonghal su iss-eulkkayo?

EN The goal of every process is to achieve a desired outcome

KO 모든 프로세스의 목표는 원하는 결과를 얻는 것입니다

Transliteração modeun peuloseseuui mogpyoneun wonhaneun gyeolgwaleul eodneun geos-ibnida

EN After you contact us, you may receive an email in order to verify your request. We aim to provide the information or complete the outcome you request within 30 days, or such shorter time period as provided by laws of your jurisdiction

KO 당사는 요청일로부터 30일 내에, 또는 귀하 관할지의 법률 그보다 짧은 기간을 정한 경우 그러한 기간 내에 정보를 제공하거나 요청을 수행하는 것을 목표로 하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun yocheong-illobuteo 30il inaee, ttoneun gwiha gwanhaljiui beoblyul-i geuboda jjalb-eun gigan-eul jeonghan gyeong-u geuleohan gigan inaee jeongboleul jegonghageona yocheong-eul suhaenghaneun geos-eul mogpyolo hago issseubnida.

EN Any reference to past or potential performance is not, and should not, be construed as a recommendation or as a guarantee of any specific outcome

KO 과거 또는 잠재적 성과에 대한 모든 참조 사항은 추천나 특정 결과를 보장하는 것 아니며, 그렇게 해석되어서도 안 됩니다

Transliteração gwageo ttoneun jamjaejeog seong-gwa-e daehan modeun chamjo sahang-eun chucheon-ina teugjeong gyeolgwaleul bojanghaneun geos-i animyeo, geuleohge haeseogdoeeoseodo an doebnida

EN Influence the Outcome of Your Critical Business Moments

KO 중요한 비즈니스 모멘트의 결과를 좌우합니다

Transliteração jung-yohan bijeuniseu momenteuui gyeolgwaleul jwauhabnida

EN You need to find the important events in a deluge of data, minimize decision latency, and respond in the moment to bring a favorable business outcome

KO 터의 홍수 속에서 중요한 이벤트를 찾아내어 의사결정에 소요되는 시간을 최소화하면서 즉각적으로 응답하여 바람직한 비즈니스 성과를 거두어야 합니다

Transliteração deiteoui hongsu sog-eseo jung-yohan ibenteuleul chaj-anaeeo uisagyeoljeong-e soyodoeneun sigan-eul choesohwahamyeonseo jeuggagjeog-eulo eungdabhayeo balamjighan bijeuniseu seong-gwaleul geodueoya habnida

EN These independent reviews and validations aim to ensure that the product or service's intended outcome meets the formal specifications and marketing claims

KO 러한 검토 및 검증은 제품 또는 서비스의 결과가 공식 사양 및 마케팅 클레임을 충족하는지 확인하는 것을 목표로 합니다

Transliteração ileohan geomto mich geomjeung-eun jepum ttoneun seobiseuui gyeolgwaga gongsig sayang mich maketing keulleim-eul chungjoghaneunji hwag-inhaneun geos-eul mogpyolo habnida

EN By not focusing on a particular design of a watch it allowed us to let the process really inform and influence the formal outcome.

KO 시계의 특정 디자인에 매몰되지 않음으로써 과정을 통해 정보를 얻고 최종 결과에 영향력을 발휘하는 것죠.

Transliteração sigyeui teugjeong dijain-e maemoldoeji anh-eum-eulosseo gwajeong-eul tonghae jeongboleul eodgo choejong gyeolgwa-e yeonghyanglyeog-eul balhwihaneun geos-ijyo.

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN I want to feel that I’m not completely on rails and that the choices I make can affect the outcome

KO 정해진 길을 따라가는 게 아니라 선택 사항에 따라 결과가 달라진다는 느낌을 받는 것

Transliteração jeonghaejin gil-eul ttalaganeun ge anila seontaeg sahang-e ttala gyeolgwaga dallajindaneun neukkim-eul badneun geos-ijyo

EN During training, Pathmind will dynamically adjust neural network hyperparameters on the fly to discover the best possible outcome.

KO 트레닝 중에 Pathmind는 최상의 결과를 찾기 위해 신경망의 hyperparameters를 동적 으로 조정합니다.

Transliteração teuleining jung-e Pathmindneun choesang-ui gyeolgwaleul chajgi wihae singyeongmang-ui hyperparametersleul dongjeog eulo jojeonghabnida.

EN By not focusing on a particular design of a watch it allowed us to let the process really inform and influence the formal outcome.

KO 시계의 특정 디자인에 매몰되지 않음으로써 과정을 통해 정보를 얻고 최종 결과에 영향력을 발휘하는 것죠.

Transliteração sigyeui teugjeong dijain-e maemoldoeji anh-eum-eulosseo gwajeong-eul tonghae jeongboleul eodgo choejong gyeolgwa-e yeonghyanglyeog-eul balhwihaneun geos-ijyo.

EN Proper review and thorough analysis are required to determine outcome.

KO 결과를 판단하기 위해 적절한 검토와 전반적인 분석 요구됩니다.

Transliteração gyeolgwaleul pandanhagi wihae jeogjeolhan geomtowa jeonbanjeog-in bunseog-i yogudoebnida.

EN To share the outcome of proceedings with the informant.

KO 처리 결과를 정보 제공자와 공유합니다.

Transliteração cheoli gyeolgwaleul jeongbo jegongjawa gong-yuhabnida.

EN Influence the Outcome of Your Critical Business Moments

KO 중요한 비즈니스 모멘트의 결과를 좌우합니다

Transliteração jung-yohan bijeuniseu momenteuui gyeolgwaleul jwauhabnida

EN You need to find the important events in a deluge of data, minimize decision latency, and respond in the moment to bring a favorable business outcome

KO 터의 홍수 속에서 중요한 이벤트를 찾아내어 의사결정에 소요되는 시간을 최소화하면서 즉각적으로 응답하여 바람직한 비즈니스 성과를 거두어야 합니다

Transliteração deiteoui hongsu sog-eseo jung-yohan ibenteuleul chaj-anaeeo uisagyeoljeong-e soyodoeneun sigan-eul choesohwahamyeonseo jeuggagjeog-eulo eungdabhayeo balamjighan bijeuniseu seong-gwaleul geodueoya habnida

EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.

KO OpenText 고객 올바른 솔루션, 올바른 지원 및 올바른 결과를 찾도록 돕습니다.

Transliteração OpenText gogaeg-i olbaleun sollusyeon, olbaleun jiwon mich olbaleun gyeolgwaleul chajdolog dobseubnida.

EN Non-Winners shall not be contacted of the outcome of the Prize Draw

KO 당첨자 외의 참가자에게는 추첨 결과를 통지해 드리지 않습니다

Transliteração dangcheomja ioeui chamgaja-egeneun chucheom gyeolgwaleul tongjihae deuliji anhseubnida

EN To share the outcome of proceedings with the informant.

KO 처리 결과를 정보 제공자와 공유합니다.

Transliteração cheoli gyeolgwaleul jeongbo jegongjawa gong-yuhabnida.

EN Our differentiated services offers the best outcome to successfully fulfill clients’ needs.

KO 러한 에비슨영 코리아의 차별화된 서비스는 고객의 니즈에 부합하는 최고의 결과를 끌어내어 줄 것입니다.

Transliteração ileohan ebiseun-yeong koliaui chabyeolhwadoen seobiseuneun gogaeg-ui nijeue buhabhaneun choegoui gyeolgwaleul ikkeul-eonaeeo jul geos-ibnida.

EN These independent reviews and validations aim to ensure that the product or service's intended outcome meets the formal specifications and marketing claims

KO 러한 검토 및 검증은 제품 또는 서비스의 결과가 공식 사양 및 마케팅 클레임을 충족하는지 확인하는 것을 목표로 합니다

Transliteração ileohan geomto mich geomjeung-eun jepum ttoneun seobiseuui gyeolgwaga gongsig sayang mich maketing keulleim-eul chungjoghaneunji hwag-inhaneun geos-eul mogpyolo habnida

EN By not focusing on a particular design of a watch it allowed us to let the process really inform and influence the formal outcome.

KO 시계의 특정 디자인에 매몰되지 않음으로써 과정을 통해 정보를 얻고 최종 결과에 영향력을 발휘하는 것죠.

Transliteração sigyeui teugjeong dijain-e maemoldoeji anh-eum-eulosseo gwajeong-eul tonghae jeongboleul eodgo choejong gyeolgwa-e yeonghyanglyeog-eul balhwihaneun geos-ijyo.

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.

KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성 모두 뛰어납니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida

EN A major outcome of implementing DevOps is a continuous integration and continuous deployment pipeline (CI/CD)

KO DevOps 구현의 주요 성과는 지속적인 통합 및 지속적인 배포(CI/CD) 파프라인입니다

Transliteração DevOps guhyeon-ui juyo seong-gwaneun jisogjeog-in tonghab mich jisogjeog-in baepo(CI/CD) paipeulain-ibnida

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

KO 것은 COVID-19 추적 프로젝트의 론적 근거입니다. 기술적 인 트릭 없더라도 중요한 공공 사용자가 좋은 공공 안전 결과를 달성하려면 추적 앱을 실행해야합니다.

Transliteração igeos-eun COVID-19 chujeog peulojegteuui ilonjeog geungeoibnida.i gisuljeog in teulig-i eobsdeolado jung-yohan gong-gong sayongjaga joh-eun gong-gong anjeon gyeolgwaleul dalseonghalyeomyeon chujeog aeb-eul silhaenghaeyahabnida.

EN TCS and Red Hat offer interoperable solutions that leverage our domain expertise, contextual knowledge, and Red Hat's open-source technologies to help customers succeed in today’s fast-paced, outcome-focused environment.

KO TCS와 Red Hat은 도메인 전문성, 상황별 지식 및 Red Hat의 오픈소스 기술을 활용하는 상호운용 가능 솔루션을 제공하여 고객 신속한 성과 중심의 현재 환경에서 성공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração TCSwa Red Hat-eun domein jeonmunseong, sanghwangbyeol jisig mich Red Hat-ui opeunsoseu gisul-eul hwal-yonghaneun sanghoun-yong ganeung sollusyeon-eul jegonghayeo gogaeg-i sinsoghan seong-gwa jungsim-ui hyeonjae hwangyeong-eseo seong-gonghal su issdolog jiwonhabnida.

inglês coreano
tcs tcs

EN The common final outcome is a notification which, when tapped, opens/focuses a relevant page, but for which updating caches before this happens is extremely important

KO 일반적인 최종 결과는 알림을 탭하면 관련 페지가 열리고/포커스되지만 러한 일 발생하기 전에 캐시를 업트하는 것 매우 중요합니다

Transliteração ilbanjeog-in choejong gyeolgwaneun allim-eul taebhamyeon gwanlyeon peijiga yeolligo/pokeoseudoejiman ileohan il-i balsaenghagi jeon-e kaesileul eobdeiteuhaneun geos-i maeu jung-yohabnida

EN We can embed a model to predict a likely outcome or provide an optimized solution to changes in process parameters directly within business processes

KO 모델을 임베드하여 가능한 결과를 예측하거나 비즈니스 프로세스 내에서 직접 프로세스 매개 변수의 변경에 최적화된 솔루션을 제공할 수 있습니다

Transliteração model-eul imbedeuhayeo ganeunghan gyeolgwaleul yecheughageona bijeuniseu peuloseseu naeeseo jigjeob peuloseseu maegae byeonsuui byeongyeong-e choejeoghwadoen sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida

EN The decision to go or not to go is our predicted outcome, or y-hat

KO 서핑하러 갈지 여부의 의사결정은 우리의 예측된 결과 혹은 y-hat입니다

Transliteração seopinghaleo galji yeobuui uisagyeoljeong-eun uliui yecheugdoen gyeolgwa hog-eun y-hat-ibnida

EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.

KO 제 일부 가중치를 지정하여 중요도를 판별해야 합니다. 가중치가 더 클수록 특정 변수들 의사결정나 최종 결과에 더 중요하다는 것을 의미합니다.

Transliteração ije ilbu gajungchileul jijeonghayeo jung-yodoleul panbyeolhaeya habnida. gajungchiga deo keulsulog teugjeong byeonsudeul-i uisagyeoljeong-ina choejong gyeolgwa-e deo jung-yohadaneun geos-eul uimihabnida.

EN y-hat is the predicted outcome,

KO y-hat은 예측된 결과입니다.

Transliteração y-hat-eun yecheugdoen gyeolgwaibnida.

EN Upfront simulation improves product insight and leads to a more efficient and higher-performing outcome.

KO 업프론트 시뮬레션은 제품 인사트를 개선하고 보다 효율적고 높은 성과를 가져다 줍니다.

Transliteração eobpeulonteu simyulleisyeon-eun jepum insaiteuleul gaeseonhago boda hyoyuljeog-igo nop-eun seong-gwaleul gajyeoda jubnida.

EN User stories are a few sentences in simple language that outline the desired outcome. They don't go into detail. Requirements are added later, once agreed upon by the team.

KO 사용자 스토리는 간단한 언어로 된 몇 문장을 통해 원하는 결과를 간략하게 설명합니다. 자세한 내용은 다루지 않습니다. 팀에서 합의하면 나중에 요구 사항 추가됩니다.

Transliteração sayongja seutolineun gandanhan eon-eolo doen myeoch munjang-eul tonghae wonhaneun gyeolgwaleul ganlyaghage seolmyeonghabnida. jasehan naeyong-eun daluji anhseubnida. tim-eseo hab-uihamyeon najung-e yogu sahang-i chugadoebnida.

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

KO 대부분의 시간을 보내게 될 타임라인은 내가 관심을 가지는 주제에 대해 실시간 업트를 받아보는 곳입니다.

Transliteração daebubun-ui sigan-eul bonaege doel i taimlain-eun naega gwansim-eul gajineun jujee daehae silsigan eobdeiteuleul bad-aboneun gos-ibnida.

EN Filter based on any of various metrics with a click and see data that matters to you most

KO 클릭 한 번으로 다양한 지표를 기준으로 필터링하여 중요한 정보 확인

Transliteração keullig han beon-eulo dayanghan jipyoleul gijun-eulo pilteolinghayeo jung-yohan jeongbo hwag-in

EN With more sensitive matters, we may inform you directly with the latest information, in accordance with applicable law.

KO 더 민감한 문제의 경우, 관련법에 따라 사용자에게 직접 최신 정보를 제공할 수도 있습니다.

Transliteração deo mingamhan munje-ui gyeong-u, gwanlyeonbeob-e ttala sayongja-ege jigjeob choesin jeongboleul jegonghal sudo issseubnida.

EN What hasn’t changed is how the software for remote infrastructure management to monitor performance and availability matters—now more than ever

KO 바뀌지 않은 것라고는 원격 인프라 관리용 소프트웨어로 성능과 가용성을 모니터링하는 방법으로, 지금은 그보다 훨씬 높은 수준을 요구합니다

Transliteração bakkwiji anh-eun geos-ilagoneun wongyeog inpeula gwanliyong sopeuteuweeolo seongneung-gwa gayongseong-eul moniteolinghaneun bangbeob-eulo, jigeum-eun geuboda hwolssin nop-eun sujun-eul yoguhabnida

EN This is why we think what we do matters:

KO 우리가하는 일을 중요하게 생각하는 유입니다.

Transliteração igeos-i uligahaneun il-eul jung-yohage saeng-gaghaneun iyuibnida.

EN Verasafe can be contacted, in addition to Foursquare, for matters related to the processing of your personal data only.

KO Verasafe는 Foursquare와 함께 개인 터 처리와 관련된 문제에 한정하여 문의가 가능합니다.

Transliteração Verasafeneun Foursquarewa hamkke gaein deiteo cheoliwa gwanlyeondoen munjee hanjeonghayeo mun-uiga ganeunghabnida.

EN Simple to install and easy to run, so you can focus on what really matters.

KO 간편하게 설치하고 손쉽게 실행할 수 있으므로 정말 중요한 일에 집중할 수 있습니다.

Transliteração ganpyeonhage seolchihago sonswibge silhaenghal su iss-eumeulo jeongmal jung-yohan il-e jibjunghal su issseubnida.

EN Focus on the information that matters most to you with powerful levels of customization and enhanced filtering technology.

KO 강력한 수준의 사용자 지정 및 향상된 필터링 기술을 통해 가장 중요한 정보에 집중하십시오.

Transliteração ganglyeoghan sujun-ui sayongja jijeong mich hyangsangdoen pilteoling gisul-eul tonghae gajang jung-yohan jeongbo-e jibjunghasibsio.

Mostrando 50 de 50 traduções