EN You have the option of subscribing to our newsletter through our website. Registration is required in order to do so. As part of the registration, the following data must be provided:
Traduzir "option of subscribing" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "option of subscribing" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de option of subscribing
inglês
coreano
KO 본 웹사이트를 통해 뉴스레터를 구독할 수 있다. 구독을 위해서는 신청이 필요하다. 신청의 일부로 다음 데이터가 반드시 제공되어야 한다.
Transliteração bon websaiteuleul tonghae nyuseuleteoleul gudoghal su issda. gudog-eul wihaeseoneun sincheong-i pil-yohada. sincheong-ui ilbulo da-eum deiteoga bandeusi jegongdoeeoya handa.
EN You have the option of subscribing to our newsletter through our website. Registration is required in order to do so. As part of the registration, the following data must be provided:
KO 본 웹사이트를 통해 뉴스레터를 구독할 수 있다. 구독을 위해서는 신청이 필요하다. 신청의 일부로 다음 데이터가 반드시 제공되어야 한다.
Transliteração bon websaiteuleul tonghae nyuseuleteoleul gudoghal su issda. gudog-eul wihaeseoneun sincheong-i pil-yohada. sincheong-ui ilbulo da-eum deiteoga bandeusi jegongdoeeoya handa.
EN That's just the tip of the iceberg, though, as ownCloud comes with many extra features such as the option to set up multi-factor authentication, the option to share password-protected files, and the option to add notes to files.
KO 그러나 iceberg의 일각은 다중 요소 인증을 설정하는 옵션, 암호로 보호 된 파일을 공유하는 옵션과 파일에 메모를 추가하는 옵션과 같은 많은 추가 기능을 제공합니다.
Transliteração geuleona icebergui ilgag-eun dajung yoso injeung-eul seoljeonghaneun obsyeon, amholo boho doen pail-eul gong-yuhaneun obsyeongwa pail-e memoleul chugahaneun obsyeongwa gat-eun manh-eun chuga gineung-eul jegonghabnida.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
KO 구독 기관에 소속된 사용자는 저자 원고를 제외한 논문 최종 버전과 가장 유용한 버전을 볼 수 있습니다.
Transliteração gudog gigwan-e sosogdoen sayongjaneun jeoja wongoleul je-oehan nonmun choejong beojeongwa gajang yuyonghan beojeon-eul bol su issseubnida.
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
KO Viewer는 게시된 비주얼리제이션과 대시보드를 보고 상호 작용할 수 있으며, 이때 콘텐츠 구독을 통해 업데이트와 알림을 수신할 수 있습니다.
Transliteração Viewerneun gesidoen bijueollijeisyeongwa daesibodeuleul bogo sangho jag-yonghal su iss-eumyeo, ittae kontencheu gudog-eul tonghae eobdeiteuwa allim-eul susinhal su issseubnida.
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Thanks for signing up! First time subscribing? Be sure to check your email to confirm your subscription.
KO 등록해 주셔서 감사합니다! 처음 등록하십니까? 등록 확인을 위해 이메일을 확인하십시오.
Transliteração deungloghae jusyeoseo gamsahabnida! cheoeum deungloghasibnikka? deunglog hwag-in-eul wihae imeil-eul hwag-inhasibsio.
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
KO 테이블과 연결된 DynamoDB 스트림으로 Lambda 함수를 구독하여 DynamoDB 테이블 업데이트에 대한 Lambda 함수를 트리거할 수 있습니다
Transliteração teibeulgwa yeongyeoldoen DynamoDB seuteulim-eulo Lambda hamsuleul gudoghayeo DynamoDB teibeul eobdeiteue daehan Lambda hamsuleul teuligeohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
KO 당사는 이중 선택 과정일 일부로써 구독할 때 귀하께서 제공한 이메일 주소로 확인 이메일을 보내 드립니다
Transliteração dangsaneun ijung seontaeg gwajeong-il ilbulosseo gudoghal ttae gwihakkeseo jegonghan imeil jusolo hwag-in imeil-eul bonae deulibnida
EN Thank you for subscribing. We will keep you updated with our best deals.
KO 구독해 주셔서 감사합니다. 최신 소식을 보내드리겠습니다.
Transliteração gudoghae jusyeoseo gamsahabnida. choesin sosig-eul bonaedeuligessseubnida.
EN Thank you for subscribing. We will keep you updated with our best deals.
KO 구독해 주셔서 감사합니다. 최신 소식을 보내드리겠습니다.
Transliteração gudoghae jusyeoseo gamsahabnida. choesin sosig-eul bonaedeuligessseubnida.
EN For the convenience of users, we have provided the opportunity to add additional links, materials and descriptions to each webinar, as well as many options for registering or subscribing to other events.
KO 사용자의 편의를 위해 각 웹 세미나에 링크, 자료 및 설명을 추가할 수 있는 기회와 다른 이벤트를 등록하거나 구독할 수 있는 여러 옵션을 제공했습니다.
Transliteração sayongjaui pyeon-uileul wihae gag web semina-e lingkeu, jalyo mich seolmyeong-eul chugahal su issneun gihoewa daleun ibenteuleul deungloghageona gudoghal su issneun yeoleo obsyeon-eul jegonghaessseubnida.
EN Be the first to learn about new products, educational opportunities, special promotions, and more by subscribing to our email list.
KO 이메일 목록에 등록하여 신제품, 교육 기회, 특별 프로모션 등을 가장 먼저 확인하십시오.
Transliteração imeil moglog-e deungloghayeo sinjepum, gyoyug gihoe, teugbyeol peulomosyeon deung-eul gajang meonjeo hwag-inhasibsio.
EN With this customizable document viewer, consumers can view documents or images from any device or browser without downloading or subscribing to additional software.
KO 사용자 임의 지정이 가능한 이 문서 뷰어를 통해, 고객들은 모든 장치 또는 브라우저에서 추가 소프트웨어 다운로드 또는 구독 없이 문서 또는 이미지를 열람 할 수 있습니다.
Transliteração sayongja im-ui jijeong-i ganeunghan i munseo byueoleul tonghae, gogaegdeul-eun modeun jangchi ttoneun beulaujeoeseo chuga sopeuteuweeo daunlodeu ttoneun gudog eobs-i munseo ttoneun imijileul yeollam hal su issseubnida.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
KO 구독 기관에 소속된 사용자는 저자 원고를 제외한 논문 최종 버전과 가장 유용한 버전을 볼 수 있습니다.
Transliteração gudog gigwan-e sosogdoen sayongjaneun jeoja wongoleul je-oehan nonmun choejong beojeongwa gajang yuyonghan beojeon-eul bol su issseubnida.
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
KO 테이블과 연결된 DynamoDB 스트림으로 Lambda 함수를 구독하여 DynamoDB 테이블 업데이트에 대한 Lambda 함수를 트리거할 수 있습니다
Transliteração teibeulgwa yeongyeoldoen DynamoDB seuteulim-eulo Lambda hamsuleul gudoghayeo DynamoDB teibeul eobdeiteue daehan Lambda hamsuleul teuligeohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
KO 당사는 이중 선택 과정일 일부로써 구독할 때 귀하께서 제공한 이메일 주소로 확인 이메일을 보내 드립니다
Transliteração dangsaneun ijung seontaeg gwajeong-il ilbulosseo gudoghal ttae gwihakkeseo jegonghan imeil jusolo hwag-in imeil-eul bonae deulibnida
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
KO 젠데스크 이메일 수신을 신청해주셔서 감사합니다. 언제든지 기본 설정을 업데이트하거나 이메일 수신을 취소할 수 있습니다.
Transliteração jendeseukeu imeil susin-eul sincheonghaejusyeoseo gamsahabnida. eonjedeunji gibon seoljeong-eul eobdeiteuhageona imeil susin-eul chwisohal su issseubnida.
EN By subscribing you agree you are at least 16 years old. You can contact us at
KO 신청함으로 당신은 당신이 최소 만 16세 이상임을 동의하게 됩니다. 당신은
Transliteração sincheongham-eulo dangsin-eun dangsin-i choeso man 16se isang-im-eul dong-uihage doebnida. dangsin-eun
EN Thank you for subscribing. We will keep you updated with our best deals.
KO 구독해 주셔서 감사합니다. 최신 소식을 보내드리겠습니다.
Transliteração gudoghae jusyeoseo gamsahabnida. choesin sosig-eul bonaedeuligessseubnida.
EN Thank you for subscribing. We will keep you updated with our best deals.
KO 구독해 주셔서 감사합니다. 최신 소식을 보내드리겠습니다.
Transliteração gudoghae jusyeoseo gamsahabnida. choesin sosig-eul bonaedeuligessseubnida.
EN Upon subscribing to an as-a-service contract, the purchase will be complete, and that quantity of TCore-Hours will be added to the user?s TCore-Hours Block.
KO As-a-service 계약으로 서비스를 구독하면 구매가 완료되고 해당 수량의 TCore-Hours가 사용자의 TCore-Hours 블록에 추가됩니다.
Transliteração As-a-service gyeyag-eulo seobiseuleul gudoghamyeon gumaega wanlyodoego haedang sulyang-ui TCore-Hoursga sayongjaui TCore-Hours beullog-e chugadoebnida.
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at manage.autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 manage.autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu manage.autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at manage.autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 manage.autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu manage.autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at manage.autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 manage.autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu manage.autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at manage.autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 manage.autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu manage.autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at manage.autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 manage.autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu manage.autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at manage.autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 manage.autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu manage.autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Sending messages from one node to a set of one or more other nodes is referred to as Publishing. Configuring a node to receive certain messages is known as Subscribing.
KO 한 노드에서 하나 이상의 다른 노드 집합으로 메시지를 보내는 것을 게시라고 합니다. 특정 메시지를 수신하도록 노드를 구성하는 것을 구독이라고 합니다.
Transliteração han nodeueseo hana isang-ui daleun nodeu jibhab-eulo mesijileul bonaeneun geos-eul gesilago habnida. teugjeong mesijileul susinhadolog nodeuleul guseonghaneun geos-eul gudog-ilago habnida.
EN Thanks for signing up! First time subscribing? Be sure to check your email to confirm your subscription.
KO 가입해 주셔서 감사합니다! 처음 구독하십니까? 구독 확인을 위해 이메일을 확인하십시오.
Transliteração gaibhae jusyeoseo gamsahabnida! cheoeum gudoghasibnikka? gudog hwag-in-eul wihae imeil-eul hwag-inhasibsio.
EN Except for subscribing to a calendar all other operations can be done right from the app without going to Confluence.
KO 캘린더 구독을 제외하고 다른 모든 작업은 Confluence로 이동할 필요 없이 앱에서 바로 수행할 수 있습니다.
Transliteração kaellindeo gudog-eul je-oehago daleun modeun jag-eob-eun Confluencelo idonghal pil-yo eobs-i aeb-eseo balo suhaenghal su issseubnida.
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
KO 페이지 구독 또는 구독 취소하는 행위 페이지 또는 게시물에 ‘좋아요’를 누르거나 ‘좋아요’를 취소하는 행위 게시물 또는 댓글에서 페이지를 추천하는 행위
Transliteração peiji gudog ttoneun gudog chwisohaneun haeng-wi peiji ttoneun gesimul-e ‘joh-ayo’leul nuleugeona ‘joh-ayo’leul chwisohaneun haeng-wi gesimul ttoneun daesgeul-eseo peijileul chucheonhaneun haeng-wi
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
KO 페이지 구독 또는 구독 취소하는 행위 페이지 또는 게시물에 ‘좋아요’를 누르거나 ‘좋아요’를 취소하는 행위 게시물 또는 댓글에서 페이지를 추천하는 행위
Transliteração peiji gudog ttoneun gudog chwisohaneun haeng-wi peiji ttoneun gesimul-e ‘joh-ayo’leul nuleugeona ‘joh-ayo’leul chwisohaneun haeng-wi gesimul ttoneun daesgeul-eseo peijileul chucheonhaneun haeng-wi
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
KO 페이지 구독 또는 구독 취소하는 행위 페이지 또는 게시물에 ‘좋아요’를 누르거나 ‘좋아요’를 취소하는 행위 게시물 또는 댓글에서 페이지를 추천하는 행위
Transliteração peiji gudog ttoneun gudog chwisohaneun haeng-wi peiji ttoneun gesimul-e ‘joh-ayo’leul nuleugeona ‘joh-ayo’leul chwisohaneun haeng-wi gesimul ttoneun daesgeul-eseo peijileul chucheonhaneun haeng-wi
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
KO 페이지 구독 또는 구독 취소하는 행위 페이지 또는 게시물에 ‘좋아요’를 누르거나 ‘좋아요’를 취소하는 행위 게시물 또는 댓글에서 페이지를 추천하는 행위
Transliteração peiji gudog ttoneun gudog chwisohaneun haeng-wi peiji ttoneun gesimul-e ‘joh-ayo’leul nuleugeona ‘joh-ayo’leul chwisohaneun haeng-wi gesimul ttoneun daesgeul-eseo peijileul chucheonhaneun haeng-wi
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
KO 페이지 구독 또는 구독 취소하는 행위 페이지 또는 게시물에 ‘좋아요’를 누르거나 ‘좋아요’를 취소하는 행위 게시물 또는 댓글에서 페이지를 추천하는 행위
Transliteração peiji gudog ttoneun gudog chwisohaneun haeng-wi peiji ttoneun gesimul-e ‘joh-ayo’leul nuleugeona ‘joh-ayo’leul chwisohaneun haeng-wi gesimul ttoneun daesgeul-eseo peijileul chucheonhaneun haeng-wi
EN Access is immediate upon subscribing.
KO 구독 후 즉시 액세스가 허용됩니다.
Transliteração gudog hu jeugsi aegseseuga heoyongdoebnida.
EN Thank you for subscribing to emails from NYC Votes.
KO NYC Votes의 이메일을 구독해 주셔서 감사합니다.
Transliteração NYC Votes-ui imeil-eul gudoghae jusyeoseo gamsahabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
subscribing subscribing your lambda subscribing to content customization when subscribing visitors for subscribing subscribing to hulu option store option ui option right option perfect option cpanel option default option another option ideal option orders option each option hosting option option to set the option great option flexible option paid option option during budget option secure option security option option works affordable option free option viable option backup option strong option better option view option search option change option option would select option good option cheapest option advanced option track” option selected edit option deployment option option give option allows white label option paypal option payment option duringTraduzir option of subscribing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe