Traduzir "moves outdoors" para coreano

KO 마무트(Mammut)는 전 세계 아웃도어 애호가에게 고품질 제품과 독특한 브랜드 경험을 제공하는 스위스 아웃도어 회사이다

Transliteração mamuteu(Mammut)neun jeon segye ausdo-eo aehoga-ege gopumjil jepumgwa dogteughan beulaendeu gyeongheom-eul jegonghaneun seuwiseu ausdo-eo hoesaida

• 마무트
• Mammut
• 는 전 세계
• 애호가에게 고품질 제품과
• 브랜드 경험을 제공하는
• 아웃도어 회사이다

KO 행복한 웃음 트렌디한 여성 여름 햇살 때 음악과 춤을 춰요. 다민족 그룹 소녀들과 남성들이 기르는 것은 자연에서 즐기는 일이다. 사치스러운 사람들 에너지, 느린 동작을 하는 힘

Transliteração haengboghan us-eum teulendihan yeoseong yeoleum haes-sal ttae eum-aggwa chum-eul chwoyo. daminjog geulub sonyeodeulgwa namseongdeul-i gileuneun geos-eun jayeon-eseo jeulgineun il-ida. sachiseuleoun salamdeul eneoji, neulin dongjag-eul haneun him

• 행복한 웃음 트렌디한
• 여름 햇살 때
• 춤을 춰요
• 다민족 그룹 소녀들과
• 기르는 것은 자연에서
• 일이다
• 사치스러운 사람들 에너지
• 느린 동작을 하는

KO 사무실 관리자들과 사업가들은 아침 또는 사무실에서 걸어서 출근한다. 보행자들은 멋있게 옷을 입고 있다. 번화가를 걷는 성공한 사람들. 소프트 포커스.

Transliteração samusil gwanlijadeulgwa sa-eobgadeul-eun achim ttoneun samusil-eseo geol-eoseo chulgeunhanda. bohaengjadeul-eun meos-issge os-eul ibgo issda. beonhwagaleul geodneun seong-gonghan salamdeul. sopeuteu pokeoseu.

• 사무실 관리자들과 사업가들은
• 또는 사무실에서 걸어서
• 보행자들은 멋있게 옷을
• 있다
• 번화가를 걷는 성공한
• 소프트

KO 연계 점수를 최대 6점까지 보유할 수 있고 마무리 일격 사용 시 최대 6점의 연계 점수를 소모합니다. 마무리 일격의 공격력이 5%만큼 증가합니다.

Transliteração yeongye jeomsuleul choedae 6jeomkkaji boyuhal su issgo mamuli ilgyeog sayong si choedae 6jeom-ui yeongye jeomsuleul somohabnida. mamuli ilgyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 5%mankeum jeung-gahabnida.

• 연계 점수를 최대
• 있고 마무리 일격
• 최대 연계 점수를
• 마무리 일격의 공격력이

KO 아래 예에서 Yoshi의 브라우저는 집단 1101로 이동하고 Alex의 브라우저는 집단 1378로 이동합니다

Transliteração alae yeeseo Yoshiui beulaujeoneun jibdan 1101lo idonghago Alexui beulaujeoneun jibdan 1378lo idonghabnida

• 아래 예에서 Yoshi의
• 집단 이동하고 Alex의
• 집단 이동합니다

KO 루아페후의 개성 강한 타운들이 다양한 종류의 숙소와 여행자 서비스를 제공하고 있으며, 각각의 타운은 대자연의 독특한 풍경을 자랑한다.

Transliteração luapehuui gaeseong ganghan taundeul-i dayanghan jonglyuui sugsowa yeohaengja seobiseuleul jegonghago iss-eumyeo, gaggag-ui taun-eun daejayeon-ui dogteughan pung-gyeong-eul jalanghanda.

• 루아페후의 개성 강한
• 다양한 종류의 숙소와
• 서비스를 제공하고 있으며
• 각각의 타운은 대자연의
• 풍경을

KO 울창한 해안 산림과 하늘과 맞닿은 능선에서 걷고 자전거로 달리며 말버러사운즈 지역의 심장부를 경험하자.

Transliteração ulchanghan haean sanlimgwa haneulgwa majdah-eun neungseon-eseo geodgo jajeongeolo dallimyeo malbeoleosaunjeu jiyeog-ui simjangbuleul gyeongheomhaja.

• 울창한 해안 산림과
• 맞닿은 능선에서 걷고
• 달리며 말버러사운즈 지역의

KO 야외 활동을 사랑하는 키위

Transliteração yaoe hwaldong-eul salanghaneun kiwi

• 야외 활동을 사랑하는

KO 리노의 도심 야외 활동, 나이트라이프, 엔터테인먼트를 즐긴 다음 레이크 타호와 주변 산봉우리를 여행해보세요

Transliteração linoui dosim yaoe hwaldong, naiteulaipeu, enteoteinmeonteuleul jeulgin da-eum leikeu tahowa jubyeon sanbong-ulileul yeohaenghaeboseyo

• 리노의 도심 야외
• 나이트라이프
• 엔터테인먼트를 즐긴 다음
• 타호와 주변 산봉우리를

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연

KO 리노의 도심 야외 활동, 나이트라이프, 엔터테인먼트를 즐긴 다음 레이크 타호와 주변 산봉우리를 여행해보세요

Transliteração linoui dosim yaoe hwaldong, naiteulaipeu, enteoteinmeonteuleul jeulgin da-eum leikeu tahowa jubyeon sanbong-ulileul yeohaenghaeboseyo

• 리노의 도심 야외
• 나이트라이프
• 엔터테인먼트를 즐긴 다음
• 타호와 주변 산봉우리를

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연

KO 활동적인 행복한 히스패닉 여성들은 뛰기, 춤, 그리고 야외에서 즐거운 시간을 보낸다. 검역 후 자유를 즐기는 젊은 여자

Transliteração hwaldongjeog-in haengboghan hiseupaenig yeoseongdeul-eun ttwigi, chum, geuligo yaoeeseo jeulgeoun sigan-eul bonaenda. geom-yeog hu jayuleul jeulgineun jeolm-eun yeoja

• 활동적인 행복한 히스패닉
• 뛰기
• 춤
• 그리고 야외에서 즐거운
• 보낸다
• 검역 후 자유를
• 젊은 여자

KO 춤추는 남자 브레이크댄싱, 옥상 힙합 댄서, 무용 무용, 프리스타일 무용 연습

Transliteração chumchuneun namja beuleikeudaensing, ogsang hibhab daenseo, muyong muyong, peuliseutail muyong yeonseub

• 춤추는 남자 브레이크댄싱
• 옥상 힙합 댄서
• 무용 무용
• 프리스타일 무용 연습

KO 사랑스러운 성숙한 부부의 영화적 촬영은 그들의 영원한 사랑을 집에 축하하기 위해 즐거운 춤을 추고 있다.

Transliteração salangseuleoun seongsughan bubuui yeonghwajeog chwal-yeong-eun geudeul-ui yeong-wonhan salang-eul jib-e chughahagi wihae jeulgeoun chum-eul chugo issda.

• 사랑스러운 성숙한 부부의
• 촬영은 그들의 영원한
• 집에 축하하기 위해
• 춤을 추고

KO 활달한 소녀가 쇼핑백을 가득 채운 쇼핑센터에서 춤을 춘다

Transliteração hwaldalhan sonyeoga syopingbaeg-eul gadeug chaeun syopingsenteoeseo chum-eul chunda

• 활달한 소녀가 쇼핑백을
• 채운 쇼핑센터에서 춤을

KO 백인 어머니, 흑인혼혈아처럼 손부터 뛰어내리며 놀며 웃고 있는 아이들, 침실에서 귀여운 아이와 웃으면서 웃는 엄마,

Transliteração baeg-in eomeoni, heug-inhonhyeol-acheoleom sonbuteo ttwieonaelimyeo nolmyeo usgo issneun aideul, chimsil-eseo gwiyeoun aiwa us-eumyeonseo usneun eomma,

• 백인 어머니
• 흑인혼혈아처럼 손부터 뛰어내리며
• 웃고 있는 아이들
• 침실에서 귀여운 아이와
• 웃는

KO 젊은 부부나 가족은 새 집을 산다. 행복한 남자와 여자, 혹은 주인들이 공중에 열쇠를 흔들고 새로 산 집 앞에서 서로 껴안아. 부동산 또는 아파트를 구입하는 흥분된 고객

Transliteração jeolm-eun bubuna gajog-eun sae jib-eul sanda. haengboghan namjawa yeoja, hog-eun ju-indeul-i gongjung-e yeolsoeleul heundeulgo saelo san jib ap-eseo seolo kkyeoan-a. budongsan ttoneun apateuleul gu-ibhaneun heungbundoen gogaeg

• 젊은 부부나 가족은
• 집을 산다
• 행복한 남자와 여자
• 혹은 주인들이 공중에
• 흔들고 새로 산
• 앞에서 서로 껴안아
• 부동산 또는 아파트를
• 흥분된 고객

KO 현대적인 유리 고층건물 외관의 공중 엘리베이터에서는 햇빛과 창문을 통해 반사된다

Transliteração hyeondaejeog-in yuli gocheung-geonmul oegwan-ui gongjung ellibeiteoeseoneun haesbichgwa changmun-eul tonghae bansadoenda

• 현대적인 유리 고층건물
• 공중 엘리베이터에서는 햇빛과
• 통해 반사된다

KO 밤늦게 노트북 앞에서 스크롤하는 안경을 쓴 남자의 눈. 어두운 색의 노트북을 사용하는 코드 작성자, 프로그래머 또는 개발자. 컴퓨터 화면을 반사하여 안경을 닫으세요.

Transliteração bamneujge noteubug ap-eseo seukeulolhaneun angyeong-eul sseun namjaui nun. eoduun saeg-ui noteubug-eul sayonghaneun kodeu jagseongja, peulogeulaemeo ttoneun gaebalja. keompyuteo hwamyeon-eul bansahayeo angyeong-eul dad-euseyo.

• 밤늦게 노트북 앞에서
• 안경을 쓴 남자의
• 어두운 색의 노트북을
• 코드 작성자
• 프로그래머 또는 개발자
• 화면을 반사하여 안경을

KO 어린 소년은 카메라 초상화, 혼혈아, 인종적 다양성이 있는 아이, 야외에 있는 햇살 속에서 웃고 있습니다.

Transliteração eolin sonyeon-eun kamela chosanghwa, honhyeol-a, injongjeog dayangseong-i issneun ai, yaoee issneun haes-sal sog-eseo usgo issseubnida.

• 어린 소년은 카메라
• 혼혈아
• 인종적 다양성이 있는
• 야외에 있는 햇살
• 웃고

KO 새싹이 봄이면 자라는 식물, 온실농업의 새싹이 자라는 새싹이다

Transliteração saessag-i bom-imyeon jalaneun sigmul, onsilnong-eob-ui saessag-i jalaneun saessag-ida

• 새싹이 봄이면 자라는
• 온실농업의 새싹이 자라는

KO 정원 가꾸기를 좋아하거나 자연을 사랑하는 사람이라면 마나와투를 즐기며 멋진 한때를 보낼 수 있다.

Transliteração jeong-won gakkugileul joh-ahageona jayeon-eul salanghaneun salam-ilamyeon manawatuleul jeulgimyeo meosjin hanttaeleul bonael su issda.

• 정원 가꾸기를 좋아하거나
• 사랑하는 사람이라면 마나와투를
• 멋진 한때를 보낼

KO 야외로 나가고 싶을 때 안전하고 편안하게 자연과 야생의 세계에 접하고 싶을 때가 있다. 번화한 파머스턴노스를 벗어나 40km 정도 떨어진 곳에 있는 토타라 자연보호구(Totara Reserve)

Transliteração yaoelo nagago sip-eul ttae anjeonhago pyeon-anhage jayeongwa yasaeng-ui segyee jeobhago sip-eul ttaega issda. beonhwahan pameoseuteonnoseuleul beos-eona 40km jeongdo tteol-eojin gos-e issneun totala jayeonbohogu(Totara Reserve)

• 야외로 나가고 싶을
• 안전하고 편안하게 자연과
• 세계에 접하고 싶을
• 있다
• 번화한 파머스턴노스를 벗어나
• 떨어진 곳에 있는
• 자연보호구
• Totara Reserve

KO 열정적인 하이커나 야외에서 가볍게 몸을 풀고 싶은 여행자들도 가볼 만한 곳이 타라나키에 많다

Transliteração yeoljeongjeog-in haikeona yaoeeseo gabyeobge mom-eul pulgo sip-eun yeohaengjadeuldo gabol manhan gos-i talanakie manhda

• 열정적인 하이커나 야외에서
• 몸을 풀고 싶은
• 가볼 만한 곳이
• 많다

KO 모험 액티비티로서 스키와 스노보드, 번지 점프, 제트보트, 승마 트레킹, 급류 타기 등이 있다

Transliteração moheom aegtibitiloseo seukiwa seunobodeu, beonji jeompeu, jeteuboteu, seungma teuleking, geublyu tagi deung-i issda

• 모험 액티비티로서 스키와
• 번지 점프
• 제트보트
• 승마 트레킹
• 급류 타기 등이

KO 자유로운 영혼을 가진 활기찬 와나카 타운은 아름다운 경치와 풍부한 야외 액티비티를 자랑하는 최고의 휴가지이다.

Transliteração jayuloun yeonghon-eul gajin hwalgichan wanaka taun-eun aleumdaun gyeongchiwa pungbuhan yaoe aegtibitileul jalanghaneun choegoui hyugajiida.

• 자유로운 영혼을 가진
• 와나카 타운은 아름다운
• 풍부한 야외 액티비티를
• 최고의

KO 와이카토 지방의 명소들을 탐방하며 야외를 최대한 만끽해 보자

Transliteração waikato jibang-ui myeongsodeul-eul tambanghamyeo yaoeleul choedaehan mankkighae boja

• 와이카토 지방의 명소들을
• 야외를 최대한 만끽해

KO 야외에서 자연을 가까이하며 주위의 경관을 최대한 즐기는 활동적인 휴가를 바란다면 자전거 여행만 한 것이 없다.

Transliteração yaoeeseo jayeon-eul gakkaihamyeo juwiui gyeong-gwan-eul choedaehan jeulgineun hwaldongjeog-in hyugaleul balandamyeon jajeongeo yeohaengman han geos-i eobsda.

• 야외에서 자연을 가까이하며
• 경관을 최대한 즐기는
• 휴가를 바란다면 자전거
• 한 것이

KO 카누, 패들 보딩, 바다 위의 패러글라이딩까지, 타히티의 섬들의 위대한 자연 속에서는 부족함 없는 다양한 야외 활동을 즐길 수 있습니다. 그중 원하는 액티비티를 선택해보세요.

Transliteração kanu, paedeul boding, bada wiui paeleogeullaidingkkaji, tahitiui seomdeul-ui widaehan jayeon sog-eseoneun bujogham eobsneun dayanghan yaoe hwaldong-eul jeulgil su issseubnida. geujung wonhaneun aegtibitileul seontaeghaeboseyo.

• 카누
• 패들 보딩
• 바다 위의 패러글라이딩까지
• 타히티의 섬들의 위대한
• 속에서는 부족함 없는
• 야외 활동을 즐길
• 있습니다
• 그중 원하는 액티비티를

KO 캘리포니아주 해변을 누비는 로드 트립은 아름답고 경이로운 자연 그대로의 모습을 간직한 태평양 연안을 둘러보기에 이상적인 방법입니다.

Transliteração kaelliponiaju haebyeon-eul nubineun lodeu teulib-eun aleumdabgo gyeong-iloun jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan taepyeong-yang yeon-an-eul dulleobogie isangjeog-in bangbeob-ibnida.

• 캘리포니아주 해변을 누비는
• 트립은 아름답고 경이로운
• 그대로의 모습을 간직한
• 연안을 둘러보기에 이상적인

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연 | GoUSA

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon | GoUSA

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연xGoUSA

KO 오하이오주의 예술, 음식, 그리고 자연 | GoUSA

Transliteração ohaiojuui yesul, eumsig, geuligo jayeon | GoUSA

• 음식
• 그리고 자연xGoUSA

KO 오하이오주의 예술, 음식, 그리고 자연

Transliteração ohaiojuui yesul, eumsig, geuligo jayeon

• 음식
• 그리고 자연

KO 야외에서 보트를 타거나 낚시를 즐기면서 하루를 보내고 싶다면 수많은 선착장이 방문객을 기다리고 있는 이리호로 가보세요

Transliteração yaoeeseo boteuleul tageona nakksileul jeulgimyeonseo haluleul bonaego sipdamyeon sumanh-eun seonchagjang-i bangmungaeg-eul gidaligo issneun iliholo gaboseyo

• 야외에서 보트를 타거나
• 즐기면서 하루를 보내고
• 수많은 선착장이 방문객을
• 있는 이리호로 가보세요

KO 캘리포니아주 해변을 누비는 로드 트립은 아름답고 경이로운 자연 그대로의 모습을 간직한 태평양 연안을 둘러보기에 이상적인 방법입니다.

Transliteração kaelliponiaju haebyeon-eul nubineun lodeu teulib-eun aleumdabgo gyeong-iloun jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan taepyeong-yang yeon-an-eul dulleobogie isangjeog-in bangbeob-ibnida.

• 캘리포니아주 해변을 누비는
• 트립은 아름답고 경이로운
• 그대로의 모습을 간직한
• 연안을 둘러보기에 이상적인

KO 켄터키주의 말, 버번 위스키, 그리고 웅장한 자연 | GoUSA

Transliteração kenteokijuui mal, beobeon wiseuki, geuligo ungjanghan jayeon | GoUSA

• 켄터키주의 말
• 버번 위스키
• 그리고 웅장한 자연xGoUSA

KO 오하이오주의 예술, 음식, 그리고 자연 | GoUSA

Transliteração ohaiojuui yesul, eumsig, geuligo jayeon | GoUSA

• 음식
• 그리고 자연xGoUSA

KO 오하이오주의 예술, 음식, 그리고 자연

Transliteração ohaiojuui yesul, eumsig, geuligo jayeon

• 음식
• 그리고 자연

KO 야외에서 보트를 타거나 낚시를 즐기면서 하루를 보내고 싶다면 수많은 선착장이 방문객을 기다리고 있는 이리호로 가보세요

Transliteração yaoeeseo boteuleul tageona nakksileul jeulgimyeonseo haluleul bonaego sipdamyeon sumanh-eun seonchagjang-i bangmungaeg-eul gidaligo issneun iliholo gaboseyo

• 야외에서 보트를 타거나
• 즐기면서 하루를 보내고
• 수많은 선착장이 방문객을
• 있는 이리호로 가보세요

KO 고객 만족을 위해 일하지 않을 때 Julian은 야외에서 사이클링을 하며 시간을 보냅니다.

Transliteração gogaeg manjog-eul wihae ilhaji anh-eul ttae Julian-eun yaoeeseo saikeulling-eul hamyeo sigan-eul bonaebnida.

• 고객 만족을 위해
• 않을 때 Julian은
• 사이클링을 하며 시간을

KO Niantic의 게임은 야외에서 즐기도록 만들어졌습니다

Transliteração Nianticui geim-eun yaoeeseo jeulgidolog mandeul-eojyeossseubnida

• Niantic의 게임은 야외에서
• 만들어졌습니다

KO 필드하키는 빠른 움직임과 기술을 필요로하는 경기입니다. 야외에서 실시되는 필드하키는 한 팀이 11명으로 구성됩니다.

Transliteração pildeuhakineun ppaleun umjig-imgwa gisul-eul pil-yolohaneun gyeong-giibnida. yaoeeseo silsidoeneun pildeuhakineun han tim-i 11myeong-eulo guseongdoebnida.

• 필드하키는 빠른 움직임과
• 필요로하는 경기입니다
• 야외에서 실시되는 필드하키는
• 팀이

KO 이 트레킹의 하이라이트는 동물을 아름다운 야외는 물론 토겐부르크 봉우리들의 경치로 인도하는 것이다.

Transliteração i teuleking-ui hailaiteuneun dongmul-eul aleumdaun yaoeneun mullon togenbuleukeu bong-ulideul-ui gyeongchilo indohaneun geos-ida.

• 이 트레킹의 하이라이트는
• 아름다운 야외는 물론
• 봉우리들의 경치로 인도하는

KO 아름다운 주변 풍경과 캠핑장 둘레의 여러 트레일, 아레(Aare) 강을 따라 스릴을 만끽할 수 있다

Transliteração aleumdaun jubyeon pung-gyeong-gwa kaempingjang dulle-ui yeoleo teuleil, ale(Aare) gang-eul ttala seulil-eul mankkighal su issda

• 아름다운 주변 풍경과
• 둘레의 여러 트레일
• 아레
• Aare
• 강을 따라 스릴을
• 있다

KO 드라마틱한 풍경의 한복판에 서면 대단한 자연과 파노라마, 라이프 스타일의 품속에 안긴 듯하다.

Transliteração deulamatighan pung-gyeong-ui hanbogpan-e seomyeon daedanhan jayeongwa panolama, laipeu seutail-ui pumsog-e angin deushada.

• 드라마틱한 풍경의 한복판에
• 대단한 자연과 파노라마
• 라이프 스타일의 품속에

KO SCHOTT 제품은 정원 가꾸기, 엔터테이닝, 요리, 휴식 등 어떤 용도로든 실외 용도로 전문적으로 제작됩니다.

Transliteração SCHOTT jepum-eun jeong-won gakkugi, enteoteining, yoli, hyusig deung eotteon yongdolodeun sil-oe yongdolo jeonmunjeog-eulo jejagdoebnida.

• SCHOTT 제품은 정원
• 엔터테이닝
• 휴식 등 어떤
• 실외 용도로 전문적으로

KO 추운 환경에서도 내구성과 성능이 좋아 실내는 물론 실외에서도 잘 작동합니다

Transliteração chuun hwangyeong-eseodo naeguseong-gwa seongneung-i joh-a silnaeneun mullon sil-oeeseodo jal jagdonghabnida

• 추운 환경에서도 내구성과
• 좋아 실내는 물론
• 잘 작동합니다

KO 새로운 라파 시티 컬렉션은 뜨거운 태양 아래 야외에서 보내는 시간을 위해 탄생했습니다

Transliteração saeloun lapa siti keollegsyeon-eun tteugeoun taeyang alae yaoeeseo bonaeneun sigan-eul wihae tansaenghaessseubnida

• 새로운 라파 시티
• 뜨거운 태양 아래
• 보내는 시간을 위해

KO 철도 사업자는 ALE 기술을 의지하여 실외 및 터널을 포함한 열악한 환경에서 신뢰할 수 있는 다중 서비스, 다중 테넌트 네트워크를 제공합니다

Transliteração cheoldo sa-eobjaneun ALE gisul-eul uijihayeo sil-oe mich teoneol-eul pohamhan yeol-aghan hwangyeong-eseo sinloehal su issneun dajung seobiseu, dajung teneonteu neteuwokeuleul jegonghabnida

• 철도 사업자는 ALE
• 의지하여 실외 및
• 포함한 열악한 환경에서
• 있는 다중 서비스
• 다중 테넌트 네트워크를