Traduzir "monthly fee" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monthly fee" de inglês para coreano

Traduções de monthly fee

"monthly fee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

monthly 됩니다 매월 수 있습니다 연간 월간 월별 현재
fee 관리 대한 대해 모든 수수료 요금

Tradução de inglês para coreano de monthly fee

inglês
coreano

EN She was pretty fairly priced so I got lucky but I am paying for hosting and a sales tax calculator (monthly -taxjar $49.99) and a shipping extension which is also a monthly fee

KO 그녀는 가격이 상당히 저렴해서 운이 좋았지만 호스팅 비용과 판매세 계산기( -taxjar $49.99) 및 사용료인 배송 장 비용을 지불하고 있습니다

Transliteração geunyeoneun gagyeog-i sangdanghi jeolyeomhaeseo un-i joh-assjiman hoseuting biyong-gwa panmaese gyesangi(wol -taxjar $49.99) mich wol sayonglyoin baesong yeonjang biyong-eul jibulhago issseubnida

EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.

KO 네, 결제로 진행할 수 있습니다. 가격 페이지에서 결제를 선택하면 별로 결제할 수 있습니다. 결제는 할인이 적용되지 않으므로, 가격적인 면에서는 결제를 추천드립니다.

Transliteração ne, wol gyeoljelo jinhaenghal su issseubnida. gagyeog peijieseo wol gyeoljeleul seontaeghamyeon wolbyeollo gyeoljehal su issseubnida. wol gyeoljeneun hal-in-i jeog-yongdoeji anh-eumeulo, gagyeogjeog-in myeon-eseoneun yeon gyeoljeleul chucheondeulibnida.

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

KO 특정 관할 지역의 정부가 부과하는 규제 운영 비용의 증가 문제를 해결하기 위해 관리 수료를 도입했습니다. 이 료는 청구 주소가 터키 또는 인도에 있는 고객에게만 적용됩니다.

Transliteração teugjeong gwanhal jiyeog-ui jeongbuga bugwahaneun gyuje un-yeong biyong-ui jeung-ga munjeleul haegyeolhagi wihae gwanli susulyoleul doibhaessseubnida. i susulyoneun cheong-gu jusoga teoki ttoneun indo-e issneun gogaeg-egeman jeog-yongdoebnida.

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

KO 관리 수료는 과세 대상입니까? (VAT/GST를 계산할 때 관리 수료 합계가 주문 소계에 포함됩니까?)

Transliteração gwanli susulyoneun gwase daesang-ibnikka? (VAT/GSTleul gyesanhal ttae gwanli susulyo habgyega jumun sogyee pohamdoebnikka?)

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

KO 세계에서 가장 높은 곳에 자리한 전철을 타고 세계에서 가장 높은 곳에 있는 회전 레스토랑 옆에 위치한 세계에서 가장 큰 얼음 동굴로 이동해 보자

Transliteração segyeeseo gajang nop-eun gos-e jalihan jeoncheol-eul tago segyeeseo gajang nop-eun gos-e issneun hoejeon leseutolang yeop-e wichihan segyeeseo gajang keun eol-eum dong-gullo idonghae boja

EN Please be advised that shipping fee and express shipping fee are non-refundable

KO 최저 구매 금액이 설정되어 있는 할인은 상품 반품 시 적용되지 않을 수 있습니다

Transliteração choejeo gumae geum-aeg-i seoljeongdoeeo issneun hal-in-eun sangpum banpum si jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida

EN Customers are responsible for the recycling fee and collection / transportation fee when collecting 4 items of household appliances and small household appliances that are no longer needed. Inquiries and applications are accepted at each EDION

KO 불필요하게 된 가전 4 품목, 소형 가전의 인에 즈음하여 재활용 요금집 · 운반 요금이 고객의 부담이됩니다. 문의 및 신청은 에디온 점포에서 접하고 있습니다.

Transliteração bulpil-yohage doen gajeon 4 pummog, sohyeong gajeon-ui insue jeueumhayeo jaehwal-yong yogeumgwa sujib · unban yogeum-i gogaeg-ui budam-idoebnida. mun-ui mich sincheong-eun edion gag jeompo-eseo jeobsuhago issseubnida.

EN Please be advised that shipping fee and express shipping fee are non-refundable

KO 최저 구매 금액이 설정되어 있는 할인은 상품 반품 시 적용되지 않을 수 있습니다

Transliteração choejeo gumae geum-aeg-i seoljeongdoeeo issneun hal-in-eun sangpum banpum si jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida

EN Customers are responsible for the recycling fee and collection / transportation fee when collecting 4 items of household appliances and small household appliances that are no longer needed. Inquiries and applications are accepted at each EDION

KO 불필요하게 된 가전 4 품목, 소형 가전의 인에 즈음하여 재활용 요금집 · 운반 요금이 고객의 부담이됩니다. 문의 및 신청은 에디온 점포에서 접하고 있습니다.

Transliteração bulpil-yohage doen gajeon 4 pummog, sohyeong gajeon-ui insue jeueumhayeo jaehwal-yong yogeumgwa sujib · unban yogeum-i gogaeg-ui budam-idoebnida. mun-ui mich sincheong-eun edion gag jeompo-eseo jeobsuhago issseubnida.

EN 3.Shipping fee and express shipping fee are non-refundable

KO 3.최저 구매 금액이 설정되어 있는 할인은 상품 반품 시 적용되지 않을 수 있습니다

Transliteração 3.choejeo gumae geum-aeg-i seoljeongdoeeo issneun hal-in-eun sangpum banpum si jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida

EN Taker fee and Maker fee will be charged for trades where Maker orders add liquidity and Taker orders remove liquidity from our order book.

KO 메이커 주문이 유동성을 추가하고 테이커 주문이 유동성을 제거하는 거래에 대해서는 테이커 료 및 메이커 료가 부과됩니다.

Transliteração meikeo jumun-i yudongseong-eul chugahago teikeo jumun-i yudongseong-eul jegeohaneun geolaee daehaeseoneun teikeo susulyo mich meikeo susulyoga bugwadoebnida.

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

KO 특정 관할 지역의 정부가 부과하는 규제 운영 비용의 증가 문제를 해결하기 위해 관리 수료를 도입했습니다. 이 료는 청구 주소가 터키 또는 인도에 있는 고객에게만 적용됩니다.

Transliteração teugjeong gwanhal jiyeog-ui jeongbuga bugwahaneun gyuje un-yeong biyong-ui jeung-ga munjeleul haegyeolhagi wihae gwanli susulyoleul doibhaessseubnida. i susulyoneun cheong-gu jusoga teoki ttoneun indo-e issneun gogaeg-egeman jeog-yongdoebnida.

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

KO 관리 수료는 과세 대상입니까? (VAT/GST를 계산할 때 관리 수료 합계가 주문 소계에 포함됩니까?)

Transliteração gwanli susulyoneun gwase daesang-ibnikka? (VAT/GSTleul gyesanhal ttae gwanli susulyo habgyega jumun sogyee pohamdoebnikka?)

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

KO 세계에서 가장 높은 곳에 자리한 전철을 타고 세계에서 가장 높은 곳에 있는 회전 레스토랑 옆에 위치한 세계에서 가장 큰 얼음 동굴로 이동해 보자

Transliteração segyeeseo gajang nop-eun gos-e jalihan jeoncheol-eul tago segyeeseo gajang nop-eun gos-e issneun hoejeon leseutolang yeop-e wichihan segyeeseo gajang keun eol-eum dong-gullo idonghae boja

EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio

KO 다운타임이 발생할 경우 고객은 중단과 영향을 받은 고객 비율에 비례하여 청구액에 대한 서비스 크레딧을 받게 됩니다

Transliteração dauntaim-i balsaenghal gyeong-u gogaeg-eun gag jungdangwa yeonghyang-eul bad-eun gogaeg biyul-e bilyehayeo wol cheong-guaeg-e daehan seobiseu keuledis-eul badge doebnida

EN Active subscribers will have unlimited streaming access to all current and future episodes of your series for a recurring monthly fee

KO 현재 구독자들은 정기 요금으로 시리즈의 모든 현재 및 미래 에피소드를 무제한 스트리밍할 수 있습니다

Transliteração hyeonjae gudogjadeul-eun jeong-gi wolgan yogeum-eulo silijeuui modeun hyeonjae mich milae episodeuleul mujehan seuteuliminghal su issseubnida

EN There is a $10 monthly fee for each incoming call number that is not included in your plan

KO 플랜에 포함되지 않은 각 수신 전화 번호마다 매월 $10의 요금있습니다

Transliteração peullaen-e pohamdoeji anh-eun gag susin jeonhwa beonhomada maewol $10ui yogeum-i issseubnida

EN For example, installing the loyalty program manager app is free, but for it to work, you must pay the monthly fee. That may cost up to hundreds of dollars per month, depending on the members included. 

KO 예를 들어, 로열티 프로그램 관리자 앱을 설치하는 것은 무료이지만 작동하려면 요금을 지불해야합니다. 포함된 회원에 따라 매월 최대 러의 비용이 들 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, loyeolti peulogeulaem gwanlija aeb-eul seolchihaneun geos-eun mulyoijiman jagdonghalyeomyeon wolbyeol yogeum-eul jibulhaeyahabnida. pohamdoen hoewon-e ttala maewol choedae subaeg dalleoui biyong-i deul su issseubnida. 

EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.

KO 다가오는 별 청구 날짜 이전에 구독을 취소한 적이 있는 경우 Whatsmyserp에게 결제 단 내에서 다음 달 요금을 청구할 있는 권한을 부여합니다.

Transliteração dagaoneun wolbyeol cheong-gu naljja ijeon-e gudog-eul chwisohan jeog-i issneun gyeong-u Whatsmyserpege gyeolje sudan naeeseo da-eum dal yogeum-eul cheong-guhal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

EN Your prospective subscription fee will be charged monthly to your selected payment method on the day that corresponds with the paying commencement of your subscription.

KO 잠재 구독료는 구독 의 지불 개시에 해당하는 당일에 선택한 결제 단에 매월 청구됩니다.

Transliteração jamjae gudoglyoneun gudog ui jibul gaesie haedanghaneun dang-il-e seontaeghan gyeolje sudan-e maewol cheong-gudoebnida.

EN Minimum monthly fee is required

KO 최소 료가 필요합니다.

Transliteração choeso wolbyeol susulyoga pil-yohabnida.

EN B2Broker's Monthly support fee for maintaince your MT4/5

KO B2Broker MT4/5 유지 관리를 위한 간 지원 비용

Transliteração B2Broker MT4/5 yuji gwanlileul wihan wolgan jiwon biyong

EN The hosting fee is included as a monthly payment if hosting is on our side.

KO 호스팅 비용은 호스팅이 당사 측인 경우 별 결제로 포함됩니다.

Transliteração hoseuting biyong-eun hoseuting-i dangsa cheug-in gyeong-u wolbyeol gyeoljelo pohamdoebnida.

EN Notice of the start of handling of the cheap SIM "Center Mobile" that can discount the monthly fee up to 0 yen

KO 월 요금을 최대 0 엔까지 할인 할 있는 저렴한 SIM "센터 모바일"취급 개시 알림

Transliteração wol yogeum-eul choedae 0 enkkaji hal-in hal su-issneun jeolyeomhan SIM "senteo mobail"chwigeub gaesi allim

EN In the rare event of downtime, Enterprise customers receive a 25x credit against the monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio.

KO 다운타임이 발생할 경우 기업 고객은 기 해당되는 가동 중단과 영향을 받은 고객 비율에 비례하여 청구액에 대해 25배의 서비스 크레딧을 받게 됩니다.

Transliteração dauntaim-i balsaenghal gyeong-u gieob gogaeg-eun gaggi haedangdoeneun gadong jungdangwa yeonghyang-eul bad-eun gogaeg biyul-e bilyehayeo wol cheong-guaeg-e daehae 25baeui seobiseu keuledis-eul badge doebnida.

EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio

KO 가동 중단 시간이 발생할 경우, 고객은 중단과 이에 영향을 받은 고객 비율에 비례하여 청구액에 대한 서비스 크레딧을 받게 됩니다

Transliteração gadong jungdan sigan-i balsaenghal gyeong-u, gogaeg-eun jungdangwa ie yeonghyang-eul bad-eun gogaeg biyul-e bilyehayeo wol cheong-guaeg-e daehan seobiseu keuledis-eul badge doebnida

EN Cloudflare Enterprise customers receive a 10x credit (included in the Standard Success Offering) against the monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio

KO Cloudflare Enterprise 고객은 서비스 중단과 영향을 받은 고객 비율에 비례하여 청구액에 대해 10배의 크레딧(표준 성공 요금제에 포함)을 받게 됩니다

Transliteração Cloudflare Enterprise gogaeg-eun gag seobiseu jungdangwa yeonghyang-eul bad-eun gogaeg biyul-e bilyehayeo wol cheong-guaeg-e daehae 10baeui keuledis(pyojun seong-gong yogeumjee poham)eul badge doebnida

EN There is a $10 monthly fee for each incoming call number that is not included in your plan

KO 플랜에 포함되지 않은 각 수신 전화 번호마다 매월 $10의 요금있습니다

Transliteração peullaen-e pohamdoeji anh-eun gag susin jeonhwa beonhomada maewol $10ui yogeum-i issseubnida

EN The Hostwinds monthly backup service fee is $1.00 for cloud hosting platforms and $3.00 for shared hosting platforms.

KO Hostwinds 간 백업 서비스 료는 클라우드 호스팅 플랫폼의 경우 $ 1.00, 공유 호스팅 플랫폼의 경우 $ 3.00입니다.

Transliteração Hostwinds wolgan baeg-eob seobiseu susulyoneun keullaudeu hoseuting peullaespom-ui gyeong-u $ 1.00, gong-yu hoseuting peullaespom-ui gyeong-u $ 3.00ibnida.

EN Teachable does pricing a bit different. Instead of having to give up 50% of your sales for what would most likely be a significant portion of your sales, you are asked to pay a monthly fee, along with some small transaction fees.

KO Teachable 가격이 조금 다릅니다. 판매의 상당 부분을 차지할 경우 판매의 50 %를 포기하지 않고 약간의 거래 료와 함께 요금을 지불해야합니다.

Transliteração Teachable gagyeog-i jogeum daleubnida. panmaeui sangdang bubun-eul chajihal gyeong-u panmaeui 50 %leul pogihaji anhgo yaggan-ui geolae susulyowa hamkke wolbyeol yogeum-eul jibulhaeyahabnida.

EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.

KO 솔루션 파트너를 통해 간 Cloud 구독을 구매하는 경우 사이트의 간 청구를 관리하려면 솔루션 파트너를 라이선스가 부여된 사이트 관리자로 추가해야 합니다.

Transliteração sollusyeon pateuneoleul tonghae wolgan Cloud gudog-eul gumaehaneun gyeong-u saiteuui wolgan cheong-guleul gwanlihalyeomyeon sollusyeon pateuneoleul laiseonseuga buyeodoen saiteu gwanlijalo chugahaeya habnida.

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

KO 언제든지 간 플랜에서 간 플랜으로 되돌릴 있지만 현재 연간 청구 주기가 끝날 때까지는 간 청구가 적용되지 않습니다*.

Transliteração eonjedeunji yeongan peullaen-eseo wolgan peullaen-eulo doedollil su issjiman hyeonjae yeongan cheong-gu jugiga kkeutnal ttaekkajineun wolgan cheong-guga jeog-yongdoeji anhseubnida*.

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

KO 현재 월간 Starter 구독을 사용하고 있습니다. 간 구독으로 전환하여 Starter 가격을 유지할 있습니까? 간에서 간 구독으로 전환할 있습니까?

Transliteração hyeonjae wolgan Starter gudog-eul sayonghago issseubnida. yeongan gudog-eulo jeonhwanhayeo Starter gagyeog-eul yujihal su issseubnikka? yeongan-eseo wolgan gudog-eulo jeonhwanhal su issseubnikka?

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

KO 간 사용자당 요금은 Atlassian 제품 및 앱에 따라 다릅니다. 대화형 Cloud 가격 계산기를 참조하여 모든 Atlassian 제품 및 Marketplace 앱의 간 가격을 확인하세요.

Transliteração wolgan sayongjadang yogeum-eun Atlassian jepum mich aeb-e ttala daleubnida. daehwahyeong Cloud gagyeog gyesangileul chamjohayeo modeun Atlassian jepum mich Marketplace aeb-ui wolgan gagyeog-eul hwag-inhaseyo.

EN Your first three users and 5GB of monthly data storage are free. After that, pricing depends on your monthly active users and total cloud storage. See the table below for full pricing.

KO 신규 사용자 3명과 5GB의 데이터 스토리지가 무료입니다. 그 후의 가격 책정은 간 이용자 (MAU)와 총 클라우드 스토리지에 따라 라집니다. 전체 가격 목록은 아래 표를 참조하세요.

Transliteração singyu sayongja 3myeong-gwa wol 5GBui deiteo seutolijiga mulyoibnida. geu huui gagyeog chaegjeong-eun wolgan iyongja su(MAU)wa chong keullaudeu seutolijie ttala dallajibnida. jeonche gagyeog moglog-eun alae pyoleul chamjohaseyo.

EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.

KO 솔루션 파트너를 통해 간 Cloud 구독을 구매하는 경우 사이트의 간 청구를 관리하려면 솔루션 파트너를 라이선스가 부여된 사이트 관리자로 추가해야 합니다.

Transliteração sollusyeon pateuneoleul tonghae wolgan Cloud gudog-eul gumaehaneun gyeong-u saiteuui wolgan cheong-guleul gwanlihalyeomyeon sollusyeon pateuneoleul laiseonseuga buyeodoen saiteu gwanlijalo chugahaeya habnida.

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

KO 언제든지 간 플랜에서 간 플랜으로 되돌릴 있지만 현재 연간 청구 주기가 끝날 때까지는 간 청구가 적용되지 않습니다*.

Transliteração eonjedeunji yeongan peullaen-eseo wolgan peullaen-eulo doedollil su issjiman hyeonjae yeongan cheong-gu jugiga kkeutnal ttaekkajineun wolgan cheong-guga jeog-yongdoeji anhseubnida*.

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

KO 현재 월간 Starter 구독을 사용하고 있습니다. 간 구독으로 전환하여 Starter 가격을 유지할 있습니까? 간에서 간 구독으로 전환할 있습니까?

Transliteração hyeonjae wolgan Starter gudog-eul sayonghago issseubnida. yeongan gudog-eulo jeonhwanhayeo Starter gagyeog-eul yujihal su issseubnikka? yeongan-eseo wolgan gudog-eulo jeonhwanhal su issseubnikka?

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

KO 간 사용자당 요금은 Atlassian 제품 및 앱에 따라 다릅니다. 대화형 Cloud 가격 계산기를 참조하여 모든 Atlassian 제품 및 Marketplace 앱의 간 가격을 확인하세요.

Transliteração wolgan sayongjadang yogeum-eun Atlassian jepum mich aeb-e ttala daleubnida. daehwahyeong Cloud gagyeog gyesangileul chamjohayeo modeun Atlassian jepum mich Marketplace aeb-ui wolgan gagyeog-eul hwag-inhaseyo.

EN Yes, Coursera provides financial aid to learners who cannot afford the fee

KO 예, Coursera에서는 업료를 낼 없는 학습자를 위해 재정 지원을 제공합니다

Transliteração ye, Coursera-eseoneun sueoblyoleul nael su eobsneun hagseubjaleul wihae jaejeong jiwon-eul jegonghabnida

EN If you cannot afford the fee, you can apply for financial aid.

KO 업료를 지급하기 어려운 경우, 재정 지원을 신청할 수 있습니다.

Transliteração sueoblyoleul jigeubhagi eolyeoun gyeong-u, jaejeong jiwon-eul sincheonghal su issseubnida.

EN What is the administration fee?

KO 관리 수료는 얼마입니까?

Transliteração gwanli susulyoneun eolmaibnikka?

EN When did the administration fee go into effect?

KO 관리 수료는 언제 시행되었습니까?

Transliteração gwanli susulyoneun eonje sihaengdoeeossseubnikka?

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

KO 관리 수료는 2021년 10 12일(PT)부터 시행되었습니다.

Transliteração gwanli susulyoneun 2021nyeon 10wol 12il(PT)buteo sihaengdoeeossseubnida.

EN What is the administration fee rate?

KO 관리 수료는 얼마입니까?

Transliteração gwanli susulyoneun eolmaibnikka?

EN This Administration Fee does not apply to sales of hosted software (cloud).

KO 관리 수료는 호스트형 소프트웨어(Cloud) 판매에는 적용되지 않습니다.

Transliteração i gwanli susulyoneun hoseuteuhyeong sopeuteuweeo(Cloud) panmaeeneun jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수료가 적용되어 있습니까?

Transliteração hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?

EN The administration fee is applied to the discounted price.

KO 관리 수료는 할인된 가격에 적용되어 있습니다.

Transliteração gwanli susulyoneun hal-indoen gagyeog-e jeog-yongdoeeo issseubnida.

EN What products are affected by the administration fee?

KO 관리 수료의 영향을 받는 제품은 무엇입니까?

Transliteração gwanli susulyoui yeonghyang-eul badneun jepum-eun mueos-ibnikka?

EN The administration fee applies to the following Atlassian software products:

KO 관리 수료는 다음 Atlassian 소프트웨어 제품에 적용됩니다.

Transliteração gwanli susulyoneun da-eum Atlassian sopeuteuweeo jepum-e jeog-yongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções