Traduzir "modernization journey" para coreano

KO 다른 여정에서처럼, 기존의 트렌드는 조금씩 쇠퇴하고 새로운 트렌드가 서서히 부상합니다. 이 여정의 핵심을 파악하려면 우리는 데이터 여정을

Transliteração daleun yeojeong-eseocheoleom, gijon-ui teulendeuneun jogeumssig soetoehago saeloun teulendeuga seoseohi busanghabnida. i yeojeong-ui haegsim-eul paaghalyeomyeon ulineun deiteo yeojeong-eul

• 다른 여정에서처럼
• 기존의 트렌드는 조금씩
• 새로운 트렌드가 서서히
• 이 여정의 핵심을
• 우리는 데이터 여정을

KO 뉴렐릭은 혁신에 대한 신념이 있으며, 현대화로 향한 우리 기업의 여정에서 매우 중요한 역할을 하고 있습니다.

Transliteração nyulellig-eun hyeogsin-e daehan sinnyeom-i iss-eumyeo, hyeondaehwalo hyanghan uli gieob-ui yeojeong-eseo maeu jung-yohan yeoghal-eul hago issseubnida.

• 뉴렐릭은 혁신에 대한
• 있으며
• 현대화로 향한 우리
• 여정에서 매우 중요한
• 하고

KO 수십 년에 걸친 Infosys와 Red Hat의 전략적 파트너십을 통해 엔터프라이즈 현대화 및 클라우드 트랜스포메이션 여정의 속도를 높여 드립니다

Transliteração susib nyeon-e geolchin Infosyswa Red Hat-ui jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae enteopeulaijeu hyeondaehwa mich keullaudeu teulaenseupomeisyeon yeojeong-ui sogdoleul nop-yeo deulibnida

• 수십 년에 걸친
• Red Hat의 전략적
• 통해 엔터프라이즈 현대화
• 클라우드 트랜스포메이션 여정의
• 높여 드립니다

KO 클라우드 현대화를 향한 여정을 지금 시작하세요

Transliteração keullaudeu hyeondaehwaleul hyanghan yeojeong-eul jigeum sijaghaseyo

• 클라우드 현대화를 향한
• 지금 시작하세요

KO 클라우드 현대화를 향한 여정을 지금 시작하세요

Transliteração keullaudeu hyeondaehwaleul hyanghan yeojeong-eul jigeum sijaghaseyo

• 클라우드 현대화를 향한
• 지금 시작하세요

KO 수십 년에 걸친 Infosys와 Red Hat의 전략적 파트너십을 통해 엔터프라이즈 현대화 및 클라우드 트랜스포메이션 여정의 속도를 높여 드립니다

Transliteração susib nyeon-e geolchin Infosyswa Red Hat-ui jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae enteopeulaijeu hyeondaehwa mich keullaudeu teulaenseupomeisyeon yeojeong-ui sogdoleul nop-yeo deulibnida

• 수십 년에 걸친
• Red Hat의 전략적
• 통해 엔터프라이즈 현대화
• 클라우드 트랜스포메이션 여정의
• 높여 드립니다

KO TCS는 Red Hat® Ansible® Automation Platform을 사용해 현대화 및 마이그레이션 프로세스를 자동화하고, 리스크를 완화하고, 트랜스포메이션 여정을 가속화합니다.

Transliteração TCSneun Red Hat® Ansible® Automation Platformeul sayonghae hyeondaehwa mich maigeuleisyeon peuloseseuleul jadonghwahago, liseukeuleul wanhwahago, teulaenseupomeisyeon yeojeong-eul gasoghwahabnida.

• TCS는 Red
• Automation Platform을 사용해
• 및 마이그레이션 프로세스를
• 리스크를 완화하고
• 트랜스포메이션 여정을

KO 혁신 여정: 기술 향상을 위한 교육을 통해 기술 여정 지원

Transliteração hyeogsin yeojeong: gisul hyangsang-eul wihan gyoyug-eul tonghae gisul yeojeong jiwon

• 혁신 여정
• 향상을 위한 교육을
• 여정 지원

KO 혁신 여정: 기술 향상을 위한 교육을 통해 기술 여정 지원

Transliteração hyeogsin yeojeong: gisul hyangsang-eul wihan gyoyug-eul tonghae gisul yeojeong jiwon

• 혁신 여정
• 향상을 위한 교육을
• 여정 지원

KO 오픈 소스에 맞는 Kubernetes 배포 방식에 따라 엔터프라이즈용 패키지로 제공되며 기존 인프라에 포함되어 애플리케이션 현대화를 지원합니다.

Transliteração opeun soseue majneun Kubernetes baepo bangsig-e ttala enteopeulaijeuyong paekijilo jegongdoemyeo gijon inpeula-e pohamdoeeo aepeullikeisyeon hyeondaehwaleul jiwonhabnida.

• 오픈 소스에 맞는
• 배포 방식에 따라
• 패키지로 제공되며 기존
• 포함되어 애플리케이션 현대화를

KO 핀테크 혁신기업 등장, 법적 요구사항 증대, 레거시 현대화 및 고객 경험 등이 시사하는 바는 지금 바로 디지털 트랜스포메이션을 가속화해야 한다는 것입니다.

Transliteração pintekeu hyeogsingieob deungjang, beobjeog yogusahang jeungdae, legeosi hyeondaehwa mich gogaeg gyeongheom deung-i sisahaneun baneun jigeum balo dijiteol teulaenseupomeisyeon-eul gasoghwahaeya handaneun geos-ibnida.

• 핀테크 혁신기업 등장
• 법적 요구사항 증대
• 레거시 현대화 및
• 경험 등이 시사하는
• 지금 바로 디지털
• 가속화해야 한다는

KO 새로운 기술과 혁신적인 접근 방식, 그리고 기존의 중요 시스템에 대한 지원 및 현대화를 향한 노력을 균형있게 배분하세요.

Transliteração saeloun gisulgwa hyeogsinjeog-in jeobgeun bangsig, geuligo gijon-ui jung-yo siseutem-e daehan jiwon mich hyeondaehwaleul hyanghan nolyeog-eul gyunhyeong-issge baebunhaseyo.

• 새로운 기술과 혁신적인
• 방식
• 그리고 기존의 중요
• 대한 지원 및
• 향한 노력을 균형있게

KO 클라우드 현대화하는 데 표준화가 필요한 이유를 알아보세요.

Transliteração keullaudeu hyeondaehwahaneun de pyojunhwaga pil-yohan iyuleul al-aboseyo.

• 클라우드 현대화하는 데
• 필요한 이유를

KO 인프라를 현대화한 후로 저희 팀은 계절별 부하에 따라 애플리케이션을 동적으로 확장할 수 있게 되었습니다

Transliteração inpeulaleul hyeondaehwahan hulo jeohui tim-eun gyejeolbyeol buha-e ttala aepeullikeisyeon-eul dongjeog-eulo hwagjanghal su issge doeeossseubnida

• 인프라를 현대화한 후로
• 팀은 계절별 부하에
• 애플리케이션을 동적으로 확장할
• 있게 되었습니다

KO 현대화된 IT와 하이브리드 클라우드 환경을 위한 지능형 운영체제, Red Hat® Enterprise Linux® 로 얻을 수 있는 이점에 대해 확인해 보세요?전체 포스트 읽기

Transliteração hyeondaehwadoen ITwa haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eul wihan jineunghyeong un-yeongcheje, Red Hat® Enterprise Linux® lo eod-eul su issneun ijeom-e daehae hwag-inhae boseyo?jeonche poseuteu ilg-gi

• 현대화된 IT와 하이브리드
• 환경을 위한 지능형
• Red
• Enterprise
• 이점에 대해 확인해
• 포스트 읽기

KO 대규모 애플리케이션의 현대화와 마이그레이션, 컨테이너화를 지원하는 툴 세트입니다.

Transliteração daegyumo aepeullikeisyeon-ui hyeondaehwawa maigeuleisyeon, keonteineohwaleul jiwonhaneun tul seteu-ibnida.

• 대규모 애플리케이션의 현대화와
• 컨테이너화를 지원하는 툴

KO '클라우드 네이티브 개발로 애플리케이션 현대화 가속화' 백서

Transliteração 'keullaudeu neitibeu gaeballo aepeullikeisyeon hyeondaehwa gasoghwa' baegseo

• '클라우드 네이티브 개발로
• 현대화 가속화' 백서

KO 기업 현대화는 점점 더 큰 규모와 빠른 속도로 진행되고 있으며, 많은 업종에서 광범위한 변혁과 치열한 경쟁이 벌어지고 있습니다

Transliteração gieob hyeondaehwaneun jeomjeom deo keun gyumowa ppaleun sogdolo jinhaengdoego iss-eumyeo, manh-eun eobjong-eseo gwangbeom-wihan byeonhyeoggwa chiyeolhan gyeongjaeng-i beol-eojigo issseubnida

• 기업 현대화는 점점
• 큰 규모와 빠른
• 진행되고 있으며
• 많은 업종에서 광범위한
• 치열한 경쟁이 벌어지고

KO 클라우드의 현대화를 향한 유타 재즈(Utah Jazz)의 길

Transliteração keullaudeuui hyeondaehwaleul hyanghan yuta jaejeu(Utah Jazz)ui gil

• 클라우드의 현대화를 향한
• 재즈
• Utah Jazz
• 의 길

KO 현대화는 단순성과 정교함을 의미합니다.

Transliteração hyeondaehwaneun dansunseong-gwa jeong-gyoham-eul uimihabnida.

• 현대화는 단순성과 정교함을

KO 키사이트의 네트워크 현대화 솔루션으로 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다.

Transliteração kisaiteuui neteuwokeu hyeondaehwa sollusyeon-eulo da-eumgwa gat-eun jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.

• 키사이트의 네트워크 현대화
• 다음과 같은 작업을

KO 최근, 2021년의 세관현대화 법률에 대한 새로운 발전이 대두되었습니다. 이러한 제안된 변경이 국경 간 거래 활성화 및 시행에 영향을 미칠 수 있는 방법을 학습하십시오.

Transliteração choegeun, 2021nyeon-ui segwanhyeondaehwa beoblyul-e daehan saeloun baljeon-i daedudoeeossseubnida. ileohan jeandoen byeongyeong-i guggyeong gan geolae hwalseonghwa mich sihaeng-e yeonghyang-eul michil su issneun bangbeob-eul hagseubhasibsio.

• 최근
• 세관현대화 법률에 대한
• 발전이 대두되었습니다
• 이러한 제안된 변경이
• 간 거래 활성화
• 시행에 영향을 미칠
• 있는 방법을

KO 앱 현대화 및 유연한 데이터 사용을 위한 환경 간 원활한 데이터 이동 지원

Transliteração aeb hyeondaehwa mich yuyeonhan deiteo sayong-eul wihan hwangyeong gan wonhwalhan deiteo idong jiwon

• 앱 현대화 및
• 데이터 사용을 위한
• 간 원활한 데이터
• 지원

KO 금융 서비스 현대화 법으로도 알려진 GLBA는 미국 금융 기관에 적용되며 금융 기록, 기타 개인정보를 포함한 비공개 개인정보를 안전히 처리하도록 통제합니다.

Transliteração geum-yung seobiseu hyeondaehwa beob-eulodo allyeojin GLBAneun migug geum-yung gigwan-e jeog-yongdoemyeo geum-yung gilog, gita gaeinjeongboleul pohamhan bigong-gae gaeinjeongboleul anjeonhi cheolihadolog tongjehabnida.

• 금융 서비스 현대화
• 알려진 GLBA는 미국
• 기관에 적용되며 금융
• 개인정보를 포함한 비공개
• 안전히 처리하도록

KO 금융 서비스 현대화 법으로도 알려진 GLBA는 미국 금융 기관에 적용되며 비공개 개인정보를 안전히 처리하도록 통제합니다.

Transliteração geum-yung seobiseu hyeondaehwa beob-eulodo allyeojin GLBAneun migug geum-yung gigwan-e jeog-yongdoemyeo bigong-gae gaeinjeongboleul anjeonhi cheolihadolog tongjehabnida.

• 금융 서비스 현대화
• 알려진 GLBA는 미국
• 기관에 적용되며 비공개
• 안전히 처리하도록

KO 데이터 과학 엔지니어링 방식의 신속한 현대화 지원

Transliteração deiteo gwahag enjinieoling bangsig-ui sinsoghan hyeondaehwa jiwon

• 데이터 과학 엔지니어링
• 신속한 현대화 지원

KO 핀테크 혁신기업 등장, 법적 요구사항 증대, 레거시 현대화 및 고객 경험 등이 시사하는 바는 지금 바로 디지털 트랜스포메이션을 가속화해야 한다는 것입니다.

Transliteração pintekeu hyeogsingieob deungjang, beobjeog yogusahang jeungdae, legeosi hyeondaehwa mich gogaeg gyeongheom deung-i sisahaneun baneun jigeum balo dijiteol teulaenseupomeisyeon-eul gasoghwahaeya handaneun geos-ibnida.

• 핀테크 혁신기업 등장
• 법적 요구사항 증대
• 레거시 현대화 및
• 경험 등이 시사하는
• 지금 바로 디지털
• 가속화해야 한다는

KO 앱 현대화 및 유연한 데이터 사용을 위한 환경 간 원활한 데이터 이동 지원

Transliteração aeb hyeondaehwa mich yuyeonhan deiteo sayong-eul wihan hwangyeong gan wonhwalhan deiteo idong jiwon

• 앱 현대화 및
• 데이터 사용을 위한
• 간 원활한 데이터
• 지원

KO 현대화는 단순성과 정교함을 의미합니다.

Transliteração hyeondaehwaneun dansunseong-gwa jeong-gyoham-eul uimihabnida.

• 현대화는 단순성과 정교함을

KO 클라우드의 현대화를 향한 유타 재즈의 길

Transliteração keullaudeuui hyeondaehwaleul hyanghan yuta jaejeuui gil

• 클라우드의 현대화를 향한
• 재즈의 길

KO 하이브리드 및 멀티 클라우드 현대화

Transliteração haibeulideu mich meolti keullaudeu hyeondaehwa

• 하이브리드 및 멀티
• 현대화

KO Confluent로 메인프레임 현대화

Transliteração Confluentlo meinpeuleim hyeondaehwa

• Confluent로 메인프레임 현대화

KO CDC 및 메인프레임 직접 현대화 솔루션을 모두 포함하여, 많은 검증된 파트너의 커넥터 및 통합을 사용하여 메인프레임 데이터에 액세스할 수 있습니다

Transliteração CDC mich meinpeuleim jigjeob hyeondaehwa sollusyeon-eul modu pohamhayeo, manh-eun geomjeungdoen pateuneoui keonegteo mich tonghab-eul sayonghayeo meinpeuleim deiteoe aegseseuhal su issseubnida

• CDC 및 메인프레임
• 현대화 솔루션을 모두
• 많은 검증된 파트너의
• 및 통합을 사용하여

KO Kafka를 사용한 메인프레임 현대화를 통해 레거시 정부 데이터 활용

Transliteração Kafkaleul sayonghan meinpeuleim hyeondaehwaleul tonghae legeosi jeongbu deiteo hwal-yong

• Kafka를 사용한 메인프레임
• 통해 레거시 정부
• 활용

KO IDG 백서: ERP 현대화 및 증가하는 데이터 문제

Transliteração IDG baegseo: ERP hyeondaehwa mich jeung-gahaneun deiteo munje

• IDG 백서
• ERP 현대화 및
• 데이터 문제

KO Wacom의 기술은 여태껏 그랬듯, 앞으로도 TUD의 학습 경험을 더 중대한 방식으로 현대화시킬 힘을 선사할 것입니다."

Transliteração Wacom-ui gisul-eun yeotaekkeos geulaessdeus, ap-eulodo TUDui hagseub gyeongheom-eul deo jungdaehan bangsig-eulo hyeondaehwasikil him-eul seonsahal geos-ibnida."

• Wacom의 기술은 여태껏
• 더 중대한 방식으로
• 힘을 선사할

KO 오픈 소스에 맞는 Kubernetes 배포 방식에 따라 엔터프라이즈용 패키지로 제공되며 기존 인프라에 포함되어 애플리케이션 현대화를 지원합니다

Transliteração opeun soseue majneun Kubernetes baepo bangsig-e ttala enteopeulaijeuyong paekijilo jegongdoemyeo gijon inpeula-e pohamdoeeo aepeullikeisyeon hyeondaehwaleul jiwonhabnida

• 오픈 소스에 맞는
• 배포 방식에 따라
• 패키지로 제공되며 기존
• 포함되어 애플리케이션 현대화를

KO 새로운 기술과 혁신적인 접근 방식, 그리고 기존의 중요 시스템에 대한 지원 및 현대화를 향한 노력을 균형있게 배분하세요.

Transliteração saeloun gisulgwa hyeogsinjeog-in jeobgeun bangsig, geuligo gijon-ui jung-yo siseutem-e daehan jiwon mich hyeondaehwaleul hyanghan nolyeog-eul gyunhyeong-issge baebunhaseyo.

• 새로운 기술과 혁신적인
• 방식
• 그리고 기존의 중요
• 대한 지원 및
• 향한 노력을 균형있게

KO 클라우드 현대화하는 데 표준화가 필요한 이유를 알아보세요.

Transliteração keullaudeu hyeondaehwahaneun de pyojunhwaga pil-yohan iyuleul al-aboseyo.

• 클라우드 현대화하는 데
• 필요한 이유를

KO 인프라를 현대화한 후로 저희 팀은 계절별 부하에 따라 애플리케이션을 동적으로 확장할 수 있게 되었습니다

Transliteração inpeulaleul hyeondaehwahan hulo jeohui tim-eun gyejeolbyeol buha-e ttala aepeullikeisyeon-eul dongjeog-eulo hwagjanghal su issge doeeossseubnida

• 인프라를 현대화한 후로
• 팀은 계절별 부하에
• 애플리케이션을 동적으로 확장할
• 있게 되었습니다

KO '클라우드 네이티브 개발로 애플리케이션 현대화 가속화' 백서

Transliteração 'keullaudeu neitibeu gaeballo aepeullikeisyeon hyeondaehwa gasoghwa' baegseo

• '클라우드 네이티브 개발로
• 현대화 가속화' 백서

KO 비용을 최적화하는 디지털 플랫폼을 구축하려면 클라우드 네이티브 애플리케이션을 통해 기업 현대화를 빠르게 달성해야 합니다

Transliteração biyong-eul choejeoghwahaneun dijiteol peullaespom-eul guchughalyeomyeon keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-eul tonghae gieob hyeondaehwaleul ppaleuge dalseonghaeya habnida

• 비용을 최적화하는 디지털
• 구축하려면 클라우드 네이티브
• 통해 기업 현대화를
• 달성해야 합니다

KO Wipro Limited 애플리케이션 엔지니어링 및 현대화, iDEAS(통합 디지털, 엔지니어링 및 애플리케이션 서비스) 부문 부사장 겸 글로벌 책임자

Transliteração Wipro Limited aepeullikeisyeon enjinieoling mich hyeondaehwa, iDEAS(tonghab dijiteol, enjinieoling mich aepeullikeisyeon seobiseu) bumun busajang gyeom geullobeol chaeg-imja

• Wipro Limited 애플리케이션
• 및 현대화
• iDEAS
• 통합 디지털
• 엔지니어링 및 애플리케이션
• 부문 부사장 겸
• 책임자

KO 기업 현대화는 점점 더 큰 규모와 빠른 속도로 진행되고 있으며, 많은 업종에서 광범위한 변혁과 치열한 경쟁이 벌어지고 있습니다

Transliteração gieob hyeondaehwaneun jeomjeom deo keun gyumowa ppaleun sogdolo jinhaengdoego iss-eumyeo, manh-eun eobjong-eseo gwangbeom-wihan byeonhyeoggwa chiyeolhan gyeongjaeng-i beol-eojigo issseubnida

• 기업 현대화는 점점
• 큰 규모와 빠른
• 진행되고 있으며
• 많은 업종에서 광범위한
• 치열한 경쟁이 벌어지고

KO 현대화 마이그레이션 솔루션

Transliteração hyeondaehwa maigeuleisyeon sollusyeon

• 현대화 마이그레이션 솔루션

KO 애플리케이션 현대화 및 마이그레이션

Transliteração aepeullikeisyeon hyeondaehwa mich maigeuleisyeon

• 애플리케이션 현대화 및

KO Red Hat의 애플리케이션 현대화 마이그레이션 솔루션으로 독점 또는 구식 미들웨어를 오픈소스 플랫폼 및 런타임으로 업그레이드하세요

Transliteração Red Hat-ui aepeullikeisyeon hyeondaehwa maigeuleisyeon sollusyeon-eulo dogjeom ttoneun gusig mideul-weeoleul opeunsoseu peullaespom mich leontaim-eulo eobgeuleideuhaseyo

• Red Hat의 애플리케이션
• 마이그레이션 솔루션으로 독점
• 구식 미들웨어를 오픈소스
• 및 런타임으로 업그레이드하세요

KO 현대화 및 마이그레이션 파트너

Transliteração hyeondaehwa mich maigeuleisyeon pateuneo

• 현대화 및 마이그레이션

KO Red Hat은 현대화 및 마이그레이션을 전문으로 하는 신뢰할 수 있는 회사와 파트너십을 맺고 있습니다.

Transliteração Red Hat-eun hyeondaehwa mich maigeuleisyeon-eul jeonmun-eulo haneun sinloehal su issneun hoesawa pateuneosib-eul maejgo issseubnida.

• Red Hat은 현대화
• 마이그레이션을 전문으로 하는
• 있는 회사와 파트너십을

KO 신속한 포트폴리오 현대화

Transliteração sinsoghan poteupollio hyeondaehwa

• 신속한 포트폴리오 현대화