Traduzir "mainly work pants" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mainly work pants" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de mainly work pants

inglês
coreano

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

KO 스위스에는 여름보다 겨울과 봄에 오래된 통행사 등 많다. 는 단순히 여름철에는 농사일 많고 겨울에는 좀 더 한가했기 때문다.

Transliteração seuwiseueneun yeoleumboda gyeoulgwa bom-e deo olaedoen jeontonghaengsa deung-i manhda. ineun dansunhi yeoleumcheol-eneun nongsail-i manhgo gyeoul-eneun jom deo hangahaessgi ttaemun-ida.

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

KO 스위스에는 여름보다 겨울과 봄에 오래된 통행사 등 많다. 는 단순히 여름철에는 농사일 많고 겨울에는 좀 더 한가했기 때문다.

Transliteração seuwiseueneun yeoleumboda gyeoulgwa bom-e deo olaedoen jeontonghaengsa deung-i manhda. ineun dansunhi yeoleumcheol-eneun nongsail-i manhgo gyeoul-eneun jom deo hangahaessgi ttaemun-ida.

EN For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

KO 예를 들어 의류 가게를 사용하면 셔츠와 바지를 분리 할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo uilyu gageleul sayonghamyeon syeocheuwa bajileul bunli hal su issseubnida.

EN For example, you might want to group up Shirts and Pants in different categories with an online clothing store.

KO 예를 들어, 온라인 의류 가게가있는 다른 카테고리에서 셔츠와 바지를 룹화 할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, onlain uilyu gagegaissneun daleun kategolieseo syeocheuwa bajileul geulubhwa hal su issseubnida.

EN Front view of an impressed woman in white blouse and black pants

KO 흰 블라우스와 검은 바지를 입은 감동적인 여성의 면 모습

Transliteração huin beullauseuwa geom-eun bajileul ib-eun gamdongjeog-in yeoseong-ui jeonmyeon moseub

EN Front view of an impressed woman in white blouse and black pants

KO 흰 블라우스와 검은 바지를 입은 감동적인 여성의 면 모습

Transliteração huin beullauseuwa geom-eun bajileul ib-eun gamdongjeog-in yeoseong-ui jeonmyeon moseub

EN You can’t predict the weather, but you can prepare for it with our all-new Trail Pants designed to offer durable protection, consistent comfort and complete freedom of movement on even the wettest winter rides.

KO 날씨를 피할 수 없다면 라파의 새로운 트레일 팬츠로 빈틈없 대비하고 즐겨보세요. 세찬 비가 잦은 겨울철 라드에서도 궁극의 내구성, 결같은 편안함과 자유로운 움직임을 선사합니다.

Transliteração nalssileul pihal su eobsdamyeon lapaui saeloun teuleil paencheulo binteum-eobs-i daebihago jeulgyeoboseyo. sechan biga jaj-eun gyeoulcheol laideueseodo gung-geug-ui naeguseong, hangyeolgat-eun pyeon-anhamgwa jayuloun umjig-im-eul seonsahabnida.

EN Red Doro Star Collection jogging pants with red stars on the sides

KO 스타 컬렉션 레드 스타 레드 도로 조깅 팬츠

Transliteração seuta keollegsyeon ledeu seuta ledeu dolo joging paencheu

EN Golden Collection cigarette pants in gray and white Prince of Wales check

KO 골든 컬렉션 & 화트 프린스 오브 웨일즈 체크 시가렛 팬츠

Transliteração goldeun keollegsyeon geulei & hwaiteu peulinseu obeu weiljeu chekeu sigales paencheu

EN Golden Collection jogging pants in gray and white Prince of Wales check

KO 골든 컬렉션 & 화트 프린스 오브 웨일즈 체크 조거 팬츠

Transliteração goldeun keollegsyeon geulei & hwaiteu peulinseu obeu weiljeu chekeu jogeo paencheu

EN Women's trousers: pants and jeans for womens | Golden Goose

KO 여성 팬츠: 진, 트랙수트, 벨벳 팬츠 | 골든구스

Transliteração yeoseong paencheu: jin, teulaegsuteu, belbes paencheu | goldeunguseu

EN Mens trousers: pants and jeans for men | Golden Goose

KO 남성 트라우저: 남성 팬츠 & 진 | 골든구스

Transliteração namseong teulaujeo: namseong paencheu & jin | goldeunguseu

EN Golden Collection Milano pants in gray and white Prince of Wales check

KO 골든 컬렉션 & 화트 프린스 오브 웨일즈 체크 밀라노 팬츠

Transliteração goldeun keollegsyeon geulei & hwaiteu peulinseu obeu weiljeu chekeu millano paencheu

EN Adopt a cloud-like operating model to help all things IT run smarter, faster, safer, and with fewer pants-on-fire moments.

KO 클라우드와 유사 운영 모델을 도입하면 당황스러운 순간을 줄고 IT의 모든 측면을 스마트하고, 빠르고, 안하게 만들 수 있습니다.

Transliteração keullaudeuwa yusahan un-yeong model-eul doibhamyeon danghwangseuleoun sungan-eul jul-igo ITui modeun cheugmyeon-eul deo seumateuhago, ppaleugo, anjeonhage mandeul su issseubnida.

EN Our packing tips will help you regain control over your toothbrush, leather shoes, shirt and pants.

KO Victorinox 패킹 팁으로 칫솔과 가죽 신발, 셔츠, 바지 등을 다시 정리해보세요.

Transliteração Victorinox paeking tib-eulo chis-solgwa gajug sinbal, syeocheu, baji deung-eul dasi jeonglihaeboseyo.

EN Trail Pants are the real cornerstone of the mountain biker’s winter wardrobe

KO 트레일 팬츠는 산악 라의 겨울철 옷장에 빼놓을 수 없는 필수 킷입니다

Transliteração teuleil paencheuneun san-ag laideoui gyeoulcheol osjang-e ppaenoh-eul su eobsneun pilsu kis-ibnida

EN There's nothing better than getting back to the car after a wet ride and changing out of Trail Pants and into clean, dry post-ride layers without a speck of mud on your legs.

KO 긴 기장 덕분에 맨다리에는 진흙 묻지 않아 트레일을 달린 후 깨끗 의류로 갈아입으며 라드를 쾌적하게 마무리할 수 있습니다.

Transliteração gin gijang deogbun-e maendalieneun jinheulg-i mudji anh-a teuleil-eul dallin hu kkaekkeushan uilyulo gal-aib-eumyeo laideuleul kwaejeoghage mamulihal su issseubnida.

EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry

KO 다음 해, 엘스비어는 화학 분야가 주를 루는 다수의 독일 과학 핸드북에 대한 영어 번역권을 획득했습니다

Transliteração geuda-eum hae, elseubieoneun hwahag bun-yaga juleul iluneun dasuui dog-il gwahag haendeubug-e daehan yeong-eo beon-yeoggwon-eul hoegdeughaessseubnida

EN Used mainly by private pilots, this airfield also operates scenic flights and flying lessons in helicopters and fixed-wing aircraft. Off-road parking is available for a small fee.

KO 개인 조종사들이 주로 사용하는 비행장으로 헬리콥터와 고정익 항공기를 경관 비행과 비행 수업도 제공된다. 저렴 구내 주차장을 용할 수 있다.

Transliteração gaein jojongsadeul-i julo sayonghaneun bihaengjang-eulo hellikobteowa gojeong-ig hang-gong-gileul iyonghan gyeong-gwan bihaeng-gwa bihaeng sueobdo jegongdoenda. jeolyeomhan gunae juchajang-eul iyonghal su issda.

EN Whitianga's small airport is used mainly by private pilots. In summer, there are scheduled flights twice a week to Auckland and Great Barrier Island.

KO 휘티앙가 공항은 개인 조종사들이 주로 이하는 소규모 공항다.

Transliteração hwitiang-ga gonghang-eun gaein jojongsadeul-i julo iyonghaneun sogyumo gonghang-ida.

EN Visit colourful, picturesque villages to discover the handiwork of islanders who mainly live off their artwork

KO 주로 미술 작품을 만들어 생계를 유지하는 섬 주민들의 수공예품을 만나보고 싶다면, 다채로운 림 같은 마을에 방문해 보세요

Transliteração julo misul jagpum-eul mandeul-eo saeng-gyeleul yujihaneun seom jumindeul-ui sugong-yepum-eul mannabogo sipdamyeon, dachaeloun geulim gat-eun ma-eul-e bangmunhae boseyo

EN The members of the Confederation mainly administered the affairs of their own regions but representatives of each area also met regularly to discuss issues of common interest.

KO 연맹의 멤버들은 자신만의 지역 문제를 주로 돌보았지만, 지역 대표는 공통된 관심 사항에 대해 의논하기 위해 정기적으로 만났다.

Transliteração yeonmaeng-ui membeodeul-eun jasinman-ui jiyeog munjeleul julo dolboassjiman, gag jiyeog daepyoneun gongtongdoen gwansim sahang-e daehae uinonhagi wihae jeong-gijeog-eulo mannassda.

EN No matter whether there is dancing taking place or not, Swiss folk music is mainly dance music.

KO 꼭 춤을 추지 않는다고 하라도 스위스의 민속음악은 주로 춤을 위 음악다.

Transliteração kkog chum-eul chuji anhneundago hadeolado seuwiseuui minsog-eum-ag-eun julo chum-eul wihan eum-ag-ida.

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로 탐험 해볼만 미식가의 천국다.

Transliteração seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.

EN Apache Kafka is one of the fastest growing, open source messaging solutions in the market today. This is mainly due to the architectural design pattern that provides a superior logging mechanism for distributed systems.

KO Apache Kafka는 오늘날 시장에서 가장 빠르게 성장하는 오픈 소스 메시징 솔루션 중 하나입니다. 주로 분산 시스템에 우수 로깅 메커니즘을 제공하는 아키텍처 기반 설계 패턴 때문입니다.

Transliteração Apache Kafkaneun oneulnal sijang-eseo gajang ppaleuge seongjanghaneun opeun soseu mesijing sollusyeon jung hanaibnida. ineun julo bunsan siseutem-e usuhan loging mekeonijeum-eul jegonghaneun akitegcheo giban seolgye paeteon ttaemun-ibnida.

EN Data science in the pharmaceutical sector is mainly used to ensure safety, product quality, and drug efficacy such as:

KO 제약 분야에서 터 사언스는 주로 다음과 같은 안성, 제품 품질 약물 효능을 보장하는 데 사용됩니다:

Transliteração jeyag bun-ya-eseo deiteo saieonseuneun julo da-eumgwa gat-eun anjeonseong, jepum pumjil mich yagmul hyoneung-eul bojanghaneun de sayongdoebnida:

EN In addition to operating specialty electronics stores mainly in western Japan, the company operates small franchised stores that are closely linked to the local community and also operates the EDION Net Shop

KO 서일본을 중심으로 가전 전문점을 운영하고 있으며, 지역에 밀착 소형 프랜차즈 점포를 확장하고 " 에디온 넷 숍 '을 운영하고 있습니다

Transliteração seoilbon-eul jungsim-eulo gajeon jeonmunjeom-eul un-yeonghago iss-eumyeo, jiyeog-e milchag han sohyeong peulaenchaijeu jeompoleul hwagjanghago " edion nes syob 'eul un-yeonghago issseubnida

EN Thank You Co., Ltd. operates a home appliance mass retailer under the “Hyakuman Volt” store brand mainly in the Hokuriku and Hokkaido regions.

KO 주식회사 땡큐는 호쿠리쿠 홋카도 지방을 중심으로 ' 100만 볼트 '의 매장 브랜드로 가 양판점을 개하고 있습니다.

Transliteração jusighoesa ttaengkyuneun hokuliku hoskaido jibang-eul jungsim-eulo ' 100man bolteu 'ui maejang beulaendeulo gajeon yangpanjeom-eul jeongaehago issseubnida.

EN Acquired to contribute to the region as a company headquartered in Osaka Prefecture, and by naming it a historic facility, so that people in the Kansai area, mainly in Osaka, can get closer to our company. .

KO 오사카에 본사를 둔 기업으로서 지역에 공헌 해 나가기 위해, 또 역사적인 시설에 명명하여 오사카를 중심으로 간사 분들 저희에 친밀감을 가지고하기 위해서 받았습니다 .

Transliteração osaka-e bonsaleul dun gieob-euloseo jiyeog-e gongheon hae nagagi wihae, ttohan yeogsajeog-in siseol-e myeongmyeonghayeo osakaleul jungsim-eulo han gansai bundeul jeohuie chinmilgam-eul gajigohagi wihaeseo bad-assseubnida .

EN The heavy rain disaster in August 2014 caused severe damage, mainly in Hiroshima City.We donated money to Hiroshima City to help those affected by the disaster

KO 2014 년 8 월의 호우 재해에 의해 히로시마시를 중심으로 막대한 피해가 나왔습니다. 재해로 피해를 당하신 분들의 원호의 도움으로 히로시마에 의연금을 기부했습니다

Transliteração 2014 nyeon 8 wol-ui hou jaehaee uihae hilosimasileul jungsim-eulo magdaehan pihaega nawassseubnida.i jaehaelo pihaeleul danghasin bundeul-ui wonhoui doum-eulo hilosima-e uiyeongeum-eul gibuhaessseubnida

EN Until the 1970s, the game at the international level was mainly played on natural grass, but the heavy turf made the game quite slow

KO 1970년대까지, 국제무대의 필드하키 경기는 주로 천연 잔디 위에서 진행되었지만, 천연잔디에서 진행되는 경기는 상당히 느렸습니다

Transliteração 1970nyeondaekkaji, gugjemudaeui pildeuhaki gyeong-gineun julo cheon-yeon jandi wieseo jinhaengdoeeossjiman, cheon-yeonjandieseo jinhaengdoeneun gyeong-gineun sangdanghi neulyeossseubnida

EN The hiking tour on mainly flat land leads from Lauterbrunnen to Stechelberg, past water gushing from vertical rock faces that are several hundred meters high.

KO 라우터브루넨에서 시작하여 슈테헬베르크(Stechelberg)까지 주로 평지를 걷는 하킹 코스 중에 수백 미터 높의 수직 바위면에서 마구 쏟아지는 폭포를 볼 수 있다.

Transliteração lauteobeulunen-eseo sijaghayeo syutehelbeleukeu(Stechelberg)kkaji julo pyeongjileul geodneun haiking koseu jung-e subaeg miteo nop-iui sujig bawimyeon-eseo magu ssod-ajineun i pogpoleul bol su issda.

EN In the year 1711 asphalt deposits were discovered at La Presta in Val-de-Travers - until 1812 the asphalt found there was used only sparingly and mainly in the medical field

KO 1711년 발 드 트라베르에 있는 '라 페스타'에서 아스팔트가 발견되었음에도 불구하고 1812년까지 주로 의학 분야에서만 드물게 사용 되었다

Transliteração 1711nyeon bal deu teulabeleue issneun 'la peseuta'eseo aseupalteuga balgyeondoeeoss-eum-edo bulguhago 1812nyeonkkaji julo uihag bun-ya-eseoman deumulge sayong doeeossda

EN Children used to mainly ask for wooden toys; today, they almost always ask for electronics

KO 들은 주로 나무 장난감을 요구하곤 했지만 요즘은 대부분 제품을 요구

Transliteração aideul-eun julo namu jangnangam-eul yoguhagon haessjiman yojeum-eun daebubun jeonjajepum-eul yoguhanda

EN Our language courses meant to train the language used mainly in real life and task-based learning.

KO 우리의 언어 코스는 주로 실생활 및 업무 중심 학습에서 사용되는 언어를 훈련시키는 것을 의미합니다.

Transliteração uliui eon-eo koseuneun julo silsaenghwal mich eobmu jungsim hagseub-eseo sayongdoeneun eon-eoleul hunlyeonsikineun geos-eul uimihabnida.

EN While GPs used to seek to recapitalize only the worst assets, now they’re looking to do so mainly for the best

KO 과거 운용사들 문제 자산들을 위주로 재편하려고 했던 반면, 제는 앙질의 자산을 위주로 재편을 시도하는 것입니다

Transliteração gwageo un-yongsadeul-i munje jasandeul-eul wijulo jaepyeonhalyeogo haessdeon banmyeon, ijeneun angjil-ui jasan-eul wijulo jaepyeon-eul sidohaneun geos-ibnida

EN Holders who are against such innovations mainly don't understand the notion and principal objectives of those updates

KO 혁신에 반대하는 소유자들은 주로 이트의 개념과 주요 목표를 해하지 못하고 있습니다

Transliteração ileohan hyeogsin-e bandaehaneun soyujadeul-eun julo ileohan eobdeiteuui gaenyeomgwa juyo mogpyoleul ihaehaji moshago issseubnida

EN The IMAGO Technologies company mainly employs graduate engineers and, in addition to the computers, also develops optimally tailored semisystems for customers

KO IMAGO Technologies 회사는 주로 석사 학위를 지닌 엔지니어를 고용하며 컴퓨터 외에도 고객을 위해 최적의 맞춤형 세미 시스템을 개발 합니다

Transliteração IMAGO Technologies hoesaneun julo seogsa hag-wileul jinin enjinieoleul goyonghamyeo keompyuteo oeedo gogaeg-eul wihae choejeog-ui majchumhyeong semi siseutem-eul gaebal habnida

EN Made mainly from rice polished to 70% of its original grain, rice malt, water, and distilled alcohol.

KO 정미 비율 70% 하인 쌀, 쌀누룩, 물, 양조 알코올을 원료로 만든 술입니다.

Transliteração jeongmi biyul-i 70% ihain ssal, ssalnulug, mul, yangjo alkool-eul wonlyolo mandeun sul-ibnida.

EN Made mainly from rice polished to 60% of its original grain (that went through a special manufacturing process), rice malt, water, and distilled alcohol.

KO 정미 비율 60% 하의 쌀 (또는 특별 제조 방법), 쌀누룩, 물, 양조 알코올을 원료로 만든 술입니다.

Transliteração jeongmi biyul-i 60% ihaui ssal (ttoneun teugbyeolhan jejo bangbeob), ssalnulug, mul, yangjo alkool-eul wonlyolo mandeun sul-ibnida.

EN A Japanese liquor made mainly from rice malt and sweet potato.

KO 쌀 누룩과 고구마를 주원료로 일본 증류주입니다.

Transliteração ssal nuluggwa gogumaleul juwonlyolo han ilbon jeunglyuju-ibnida.

EN A Japanese liquor made mainly from barley and barley malt, as well as rice malt.

KO 겉보리와 보리누룩, 또는 쌀누룩을 주원료로 일본 증류주입니다.

Transliteração geotboliwa bolinulug, ttoneun ssalnulug-eul juwonlyolo han ilbon jeunglyuju-ibnida.

EN Discover how we worked with our customer - a world-leader in the computer, communications, and consumer electronics - to resolve supply chain delay, which was mainly caused by exception management.

KO 예외 관리로 인해 주로 발생하는 공급망 지연 문제를 해결하기 위해 컴퓨터, 통신 전 제품 분야의 세계적인 리인 HP와 함께 어떤 조치를 취했는지 번 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração ye-oe gwanlilo inhae julo balsaenghaneun gong-geubmang jiyeon munjeleul haegyeolhagi wihae keompyuteo, tongsin mich gajeon jepum bun-yaui segyejeog-in lideoin HPwa hamkke eotteon jochileul chwihaessneunji han beon salpyeobosigi balabnida.

EN TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable source of raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

KO 텐셀™ 모달 섬유는 주로 오스트리아와 인접 국가의 지속 가능 조림에서 채취 너도밤나무에서 추출 재생 가능 원료로 제조됩니다."

Transliteração tensel™ modal seom-yuneun julo oseuteuliawa injeob guggaui jisog ganeunghan jolim-eseo chaechwihan neodobamnamueseo chuchulhan jaesaeng ganeunghan wonlyolo jejodoebnida."

EN Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

KO 는 신체의 자연스러운 체열 조절 기능을 지원하며 하루 종일 시원하고 보송보송 피부의 느낌을 유지할 수 있게 돕습니다.

Transliteração ineun sinche-ui jayeonseuleoun cheyeol jojeol gineung-eul jiwonhamyeo halu jong-il siwonhago bosongbosonghan pibuui neukkim-eul yujihal su issge dobseubnida.

EN Our language courses meant to train the language used mainly in real life and task-based learning.

KO 우리의 언어 코스는 주로 실생활 및 업무 중심 학습에서 사용되는 언어를 훈련시키는 것을 의미합니다.

Transliteração uliui eon-eo koseuneun julo silsaenghwal mich eobmu jungsim hagseub-eseo sayongdoeneun eon-eoleul hunlyeonsikineun geos-eul uimihabnida.

EN Visit colourful, picturesque villages to discover the handiwork of islanders who mainly live off their artwork

KO 주로 미술 작품을 만들어 생계를 유지하는 섬 주민들의 수공예품을 만나보고 싶다면, 다채로운 림 같은 마을에 방문해 보세요

Transliteração julo misul jagpum-eul mandeul-eo saeng-gyeleul yujihaneun seom jumindeul-ui sugong-yepum-eul mannabogo sipdamyeon, dachaeloun geulim gat-eun ma-eul-e bangmunhae boseyo

EN Acquired to contribute to the region as a company headquartered in Osaka Prefecture, and by naming it a historic facility, so that people in the Kansai area, mainly in Osaka, can get closer to our company. .

KO 오사카에 본사를 둔 기업으로서 지역에 공헌 해 나가기 위해, 또 역사적인 시설에 명명하여 오사카를 중심으로 간사 분들 저희에 친밀감을 가지고하기 위해서 받았습니다 .

Transliteração osaka-e bonsaleul dun gieob-euloseo jiyeog-e gongheon hae nagagi wihae, ttohan yeogsajeog-in siseol-e myeongmyeonghayeo osakaleul jungsim-eulo han gansai bundeul jeohuie chinmilgam-eul gajigohagi wihaeseo bad-assseubnida .

EN The heavy rain disaster in August 2014 caused severe damage, mainly in Hiroshima City.We donated money to Hiroshima City to help those affected by the disaster

KO 2014 년 8 월의 호우 재해에 의해 히로시마시를 중심으로 막대한 피해가 나왔습니다. 재해로 피해를 당하신 분들의 원호의 도움으로 히로시마에 의연금을 기부했습니다

Transliteração 2014 nyeon 8 wol-ui hou jaehaee uihae hilosimasileul jungsim-eulo magdaehan pihaega nawassseubnida.i jaehaelo pihaeleul danghasin bundeul-ui wonhoui doum-eulo hilosima-e uiyeongeum-eul gibuhaessseubnida

EN In addition to operating specialty electronics stores mainly in western Japan, the company operates small franchised stores that are closely linked to the local community and also operates the EDION Net Shop

KO 서일본을 중심으로 가전 전문점을 운영하고 있으며, 지역에 밀착 소형 프랜차즈 점포를 확장하고 '에디온 넷 숍'을 운영하고 있습니다

Transliteração seoilbon-eul jungsim-eulo gajeon jeonmunjeom-eul un-yeonghago iss-eumyeo, jiyeog-e milchag han sohyeong peulaenchaijeu jeompoleul hwagjanghago 'edion nes syob'eul un-yeonghago issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções