Traduzir "pilots" para coreano

KO 호주 ARC(호주연구위원회)와 라 트로브 대학에서의 시범 운영

Transliteração hoju ARC(hojuyeonguwiwonhoe)wa la teulobeu daehag-eseoui sibeom un-yeong

• 호주 ARC
• 호주연구위원회
• 와 라 트로브
• 시범 운영

KO CHORUS는 서비스를 기관들에게까지 확장하는 새로운 이니셔티브를 시범 운영하고 있습니다. 연구 데이터 역시 고려 중이지만 현재 공식적인 시범 운영 이니셔티브는 없습니다.

Transliteração CHORUSneun seobiseuleul gigwandeul-egekkaji hwagjanghaneun saeloun inisyeotibeuleul sibeom un-yeonghago issseubnida. yeongu deiteo yeogsi golyeo jung-ijiman hyeonjae gongsigjeog-in sibeom un-yeong inisyeotibeuneun eobs-seubnida.

• CHORUS는 서비스를 기관들에게까지
• 새로운 이니셔티브를 시범
• 있습니다
• 연구 데이터 역시
• 중이지만 현재 공식적인
• 운영 이니셔티브는

KO 미국 덴버 대학과 플로리다 대학에서의 시범 운영

Transliteração migug denbeo daehaggwa peullolida daehag-eseoui sibeom un-yeong

• 미국 덴버 대학과
• 대학에서의 시범 운영

KO 일본 과학기술진흥기구와 지바 대학에서의 시범 운영

Transliteração ilbon gwahaggisuljinheung-giguwa jiba daehag-eseoui sibeom un-yeong

• 일본 과학기술진흥기구와 지바
• 시범 운영

KO 산맥 사이의 넓은 분지에 자리잡은 오마라마는 글라이더 조종사들에게 잘 알려진 곳이다. 이곳에서 하늘 높이 날아 오르고, 물살이 거센 강에서 낚시를 즐겨 보자.

Transliteração sanmaeg saiui neolb-eun bunjie jalijab-eun omalamaneun geullaideo jojongsadeul-ege jal allyeojin gos-ida. igos-eseo haneul nop-i nal-a oleugo, mulsal-i geosen gang-eseo nakksileul jeulgyeo boja.

• 산맥 사이의 넓은
• 자리잡은 오마라마는 글라이더
• 잘 알려진 곳이다
• 이곳에서 하늘 높이
• 오르고
• 물살이 거센 강에서
• 즐겨

KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.

Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.

• 현대적인 헬리콥터 편대를
• 뉴질랜드 서던알프스의 절경
• 특히 퀸스타운과 피오르드랜드
• 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을

KO 2년에 한번 4일 동안 개최되는 워버즈 오버 와나카

Transliteração 2nyeon-e hanbeon 4il dong-an gaechoedoeneun wobeojeu obeo wanaka

• 한번 동안 개최되는
• 오버 와나카

KO 이 지역을 비행하는 공군 전투기를 구경하고, 미국항공우주국(NASA)의 전시품을 관람하고, 조종사와 이야기를 나누고, 기념품으로 비행기를 구매해 보자.

Transliteração i jiyeog-eul bihaenghaneun gong-gun jeontugileul gugyeonghago, migughang-gong-ujugug(NASA)ui jeonsipum-eul gwanlamhago, jojongsawa iyagileul nanugo, ginyeompum-eulo bihaeng-gileul gumaehae boja.

• 이 지역을 비행하는
• 전투기를 구경하고
• 미국항공우주국
• NASA
• 의 전시품을 관람하고
• 조종사와 이야기를 나누고
• 기념품으로 비행기를 구매해

KO 개인 조종사들이 주로 사용하는 비행장으로 헬리콥터와 고정익 항공기를 이용한 경관 비행과 비행 수업도 제공된다. 저렴한 구내 주차장을 이용할 수 있다.

Transliteração gaein jojongsadeul-i julo sayonghaneun bihaengjang-eulo hellikobteowa gojeong-ig hang-gong-gileul iyonghan gyeong-gwan bihaeng-gwa bihaeng sueobdo jegongdoenda. jeolyeomhan gunae juchajang-eul iyonghal su issda.

• 개인 조종사들이 주로
• 비행장으로 헬리콥터와 고정익
• 이용한 경관 비행과
• 수업도 제공된다
• 저렴한 구내 주차장을

KO 휘티앙가 공항은 개인 조종사들이 주로 이용하는 소규모 공항이다.

Transliteração hwitiang-ga gonghang-eun gaein jojongsadeul-i julo iyonghaneun sogyumo gonghang-ida.

• 휘티앙가 공항은 개인
• 주로 이용하는 소규모

KO 필드 파일럿(Field Pilot)의 결과를 기반으로 IoT 국제 표준화를 더 향상시킵니다.

Transliteração pildeu pailleos(Field Pilot)ui gyeolgwaleul giban-eulo IoT gugje pyojunhwaleul deo hyangsangsikibnida.

• 필드 파일럿
• Field Pilot
• 의 결과를 기반으로
• 국제 표준화를 더

KO 스토비에르스키는 "Unity의 DX11은 모든 것을 깔끔하게 정리하고 놀라운 성능을 자랑하는데 이는 아드레날린을 찾는 조종사에겐 매우 중요한 것"이라고 설명합니다.

Transliteração seutobieleuseukineun "Unityui DX11eun modeun geos-eul kkalkkeumhage jeonglihago nollaun seongneung-eul jalanghaneunde ineun adeulenallin-eul chajneun jojongsa-egen maeu jung-yohan geos"ilago seolmyeonghabnida.

• 스토비에르스키는
• 모든 것을 깔끔하게
• 놀라운 성능을 자랑하는데
• 아드레날린을 찾는 조종사에겐
• 중요한

KO 호주 ARC(호주연구위원회)와 라 트로브 대학에서의 시범 운영

Transliteração hoju ARC(hojuyeonguwiwonhoe)wa la teulobeu daehag-eseoui sibeom un-yeong

• 호주 ARC
• 호주연구위원회
• 와 라 트로브
• 시범 운영

KO CHORUS는 서비스를 기관들에게까지 확장하는 새로운 이니셔티브를 시범 운영하고 있습니다. 연구 데이터 역시 고려 중이지만 현재 공식적인 시범 운영 이니셔티브는 없습니다.

Transliteração CHORUSneun seobiseuleul gigwandeul-egekkaji hwagjanghaneun saeloun inisyeotibeuleul sibeom un-yeonghago issseubnida. yeongu deiteo yeogsi golyeo jung-ijiman hyeonjae gongsigjeog-in sibeom un-yeong inisyeotibeuneun eobs-seubnida.

• CHORUS는 서비스를 기관들에게까지
• 새로운 이니셔티브를 시범
• 있습니다
• 연구 데이터 역시
• 중이지만 현재 공식적인
• 운영 이니셔티브는

KO 미국 덴버 대학과 플로리다 대학에서의 시범 운영

Transliteração migug denbeo daehaggwa peullolida daehag-eseoui sibeom un-yeong

• 미국 덴버 대학과
• 대학에서의 시범 운영

KO 일본 과학기술진흥기구와 지바 대학에서의 시범 운영

Transliteração ilbon gwahaggisuljinheung-giguwa jiba daehag-eseoui sibeom un-yeong

• 일본 과학기술진흥기구와 지바
• 시범 운영

KO 산맥 사이의 넓은 분지에 자리잡은 오마라마는 글라이더 조종사들에게 잘 알려진 곳이다. 이곳에서 하늘 높이 날아 오르고, 물살이 거센 강에서 낚시를 즐겨 보자.

Transliteração sanmaeg saiui neolb-eun bunjie jalijab-eun omalamaneun geullaideo jojongsadeul-ege jal allyeojin gos-ida. igos-eseo haneul nop-i nal-a oleugo, mulsal-i geosen gang-eseo nakksileul jeulgyeo boja.

• 산맥 사이의 넓은
• 자리잡은 오마라마는 글라이더
• 잘 알려진 곳이다
• 이곳에서 하늘 높이
• 오르고
• 물살이 거센 강에서
• 즐겨

KO 2년에 한번 4일 동안 개최되는 워버즈 오버 와나카

Transliteração 2nyeon-e hanbeon 4il dong-an gaechoedoeneun wobeojeu obeo wanaka

• 한번 동안 개최되는
• 오버 와나카

KO 이 지역을 비행하는 공군 전투기를 구경하고, 미국항공우주국(NASA)의 전시품을 관람하고, 조종사와 이야기를 나누고, 기념품으로 비행기를 구매해 보자.

Transliteração i jiyeog-eul bihaenghaneun gong-gun jeontugileul gugyeonghago, migughang-gong-ujugug(NASA)ui jeonsipum-eul gwanlamhago, jojongsawa iyagileul nanugo, ginyeompum-eulo bihaeng-gileul gumaehae boja.

• 이 지역을 비행하는
• 전투기를 구경하고
• 미국항공우주국
• NASA
• 의 전시품을 관람하고
• 조종사와 이야기를 나누고
• 기념품으로 비행기를 구매해

KO 개인 조종사들이 주로 사용하는 비행장으로 헬리콥터와 고정익 항공기를 이용한 경관 비행과 비행 수업도 제공된다. 저렴한 구내 주차장을 이용할 수 있다.

Transliteração gaein jojongsadeul-i julo sayonghaneun bihaengjang-eulo hellikobteowa gojeong-ig hang-gong-gileul iyonghan gyeong-gwan bihaeng-gwa bihaeng sueobdo jegongdoenda. jeolyeomhan gunae juchajang-eul iyonghal su issda.

• 개인 조종사들이 주로
• 비행장으로 헬리콥터와 고정익
• 이용한 경관 비행과
• 수업도 제공된다
• 저렴한 구내 주차장을

KO 저희 채용 도우미팀에서는 고객님의 일자리에 가장 적합한 인재를 찾는 데에 도움을 드리며, 기술 부조종사의 경우에는 고객님 대신에 프로젝트의 관리까지 맡아드릴 수 있습니다.

Transliteração jeohui chaeyong doumitim-eseoneun gogaegnim-ui iljalie gajang jeoghabhan injaeleul chajneun dee doum-eul deulimyeo, gisul bujojongsaui gyeong-ueneun gogaegnim daesin-e peulojegteuui gwanlikkaji mat-adeulil su issseubnida.

• 저희 채용 도우미팀에서는
• 일자리에 가장 적합한
• 찾는 데에 도움을
• 부조종사의 경우에는 고객님
• 프로젝트의 관리까지 맡아드릴