Traduzir "main ljubljana attractions" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main ljubljana attractions" de inglês para coreano

Traduções de main ljubljana attractions

"main ljubljana attractions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

main 가장 그리고 기본 높은 다른 다양한 대한 또는 또한 많은 메인 모든 센터 주요 첫 번째
attractions 관광 이벤트

Tradução de inglês para coreano de main ljubljana attractions

inglês
coreano

EN In the park, there is a Dogo Onsen Main Building that was used until the Dogo Onsen Main Building of the Dogo Onsen Main Building, and the Shooka Shiki Masaoka Memorial Museum

KO 원내에는 도고 온천 본관 때까지 사용되어 온천의 용출 입 왜곡과 마사오카 시키 기념 박물관 등 있습니다

Transliteração wonnaeeneun dogo oncheon bongwan ttaekkaji sayongdoeeo oncheon-ui yongchul ib waegoggwa masaoka siki ginyeom bagmulgwan deung-i issseubnida

EN BC Attack: LJUBLJANA 2019 SunContract Event | Coinpaprika

KO BC Attack: LJUBLJANA 2019 SunContract 벤트 | 코인파프리카

Transliteração BC Attack: LJUBLJANA 2019 SunContract ibenteu | koinpapeulika

EN No matter the season, the majority of our main attractions are open year-round.

KO 계절과 관계없 연중 내내 주요 관광지가 문을 연다.

Transliteração gyejeolgwa gwangyeeobs-i yeonjung naenae juyo gwangwangjiga mun-eul yeonda.

EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.

KO 자전거를 타고 오스틴을 둘러보며 주요 관광지를 방문하고, 알려지지 않은 숨은 보석들도 놓치지 않고 확인해보세요.

Transliteração jajeongeoleul tago oseutin-eul dulleobomyeo juyo gwangwangjileul bangmunhago, jal allyeojiji anh-eun sum-eun boseogdeuldo nohchiji anhgo hwag-inhaeboseyo.

EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.

KO 자전거를 타고 오스틴을 둘러보며 주요 관광지를 방문하고, 알려지지 않은 숨은 보석들도 놓치지 않고 확인해보세요.

Transliteração jajeongeoleul tago oseutin-eul dulleobomyeo juyo gwangwangjileul bangmunhago, jal allyeojiji anh-eun sum-eun boseogdeuldo nohchiji anhgo hwag-inhaeboseyo.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.

KO 현대적고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 쪽에는 강과 해변을 배경으로 드라마틱 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteração hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

EN The precincts, including the Niomon Gate of the national treasure, the main hall of the important cultural property, you will find many attractions such as the Three-storied pagoda In 2009, it was selected as one star in the Michelin Guide

KO 2009 년 미슐랭 가드 샛별에 선정되어 있습니다

Transliteração 2009 nyeon misyullaeng gaideu saesbyeol-e seonjeongdoeeo issseubnida

EN No matter the season, the majority of our main attractions are open year-round.

KO 계절과 관계없 연중 내내 주요 관광지가 문을 연다.

Transliteração gyejeolgwa gwangyeeobs-i yeonjung naenae juyo gwangwangjiga mun-eul yeonda.

EN In the center of St. Petersburg, close to the main cultural attractions

KO 상트페테르부르크 중심에 있는 주요 문화 명소와 가깝습니다.

Transliteração sangteupeteleubuleukeu jungsim-e issneun juyo munhwa myeongsowa gakkabseubnida.

EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.

KO 주요 IP를 변경하십시오.참고 : Hostwinds는 주 IP를 변경하기 위해 $ 3.00을 충전합니다.

Transliteração juyo IPleul byeongyeonghasibsio.chamgo : Hostwindsneun ju IPleul byeongyeonghagi wihae $ 3.00eul chungjeonhabnida.

EN Indeed, one of Campo Santo’s main design philosophies is making sure players comfortably settle into the skin of the main character

KO 실제로 Campo Santo의 주요 디자인 철학 중 하나는 플레어가 주인공에게 거부감 없 감정 입할 수 있도록 만드는 것입니다

Transliteração siljelo Campo Santoui juyo dijain cheolhag jung hananeun peulleieoga ju-ingong-ege geobugam eobs-i gamjeong iibhal su issdolog mandeuneun geos-ibnida

EN The main thread is considered "blocked" any time there's a Long Task—a task that runs on the main thread for more than 50 milliseconds (ms)

KO 메인 스레드에서 50밀리초(ms) 상 실행되는 작업, 즉 긴 작업 있을 때마다 메인 스레드는 "차단"된 것으로 간주됩니다

Transliteração mein seuledeueseo 50millicho(ms) isang silhaengdoeneun jag-eob, jeug gin jag-eob-i iss-eul ttaemada mein seuledeuneun "chadan"doen geos-eulo ganjudoebnida

EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.

KO 주요 IP를 변경하십시오.참고 : Hostwinds는 주 IP를 변경하기 위해 $ 3.00을 충전합니다.

Transliteração juyo IPleul byeongyeonghasibsio.chamgo : Hostwindsneun ju IPleul byeongyeonghagi wihae $ 3.00eul chungjeonhabnida.

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

KO 로컬 터미널 창으로 돌아가서 git push origin main을 사용하여 커밋 변경 사항을 Bitbucket에 보냅니다. 명령은 원본(Bitbucket Server)의 메인 브랜치(Bitbucket의 브랜치)로 푸시하도록 지정합니다.

Transliteração lokeol teomineol chang-eulo dol-agaseo git push origin main-eul sayonghayeo keomishan byeongyeong sahang-eul Bitbucket-e bonaebnida. i myeonglyeong-eun wonbon(Bitbucket Server)ui mein beulaenchi(Bitbucket-ui beulaenchi)lo pusihadolog jijeonghabnida.

inglêscoreano
gitgit

EN But, instead of immediately merging them into main, developers should open a pull request to initiate a discussion around the feature before it gets integrated into the main codebase.

KO 그러나 즉시 main으로 병합하는 대신에 개발자는 풀리퀘스트를 열어 메인 코드베스로 통합되기 전에 기능에 대한 논의를 시작해야 합니다.

Transliteração geuleona jeugsi main-eulo byeonghabhaneun daesin-e gaebaljaneun pullikweseuteuleul yeol-eo mein kodeubeiseulo tonghabdoegi jeon-e gineung-e daehan non-uileul sijaghaeya habnida.

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

KO 개발자가 기능을 메인 코드베스로 병합하려는 경우 대상 리포지토리는 공식 프로젝트며 대상 브랜치는 main입니다.

Transliteração gaebaljaga gineung-eul mein kodeubeiseulo byeonghabhalyeoneun gyeong-u daesang lipojitolineun gongsig peulojegteu-imyeo daesang beulaenchineun main-ibnida.

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

KO Mary는 소스 브랜치가 자신의 기능 브랜치고, 대상 리포지토리가 John의 공용 리포지토리며, 대상 브랜치가 main 되도록 기능을 메인 코드베스에 병합하려고 합니다

Transliteração Maryneun soseu beulaenchiga jasin-ui gineung beulaenchiigo, daesang lipojitoliga Johnui gong-yong lipojitoliimyeo, daesang beulaenchiga main-i doedolog gineung-eul mein kodeubeiseue byeonghabhalyeogo habnida

EN View main thread activity to view every event that occurred on the main thread while you were recording.

KO 기본 스레드 활동 보기로 기록하는 동안 기본 스레드에서 발생한 모든 이벤트를 봅니다.

Transliteração gibon seuledeu hwaldong bogilo giloghaneun dong-an gibon seuledeueseo balsaenghan modeun ibenteuleul bobnida.

EN Do not have a main home in the United States for more than half the year and, if you are married, your spouse does not have a main home in the United States for more than half the year; or

KO 미국에 반년 주요 거주지를 갖고 있지 않음, 기혼인 경우 자신의 배우자가 미국에 반년 상 미국에 거주지를 갖고 있지 않음, 또는

Transliteração migug-e bannyeon isang juyo geojujileul gajgo issji anh-eum, gihon-in gyeong-u jasin-ui baeujaga migug-e bannyeon isang migug-e geojujileul gajgo issji anh-eum, ttoneun

EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.

KO 더니든의 아름다운 풍경과 야생동물 그리고 지역사를 탐방해 보자. 더니든 최고의 볼거리와 즐길 거리 10가지를 모두 체험해 보자.

Transliteração deonideun-ui aleumdaun pung-gyeong-gwa yasaengdongmul geuligo jiyeogsaleul tambanghae boja. deonideun choegoui bolgeoliwa jeulgil geoli 10gajileul modu cheheomhae boja.

EN Dunedin is one of the Southern Hemisphere’s best preserved Edwardian and Victorian cities, full of gothic-style architecture and heritage attractions.

KO 더니든은 남반구에서 가장 잘 보존된 에드워드 시대와 빅토리아 시대의 도시 중 하나로, 고딕 양식 건축물과 문화유산 명소들로 가득하다.

Transliteração deonideun-eun nambangueseo gajang jal bojondoen edeuwodeu sidaewa bigtolia sidaeui dosi jung hanalo, godig yangsig geonchugmulgwa munhwayusan myeongsodeullo gadeughada.

EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.

KO 거친 해안선과 자연 하킹 코스가 있는 스튜어트 섬 사우스랜드의 절경 중 하나로 꼽힌다.

Transliteração geochin haeanseongwa jayeon haiking koseuga issneun seutyueoteu seom-i sauseulaendeuui jeolgyeong jung hanalo kkobhinda.

EN Or relax and take it easy at beautiful hot pools, cultural attractions and art galleries.

KO 여유롭고 쉽게 즐길 수 있는 아름다운 온천, 문화의 명소들과 미술관 탐방도 있다.

Transliteração yeoyulobgo swibge jeulgil su issneun aleumdaun oncheon, munhwaui myeongsodeulgwa misulgwan tambangdo issda.

EN Local information on events, attractions and restaurants

KO 현지 벤트, 명소, 맛집 정보

Transliteração hyeonji ibenteu, myeongso, masjib jeongbo

EN Discover North Island’s unique winter experiences on this 7-day itinerary that takes you from stunning underground cave formations to beautiful lakes, geothermal attractions and snowy peaks with views to die for.

KO 뉴질랜드에서 가장 인상적인 절경을 찾아서 웰링턴에서 퀸스타운까지 4일간 여행다.

Transliteração nyujillaendeueseo gajang insangjeog-in jeolgyeong-eul chaj-aseo wellingteon-eseo kwinseutaunkkaji 4ilgan yeohaenghanda.

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

KO 뉴욕시는 '잠들지 않는 도시'라고 불리기도 합니다. 유명한 관광 명소, 세계 최고의 레스토랑, 구석구석 숨겨진 보석들 넘칩니다.

Transliteração nyuyogsineun 'jamdeulji anhneun dosi'lago bulligido habnida. yumyeonghan gwangwang myeongso, segye choegoui leseutolang, guseogguseog sumgyeojin boseogdeul-i neomchibnida.

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

KO 뉴욕시는 '잠들지 않는 도시'라고 불리기도 합니다. 유명한 관광 명소, 세계 최고의 레스토랑, 구석구석 숨겨진 보석들 넘칩니다.

Transliteração nyuyogsineun 'jamdeulji anhneun dosi'lago bulligido habnida. yumyeonghan gwangwang myeongso, segye choegoui leseutolang, guseogguseog sumgyeojin boseogdeul-i neomchibnida.

EN It’s also the gateway to the marine, forest and island attractions of the Marlborough Sounds

KO 픽턴은 또한 말버러사운즈가 지닌 바다와 숲, 섬 등의 여행지로 가는 관문기도 하다

Transliteração pigteon-eun ttohan malbeoleosaunjeuga jinin badawa sup, seom deung-ui yeohaengjilo ganeun gwanmun-igido hada

EN The ‘Winterless North’ is home to a subtropical climate year-round, making it easy to enjoy the many unique coastal attractions on offer

KO ‘겨울 없는 북쪽' 지방은 특히 연중 아열대성 기후로서 바다를 끼고 온갖 액티비티를 즐기기에 더할 나위 없다

Transliteração i ‘gyeoul-i eobsneun bugjjog' jibang-eun teughi yeonjung ayeoldaeseong gihuloseo badaleul kkigo ongaj aegtibitileul jeulgigie deohal nawi eobsda

EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.

KO 로토루아는 자연과 문화가 복합된 관광명소다. 끓는 진흙과 마오리 전통문화, 그리고 아름다운 호수와 숲 함께 어우러진 독특한 이 지역을 여행하자.

Transliteração lotoluaneun jayeongwa munhwaga boghabdoen gwangwangmyeongsoida. kkeulhneun jinheulg-gwa maoli jeontongmunhwa, geuligo aleumdaun hosuwa sup-i hamkke eouleojin dogteughan i jiyeog-eul yeohaenghaja.

EN Learn about the Story of Gardens at one of the region’s most visited attractions

KO 해밀턴에서 방문객의 수가 가장 많은 여행지 중의 하나인 해밀턴 식물원에서 정원의 야기를 만나보자

Transliteração haemilteon-eseo bangmungaeg-ui suga gajang manh-eun yeohaengji jung-ui hanain haemilteon sigmul-won-eseo jeong-won-ui iyagileul mannaboja

EN Dunedin is one of the Southern Hemisphere's best-preserved Edwardian and Victorian cities, full of gothic-style architecture and heritage attractions.

KO 더니든은 남반구에서 가장 잘 보존된 에드워드 시대와 빅토리아 시대의 도시 중 하나로, 고딕 양식 건축물과 문화유산 명소들로 가득하다.

Transliteração deonideun-eun nambangueseo gajang jal bojondoen edeuwodeu sidaewa bigtolia sidaeui dosi jung hanalo, godig yangsig geonchugmulgwa munhwayusan myeongsodeullo gadeughada.

EN One of the top family-friendly attractions in Nelson, the Founders Heritage Park lets you step back in time

KO 넬슨 최고의 가족 여행지의 하나인 파운더스 헤리티지 파크(Founders Heritage Park)에서 과거로 시간 여행을 떠나보자

Transliteração nelseun choegoui gajog yeohaengjiui hanain paundeoseu helitiji pakeu(Founders Heritage Park)eseo gwageolo sigan yeohaeng-eul tteonaboja

EN Other popular geo-attractions include the Clay Cliffs and Elephant Rocks – which featured in the film Narnia, the Lion, the Witch and the Wardrobe

KO 다른 지질 여행지로 영화 나니아 연대기, ‘사자, 마녀, 그리고 옷장’에 출연 클레 클리프스(Clay Cliffs)와 엘리펀트 록스(Elephant Rocks)도 인기 있는 곳

Transliteração tto daleun jijil yeohaengjilo yeonghwa nania yeondaegi, ‘saja, manyeo, geuligo osjang’e chul-yeonhan keullei keullipeuseu(Clay Cliffs)wa ellipeonteu logseu(Elephant Rocks)do ingi issneun gos-ida

EN From azure lakes to turquoise pools, these dazzling blue attractions need to be seen to be believed.

KO 푸른색의 호수부터 청록색의 연못에 르기까지 눈으로 직접 보기 전에는 믿을 수 없을 정도로 눈부신 푸른 경관들을 소개다.

Transliteração puleunsaeg-ui hosubuteo cheonglogsaeg-ui yeonmos-e ileugikkaji nun-eulo jigjeob bogi jeon-eneun mid-eul su eobs-eul jeongdolo nunbusin puleun gyeong-gwandeul-eul sogaehanda.

EN The Experience Golf Courses are not just about golf, they are more about the surrounding local culture, attractions and the country charm.

KO 체험 골프 코스는 골프만 아니라, 인근 지역 문화와 명소, 전원 지방의 매력을 더 골프 코스를 가리킨다.

Transliteração cheheom golpeu koseuneun golpeuman-i anila, ingeun jiyeog munhwawa myeongso, jeon-won jibang-ui maelyeog-eul deohan golpeu koseuleul galikinda.

EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato

KO 카토 지방의 명소들을 탐방하며 야외를 최대한 만끽해 보자

Transliteração waikato jibang-ui myeongsodeul-eul tambanghamyeo yaoeleul choedaehan mankkighae boja

Mostrando 50 de 50 traduções