Traduzir "listed below" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listed below" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de listed below

inglês
coreano

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

KO 'Y'(등록 가격보다 낮은 제안 고려) 또는 'N'(등록 가격보다 낮은 제안 거부) 중 하나여야 합니다.

Transliteração 'Y'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean golyeo) ttoneun 'N'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean geobu) jung hanayeoya habnida.

EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:

KO Atlassian 소유 앱: Cloud 로열티 할인 포함되어 있는 앱은 다음과 같습니다.

Transliteração Atlassian soyu aeb: Cloud loyeolti hal-in-e pohamdoeeo issneun aeb-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN The minimum/maximum resources available for our template-backed options are listed below:

KO 템플릿 백업 옵션에 사용할 수있는 최소 / 최대 리소스는 다음과 같습니다.

Transliteração tempeullis baeg-eob obsyeon-e sayonghal su-issneun choeso / choedae lisoseuneun da-eumgwa gatseubnida.

EN However, it is possible to be exempted from paying duties and taxes on goods listed below (purchases or gifts).

KO 러나 아래 목록에 있는 물품에 대한 관세와 세금은 면제받을 수 있습니다.

Transliteração geuleona alae moglog-e issneun mulpum-e daehan gwansewa segeum-eun myeonjebad-eul su issseubnida.

EN We have listed below the documents that are required in order to have a legal wedding in The Islands of Tahiti.

KO 타히티의 섬들서 합법적인 결혼을 위해 요구되는 서류들은 다음과 같습니다.

Transliteração tahitiui seomdeul-eseo habbeobjeog-in gyeolhon-eul wihae yogudoeneun seolyudeul-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN C.   To file a copyright infringement notice, you will need to send a written communication that includes the following to the address listed below:

KO C. 저작권 침해 신고 제출 시, 다음 사항을 서면으로 작성하여 아래 명시된 주소로 보주시기 바랍니다.

Transliteração C. jeojaggwon chimhae singo jechul si, da-eum sahang-eul seomyeon-eulo jagseonghayeo alae myeongsidoen jusolo bonaejusigi balabnida.

EN AWS has certification for compliance with ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015, and CSA STAR CCM v3.0.1. AWS services that are covered under the certifications are listed below.

KO AWS는 ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015 CSA STAR CCM v3.0.1을 준수다는 인증을 받았습니다. 인증 적용되는 AWS 서비스아래 나와 있습니다.

Transliteração AWSneun ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015 mich CSA STAR CCM v3.0.1eul junsuhandaneun injeung-eul bad-assseubnida. injeung-i jeog-yongdoeneun AWS seobiseuneun alaee nawa issseubnida.

inglês coreano
aws aws
iso iso
iec iec

EN PADI's online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.

KO PADI의 온라인 코스들은 다음같은 브라우저사용할 수 있도록 만들어졌습니다. 최고의 경험을 위해 여러분의 브라우저가 최신으로 업데트되어 있는지 꼭 확인하세요.

Transliteração PADIui onlain koseudeul-eun da-eumgwa gat-eun beulaujeoeseo sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida. choegoui gyeongheom-eul wihae yeoleobun-ui beulaujeoga choesin-eulo eobdeiteudoeeo issneunji kkog hwag-inhaseyo.

EN PADI’s online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.

KO PADI의 온라인 코스들은 다음같은 브라우저사용할 수 있도록 만들어졌습니다. 최고의 경험을 위해 여러분의 브라우저가 최신으로 업데트되어 있는지 꼭 확인하세요.

Transliteração PADIui onlain koseudeul-eun da-eumgwa gat-eun beulaujeoeseo sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida. choegoui gyeongheom-eul wihae yeoleobun-ui beulaujeoga choesin-eulo eobdeiteudoeeo issneunji kkog hwag-inhaseyo.

EN Whether an entire class or a specific topic, feel free to explore the training videos listed below on your schedule

KO 전체 클래스 또는 특정 주제에 대해 저희 일정에 따라 교육 비디오 자유롭게 탐색해 주시기 바랍니다

Transliteração jeonche keullaeseu ttoneun teugjeong jujee daehae jeohui iljeong-e ttala gyoyug bidioleul jayulobge tamsaeghae jusigi balabnida

EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.

KO 하지만 Ibach 위치 Victorinox 공장서 팩토리 스토어 운영하고 있습니다. 팩토리 스토어 방문하시고 싶으시다면 아래 주소로 오시면 됩니다.

Transliteração hajiman Ibach-e wichihan Victorinox gongjang-eseo paegtoli seuto-eoleul un-yeonghago issseubnida. paegtoli seuto-eoleul bangmunhasigo sip-eusidamyeon alae jusolo osimyeon doebnida.

EN By purchasing via listed providers below, you support Coinpaprika.com in its mission to display unbiased data for everyone on the market

KO 아래 나열된 공급자를 통해 구매함으로써, Coinpaprika.com은 시장에 있는 모든 사용 편중되지 않은 데 표시하는 임무를 지원합니다

Transliteração alae nayeoldoen gong-geubjaleul tonghae gumaeham-eulosseo, Coinpaprika.com-eun sijang-e issneun modeun sayongjaleul wihan pyeonjungdoeji anh-eun deiteoleul pyosihaneun immuleul jiwonhabnida

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN The Giganews Accelerator is easy to install and comes pre-configured for optimal use. You will need to update the news server settings in your news client based on the instructions listed below.

KO Giganews AcceleratorTM은 설치가 쉽고 최적의 사용을 위해 미리 구성되어 제공됩니다. 아래 나와 있는 지침을 따라 뉴스 클라언트의 뉴스 서버 설정을 업데트해야 합니다.

Transliteração Giganews AcceleratorTMeun seolchiga swibgo choejeog-ui sayong-eul wihae mili guseongdoeeo jegongdoebnida. alae nawa issneun jichim-eul ttala nyuseu keullaieonteuui nyuseu seobeo seoljeong-eul eobdeiteuhaeya habnida.

EN If you are at or above the cutoff ratings listed below, you could be eligible for a reward

KO 여러분의 평점이 아래 나열된 컷오프 평점과 같거나 그 이라면, 보상을 받을 자격 주어집니다

Transliteração yeoleobun-ui pyeongjeom-i alae nayeoldoen keos-opeu pyeongjeomgwa gatgeona geu isang-ilamyeon, bosang-eul bad-eul jagyeog-i jueojibnida

EN Take a look at the below compiled listed of resources you or someone you know can access during this isolating time.

KO 격리 기간 동안 귀하 또는 귀하가 아는 누군가가 액세스할 수 있는 아래 정리된 리소스 목록을 살펴보십시오.

Transliteração i gyeogli gigan dong-an gwiha ttoneun gwihaga aneun nugungaga aegseseuhal su issneun alaee jeonglidoen lisoseu moglog-eul salpyeobosibsio.

EN Email or call us free of charge from the countries listed below.

KO 나라별로 준비 된 하기의 무료 통화 번호, 혹은 메일 로 연락을 주시기 바랍니다.

Transliteração gag nalabyeollo junbi doen hagiui mulyo tonghwa beonho, hog-eun imeil lo yeonlag-eul jusigi balabnida.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN However, it is possible to be exempted from paying duties and taxes on goods listed below (purchases or gifts).

KO 러나 아래 목록에 있는 물품에 대한 관세와 세금은 면제받을 수 있습니다.

Transliteração geuleona alae moglog-e issneun mulpum-e daehan gwansewa segeum-eun myeonjebad-eul su issseubnida.

EN PADI's online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.

KO PADI의 온라인 코스들은 다음같은 브라우저사용할 수 있도록 만들어졌습니다. 최고의 경험을 위해 여러분의 브라우저가 최신으로 업데트되어 있는지 꼭 확인하세요.

Transliteração PADIui onlain koseudeul-eun da-eumgwa gat-eun beulaujeoeseo sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida. choegoui gyeongheom-eul wihae yeoleobun-ui beulaujeoga choesin-eulo eobdeiteudoeeo issneunji kkog hwag-inhaseyo.

EN If your kernel version is listed at the top, use 0 in the command below

KO 커널 버전 상단 나열되면 아래 명령서 0을 사용하십시오

Transliteração keoneol beojeon-i sangdan-e nayeoldoemyeon alae myeonglyeong-eseo 0eul sayonghasibsio

EN Whether an entire class or a specific topic, feel free to explore the training videos listed below on your schedule

KO 전체 클래스 또는 특정 주제에 대해 저희 일정에 따라 교육 비디오 자유롭게 탐색해 주시기 바랍니다

Transliteração jeonche keullaeseu ttoneun teugjeong jujee daehae jeohui iljeong-e ttala gyoyug bidioleul jayulobge tamsaeghae jusigi balabnida

EN Simply click to fill out a form, or call us at the numbers listed below.

KO 클릭하여 양식을 작성하거나, 아래 번호로 전화해 주시기 바랍니다.

Transliteração keullighayeo yangsig-eul jagseonghageona, alae beonholo jeonhwahae jusigi balabnida.

EN PADI’s online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.

KO PADI의 온라인 코스들은 다음같은 브라우저사용할 수 있도록 만들어졌습니다. 최고의 경험을 위해 여러분의 브라우저가 최신으로 업데트되어 있는지 꼭 확인하세요.

Transliteração PADIui onlain koseudeul-eun da-eumgwa gat-eun beulaujeoeseo sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida. choegoui gyeongheom-eul wihae yeoleobun-ui beulaujeoga choesin-eulo eobdeiteudoeeo issneunji kkog hwag-inhaseyo.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.

KO 전체 Autodesk SSAE16-SOC 2 감사 보고서 읽거나 아래에 나열된 제품의 규정 준수 상태에 대해 자세히 알아보려면 Autodesk 문의하십시오.

Transliteração jeonche Autodesk SSAE16-SOC 2 gamsa bogoseoleul ilg-geona alaee nayeoldoen jepum-ui gyujeong junsu sangtaee daehae jasehi al-abolyeomyeon Autodeske mun-uihasibsio.

EN Validated test systems are listed in the table below.

KO 검증된 테스트 시스템은 아래 나열됩니다.

Transliteração geomjeungdoen teseuteu siseutem-eun alae pyoe nayeoldoebnida.

EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:

KO Atlassian 소유 앱: Cloud 로열티 할인 포함되어 있는 앱은 다음과 같습니다.

Transliteração Atlassian soyu aeb: Cloud loyeolti hal-in-e pohamdoeeo issneun aeb-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN Some all-star libraries written in Python are listed below:

KO Python으로 작성된 일부 all-star 라브러리는 다음과 같습니다.

Transliteração Python-eulo jagseongdoen ilbu all-star laibeuleolineun da-eumgwa gatseubnida.

EN The minimum/maximum resources available for our template-backed options are listed below:

KO 템플릿 백업 옵션에 사용할 수있는 최소 / 최대 리소스는 다음과 같습니다.

Transliteração tempeullis baeg-eob obsyeon-e sayonghal su-issneun choeso / choedae lisoseuneun da-eumgwa gatseubnida.

EN Since there are many use cases for geoanalytics, organizations can use all of the components listed below, or some combination of them

KO 지리 분석에 대한 사용 사례가 많기 때문 조직은 아래 기재한 모든 구성 요소 또는 일부 조합을 사용할 수 있습니다

Transliteração jili bunseog-e daehan sayong salyega manhgi ttaemun-e jojig-eun alae gijaehan modeun guseong yoso ttoneun ilbu johab-eul sayonghal su issseubnida

EN But with a centralized way of managing its reference data, an organization can capitalize on the benefits listed below:

KO 러나 레퍼런스 데 중앙서 관리하는 방식으로 조직은 아래 나열된 이점을 활용할 수 있습니다:

Transliteração geuleona lepeoleonseu deiteoleul jung-ang-eseo gwanlihaneun bangsig-eulo jojig-eun alae nayeoldoen ijeom-eul hwal-yonghal su issseubnida:

EN Each iOS/Android/desktop app feature that is listed below has a How to do this on the web component that you can open for more details

KO 아래 나열된 각 iOS/Android/데스크톱 앱 기능는 웹 구성요소 작업을 수행하는 방법 있으며 열면 자세한 내용을 볼 수 있습니다

Transliteração alae nayeoldoen gag iOS/Android/deseukeutob aeb gineung-eneun web guseong-yoso-eseo i jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-i iss-eumyeo yeolmyeon jasehan naeyong-eul bol su issseubnida

inglês coreano
ios ios
android android

EN Lists sites – the best are listed below – rank porn by quantity, quality, both, or another of the many metrics available – a great resource for finding what you want.

KO 목록 사트 - 아래에 나열된 최고의 사트 - 포르노 순위 수량, 품질, 둘 다 또는 여러 가지 측정 항목 중서 선택할 수 있습니다. 원하는 것을 찾을 수있는 훌륭 리소스입니다.

Transliteração moglog saiteu - alaee nayeoldoen choegoui saiteu - poleuno sun-wileul sulyang, pumjil, dul da ttoneun yeoleo gaji cheugjeong hangmog jung-eseo seontaeghal su issseubnida. wonhaneun geos-eul chaj-eul su-issneun hullyunghan lisoseu-ibnida.

EN The below listed sites are all about linking to the straight-up best content they find, no matter where it?s hosted. Could be almost anything, will be good.

KO 아래에 나열된트는 호스팅 위치 관계없 찾은 최고의 콘텐츠에 대한 링크입니다. 거의 모든 될 수 있습니다.

Transliteração alaee nayeoldoen saiteuneun hoseuting wichie gwangyeeobs-i chaj-eun choegoui kontencheue daehan lingkeu-ibnida. geoui modeun geos-i doel su issseubnida.

EN The biggest, best breasts are at display on many high quality hardcore porn sites like those listed below – rejoice if you love tits.

KO 가장 큰, 가장 좋은 유방은 고품질 하드 코어 포르노 사아래 나열된 것과 같 - 당신 가슴을 좋아다면 기뻐하십시오.

Transliteração gajang keun, gajang joh-eun yubang-eun gopumjil hadeu ko-eo poleuno saiteu alae nayeoldoen geosgwa gat-i - dangsin-i gaseum-eul joh-ahandamyeon gippeohasibsio.

EN Please note that AppTweak is not directly affiliated with any of the experts listed below.

KO AppTweak은 아래 나열된 전문가와 직접적인 관련 없음을 알려드립니다.

Transliteração AppTweak-eun alae nayeoldoen jeonmungawa jigjeobjeog-in gwanlyeon-i eobs-eum-eul allyeodeulibnida.

EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:

KO 네트워크 서비스는 시험 목표의 중요 부분입니다. RHCE 응시자는 아래 명시된 네트워크 서비스에 대한 다음 목표 달성할 수 있어야 합니다.

Transliteração neteuwokeu seobiseuneun siheom mogpyoui jung-yohan bubun-ibnida. RHCE eungsijaneun alaee myeongsidoen gag neteuwokeu seobiseue daehan da-eum mogpyoleul dalseonghal su iss-eoya habnida.

EN For important state related COVID-19 guidance from California Department of Public Health (CDPH), visit the website listed below:

KO 캘리포니아주 공중보건부(CDPH)의 중요관련 코로나19 지침을 보려면 아래 나열된 웹사 방문하십시오.

Transliteração kaelliponiaju gongjungbogeonbu(CDPH)ui jung-yohan ju gwanlyeon kolona19 jichim-eul bolyeomyeon alae nayeoldoen websaiteuleul bangmunhasibsio.

EN For an exclusive look at the mobile apps market in Q3 2021, fill out the form below. Those who log-in will be able to see new insights and key performers immediately below.

KO 2021년 3분기 모바일 앱 시장 정보 확인하시려면, 아래 양식을 작성하세요. 간단인을 통해 새로운 인사트와 기업의 모바일 성과를 이어서 바로 확인하실 수 있습니다.

Transliteração 2021nyeon 3bungi mobail aeb sijang-e gwanhan jeongboleul hwag-inhasilyeomyeon, alae yangsig-eul jagseonghaseyo. gandanhan logeu-in-eul tonghae saeloun insaiteuwa gieob-ui mobail seong-gwaleul ieoseo balo hwag-inhasil su issseubnida.

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

KO 다음 수행해야 할 웹 세미나에 대한 제안 사항 있으면 아래 의견을 남겨 주시기 바랍니다. 무엇 도움 될까요? 아래 알려주세요!

Transliteração da-eum-e suhaenghaeya hal web semina-e daehan jean sahang-i iss-eumyeon alaee uigyeon-eul namgyeo jusigi balabnida. mueos-i doum-i doelkkayo? alaee allyeojuseyo!

EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.

KO 오퍼를 이용하려면 아래의 호텔 링크 클릭하십시오. 아래용 약관 전문

Transliteração i opeoleul iyonghalyeomyeon alaeui hotel lingkeuleul keullighasibsio. alaeui iyong yaggwan jeonmun

EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.

KO 아래의 자격 기준에 따라 참가 호텔 숙박을 예약("숙박")합니다.

Transliteração alaeui jagyeog gijun-e ttala chamga hotel-e sugbag-eul yeyag("sugbag")habnida.

EN After the three-month free-tier period is complete, or if you exceed the free tier limits defined below, you pay for the requests your application makes to the service outlined in the table below.

KO 3개월의 프리 티어 기간 만료되거나 아래 정의된 프리 티어 초과하면 아래서 설명 대로, 애플리케서비스 요청 건수에 대한 비용 청구됩니다.

Transliteração 3gaewol-ui peuli tieo gigan-i manlyodoegeona alaee jeong-uidoen peuli tieo handoleul chogwahamyeon alae pyoeseo seolmyeonghan daelo, aepeullikeisyeon-eseo seobiseuleul yocheonghan geonsue daehan biyong-i cheong-gudoebnida.

EN In the below example, it's recommended to move the ad to below the "world vision" logo and make sure to reserve enough space for the slot.

KO 아래서는 광고 "world vision" 로고 아래동하고 해당 슬롯에 대한 충분 공간을 확보하는 것 좋습니다.

Transliteração alae yeeseoneun gwang-goleul "world vision" logo alaelo idonghago haedang seullos-e daehan chungbunhan gong-gan-eul hwagbohaneun geos-i johseubnida.

EN To download a video, click the "Download" button that appears below the video player (not all videos have this — more about that below)

KO 동영상을 다운로드하려면 동영상 플레아래에 있는 '다운로드' 버튼을 클릭하세요

Transliteração dong-yeongsang-eul daunlodeuhalyeomyeon dong-yeongsang peulleieo alaee issneun 'daunlodeu' beoteun-eul keullighaseyo

Mostrando 50 de 50 traduções