EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
KO 암호화 된 DMG 파일 또는 암호화되지 않은 DMG 파일 열기
Transliteração amhohwa doen DMG pail ttoneun amhohwadoeji anh-eun DMG pail yeolgi
inglês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
KO 암호화 된 DMG 지원 : 암호화 된 DMG 파일을 복구합니다.
Transliteração amhohwa doen DMG jiwon : amhohwa doen DMG pail-eul bogguhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
KO PFS(Perfect Forward Secrecy)를 사용하는 TLS 1.2 이상은 권하니 없는 공개 또는 수정으로부터 데이터를 보호합니다.
Transliteração PFS(Perfect Forward Secrecy)leul sayonghaneun TLS 1.2 isang-eun gwonhani eobsneun gong-gae ttoneun sujeong-eulobuteo deiteoleul bohohabnida.
inglês | coreano |
---|---|
tls | tls |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
Transliteração amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
Transliteração amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
KO PFS(Perfect Forward Secrecy)를 사용하는 TLS 1.2 이상은 권하니 없는 공개 또는 수정으로부터 데이터를 보호합니다.
Transliteração PFS(Perfect Forward Secrecy)leul sayonghaneun TLS 1.2 isang-eun gwonhani eobsneun gong-gae ttoneun sujeong-eulobuteo deiteoleul bohohabnida.
inglês | coreano |
---|---|
tls | tls |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
KO 암호화 된 DMG 파일 또는 암호화되지 않은 DMG 파일 열기
Transliteração amhohwa doen DMG pail ttoneun amhohwadoeji anh-eun DMG pail yeolgi
inglês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
KO 암호화 된 DMG 지원 : 암호화 된 DMG 파일을 복구합니다.
Transliteração amhohwa doen DMG jiwon : amhohwa doen DMG pail-eul bogguhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
KO SSL(Secure Socket Layer)은 웹 서버와 브라우저 간에 암호화된 링크를 설정하기 위한 표준 보안 기술입니다
Transliteração SSL(Secure Socket Layer)eun web seobeowa beulaujeo gan-e amhohwadoen lingkeuleul seoljeonghagi wihan pyojun boan gisul-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN The week we launched it, we doubled the size of the encrypted web
KO 이를 출범한 주에 Cloudflare는 암호화된 웹의 크기를 두 배로 늘렸습니다
Transliteração ileul chulbeomhan jue Cloudflareneun amhohwadoen web-ui keugileul du baelo neullyeossseubnida
EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors
KO 모든 Argo 트래픽은 Cloudflare 네트워크를 종단 암호화하여 웹 트래픽을 악의적 활동에서 보호해줍니다
Transliteração modeun Argo teulaepig-eun Cloudflare neteuwokeuleul jongdan amhohwahayeo web teulaepig-eul ag-uijeog hwaldong-eseo bohohaejubnida
EN The week we launched it, we doubled the size of the encrypted web
KO 이를 출범한 주에 Cloudflare는 암호화된 웹의 크기를 두 배로 늘렸습니다
Transliteração ileul chulbeomhan jue Cloudflareneun amhohwadoen web-ui keugileul du baelo neullyeossseubnida
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
KO SSL(Secure Socket Layer)은 웹 서버와 브라우저 간에 암호화된 링크를 설정하기 위한 표준 보안 기술입니다
Transliteração SSL(Secure Socket Layer)eun web seobeowa beulaujeo gan-e amhohwadoen lingkeuleul seoljeonghagi wihan pyojun boan gisul-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN Using an encrypted and authenticated web sockets connection, printers can link directly to cloud-based apps – for printing, printer management or as part of a powerful data collection platform
KO 암호화 및 인증된 웹 소켓 연결을 사용하여 프린트, 프린터 관리를 위해 또는 강력한 데이터 수집 플랫폼의 일부로 프린터가 클라우드 기반 앱에 직접 연결될 수 있습니다
Transliteração amhohwa mich injeungdoen web sokes yeongyeol-eul sayonghayeo peulinteu, peulinteo gwanlileul wihae ttoneun ganglyeoghan deiteo sujib peullaespom-ui ilbulo peulinteoga keullaudeu giban aeb-e jigjeob yeongyeoldoel su issseubnida
EN If it’s successfully verified, the browser will generate two symmetric keys and send one of them, encrypted by the public key, to the web server
KO 확인을 완료하면 브라우저는 두 개의 대칭 키를 생성하고 그 중 하나를 공개 키를 사용하여 웹 서버로 보냅니다
Transliteração hwag-in-eul wanlyohamyeon beulaujeoneun du gaeui daeching kileul saengseonghago geu jung hanaleul gong-gae kileul sayonghayeo web seobeolo bonaebnida
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
KO 웹 브라우저 캐시는 사용자가 방문하는 모든 웹 페이지에서 웹 데이터 및 요소를 저장하고 누적합니다. 이렇게 캐시된 이미지 및 파일은 임시 인터넷 파일 폴더에 저장됩니다.
Transliteração web beulaujeo kaesineun sayongjaga bangmunhaneun modeun web peijieseo web deiteo mich yosoleul jeojanghago nujeoghabnida. ileohge kaesidoen imiji mich pail-eun imsi inteones pail poldeoe jeojangdoebnida.
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
KO 웹 서버 / 웹 페이지 시스템과 같은 기존 클라이언트 / 서버 모델과 달리 웹 서비스는 사용자에게 GUI를 제공하지 않습니다
Transliteração web seobeo / web peiji siseutemgwa gat-eun gijon keullaieonteu / seobeo modelgwa dalli web seobiseuneun sayongja-ege GUIleul jegonghaji anhseubnida
EN When you visit our web pages, usage data is stored on our web server as a log for statistical purposes and evaluated to improve the quality of our web pages
KO 고객이 Basler 웹 페이지를 방문하는 경우, 소위 사용 데이터는 통계적인 목적을 위해 당사의 웹 서버에 로그로 저장되고 웹 페이지의 품질 향상을 위해 평가됩니다
Transliteração gogaeg-i Basler web peijileul bangmunhaneun gyeong-u, sowi sayong deiteoneun tong-gyejeog-in mogjeog-eul wihae dangsaui web seobeoe logeulo jeojangdoego web peijiui pumjil hyangsang-eul wihae pyeong-gadoebnida
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
KO 웹 브라우저 캐시는 사용자가 방문하는 모든 웹 페이지에서 웹 데이터 및 요소를 저장하고 누적합니다. 이렇게 캐시된 이미지 및 파일은 임시 인터넷 파일 폴더에 저장됩니다.
Transliteração web beulaujeo kaesineun sayongjaga bangmunhaneun modeun web peijieseo web deiteo mich yosoleul jeojanghago nujeoghabnida. ileohge kaesidoen imiji mich pail-eun imsi inteones pail poldeoe jeojangdoebnida.
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
KO 암호화되고 브랜드가 있는 도메인을 제공하려면 SSL 수명주기를 수동으로 관리하여 배포 시간과 오버헤드 비용이 발생하거나 복잡 자동 사내 솔루션을 구축해야 하는 경우가 많습니다.
Transliteração amhohwadoego beulaendeuga issneun domein-eul jegonghalyeomyeon SSL sumyeongjugileul sudong-eulo gwanlihayeo baepo sigangwa obeohedeu biyong-i balsaenghageona bogjab jadong sanae sollusyeon-eul guchughaeya haneun gyeong-uga manhseubnida.
EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.
KO Geo Key Manager와 Keyless SSL을 사용하면 자체 SSL 개인 키를 저장하고 관리할 수 있으며 Cloudflare의 전역 네트워크를 통해 암호화된 트래픽을 라우팅할 수 있습니다.
Transliteração Geo Key Managerwa Keyless SSLeul sayonghamyeon jache SSL gaein kileul jeojanghago gwanlihal su iss-eumyeo Cloudflare-ui jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae amhohwadoen teulaepig-eul lautinghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN Works with encrypted iTunes backups
KO 암호화 된 iTunes 백업 작업
Transliteração amhohwa doen iTunes baeg-eob jag-eob
EN Recover data from encrypted iTunes backups
KO 암호화 된 iTunes 백업에서 데이터 복구
Transliteração amhohwa doen iTunes baeg-eob-eseo deiteo boggu
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
KO 인터넷에 대한 클라이언트 기반 암호화 연결(WARP 클라이언트)
Transliteração inteones-e daehan keullaieonteu giban amhohwa yeongyeol(WARP keullaieonteu)
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
KO 데이터가 암호화되나요? 비밀번호는 어떻게 저장되나요? 가장 많이 문의하는 질문에 대한 답변을 찾아보세요.
Transliteração deiteoga amhohwadoenayo? bimilbeonhoneun eotteohge jeojangdoenayo? gajang manh-i mun-uihaneun jilmun-e daehan dabbyeon-eul chaj-aboseyo.
EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes
KO 암호화 된 모든 iTunes 백업 형식을 지원하며 분실 한 암호를 복구 할 수 있습니다
Transliteração amhohwa doen modeun iTunes baeg-eob hyeongsig-eul jiwonhamyeo bunsil han amholeul boggu hal su issseubnida
EN We accept VISA, MasterCard, and American Express. We don’t store cardholder information on our servers. All payments are encrypted and securely processed by Braintree Payment Solutions.
KO VISA, MasterCard 및 American Express를 사용할 수 있습니다. 우리는 카드 소지자의 정보를 서버에 저장하지 않습니다. 모든 결제는 Braintree Payment Solutions.에 의해 암호화되고 안전하게 처리됩니다.
Transliteração VISA, MasterCard mich American Expressleul sayonghal su issseubnida. ulineun kadeu sojijaui jeongboleul seobeoe jeojanghaji anhseubnida. modeun gyeoljeneun Braintree Payment Solutions.e uihae amhohwadoego anjeonhage cheolidoebnida.
EN An SSL certificate is a security protocol that establishes an encrypted connection from your browser to your server (and visa versa)
KO SSL 인증서는 브라우저에서 서버로 암호화 된 연결을 설정하는 보안 프로토콜입니다
Transliteração SSL injeungseoneun beulaujeoeseo seobeolo amhohwa doen yeongyeol-eul seoljeonghaneun boan peulotokol-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.
KO 하이브리드 연결이 가능하므로 실시간 분석이 지원되며 암호화된 추출을 통해 데이터를 인메모리로 가져올 수도 있습니다.
Transliteração haibeulideu yeongyeol-i ganeunghameulo silsigan bunseog-i jiwondoemyeo amhohwadoen chuchul-eul tonghae deiteoleul inmemolilo gajyeool sudo issseubnida.
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
KO 모든 사람이 사용할 수 있도록 데이터 원본을 라이브 연결 또는 암호화된 추출로 게시 및 공유합니다
Transliteração modeun salam-i sayonghal su issdolog deiteo wonbon-eul laibeu yeongyeol ttoneun amhohwadoen chuchullo gesi mich gong-yuhabnida
EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.
KO 사용자의 데이터는 양 종단에서 암호화되고 사용자 본인만 접근할 수 있습니다. 저희는 사용자가 1Password에 보관한 정보나 방문한 사이트를 절대로 볼 수 없습니다.
Transliteração sayongjaui deiteoneun yang jongdan-eseo amhohwadoego sayongja bon-inman jeobgeunhal su issseubnida. jeohuineun sayongjaga 1Passworde bogwanhan jeongbona bangmunhan saiteuleul jeoldaelo bol su eobs-seubnida.
EN Data encrypted at rest and in transit
KO 보관 및 전송 시 데이터 암호화
Transliteração bogwan mich jeonsong si deiteo amhohwa
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
KO 1Password에 저장된 정보는 암호화되며, 해독할 수 있는 키는 오직 본인만 보유합니다
Transliteração 1Passworde jeojangdoen jeongboneun amhohwadoemyeo, haedoghal su issneun kineun ojig bon-inman boyuhabnida
EN Your 1Password data is end-to-end encrypted to keep it safe at rest and in transit
KO 사용자의 1Password 데이터는 양 종단에서 암호화되어 보관 중이거나 전송 중일 때 모두 안전합니다
Transliteração sayongjaui 1Password deiteoneun yang jongdan-eseo amhohwadoeeo bogwan jung-igeona jeonsong jung-il ttae modu anjeonhabnida
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them
KO 자격 증명, 토큰 등 귀하가 보관하는 모든 기밀은 완전히 암호화되고, 오직 귀하만 이를 해독할 수 있는 키를 보유합니다
Transliteração jagyeog jeungmyeong, tokeun deung gwihaga bogwanhaneun modeun gimil-eun wanjeonhi amhohwadoego, ojig gwihaman ileul haedoghal su issneun kileul boyuhabnida
EN This install option may also be used for MongoDB, PostgreSQL, and MySQL databases with SSL encrypted traffic.
KO 이 설치 옵션은 또한 MongoDB, PostgreSQL 및 SSL 암호화된 트래픽이 있는 MySQL 데이터베이스에도 사용할 수 있습니다.
Transliteração i seolchi obsyeon-eun ttohan MongoDB, PostgreSQL mich SSL amhohwadoen teulaepig-i issneun MySQL deiteobeiseuedo sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
mysql | mysql |
ssl | ssl |
EN We were first to support every release of iOS and encrypted data extraction
KO 우리는 iOS 및 암호화 된 데이터 추출의 모든 릴리스를 지원했습니다.
Transliteração ulineun iOS mich amhohwa doen deiteo chuchul-ui modeun lilliseuleul jiwonhaessseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.
KO Cloudflare는 공용 인바운드 포트를 열지 않고 가장 가까운 데이터 센터와 애플리케이션의 원본 서버 간에 암호화된 터널을 생성합니다. 자세한 정보
Transliteração Cloudflareneun gong-yong inbaundeu poteuleul yeolji anhgo gajang gakkaun deiteo senteowa aepeullikeisyeon-ui wonbon seobeo gan-e amhohwadoen teoneol-eul saengseonghabnida. jasehan jeongbo
EN Your private keys and backup are encrypted and never leave your device.
KO 개인 키와 백업은 암호화되며 절대로 장치를 떠나지 않습니다.
Transliteração gaein kiwa baeg-eob-eun amhohwadoemyeo jeoldaelo jangchileul tteonaji anhseubnida.
EN Your private keys are encrypted and never leave your device. You fully control your funds.
KO 여러분의 프라이빗 키는 암호화되고 절대 디바이스에 남지 않습니다. 본인이 직접 자금을 통제합니다
Transliteração yeoleobun-ui peulaibis kineun amhohwadoego jeoldae dibaiseue namji anhseubnida. bon-in-i jigjeob jageum-eul tongjehabnida
EN Your 12-words backup and private keys are stored locally on your device and strongly encrypted
KO 여러분의 12개 단어로 이루어진 백업 및 프라이빗 키는 여러분의 디바이스에 로컬로 저장되며 강력하게 암호화됩니다
Transliteração yeoleobun-ui 12gae dan-eolo ilueojin baeg-eob mich peulaibis kineun yeoleobun-ui dibaiseue lokeollo jeojangdoemyeo ganglyeoghage amhohwadoebnida
EN Customer data on Bitbucket Cloud is not fully encrypted at rest.
KO Bitbucket Cloud의 고객 데이터는 미사용 시 완전히 암호화되지 않습니다.
Transliteração Bitbucket Cloud-ui gogaeg deiteoneun misayong si wanjeonhi amhohwadoeji anhseubnida.
EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption
KO 모든 데이터는 미사용 시 업계 표준 AES-256비트 암호화를 사용하여 완전한 디스크 암호화를 통해 암호화됩니다
Transliteração modeun deiteoneun misayong si eobgye pyojun AES-256biteu amhohwaleul sayonghayeo wanjeonhan diseukeu amhohwaleul tonghae amhohwadoebnida
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
KO Atlassian의 인프라에 저장하는 데이터는 전송 중에 자동으로 암호화되고가용성과 안정성을 위해 분산되므로 무단 액세스 및 서비스 중단으로부터 보호됩니다
Transliteração Atlassian-ui inpeula-e jeojanghaneun deiteoneun jeonsong jung-e jadong-eulo amhohwadoegogayongseong-gwa anjeongseong-eul wihae bunsandoemeulo mudan aegseseu mich seobiseu jungdan-eulobuteo bohodoebnida
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
KO 이 폴더에 둘 이상의 백업이있는 경우 드롭 다운 왼쪽 메뉴를 사용하여 Kik 메시지를 복구 할 백업을 선택하십시오. 암호화 된 iTunes 백업의 경우 백업 비밀번호를 제공해야합니다.
Transliteração i poldeoe dul isang-ui baeg-eob-iissneun gyeong-u deulob daun oenjjog menyuleul sayonghayeo Kik mesijileul boggu hal baeg-eob-eul seontaeghasibsio. amhohwa doen iTunes baeg-eob-ui gyeong-u baeg-eob bimilbeonholeul jegonghaeyahabnida.
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
KO 법 집행 및 안티 바이러스 산업의 노력 덕분에 일부 이전 랜섬웨어 소프트웨어로 암호화 된 데이터를 무료로 잠금 해제 할 수 있습니다
Transliteração beob jibhaeng mich anti baileoseu san-eob-ui nolyeog deogbun-e ilbu ijeon laenseom-weeo sopeuteuweeolo amhohwa doen deiteoleul mulyolo jamgeum haeje hal su issseubnida
EN If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
KO 암호화 로커 랜섬웨어를 제거하려고하면 암호화 된 데이터가 모두 손실 될 수 있습니다.
Transliteração amhohwa lokeo laenseom-weeoleul jegeohalyeogohamyeon amhohwa doen deiteoga modu sonsil doel su issseubnida.
EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity
KO 모든 참여자가 시장 활동을 볼 수 있도록 공개된 블록체인에 기록, 암호화, 복제됩니다
Transliteração modeun cham-yeojaga sijang hwaldong-eul bol su issdolog gong-gaedoen beullogchein-e gilog, amhohwa, bogjedoebnida
EN It's secure, encrypted and doesn't poke holes in your firewall.
KO 안전하고 암호화되어 있으며, 방화벽에 보안 예외도 생성하지 않습니다.
Transliteração anjeonhago amhohwadoeeo iss-eumyeo, banghwabyeog-e boan ye-oedo saengseonghaji anhseubnida.
EN Encrypted backups are fully supported (password required!)
KO 암호화된 백업 완벽 지원 (암호 필요!)
Transliteração amhohwadoen baeg-eob wanbyeog jiwon (amho pil-yo!)
Mostrando 50 de 50 traduções