Traduzir "larger photos batches" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "larger photos batches" de inglês para coreano

Traduções de larger photos batches

"larger photos batches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

larger 더 많은 더 크게 더 큰 또는 많은 보다 작은
photos 동영상 디자인 비디오 사진 아이콘 이미지

Tradução de inglês para coreano de larger photos batches

inglês
coreano

EN Overall, there are numerous ways to share larger photos batches online?including cloud storage, file sharing services, and dedicated storage space

KO 전반적으로 온라인으로 더 큰 사진을 공유하는 많은 방법– 클라우드 스토리지, 파일 공유 서비스 전용 스토리지 공간을 포함합니다

Transliteração jeonbanjeog-eulo onlain-eulo deo keun sajin-eul gong-yuhaneun sumanh-eun bangbeob– keullaudeu seutoliji, pail gong-yu seobiseu mich jeon-yong seutoliji gong-gan-eul pohamhabnida

EN If you have large batches of photos, please consider using our Upscaler API or contact us for other options.

KO 더 많은 양의 사진이 필요하다면 Upscaler API를 활용하거나 문의하기를 통해 맞춤형 플랜을 만들어보세요.

Transliteração deo manh-eun yang-ui sajin-i pil-yohadamyeon Upscaler APIleul hwal-yonghageona mun-uihagileul tonghae majchumhyeong peullaen-eul mandeul-eoboseyo.

inglês coreano
api api

EN If you have large batches of photos, please consider using our Upscaler API or contact us for other options.

KO 더 많은 양의 사진이 필요하다면 Upscaler API를 활용하거나 문의하기를 통해 맞춤형 플랜을 만들어보세요.

Transliteração deo manh-eun yang-ui sajin-i pil-yohadamyeon Upscaler APIleul hwal-yonghageona mun-uihagileul tonghae majchumhyeong peullaen-eul mandeul-eoboseyo.

inglês coreano
api api

EN If you have large batches of photos, please consider using our Upscaler API or contact us for other options.

KO 더 많은 양의 사진이 필요하다면 Upscaler API를 활용하거나 문의하기를 통해 맞춤형 플랜을 만들어보세요.

Transliteração deo manh-eun yang-ui sajin-i pil-yohadamyeon Upscaler APIleul hwal-yonghageona mun-uihagileul tonghae majchumhyeong peullaen-eul mandeul-eoboseyo.

inglês coreano
api api

EN If you have large batches of photos, please consider using our Upscaler API or contact us for other options.

KO 정하고자 하는 이미지많은 경우, Upscaler API를 사용하거나 다른 옵션을 문의해주세요.

Transliteração sujeonghagoja haneun imijiga manh-eun gyeong-u, Upscaler APIleul sayonghageona daleun obsyeon-eul mun-uihaejuseyo.

inglês coreano
api api

EN We do not accept the photoshopped photos including sticker photos and photos taken through applications

KO 스티커 사진, 캠사진 등 포토샵 사진은 접받지 않습니다.

Transliteração seutikeo sajin, kaemsajin deung potosyab sajin-eun jeobsubadji anhseubnida.

EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.

KO 도넛(과 맥주) 애호가라면 브루너츠(Brewnuts)에 꼭 들러보세요. 기계를 사용하지 않고 소량 생산하는 제 도넛에는 맥주가 재료로 사용됩니다.

Transliteração doneos(gwa maegju) aehogalamyeon beuluneocheu(Brewnuts)e kkog deulleoboseyo. gigyeleul sayonghaji anhgo solyang saengsanhaneun suje doneos-eneun maegjuga jaelyolo sayongdoebnida.

EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.

KO 도넛(과 맥주) 애호가라면 브루너츠(Brewnuts)에 꼭 들러보세요. 기계를 사용하지 않고 소량 생산하는 제 도넛에는 맥주가 재료로 사용됩니다.

Transliteração doneos(gwa maegju) aehogalamyeon beuluneocheu(Brewnuts)e kkog deulleoboseyo. gigyeleul sayonghaji anhgo solyang saengsanhaneun suje doneos-eneun maegjuga jaelyolo sayongdoebnida.

EN Medications need to be produced in ever-smaller batches and shorter cycles while adhering to stricter regulations

KO 약품은 엄격 규정을 준하면서 더 작은 배치와 짧은 주기로 생산되어야 합니다

Transliteração yagpum-eun deo eomgyeoghan gyujeong-eul junsuhamyeonseo deo jag-eun baechiwa deo jjalb-eun jugilo saengsandoeeoya habnida

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

KO Amazon SQS, Amazon Kinesis Amazon DynamoDB Streams와 이벤트가 배치로 도착하는 이벤트 소스의 경우 이벤트 파라미터는 요청 배치 크기에 따라 단일 호출에 여러 이벤트를 포함할 있습니다

Transliteração Amazon SQS, Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB Streamswa ibenteuga baechilo dochaghaneun ibenteu soseuui gyeong-u ibenteu palamiteoneun yocheonghan baechi keugie ttala dan-il hochul-e yeoleo ibenteuleul pohamhal su issseubnida

inglês coreano
amazon amazon

EN Individual records or micro batches consisting of a few records.

KO 일부 레코드로 구성된 마이크로 배치 또는 개별 레코드.

Transliteração ilbu lekodeulo guseongdoen maikeulo baechi ttoneun gaebyeol lekodeu.

EN Bottles are inspected for up to seven different features, despite product batches being different in size, shape and color

KO 각 샴푸병은 제품군별로 크기, 형태, 색상 등이 서로 다르며 최대 7 가지 특성에 대해 검사된다

Transliteração gag syampubyeong-eun jepumgunbyeollo keugi, hyeongtae, saegsang deung-i seolo daleumyeo choedae 7 gaji teugseong-e daehae geomsadoenda

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

KO Amazon SQS, Amazon Kinesis Amazon DynamoDB Streams와 이벤트가 배치로 도착하는 이벤트 소스의 경우 이벤트 파라미터는 요청 배치 크기에 따라 단일 호출에 여러 이벤트를 포함할 있습니다

Transliteração Amazon SQS, Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB Streamswa ibenteuga baechilo dochaghaneun ibenteu soseuui gyeong-u ibenteu palamiteoneun yocheonghan baechi keugie ttala dan-il hochul-e yeoleo ibenteuleul pohamhal su issseubnida

inglês coreano
amazon amazon

EN Bottles are inspected for up to seven different features, despite product batches being different in size, shape and color

KO 각 샴푸병은 제품군별로 크기, 형태, 색상 등이 서로 다르며 최대 7 가지 특성에 대해 검사된다

Transliteração gag syampubyeong-eun jepumgunbyeollo keugi, hyeongtae, saegsang deung-i seolo daleumyeo choedae 7 gaji teugseong-e daehae geomsadoenda

EN Today’s announcement brings the total disbursed so far to more than 156 million payments, with a total value of approximately $372 billion, since these payments began rolling out to Americans in batches, as announced on March 12. 

KO 오늘 발표로 지금까지 총 1억5600만 건, 총 가치는 약 3,720억 달러로 끌어올렸습니다. 이 지급액은 지난 3월 12일에 발표된 바와 같이 일괄적으로 미국인에게 지급되기 시작했습니다.

Transliteração oneul balpyolo jigeumkkaji chong 1eog5600man geon, chong gachineun yag 3,720eog dalleolo kkeul-eoollyeossseubnida. i jigeub-aeg-eun jinan 3wol 12il-e balpyodoen bawa gat-i ilgwaljeog-eulo migug-in-ege jigeubdoegi sijaghaessseubnida.

EN Additional  information is available on the first three batches of Economic Impact Payments from the American Rescue Plan, which began processing on March 26, March 19, and March 12.

KO 3월 26일(영어), 3월 19일 3월 12일(영어) 처리가 시작된 미국 구조 계획에 의 첫 3건의 경제 충격 지원금에 대 추가 정보가 제공됩니다.

Transliteração 3wol 26il(yeong-eo), 3wol 19il mich 3wol 12il(yeong-eo) cheoliga sijagdoen migug gujo gyehoeg-e uihan cheos 3geon-ui gyeongje chung-gyeog jiwongeum-e daehan chuga jeongboga jegongdoebnida.

EN These tools process the data in batches, often during off hours so as not to interfere with daily operations. Organizations that do not need real-time ETL capabilities can rely on batch processing tools.

KO 이러 도구는 일상적인 작업을 방해하지 않도록 종종 업무 외 시간에 데이터를 일괄 처리합니다. 실시간 ETL 기능이 필요하지 않은 조직은 배치 프로세싱 도구에 의존할 있습니다.

Transliteração ileohan doguneun ilsangjeog-in jag-eob-eul banghaehaji anhdolog jongjong eobmu oe sigan-e deiteoleul ilgwal cheolihabnida. silsigan ETL gineung-i pil-yohaji anh-eun jojig-eun baechi peulosesing dogue uijonhal su issseubnida.

inglês coreano
etl etl

EN Additional batches of payments will be sent in the coming weeks by direct deposit and through the mail as a check or debit card. The vast majority of these payments will be by direct deposit.

KO 추가 일괄 지급은 내주에 직접 입금과 우편으로 표나 직불 카드로 발송됩니다. 이러 지원급은 대부분은 자동입금으로 이루어집니다.

Transliteração chuga ilgwal jigeub-eun naejue jigjeob ibgeumgwa upyeon-eulo supyona jigbul kadeulo balsongdoebnida. ileohan jiwongeub-eun daebubun-eun jadong-ibgeum-eulo ilueojibnida.

EN Even videos shot by different devices or encoded differently can be joined in batches using VideoProc Converter AI

KO 심지어 다른 기기들로 촬영되었거나 다르게 인코딩된 동영상들도 비디오프록 컨버터(VideoProc Converter)를 이용하여 일괄적으로 병합할 있습니다

Transliteração simjieo daleun gigideullo chwal-yeongdoeeossgeona daleuge inkodingdoen dong-yeongsangdeuldo bidiopeulog keonbeoteo(VideoProc Converter)leul iyonghayeo ilgwaljeog-eulo byeonghabhal su issseubnida

EN Kodak Alaris? departmental scanners are designed to be shared by multiple users in departments that need to capture large batches of documents

KO Kodak Alaris의 부서용 스캐너는 대량의 문서를 캡처해야 하는 부서에서 여러 명의 사람들이 공유하도록 설계되었습니다

Transliteração Kodak Alaris-ui buseoyong seukaeneoneun daelyang-ui munseoleul kaebcheohaeya haneun buseoeseo yeoleo myeong-ui salamdeul-i gong-yuhadolog seolgyedoeeossseubnida

EN The ability to feed mixed batches, just as they arrive, without sacrificing speed and ensuring a consistent, high quality output presents a massive opportunity for organizations to improve the bottom line

KO 속도를 늦추지 않으면서 일관된 고품질 출력을 보장하고, 도착 즉시 혼합된 배치를 급지하는 기능을 통해 회사는 익을 향상시킬 있는 막대 기회를 얻게 됩니다

Transliteração sogdoleul neujchuji anh-eumyeonseo ilgwandoen gopumjil chullyeog-eul bojanghago, dochag jeugsi honhabdoen baechileul geubjihaneun gineung-eul tonghae hoesaneun su-ig-eul hyangsangsikil su issneun magdaehan gihoeleul eodge doebnida

EN Perfect Page technology provides state-of-the-art capabilities for image enhancement, even for very challenging documents and mixed document batches

KO 퍼펙트 페이지 기술은 이미지 향상을 위 최첨단 기능을 제공하며, 이러 기능은 매우 어려운 문서 혼합 문서 배치에도 적용됩니다

Transliteração peopegteu peiji gisul-eun imiji hyangsang-eul wihan choecheomdan gineung-eul jegonghamyeo, ileohan gineung-eun maeu eolyeoun munseo mich honhab munseo baechiedo jeog-yongdoebnida

EN Auto-orientation: The ability to feed batches of mixed portrait and landscape documents into the scanner and achieve a perfectly oriented series of images, is a huge efficiency gain

KO 자동 방향: 세로 가로 방향이 혼합된 다량의 문서를 스캐너에 급지하고, 바르게 정렬된 일련의 이미지를 얻는 기능은 효율성을 크게 향상시킵니다

Transliteração jadong banghyang: selo mich galo banghyang-i honhabdoen dalyang-ui munseoleul seukaeneoe geubjihago, baleuge jeonglyeoldoen illyeon-ui imijileul eodneun gineung-eun hyoyulseong-eul keuge hyangsangsikibnida

EN Process mixed batches of documents without sorting for orientation, size, type or shape.

KO 방향, 크기, 유형 또는 모양을 분류할 필요 없이 혼합된 문서 배치를 처리합니다.

Transliteração banghyang, keugi, yuhyeong ttoneun moyang-eul bunlyuhal pil-yo eobs-i honhabdoen munseo baechileul cheolihabnida.

EN 1,058 Photos and videos Photos and videos

KO 사진 및 동영상 1,058개 사진동영상

Transliteração sajin mich dong-yeongsang 1,058gae sajingwa dong-yeongsang

EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook

KO Ever 는 iCloud, Google 포토, Instagram Facebook을 비롯 여러 소스의 고해상도 사진을 백업, 정리 공유 할 있는 클라우드 기반 앱입니다

Transliteração Ever neun iCloud, Google poto, Instagram mich Facebook-eul biloshan yeoleo soseuui gohaesangdo sajin-eul baeg-eob, jeongli mich gong-yu hal su-issneun keullaudeu giban aeb-ibnida

inglês coreano
google google
instagram instagram
facebook facebook

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

KO 저널에 첨부 모든 사진을 추출하려면 오른쪽 화면에서 "모든 사진"옆에있는 "추출"링크를 클릭하십시오.

Transliteração jeoneol-e cheombu han modeun sajin-eul chuchulhalyeomyeon oleunjjog hwamyeon-eseo "modeun sajin"yeop-eissneun "chuchul"lingkeuleul keullighasibsio.

EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.

KO iCloud나 iTunes 없이도 사진동영상을 간편하게 저장하고 전송할 있습니다. USB나 Wi-Fi를 통해 컴퓨터에서 사진에 접근하세요. 소중 추억을 Mac과 PC에 안전하게 보관할 있습니다.

Transliteração iCloudna iTunes eobs-ido sajingwa dong-yeongsang-eul ganpyeonhage jeojanghago jeonsonghal su issseubnida. USBna Wi-Fileul tonghae keompyuteoeseo sajin-e jeobgeunhaseyo. sojunghan chueog-eul Macgwa PCe anjeonhage bogwanhal su issseubnida.

inglês coreano
usb usb
pc pc

EN Once access has been granted, you should be able to see the photos and videos stored in your Google Photos account.

KO 액세스 권이 부여되면 Google Photo 계정에 저장된 사진동영상을 볼 있습니다.

Transliteração aegseseu gwonhan-i buyeodoemyeon Google Photo gyejeong-e jeojangdoen sajingwa dong-yeongsang-eul bol su issseubnida.

inglês coreano
google google

EN Select between “Videos” or “Photos” to the right of the Search box. Our stock library offers more than 3 million video clips and over 30 million photos!

KO 검색창 오른쪽에 있는 '동영상' 또는 '사진' 중에서 하나를 선택합니다. Vimeo의 스톡 라이브러리는 3백만 개 이상의 동영상 클립과 3천만 개 이상의 사진을 제공합니다.

Transliteração geomsaegchang oleunjjog-e issneun 'dong-yeongsang' ttoneun 'sajin' jung-eseo hanaleul seontaeghabnida. Vimeoui seutog laibeuleolineun 3baegman gae isang-ui dong-yeongsang keullibgwa 3cheonman gae isang-ui sajin-eul jegonghabnida.

EN Casetify allows anyone to print any image on mobile cases including Facebook photos, Instagram photos, and iPhone pictures

KO 누구든 CASETiFY를 통해 페이스북, 인스타그램, 핸드폰 사진 등이 담긴 스마트폰 케이스를 만들 있습니다

Transliteração nugudeun CASETiFYleul tonghae peiseubug, inseutageulaem, haendeupon sajin deung-i damgin seumateupon keiseuleul mandeul su issseubnida

EN Casetify allows anyone to print any image on mobile cases including Facebook photos, Instagram photos, and iPhone pictures

KO 누구든 CASETiFY를 통해 페이스북, 인스타그램, 핸드폰 사진 등이 담긴 스마트폰 케이스를 만들 있습니다

Transliteração nugudeun CASETiFYleul tonghae peiseubug, inseutageulaem, haendeupon sajin deung-i damgin seumateupon keiseuleul mandeul su issseubnida

EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook

KO Ever 는 iCloud, Google 포토, Instagram Facebook을 비롯 여러 소스의 고해상도 사진을 백업, 정리 공유 할 있는 클라우드 기반 앱입니다

Transliteração Ever neun iCloud, Google poto, Instagram mich Facebook-eul biloshan yeoleo soseuui gohaesangdo sajin-eul baeg-eob, jeongli mich gong-yu hal su-issneun keullaudeu giban aeb-ibnida

inglês coreano
google google
instagram instagram
facebook facebook

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

KO 저널에 첨부 모든 사진을 추출하려면 오른쪽 화면에서 "모든 사진"옆에있는 "추출"링크를 클릭하십시오.

Transliteração jeoneol-e cheombu han modeun sajin-eul chuchulhalyeomyeon oleunjjog hwamyeon-eseo "modeun sajin"yeop-eissneun "chuchul"lingkeuleul keullighasibsio.

EN Export Photos easily from iPhone, iPad to Computer with one-click. Preview Photos of their original resolutions via iTools.

KO 원 클릭으로 iPhone, iPad에서 컴퓨터로 사진을 쉽게 내보낼 있습니다. iTools를 통해 원본 해상도의 사진을 미리 봅니다.

Transliteração won keullig-eulo iPhone, iPad-eseo keompyuteolo sajin-eul swibge naebonael su issseubnida. iToolsleul tonghae wonbon haesangdoui sajin-eul mili bobnida.

inglês coreano
iphone iphone

EN Export Photos easily from iPhone, iPad to Computer with one-click. Preview Photos of their original resolutions via iTools.

KO 원 클릭으로 iPhone, iPad에서 컴퓨터로 사진을 쉽게 내보낼 있습니다. iTools를 통해 원본 해상도의 사진을 미리 봅니다.

Transliteração won keullig-eulo iPhone, iPad-eseo keompyuteolo sajin-eul swibge naebonael su issseubnida. iToolsleul tonghae wonbon haesangdoui sajin-eul mili bobnida.

inglês coreano
iphone iphone

EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.

KO iCloud나 iTunes 없이도 사진동영상을 간편하게 저장하고 전송할 있습니다. USB나 Wi-Fi를 통해 컴퓨터에서 사진에 접근하세요. 소중 추억을 Mac과 PC에 안전하게 보관할 있습니다.

Transliteração iCloudna iTunes eobs-ido sajingwa dong-yeongsang-eul ganpyeonhage jeojanghago jeonsonghal su issseubnida. USBna Wi-Fileul tonghae keompyuteoeseo sajin-e jeobgeunhaseyo. sojunghan chueog-eul Macgwa PCe anjeonhage bogwanhal su issseubnida.

inglês coreano
usb usb
pc pc

EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.

KO 특별 방법으로 사진을 전시하세요. 가장 멋진 사진을 쉽게 업로드하고 편집할 있어 캔버스에서 모든 메모리를 생동감 있게 재현할 있습니다.

Transliteração teugbyeolhan bangbeob-eulo sajin-eul jeonsihaseyo. gajang meosjin sajin-eul swibge eoblodeuhago pyeonjibhal su iss-eo kaenbeoseueseo modeun memolileul saengdong-gam issge jaehyeonhal su issseubnida.

EN The larger and more distributed your workforce becomes, the harder it is to secure remote users, devices, and data

KO 인력이 많아지고 분산되면 원격 사용자, 장치, 데이터를 보호하는 것이 어려워집니다

Transliteração inlyeog-i manh-ajigo bunsandoemyeon wongyeog sayongja, jangchi, deiteoleul bohohaneun geos-i deo eolyeowojibnida

EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.

KO CIS는 표준 기업 요금제의 두 가지 요금제에서 사용하실 있습니다. CIS Enterprise는 규제 준를 관리하고, 웹 자산 전반에 걸쳐 확장하고자 하는 대기업에 적합 솔루션입니다.

Transliteração CISneun pyojun mich gieob yogeumje-ui du gaji yogeumjeeseo sayonghasil su issseubnida. CIS Enterpriseneun gyuje junsuleul gwanlihago, web jasan jeonban-e geolchyeo hwagjanghagoja haneun daegieob-e jeoghabhan sollusyeon-ibnida.

EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.

KO 종속성을 계획하고 설정하여 작업을 할당하고 더 큰 프로젝트를 계획하세요.

Transliteração jongsogseong-eul gyehoeghago seoljeonghayeo jag-eob-eul haldanghago deo keun peulojegteuleul gyehoeghaseyo.

EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.

KO 대형 모텔은 여러모로 호텔과 비슷하며, 흔히 영장, 스파와 사우나, 세탁실, 레스토랑 등을 갖추고 있다.

Transliteração daehyeong motel-eun yeoleomolo hotelgwa biseushamyeo, heunhi suyeongjang, seupawa sauna, setagsil, leseutolang deung-eul gajchugo issda.

EN When it comes to IT security, the operating system plays a part in a larger story that goes from physical hardware to the people with access to that hardware as well as the applications deployed on the hardware

KO IT 보안의 측면에서 운영 체제는 하드웨어에 배포된 애플리케이션뿐 아니라 물리적 하드웨어 그리고 이 하드웨어에 액세스할 있는 사용자까지 포괄하는 거대 시스템의 일부입니다

Transliteração IT boan-ui cheugmyeon-eseo un-yeong chejeneun hadeuweeoe baepodoen aepeullikeisyeonppun anila mullijeog hadeuweeo geuligo i hadeuweeoe aegseseuhal su issneun sayongjakkaji pogwalhaneun geodaehan siseutem-ui ilbu-ibnida

EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.

KO Windows는 게이머와 소규모 회사들 사이에서 인기가있는 반면, Linux는 대기업에 의해 많이 사용됩니다.

Transliteração Windowsneun geimeowa sogyumo hoesadeul saieseo deo ingigaissneun banmyeon, Linuxneun daegieob-e uihae deo manh-i sayongdoebnida.

inglês coreano
windows windows

EN offers low cost insurance for backpackers; or you can choose to go through any of the larger insurance companies.

KO (Travellers car insurance)는 배낭여행객을 위 저렴 보험 상품을 제공다. 또는 대형 보험 회사에서 제공하는 상품을 선택할 있다.

Transliteração (Travellers car insurance)neun baenang-yeohaeng-gaeg-eul wihan jeolyeomhan boheom sangpum-eul jegonghanda. ttoneun daehyeong boheom hoesa-eseo jegonghaneun sangpum-eul seontaeghal su issda.

EN One of the larger companies is Cougar Line, which offers 2-3 hour scenic cruises and longer eco-cruise or “cruise and walk” options.

KO 규모의 업체 중 하나인 쿠거 라인(Cougar Line)은 2-3시간동안 관광하는 시닉 크루즈와 조금 긴 시간 동안 관광하는 생태 크루즈, 그리고 “크루즈와 도보 여행” 옵션을 제공하고 있다.

Transliteração keun gyumoui eobche jung hanain kugeo lain(Cougar Line)eun 2-3sigandong-an gwangwanghaneun sinig keulujeuwa jogeum deo gin sigan dong-an gwangwanghaneun saengtae keulujeu, geuligo “keulujeuwa dobo yeohaeng” obsyeon-eul jegonghago issda.

EN Others, such as Rangiroa, the second largest atoll in the world, are much larger

KO 세계에서 두 번째로 환초인 랑기로아처럼 면적이 섬들도 있습니다

Transliteração segyeeseo du beonjjaelo keun hwanchoin lang-giloacheoleom myeonjeog-i keun seomdeuldo issseubnida

EN As faults get larger, they can also become more difficult to diagnose and resolve.

KO 장애가 심해질 록 진단 해결이 어려워질 있습니다.

Transliteração jang-aega simhaejil sulog jindan mich haegyeol-i eolyeowojil su issseubnida.

EN Further, sudden increases in the number of query errors reported by the MySQL monitor are typically a sign of a larger problem within the database or with the client-side application.

KO , MySQL 모니터에 의해 보고되는 쿼리 오류 가 갑자기 증가하는 것은 일반적으로 데이터베이스 또는 클라이언트 측 애플리케이션에 더 큰 문제가 있다는 신호입니다.

Transliteração ttohan, MySQL moniteoe uihae bogodoeneun kwoli olyu suga gabjagi jeung-gahaneun geos-eun ilbanjeog-eulo deiteobeiseu ttoneun keullaieonteu cheug aepeullikeisyeon-e deo keun munjega issdaneun sinhoibnida.

inglês coreano
mysql mysql

EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base

KO 개발자는 트랜잭션을 시작하여 소스 코드 편집을 더 큰 코드 베이스에 통합합니다

Transliteração gaebaljaneun teulaenjaegsyeon-eul sijaghayeo soseu kodeu pyeonjib-eul deo keun kodeu beiseue tonghabhabnida

Mostrando 50 de 50 traduções