EN Notice this cube goes from 0 to 1 in X and Y to match the texture coords. In Z it goes from -1 to 1. This is so we can scale it to stretch it in both directions.
Traduzir "story that goes" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "story that goes" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de story that goes
inglês
coreano
KO 이 큐브는 텍스처 좌표를 맞추기 위해 X와 Y에 대해 0에서 1사이가 됩니다. Z의 경우 -1에서 1사이가 되죠. 이건 양쪽 방향으로 늘릴 수 있도록 크기를 조정하기 위한 겁니다.
Transliteração i kyubeuneun tegseucheo jwapyoleul majchugi wihae Xwa Ye daehae 0eseo 1saiga doebnida. Zui gyeong-u -1eseo 1saiga doejyo. igeon yangjjog banghyang-eulo neullil su issdolog keugileul jojeonghagi wihan geobnida.
EN In programming generally a row goes from left to right, a column goes up and down.
KO 프로그래밍에서는 일반적으로 행은 좌에서 우로 이동하고, 열은 위아래로 이동합니다.
Transliteração peulogeulaeming-eseoneun ilbanjeog-eulo haeng-eun jwa-eseo ulo idonghago, yeol-eun wialaelo idonghabnida.
EN First let's make a canvas that goes in the background with some content that goes in front. First the HTML
KO 먼저 앞으로 갈 일부 콘텐츠와 함께 배경으로 할 캔버스를 만들어봅시다. 첫 번째는 HTML입니다.
Transliteração meonjeo ap-eulo gal ilbu kontencheuwa hamkke baegyeong-eulo hal kaenbeoseuleul mandeul-eobobsida. cheos beonjjaeneun HTMLibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| html | html |
EN Notice this cube goes from 0 to 1 in X and Y to match the texture coords. In Z it goes from -1 to 1. This is so we can scale it to stretch it in both directions.
KO 이 큐브는 텍스처 좌표를 맞추기 위해 X와 Y에 대해 0에서 1사이가 됩니다. Z의 경우 -1에서 1사이가 되죠. 이건 양쪽 방향으로 늘릴 수 있도록 크기를 조정하기 위한 겁니다.
Transliteração i kyubeuneun tegseucheo jwapyoleul majchugi wihae Xwa Ye daehae 0eseo 1saiga doebnida. Zui gyeong-u -1eseo 1saiga doejyo. igeon yangjjog banghyang-eulo neullil su issdolog keugileul jojeonghagi wihan geobnida.
EN First let's make a canvas that goes in the background with some content that goes in front. First the HTML
KO 먼저 앞으로 갈 일부 콘텐츠와 함께 배경으로 할 캔버스를 만들어봅시다. 첫 번째는 HTML입니다.
Transliteração meonjeo ap-eulo gal ilbu kontencheuwa hamkke baegyeong-eulo hal kaenbeoseuleul mandeul-eobobsida. cheos beonjjaeneun HTMLibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| html | html |
EN In programming generally a row goes from left to right, a column goes up and down.
KO 프로그래밍에서는 일반적으로 행은 좌에서 우로 이동하고, 열은 위아래로 이동합니다.
Transliteração peulogeulaeming-eseoneun ilbanjeog-eulo haeng-eun jwa-eseo ulo idonghago, yeol-eun wialaelo idonghabnida.
EN Notice this cube goes from 0 to 1 in X and Y to match the texture coords. In Z it goes from -1 to 1. This is so we can scale it to stretch it in both directions.
KO 이 큐브는 텍스처 좌표를 맞추기 위해 X와 Y에 대해 0에서 1사이가 됩니다. Z의 경우 -1에서 1사이가 되죠. 이건 양쪽 방향으로 늘릴 수 있도록 크기를 조정하기 위한 겁니다.
Transliteração i kyubeuneun tegseucheo jwapyoleul majchugi wihae Xwa Ye daehae 0eseo 1saiga doebnida. Zui gyeong-u -1eseo 1saiga doejyo. igeon yangjjog banghyang-eulo neullil su issdolog keugileul jojeonghagi wihan geobnida.
EN First let's make a canvas that goes in the background with some content that goes in front. First the HTML
KO 먼저 앞으로 갈 일부 콘텐츠와 함께 배경으로 할 캔버스를 만들어봅시다. 첫 번째는 HTML입니다.
Transliteração meonjeo ap-eulo gal ilbu kontencheuwa hamkke baegyeong-eulo hal kaenbeoseuleul mandeul-eobobsida. cheos beonjjaeneun HTMLibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| html | html |
EN In programming generally a row goes from left to right, a column goes up and down.
KO 프로그래밍에서는 일반적으로 행은 좌에서 우로 이동하고, 열은 위아래로 이동합니다.
Transliteração peulogeulaeming-eseoneun ilbanjeog-eulo haeng-eun jwa-eseo ulo idonghago, yeol-eun wialaelo idonghabnida.
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN Can Achieve both targets in 30-50 days if alt index goes increasing as well as bitcoin dominance goes on decreasing. Hope for the best.
KO 뱃패턴, 쌍바닥 노리고 들어갈 수 잇읍니다
Transliteração baespaeteon, ssangbadag noligo deul-eogal su is-eubnida
EN The labor that goes into prep and post work is often far greater than the amount that goes into scanning
KO 스캔을 준비하고 스캔 이후에 거쳐야 하는 작업에 소요되는 노동력은 대개 스캔 작업 자체에 소요되는 노동력보다 훨씬 큽니다
Transliteração seukaen-eul junbihago seukaen ihue geochyeoya haneun jag-eob-e soyodoeneun nodonglyeog-eun daegae seukaen jag-eob jachee soyodoeneun nodonglyeogboda hwolssin keubnida
EN When it comes to IT security, the operating system plays a part in a larger story that goes from physical hardware to the people with access to that hardware as well as the applications deployed on the hardware
KO IT 보안의 측면에서 운영 체제는 하드웨어에 배포된 애플리케이션뿐 아니라 물리적 하드웨어 그리고 이 하드웨어에 액세스할 수 있는 사용자까지 포괄하는 거대한 시스템의 일부입니다
Transliteração IT boan-ui cheugmyeon-eseo un-yeong chejeneun hadeuweeoe baepodoen aepeullikeisyeonppun anila mullijeog hadeuweeo geuligo i hadeuweeoe aegseseuhal su issneun sayongjakkaji pogwalhaneun geodaehan siseutem-ui ilbu-ibnida
EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.
KO 태양의 신 타마누이테라(Tama-nui-te-ra)와 그의 아내이며 여름의 신인 히네라우마티(Hine-raumati)에게 타네로레(Tane-rore)라는 이름의 아들이 있었다.
Transliteração taeyang-ui sin tamanu-itela(Tama-nui-te-ra)wa geuui anaeimyeo yeoleum-ui sin-in hinelaumati(Hine-raumati)ege tanelole(Tane-rore)laneun ileum-ui adeul-i iss-eossda.
EN Heidi - a story goes around the world.
KO 하이디(Heidi) – 전세계에 알려진 이야기
Transliteração haidi(Heidi) – jeonsegyee allyeojin iyagi
EN Heidi - a story goes around the world.
KO 하이디(Heidi) – 전세계에 알려진 이야기
Transliteração haidi(Heidi) – jeonsegyee allyeojin iyagi
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
KO 하이디의 고향인 하이디 마을에는 명랑하고 자연을 사랑하는 고아 소녀의 이야기가 생동감있게 그려진다.
Transliteração haidiui gohyang-in haidi ma-eul-eneun myeonglanghago jayeon-eul salanghaneun goa sonyeoui iyagiga saengdong-gam-issge geulyeojinda.
EN I’m a storyteller and as such I want the audience to understand the whole story, from beginning to end. Using Profoto B10’s to shoot stills and video enables me to make the story complete.
KO 저는 스토리 텔러로서 관객들이 이야기를 처음부터 끝까지 온전하게 이해하기를 바라죠. Profoto B10으로 사진과 영상을 동시에 촬영했더니 이야기 전체를 고스란히 완성할 수 있었어요.
Transliteração jeoneun seutoli telleoloseo gwangaegdeul-i iyagileul cheoeumbuteo kkeutkkaji onjeonhage ihaehagileul balajyo. Profoto B10eulo sajingwa yeongsang-eul dongsie chwal-yeonghaessdeoni iyagi jeoncheleul goseulanhi wanseonghal su iss-eoss-eoyo.
EN Ability to tell the full story. The combination of stills and video makes it possible to show the viewer things outside of the shot that adds to the story.
KO 이야기 전체를 전달할 수 있는 능력. 스틸 사진과 영상을 결합하면 이야기의 또다른 퍼즐을 맞추는, 사진 밖 요소들을 관객들에게 보여줄 수 있다.
Transliteração iyagi jeoncheleul jeondalhal su issneun neunglyeog. seutil sajingwa yeongsang-eul gyeolhabhamyeon iyagiui ttodaleun peojeul-eul majchuneun, sajin bakk yosodeul-eul gwangaegdeul-ege boyeojul su issda.
EN “It’s not just about telling a story, it’s about making the person playing it feel a real connection to the character and story being told.”
KO "이야기를 전하는 것에 그치지 않고 게임을 플레이하는 사람이 게임 속 캐릭터 및 전해지는 이야기를 통해 실질적인 유대감을 느낄 수 있도록 하는 것이죠."
Transliteração "iyagileul jeonhaneun geos-e geuchiji anhgo geim-eul peulleihaneun salam-i geim sog kaeligteo mich jeonhaejineun iyagileul tonghae siljiljeog-in yudaegam-eul neukkil su issdolog haneun geos-ijyo."
EN “But mothers have a story of their own, and that’s the story we really wanted to tell in this game.”
KO "하지만 엄마에게는 자신만의 이야기가 있고 그것이 이 게임에서 저희가 정말 하고 싶은 이야기입니다."
Transliteração "hajiman eomma-egeneun jasinman-ui iyagiga issgo geugeos-i i geim-eseo jeohuiga jeongmal hago sip-eun iyagiibnida."
EN The story of our species, of human civilization, is, quite simply, the story of the city; they even have the same Latin root
KO 인간 문명에 대한 이야기는 단순화하자면 도시의 이야기이며 심지어 두 단어의 라틴 어원은 동일합니다
Transliteração ingan munmyeong-e daehan iyagineun dansunhwahajamyeon dosiui iyagiimyeo simjieo du dan-eoui latin eowon-eun dong-ilhabnida
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
KO 하이디의 고향인 하이디 마을에는 명랑하고 자연을 사랑하는 고아 소녀의 이야기가 생동감있게 그려진다.
Transliteração haidiui gohyang-in haidi ma-eul-eneun myeonglanghago jayeon-eul salanghaneun goa sonyeoui iyagiga saengdong-gam-issge geulyeojinda.
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
KO 스토리를 작성했으면 워크플로에 통합해야 합니다. 일반적으로 스토리는 제품 소유자, 제품 관리자 또는 프로그램 관리자가 작성하여 검토할 수 있도록 제출합니다.
Transliteração seutolileul jagseonghaess-eumyeon wokeupeullo-e tonghabhaeya habnida. ilbanjeog-eulo seutolineun jepum soyuja, jepum gwanlija ttoneun peulogeulaem gwanlijaga jagseonghayeo geomtohal su issdolog jechulhabnida.
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
KO 스토리는 한 스프린트에서 완료할 수 있도록 크기를 조정해야 합니다
Transliteração seutolineun han seupeulinteueseo wanlyohal su issdolog keugileul jojeonghaeya habnida
EN As soon as an origin or pool goes down, requests proxied through Cloudflare get instantly re-routed — without waiting for TTLs to expire.
KO 원본 서버 또는 풀이 중단되면 Cloudflare를 통한 프록시 요청은 TTL이 만료되길 기다리지 않고 즉시 라우트됩니다.
Transliteração wonbon seobeo ttoneun pul-i jungdandoemyeon Cloudflareleul tonghan peulogsi yocheong-eun TTLi manlyodoegil gidaliji anhgo jeugsi lauteudoebnida.
EN There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:
KO 원하는 만큼 데이터의 개인 정보를 보호하고 데이터가 원하는 곳으로만 이동할 수 있도록 Cloudflare는 다음의 방법을 제공합니다.
Transliteração wonhaneun mankeum deiteoui gaein jeongboleul bohohago deiteoga wonhaneun gos-euloman idonghal su issdolog Cloudflareneun da-eum-ui bangbeob-eul jegonghabnida.
EN The Peering Portal shows the volume of data between your network and Cloudflare’s, as well as where your data goes
KO 피어링 포털에서는 회사 네트워크와 Cloudflare 간의 데이터 양은 물론 데이터의 방향까지 볼 수 있습니다
Transliteração pieoling poteol-eseoneun hoesa neteuwokeuwa Cloudflare gan-ui deiteo yang-eun mullon deiteoui banghyangkkaji bol su issseubnida
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
KO Atlassian 서비스가 중단되면 어떤 일이 발생하는지 궁금하십니까? Atlassian의 인시던트 관리 프로세스를 요약하고 Atlassian의 경험을 전달하기 위해 인시던트 관리 핸드북을 작성했습니다
Transliteração Atlassian seobiseuga jungdandoemyeon eotteon il-i balsaenghaneunji gung-geumhasibnikka? Atlassian-ui insideonteu gwanli peuloseseuleul yoyaghago Atlassian-ui gyeongheom-eul jeondalhagi wihae insideonteu gwanli haendeubug-eul jagseonghaessseubnida
EN It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
KO 베타 버전으로 업데이트, 다시 다운 그레이드, 안전하게 수행하는 방법 및 데이터가 잘못 될 경우 데이터를 복구하는 방법에 대해 설명합니다.
Transliteração beta beojeon-eulo eobdeiteu, dasi daun geuleideu, anjeonhage suhaenghaneun bangbeob mich deiteoga jalmos doel gyeong-u deiteoleul bogguhaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.
EN agriculture. girl farmer in rubber boots walks along a country road near a green field of wheat grass. farmer worker goes home after harvesting end of the working day feet in rubber boots agriculture
KO 농부 손 밭에서 일하고 있는 농부는 농사짓는 천연 밀의 세균을 검사한다. 기업 농업 수확의 개념. 농부는 녹색 밀 작물의 배아 농업에 손을 댄다.
Transliteração nongbu son bat-eseo ilhago issneun nongbuneun nongsajisneun cheon-yeon mil-ui segyun-eul geomsahanda. gieob nong-eob suhwag-ui gaenyeom. nongbuneun nogsaeg mil jagmul-ui baea nong-eob-e son-eul daenda.
EN Farmer goes with rubber boots along green field. Rubber boots for work use. A worker go with his rubber boots at sunset time. Concept of agricultural business. Steadicam video
KO 석양에 스프레이어와 제초제, 그리고 살충제가 뿌려지는 농사의 관점으로 보인다.농기계 때문에 녹지에 살충제를 뿌린다.
Transliteração seog-yang-e seupeuleieowa jechoje, geuligo salchungjega ppulyeojineun nongsaui gwanjeom-eulo boinda.nong-gigye ttaemun-e nogjie salchungjeleul ppulinda.
EN Brave Rewards goes beyond supporting your favorite content creators
KO Brave Rewards는 익명으로 좋아하는 콘텐츠 제작자를 지원하는 것 이외의 기능을 제공합니다
Transliteração Brave Rewardsneun igmyeong-eulo joh-ahaneun kontencheu jejagjaleul jiwonhaneun geos ioeui gineung-eul jegonghabnida
EN Our superior ad matching system guarantees that 100% of your ad spend goes only to engaged users who want to see ads.
KO 최고의 광고 검색 시스템을 통해 광고 비용 100%가 광고를 보려는 참여 사용자에게만 제공됩니다.
Transliteração choegoui gwang-go geomsaeg siseutem-eul tonghae gwang-go biyong 100%ga gwang-goleul bolyeoneun cham-yeo sayongja-egeman jegongdoebnida.
EN This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds
KO 노트: hostwinds가있는 도메인을 추가하고 등록하려면 다음을 수행해야합니다
Transliteração noteu: hostwindsgaissneun domein-eul chugahago deungloghalyeomyeon da-eum-eul suhaenghaeyahabnida
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
KO 글쎄, 사람들은이 블로그 게시물이가는 한 랩입니다.이 블로그 조각에 포함 된 콘텐츠에 대한 질문이나 의견이 있으면 아래에 의견을 말하면됩니다.좋은 하루 되세요!
Transliteração geulsse, salamdeul-eun-i beullogeu gesimul-iganeun han laeb-ibnida.i beullogeu jogag-e poham doen kontencheue daehan jilmun-ina uigyeon-i iss-eumyeon alaee uigyeon-eul malhamyeondoebnida.joh-eun halu doeseyo!
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
KO 오클랜드에 있는 다채로운 풍경을 당일 하이킹으로도 감상할 수 있다. 트랙이 모두 몇 시간 운전 거리에 있거나 시내에서 페리로도 갈 수 있다.
Transliteração okeullaendeue issneun dachaeloun pung-gyeong-eul dang-il haiking-eulodo gamsanghal su issda. teulaeg-i modu myeoch sigan unjeon geolie issgeona sinaeeseo pelilodo gal su issda.
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.
KO 오클랜드에 있는 다채로운 풍경을 당일 하이킹으로도 감상할 수 있다. 트랙이 모두 몇 시간 운전 거리에 있거나 시내에서 페리로도 갈 수 있다.
Transliteração okeullaendeue issneun dachaeloun pung-gyeong-eul dang-il haiking-eulodo gamsanghal su issda. teulaeg-i modu myeoch sigan unjeon geolie issgeona sinaeeseo pelilodo gal su issda.
EN Stretch your legs along the award-winning walkway that goes from city to sea.
KO 모노와이 호수는 피오르드랜드 국립공원의 가장자리에 위치한 매우 평화로운 파라다이스이다.
Transliteração monowai hosuneun pioleudeulaendeu guglibgong-won-ui gajangjalie wichihan maeu pyeonghwaloun paladaiseu-ida.
EN Here are some guidelines around booking ahead to ensure your holiday goes as smoothly as possible.
KO 순조로운 여행을 위한 예약 가이드라인을 여기에서 알아보자.
Transliteração sunjoloun yeohaeng-eul wihan yeyag gaideulain-eul yeogieseo al-aboja.
EN TIBCO Cloud Integration software offers dozens of Excel-like functions to transform your data as it goes from one system to another.
KO TIBCO Cloud Integration 소프트웨어는 데이터를 한 시스템에서 다른 시스템으로 이동 시킬 때 변환할 수 있도록 Excel과 유사한 기능을 다수 제공합니다.
Transliteração TIBCO Cloud Integration sopeuteuweeoneun deiteoleul han siseutem-eseo daleun siseutem-eulo idong sikil ttae byeonhwanhal su issdolog Excelgwa yusahan gineung-eul dasu jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
story goes story that goes day goes goes family goes same goes home goes goes along user goes anything goes email goes goes back goes without saying goes far beyond each customer goes link goes goes easily goes straight goes beyond goes hand content goes goes wherever goes between customer goes lot goes goes above payment goes party goes guide goes season goes goes beyond simple goes away he goes list goes something goes wrong never goes everything goes men goes data goes z it goes product goes under goes great credit goes route goes traffic goes sun goes down data goes public world goes goes down video goesTraduzir story that goes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe