EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
"kafka has quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
has | 가능한 가장 가지고 각 같은 경우 그 그리고 기술 다른 다양한 다음 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 새로운 서비스 수 있다 수 있습니다 어떤 없습니다 여러 우리 이 이미 있는 있다 제공하는 제공합니다 큰 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
quickly | 가능한 간편하게 기본 또는 모든 보안 빠르게 빠른 빨리 쉽게 신속하게 신속한 이 즉시 한 효과적으로 효율적으로 효율적인 |
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
KO Apache Kafka는 만족을 위해 구성한 설계 목표로 인해 몇 가지 중요한 이점이 있습니다. Apache Kafka는 다음과 같은 세 가지 주요 요구 사항을 염두에 두고 설계되었습니다.
Transliteração Apache Kafkaneun manjog-eul wihae guseonghan seolgye mogpyolo inhae myeoch gaji jung-yohan ijeom-i issseubnida. Apache Kafkaneun da-eumgwa gat-eun se gaji juyo yogu sahang-eul yeomdue dugo seolgyedoeeossseubnida.
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
KO Apache Kafka는 만족을 위해 구성한 설계 목표로 인해 몇 가지 중요한 이점이 있습니다. Apache Kafka는 다음과 같은 세 가지 주요 요구 사항을 염두에 두고 설계되었습니다.
Transliteração Apache Kafkaneun manjog-eul wihae guseonghan seolgye mogpyolo inhae myeoch gaji jung-yohan ijeom-i issseubnida. Apache Kafkaneun da-eumgwa gat-eun se gaji juyo yogu sahang-eul yeomdue dugo seolgyedoeeossseubnida.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
KO 세계 최고의 Kafka 전문가와 파트너 관계를 맺고, 애플리케이션 개발 라이프사이클 전반에 걸쳐 Kafka 커미터와 협력합니다.
Transliteração segye choegoui Kafka jeonmungawa pateuneo gwangyeleul maejgo, aepeullikeisyeon gaebal laipeusaikeul jeonban-e geolchyeo Kafka keomiteowa hyeoblyeoghabnida.
EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code
KO Kafka Connect를 사용하면 새로운 코드 없이 Apache Kafka®를 다른 앱 및 데이터 시스템과 통합할 수 있습니다
Transliteração Kafka Connectleul sayonghamyeon saeloun kodeu eobs-i Apache Kafka®leul daleun aeb mich deiteo siseutemgwa tonghabhal su issseubnida
EN Learn Apache Kafka® from Confluent, the company founded by Kafka’s original developers. Find self-paced and instructor-led training, and certification guidance and exams
KO Kafka 창시자가 설립한 회사 Confluent에서 Apache Kafka®를 배워보세요. 자기 주도형(self-paced) 교육 및 강사가 이끄는 교육, 인증에 대한 안내 및 시험 정보 등을 찾을 수 있습니다.
Transliteração Kafka changsijaga seollibhan hoesa Confluenteseo Apache Kafka®leul baewoboseyo. jagi judohyeong(self-paced) gyoyug mich gangsaga ikkeuneun gyoyug, injeung-e daehan annae mich siheom jeongbo deung-eul chaj-eul su issseubnida.
EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform
KO Apache Kafka의 원래 개발자들이 설립한 Confluent는 Confluent Platform을 통해 가장 완벽한 Kafka 배포판을 제공합니다
Transliteração Apache Kafkaui wonlae gaebaljadeul-i seollibhan Confluentneun Confluent Platformeul tonghae gajang wanbyeoghan Kafka baepopan-eul jegonghabnida
EN Learn Apache Kafka® from Confluent, the company founded by Kafka’s original developers. Find self-paced and instructor-led training, and certification guidance and exams.
KO Kafka 창시자가 설립한 회사 Confluent에서 Apache Kafka®를 배워보세요. 자기 주도형(self-paced) 교육 및 강사가 이끄는 교육, 인증에 대한 안내 및 시험 정보 등을 찾을 수 있습니다.
Transliteração Kafka changsijaga seollibhan hoesa Confluenteseo Apache Kafka®leul baewoboseyo. jagi judohyeong(self-paced) gyoyug mich gangsaga ikkeuneun gyoyug, injeung-e daehan annae mich siheom jeongbo deung-eul chaj-eul su issseubnida.
EN Since being created and open sourced by LinkedIn in 2011, Kafka has quickly evolved from messaging queue to a full-fledged event streaming platform.
KO 2011년에 LinkedIn에서 만들어 오픈 소스로 배포된 이래 Kafka는 메시징 대기열에서 종합 이벤트 스트리밍 플랫폼으로 빠르게 진화했습니다.
Transliteração 2011nyeon-e LinkedIneseo mandeul-eo opeun soseulo baepodoen ilae Kafkaneun mesijing daegiyeol-eseo jonghab ibenteu seuteuliming peullaespom-eulo ppaleuge jinhwahaessseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN Go way beyond Kafka to build real-time apps quickly, reliably, and securely
KO Kafka를 넘어 실시간 앱을 빠르고 안정적이며 안전하게 구축
Transliteração Kafkaleul neom-eo silsigan aeb-eul ppaleugo anjeongjeog-imyeo anjeonhage guchug
EN Secondly, since it is designed from the ground up to provide long-term data storage and replay of data, Apache Kafka has the ability to approach data persistence, fault tolerance, and replay uniquely
KO 둘째, 처음부터 장기간 데이터 저장 및 데이터 재생을 제공하도록 설계되었으므로 Apache Kafka는 데이터 영속성, 내결함성 및 재생에 고유하게 접근할 수 있습니다
Transliteração duljjae, cheoeumbuteo jang-gigan deiteo jeojang mich deiteo jaesaeng-eul jegonghadolog seolgyedoeeoss-eumeulo Apache Kafkaneun deiteo yeongsogseong, naegyeolhamseong mich jaesaeng-e goyuhage jeobgeunhal su issseubnida
EN Secondly, since it is designed from the ground up to provide long-term data storage and replay of data, Apache Kafka has the ability to approach data persistence, fault tolerance, and replay uniquely
KO 둘째, 처음부터 장기간 데이터 저장 및 데이터 재생을 제공하도록 설계되었으므로 Apache Kafka는 데이터 영속성, 내결함성 및 재생에 고유하게 접근할 수 있습니다
Transliteração duljjae, cheoeumbuteo jang-gigan deiteo jeojang mich deiteo jaesaeng-eul jegonghadolog seolgyedoeeoss-eumeulo Apache Kafkaneun deiteo yeongsogseong, naegyeolhamseong mich jaesaeng-e goyuhage jeobgeunhal su issseubnida
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
KO Workers KV를 사용하여 데이터에 빠르게 액세스할 수 있으므로 정적 사이트에 서비스를 제공할 때와 같은 빠른 속도로 사용자 지정 페이지를 생성합니다
Transliteração Workers KVleul sayonghayeo deiteoe ppaleuge aegseseuhal su iss-eumeulo jeongjeog saiteue seobiseuleul jegonghal ttaewa gat-eun ppaleun sogdolo sayongja jijeong peijileul saengseonghabnida
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”
Transliteração “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
KO 새로운 접근 방식은 사용 가능한 데이터를 기반으로 신속하게 가설을 세우고 테스트할 수 있으며 기업이 시장 출시 계획을 신속하게 구축하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração saeloun jeobgeun bangsig-eun sayong ganeunghan deiteoleul giban-eulo sinsoghage gaseol-eul se-ugo teseuteuhal su iss-eumyeo gieob-i sijang chulsi gyehoeg-eul sinsoghage guchughaneun de doum-i doebnida.
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
KO 또한, ELT 접근 방식을 신속하게 구현하고 스트리밍 데이터의 이점을 빠르게 활용할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, ELT jeobgeun bangsig-eul sinsoghage guhyeonhago seuteuliming deiteoui ijeom-eul ppaleuge hwal-yonghal su issseubnida.
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
KO RSVP 양식과 마찬가지로 설문 조사를 유사한 목적으로 빠르게 끌 수 있습니다. RSVP 양식과 달리이 기능을 사용하여 웹 사이트에서 데이터 수집 시트를 빠르게 만들 수 있습니다.
Transliteração RSVP yangsiggwa machangajilo seolmun josaleul yusahan mogjeog-eulo ppaleuge kkeul su issseubnida. RSVP yangsiggwa dallii gineung-eul sayonghayeo web saiteueseo deiteo sujib siteuleul ppaleuge mandeul su issseubnida.
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
KO 클라우드 전용: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작 Vantage: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작
Transliteração keullaudeu jeon-yong: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag Vantage: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”
Transliteração “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
KO 이 방식을 통해 애플리케이션의 복원력이 향상되고 조직은 새로운 기능을 신속하게 구현하고 급변하는 시장에 대응할 수 있습니다.
Transliteração i bangsig-eul tonghae aepeullikeisyeon-ui bog-wonlyeog-i hyangsangdoego jojig-eun saeloun gineung-eul sinsoghage guhyeonhago geubbyeonhaneun sijang-e daeeunghal su issseubnida.
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
KO 새로운 접근 방식은 사용 가능한 데이터를 기반으로 신속하게 가설을 세우고 테스트할 수 있으며 기업이 시장 출시 계획을 신속하게 구축하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração saeloun jeobgeun bangsig-eun sayong ganeunghan deiteoleul giban-eulo sinsoghage gaseol-eul se-ugo teseuteuhal su iss-eumyeo gieob-i sijang chulsi gyehoeg-eul sinsoghage guchughaneun de doum-i doebnida.
EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”
KO "KeyShot 은 공동 작업자와 함께 작업할 때 매우 유용한 도구입니다. 멀티 소재를 사용하면 색상과 스티커 구성을 빠르게 교체하여 옵션을 빠르게 생성할 수 있습니다."
Transliteração "KeyShot eun gongdong jag-eobjawa hamkke jag-eobhal ttae maeu yuyonghan dogu-ibnida. meolti sojaeleul sayonghamyeon saegsang-gwa seutikeo guseong-eul ppaleuge gyochehayeo obsyeon-eul ppaleuge saengseonghal su issseubnida."
EN Their customer service has been absolutely professional and their payment portal has not only reduced the workload on our accounting department, it has also improved the ease at which our guests make their payments
KO Flywire의 고객 서비스는 매우 전문적이었으며 결제 포털은 회계 부서의 업무량을 줄일 뿐만 아니라 투숙객의 결제 편의성을 향상시켰습니다
Transliteração Flywire-ui gogaeg seobiseuneun maeu jeonmunjeog-ieoss-eumyeo gyeolje poteol-eun hoegye buseoui eobmulyang-eul jul-il ppunman anila tusuggaeg-ui gyeolje pyeon-uiseong-eul hyangsangsikyeossseubnida
EN TIBCO offers messaging technologies ranging from JMS to Kafka, web sockets to Pulsar, and most everything in between.
KO 장기 실행 상관 관계에 최적화된 "상태 유지(stateful)" 규칙 서비스를 사용하여 장기간에 걸쳐 다종 다양한 이벤트 스트림의 이벤트들을 상관시킵니다.
Transliteração jang-gi silhaeng sang-gwan gwangyee choejeoghwadoen "sangtae yuji(stateful)" gyuchig seobiseuleul sayonghayeo jang-gigan-e geolchyeo dajong dayanghan ibenteu seuteulim-ui ibenteudeul-eul sang-gwansikibnida.
EN Capabilities for Kubernetes, serverless, Kafka and more
KO Kubernetes, 서버리스, Kafka 등을 위한 기능
Transliteração Kubernetes, seobeoliseu, Kafka deung-eul wihan gineung
EN Kafka is a broker based solution that operates by maintaining streams of data as records within a cluster of servers
KO Kafka는 서버 클러스터 내에서 데이터 스트림을 레코드로 유지하는 방식으로 작동하는 브로커 기반 솔루션입니다
Transliteração Kafkaneun seobeo keulleoseuteo naeeseo deiteo seuteulim-eul lekodeulo yujihaneun bangsig-eulo jagdonghaneun beulokeo giban sollusyeon-ibnida
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
KO Kafka 서버는 여러 데이터 센터에 분산되어 있을 수 있으며 여러 서버 인스턴스에 걸쳐 레코드 스트림(메시지)을 토픽으로 저장하여 데이터 지속성을 제공할 수 있습니다
Transliteração Kafka seobeoneun yeoleo deiteo senteoe bunsandoeeo iss-eul su iss-eumyeo yeoleo seobeo inseuteonseue geolchyeo lekodeu seuteulim(mesiji)eul topig-eulo jeojanghayeo deiteo jisogseong-eul jegonghal su issseubnida
EN Apache Kafka is one of the fastest growing, open source messaging solutions in the market today. This is mainly due to the architectural design pattern that provides a superior logging mechanism for distributed systems.
KO Apache Kafka는 오늘날 시장에서 가장 빠르게 성장하는 오픈 소스 메시징 솔루션 중 하나입니다. 이는 주로 분산 시스템에 우수한 로깅 메커니즘을 제공하는 아키텍처 기반 설계 패턴 때문입니다.
Transliteração Apache Kafkaneun oneulnal sijang-eseo gajang ppaleuge seongjanghaneun opeun soseu mesijing sollusyeon jung hanaibnida. ineun julo bunsan siseutem-e usuhan loging mekeonijeum-eul jegonghaneun akitegcheo giban seolgye paeteon ttaemun-ibnida.
EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:
KO 실시간 로그 스트리밍을 위해 특별히 제작된 Apache Kafka는 다음 사항을 필요로 하는 애플리케이션에 적합합니다:
Transliteração silsigan logeu seuteuliming-eul wihae teugbyeolhi jejagdoen Apache Kafkaneun da-eum sahang-eul pil-yolo haneun aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida:
EN In Apache Kafka and other messaging solutions, a topic is an addressable abstraction used to show interest in a given data stream (series of records/messages)
KO Apache Kafka 및 기타 메시징 솔루션에서 토픽은 지정된 데이터 스트림(일련의 레코드/메시지)에 대한 관심을 표시하는 데 사용되는 주소 지정 가능한 추상화입니다
Transliteração Apache Kafka mich gita mesijing sollusyeon-eseo topig-eun jijeongdoen deiteo seuteulim(illyeon-ui lekodeu/mesiji)e daehan gwansim-eul pyosihaneun de sayongdoeneun juso jijeong ganeunghan chusanghwaibnida
EN Partitions: In Apache Kafka, topics can be subdivided into a series of order queues called partitions
KO 파티션 : Apache Kafka에서 토픽은 파티션이라는 일련의 순서 대기열로 세분화될 수 있습니다
Transliteração patisyeon : Apache Kafka-eseo topig-eun patisyeon-ilaneun illyeon-ui sunseo daegiyeollo sebunhwadoel su issseubnida
EN In the Kafka system, each record/message is assigned a sequential ID called an offset that is used to identify the message or record in the given partition.
KO Kafka 시스템에서 각 레코드/메시지에는 지정된 파티션의 메시지 또는 레코드를 식별하는 데 사용되는 오프셋이라는 순차 ID가 할당됩니다.
Transliteração Kafka siseutem-eseo gag lekodeu/mesijieneun jijeongdoen patisyeon-ui mesiji ttoneun lekodeuleul sigbyeolhaneun de sayongdoeneun opeuses-ilaneun suncha IDga haldangdoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN The Kafka cluster uses a configurable retention timeout to determine how long a given record is persisted regardless of consumption
KO Kafka 클러스터는 구성 가능한 보존 시간 제한을 사용하여 소비에 관계없이 주어진 레코드가 지속되는 기간을 결정합니다
Transliteração Kafka keulleoseuteoneun guseong ganeunghan bojon sigan jehan-eul sayonghayeo sobie gwangyeeobs-i jueojin lekodeuga jisogdoeneun gigan-eul gyeoljeonghabnida
EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition
KO 토픽/파티션 확장 : Apache Kafka는 서버 클러스터로 작동하기 때문에 주어진 토픽/파티션에서 각 서버에 부하를 공유하여 토픽/파티션을 확장할 수 있습니다
Transliteração topig/patisyeon hwagjang : Apache Kafkaneun seobeo keulleoseuteolo jagdonghagi ttaemun-e jueojin topig/patisyeon-eseo gag seobeoe buhaleul gong-yuhayeo topig/patisyeon-eul hwagjanghal su issseubnida
EN This load sharing allows each server in the Kafka cluster the ability to handle the distribution and persistence of records/messages on a given topic/partition
KO 이 부하 공유를 통해 Kafka 클러스터의 각 서버는 주어진 토픽/파티션에 대한 레코드/메시지의 배포 및 영속성을 처리할 수 있습니다
Transliteração i buha gong-yuleul tonghae Kafka keulleoseuteoui gag seobeoneun jueojin topig/patisyeon-e daehan lekodeu/mesijiui baepo mich yeongsogseong-eul cheolihal su issseubnida
EN Consumers: Consumers in Kafka, like in most messaging systems, are the entities that process records/messages
KO 컨슈머: 대부분의 메시징 시스템과 마찬가지로 Kafka의 컨슈머는 레코드/메시지를 처리하는 엔터티입니다
Transliteração keonsyumeo: daebubun-ui mesijing siseutemgwa machangajilo Kafkaui keonsyumeoneun lekodeu/mesijileul cheolihaneun enteotiibnida
EN Choosing between Kafka, Pulsar, and Other Messaging Technologies
KO Kafka, Pulsar 및 기타 메시징 기술 중에서 선택하세요
Transliteração Kafka, Pulsar mich gita mesijing gisul jung-eseo seontaeghaseyo
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
KO 마지막으로 Apache Kafka는 원래 실시간 로그 처리를 위한 통신 계층 역할을하도록 설계되었기 때문에 자연스럽게 실시간 스트림 처리 애플리케이션에 어울립니다
Transliteração majimag-eulo Apache Kafkaneun wonlae silsigan logeu cheolileul wihan tongsin gyecheung yeoghal-eulhadolog seolgyedoeeossgi ttaemun-e jayeonseuleobge silsigan seuteulim cheoli aepeullikeisyeon-e eoullibnida
EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.
KO 메시징 및 스트리밍 기능을 결합함으로써 Apache Kafka는 실시간으로 레코드를 게시, 구독, 저장 및 처리하는 고유한 기능을 제공합니다.
Transliteração mesijing mich seuteuliming gineung-eul gyeolhabham-eulosseo Apache Kafkaneun silsigan-eulo lekodeuleul gesi, gudog, jeojang mich cheolihaneun goyuhan gineung-eul jegonghabnida.
EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance
KO 데이터 재생을 위한 시간 기반 데이터 보존 : Apache Kafka는 기본적으로 클러스터 전체의 디스크에 데이터를 지속적으로 저장하는 기능을 통해 내결함성에 대한 간단한 접근 방식을 허용합니다
Transliteração deiteo jaesaeng-eul wihan sigan giban deiteo bojon : Apache Kafkaneun gibonjeog-eulo keulleoseuteo jeonche-ui diseukeue deiteoleul jisogjeog-eulo jeojanghaneun gineung-eul tonghae naegyeolhamseong-e daehan gandanhan jeobgeun bangsig-eul heoyonghabnida
EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams
KO Apache Kafka는 데이터를 레코드, 메시지 또는 스트림으로 원활하게 이동할 수 있는 기반을 제공합니다
Transliteração Apache Kafkaneun deiteoleul lekodeu, mesiji ttoneun seuteulim-eulo wonhwalhage idonghal su issneun giban-eul jegonghabnida
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
KO 기본 통합 지원 : 모든 것에 적용하는 것은 결코 좋은 접근 방식이 아니며 Apache Kafka는 Connector API를 사용하여 기본 통합 지점을 제공함으로써 확장 및 성장할 수 있는 기본 기능을 제공합니다
Transliteração gibon tonghab jiwon : modeun geos-e jeog-yonghaneun geos-eun gyeolko joh-eun jeobgeun bangsig-i animyeo Apache Kafkaneun Connector APIleul sayonghayeo gibon tonghab jijeom-eul jegongham-eulosseo hwagjang mich seongjanghal su issneun gibon gineung-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
KO 이러한 모든 개선의 핵심은 Apache Kafka가 데이터 배포 및 통신을 위한 신경계를 제공할 뿐만 아니라 마케팅 시간을 늘리고 비용을 절감하는 것입니다.
Transliteração ileohan modeun gaeseon-ui haegsim-eun Apache Kafkaga deiteo baepo mich tongsin-eul wihan singyeong-gyeleul jegonghal ppunman anila maketing sigan-eul neulligo biyong-eul jeolgamhaneun geos-ibnida.
EN Apache Kafka is an open-source platform for building real-time streaming data pipelines and applications
KO Apache Kafka는 실시간 스트리밍 데이터 파이프라인 및 애플리케이션을 구축하기 위한 오픈 소스 플랫폼입니다
Transliteração Apache Kafkaneun silsigan seuteuliming deiteo paipeulain mich aepeullikeisyeon-eul guchughagi wihan opeun soseu peullaespom-ibnida
EN Stream security events from the Cloudvisory Kafka cluster to a SIEM – or other data analytics engine – of your choice
KO 보안 이벤트를 Cloudvisory Kafka 클러스터에서 SIEM 또는 그 외 원하는 데이터 분석 엔진으로 보낼 수 있습니다
Transliteração boan ibenteuleul Cloudvisory Kafka keulleoseuteoeseo SIEM ttoneun geu oe wonhaneun deiteo bunseog enjin-eulo bonael su issseubnida
EN TIBCO offers messaging technologies ranging from JMS to Kafka, web sockets to Pulsar, and most everything in between.
KO 장기 실행 상관 관계에 최적화된 "상태 유지(stateful)" 규칙 서비스를 사용하여 장기간에 걸쳐 다종 다양한 이벤트 스트림의 이벤트들을 상관시킵니다.
Transliteração jang-gi silhaeng sang-gwan gwangyee choejeoghwadoen "sangtae yuji(stateful)" gyuchig seobiseuleul sayonghayeo jang-gigan-e geolchyeo dajong dayanghan ibenteu seuteulim-ui ibenteudeul-eul sang-gwansikibnida.
EN Stream security events from the Cloudvisory Kafka cluster to a SIEM – or other data analytics engine – of your choice
KO 보안 이벤트를 Cloudvisory Kafka 클러스터에서 SIEM 또는 그 외 원하는 데이터 분석 엔진으로 보낼 수 있습니다
Transliteração boan ibenteuleul Cloudvisory Kafka keulleoseuteoeseo SIEM ttoneun geu oe wonhaneun deiteo bunseog enjin-eulo bonael su issseubnida
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR
KO Amazon Kinesis, Apache Kafka에서 또는 EMR 기반 Spark Streaming의 다른 데이터 스트림에서 실시간 데이터를 사용하고 처리합니다
Transliteração Amazon Kinesis, Apache Kafka-eseo ttoneun EMR giban Spark Streaming-ui daleun deiteo seuteulim-eseo silsigan deiteoleul sayonghago cheolihabnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
EN Mastering Kafka Streams and ksqlDB
KO Kafka Streams 및 ksqlDB 마스터하기
Transliteração Kafka Streams mich ksqlDB maseuteohagi
EN To truly tap into Kafka, you need Confluent
KO Kafka를 제대로 활용하려면 Confluent가 필요합니다.
Transliteração Kafkaleul jedaelo hwal-yonghalyeomyeon Confluentga pil-yohabnida.
EN Rest assured with our 99.99% uptime SLA combined with automatic patching and load balancing, all supported by the data in motion experts with over 1 million hours of Kafka experience
KO 자동 패칭 및 로드 밸런싱이 결합된 99.99%의 가동 시간 SLA로 안심하고 작업할 수 있으며, 이 모두를 백만 시간 이상의 Kafka 경험을 보유한 데이터 인 모션 전문가가 지원합니다
Transliteração jadong paeching mich lodeu baelleonsing-i gyeolhabdoen 99.99%ui gadong sigan SLAlo ansimhago jag-eobhal su iss-eumyeo, i moduleul baegman sigan isang-ui Kafka gyeongheom-eul boyuhan deiteo in mosyeon jeonmungaga jiwonhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções