Traduzir "judgment" para coreano

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "judgment" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de judgment

inglês
coreano

EN Judgment now has 2 charges, and Grand Crusader now also grants a charge of Judgment.

KO 심판이 이제 2회 충전되고, 위대한 성전사 사용 시 심판이 1회 충전됩니다.

Transliteração simpan-i ije 2hoe chungjeondoego, widaehan seongjeonsa sayong si simpan-i 1hoe chungjeondoebnida.

EN At least ten (10) calendar days before the date set for the arbitration hearing, you or Zoom may serve a written offer of judgment upon the other party to allow judgment on specified terms

KO 중재 심리 날짜로부터 최소 십(10)일 전에 귀하 또는 Zoom은 특정 조건에 따라 판결을 내릴 수 있도록 서면 판결 제안을 상대방에게 전달할 수 있습니다

Transliteração jungjae simli naljjalobuteo choeso sib(10)il jeon-e gwiha ttoneun Zoom-eun teugjeong jogeon-e ttala pangyeol-eul naelil su issdolog seomyeon pangyeol jean-eul sangdaebang-ege jeondalhal su issseubnida

EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.

KO 본 기업 그룹에서 인식하고 있습니다 비즈니스 리스크는 다음과 같습니다 있습니다.또한 문중의 미래에 관한 사항은 당 회계 연도말 현재에서 본 기업 그룹이 판단한 것입니다.

Transliteração bon gieob geulub-eseo insighago issseubnida bijeuniseu liseukeuneun da-eumgwa gatseubnida issseubnida.ttohan munjung-ui milaee gwanhan sahang-eun dang hoegye yeondomal hyeonjaeeseo bon gieob geulub-i pandanhan geos-ibnida.

EN The information posted on this website is not intended to solicit investment. The final decision on investment, etc. should be made at the user's own judgment and responsibility.

KO 본 웹 사이트에 게재하고있는 정보는 투자 권유를 목적으로 한 것이 아닙니다. 투자 등에 관한 최종 결정은 이용자 자신의 판단과 책임하에 이루어집니다 부탁드립니다.

Transliteração bon web saiteue gejaehagoissneun jeongboneun tuja gwon-yuleul mogjeog-eulo han geos-i anibnida. tuja deung-e gwanhan choejong gyeoljeong-eun iyongja jasin-ui pandangwa chaeg-imha-e ilueojibnida butagdeulibnida.

EN Learn how deep learning technology is used in advanced manufacturing for quality inspection and judgment-based uses.

KO 딥러닝 기술이 품질 검사와 판단 기반 활용을 위해 첨단 생산에 사용되는 방법 학습

Transliteração dibleoning gisul-i pumjil geomsawa pandan giban hwal-yong-eul wihae cheomdan saengsan-e sayongdoeneun bangbeob hagseub

EN Deep learning technology is used in advanced manufacturing practices for quality inspection and other judgment-based uses.

KO 딥러닝 기술은 품질 검사 및 다른 판단 기반 사용을 위해 첨단 생산 방식에서 사용됩니다.

Transliteração dibleoning gisul-eun pumjil geomsa mich daleun pandan giban sayong-eul wihae cheomdan saengsan bangsig-eseo sayongdoebnida.

EN Judgment causes the next 25 successful attacks against the target to heal the attacker for 54.

KO 심판 사용 시 다음 25회 동안 대상에게 공격을 적중시키는 공격자는 생명력을 55만큼 회복합니다.

Transliteração simpan sayong si da-eum 25hoe dong-an daesang-ege gong-gyeog-eul jeogjungsikineun gong-gyeogjaneun saengmyeonglyeog-eul 55mankeum hoeboghabnida.

EN You become the ultimate crusader of light, increasing your Crusader Strike, Judgment, and auto-attack damage by 30%

KO 궁극적인 빛의 성전사가 되어 성전사의 일격, 심판, 자동 공격의 공격력이 30%만큼 증가합니다

Transliteração gung-geugjeog-in bich-ui seongjeonsaga doeeo seongjeonsaui ilgyeog, simpan, jadong gong-gyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 30%mankeum jeung-gahabnida

EN Crusader Strike and Judgment cool down 30% faster and heal up to 3 injured allies for 250% of the damage they deal

KO 성전사의 일격과 심판의 재사용 대기시간이 30%만큼 감소하고, 부상당한 아군 최대 3명의 생명력을 성전사의 일격과 심판으로 입힌 피해량의 250%만큼 회복시킵니다

Transliteração seongjeonsaui ilgyeoggwa simpan-ui jaesayong daegisigan-i 30%mankeum gamsohago, busangdanghan agun choedae 3myeong-ui saengmyeonglyeog-eul seongjeonsaui ilgyeoggwa simpan-eulo ibhin pihaelyang-ui 250%mankeum hoebogsikibnida

EN Judgment causes the next 25 successful attacks against the target to heal the attacker for 82.

KO 심판 사용 시 다음 25회 동안 대상에게 공격을 적중시키는 공격자는 생명력을 85만큼 회복합니다.

Transliteração simpan sayong si da-eum 25hoe dong-an daesang-ege gong-gyeog-eul jeogjungsikineun gong-gyeogjaneun saengmyeonglyeog-eul 85mankeum hoeboghabnida.

EN Avenging Wrath lasts 25% longer and causes Judgment to generate 1 additional Holy Power.

KO 응징의 격노의 지속시간이 25%만큼 증가합니다. 또한 심판이 신성한 힘 1개를 추가로 생성합니다.

Transliteração eungjing-ui gyeognoui jisogsigan-i 25%mankeum jeung-gahabnida. ttohan simpan-i sinseonghan him 1gaeleul chugalo saengseonghabnida.

EN Judgment empowers you with holy zeal, causing your next 3 auto attacks to occur 30% faster and deal an additional 84 Holy damage.

KO 심판 사용 시 신성한 열정으로 강화되어 다음 3회의 자동 공격 속도가 30%만큼 증가하고 84의 추가 신성 피해를 입힙니다.

Transliteração simpan sayong si sinseonghan yeoljeong-eulo ganghwadoeeo da-eum 3hoeui jadong gong-gyeog sogdoga 30%mankeum jeung-gahago 84ui chuga sinseong pihaeleul ibhibnida.

EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.

KO 본 기업 그룹에서 인식하고 있습니다 비즈니스 리스크는 다음과 같습니다 있습니다.또한 문중의 미래에 관한 사항은 당 회계 연도말 현재에서 본 기업 그룹이 판단한 것입니다.

Transliteração bon gieob geulub-eseo insighago issseubnida bijeuniseu liseukeuneun da-eumgwa gatseubnida issseubnida.ttohan munjung-ui milaee gwanhan sahang-eun dang hoegye yeondomal hyeonjaeeseo bon gieob geulub-i pandanhan geos-ibnida.

EN The information posted on this website is not intended to solicit investment. The final decision on investment, etc. should be made at the user's own judgment and responsibility.

KO 본 웹 사이트에 게재하고있는 정보는 투자 권유를 목적으로 한 것이 아닙니다. 투자 등에 관한 최종 결정은 이용자 자신의 판단과 책임하에 이루어집니다 부탁드립니다.

Transliteração bon web saiteue gejaehagoissneun jeongboneun tuja gwon-yuleul mogjeog-eulo han geos-i anibnida. tuja deung-e gwanhan choejong gyeoljeong-eun iyongja jasin-ui pandangwa chaeg-imha-e ilueojibnida butagdeulibnida.

EN Learn how deep learning technology is used in advanced manufacturing for quality inspection and judgment-based uses.

KO 딥러닝 기술이 품질 검사와 판단 기반 활용을 위해 첨단 생산에 사용되는 방법 학습

Transliteração dibleoning gisul-i pumjil geomsawa pandan giban hwal-yong-eul wihae cheomdan saengsan-e sayongdoeneun bangbeob hagseub

EN Deep learning technology is used in advanced manufacturing practices for quality inspection and other judgment-based uses.

KO 딥러닝 기술은 품질 검사 및 다른 판단 기반 사용을 위해 첨단 생산 방식에서 사용됩니다.

Transliteração dibleoning gisul-eun pumjil geomsa mich daleun pandan giban sayong-eul wihae cheomdan saengsan bangsig-eseo sayongdoebnida.

EN Deep learning technology is used to predict patterns and perform judgment-based applications

KO 딥러닝 기술은 패턴을 예측하고 중요한 판단을 내리는 데 사용되고 있습니다

Transliteração dibleoning gisul-eun paeteon-eul yecheughago jung-yohan pandan-eul naelineun de sayongdoego issseubnida

EN Full visibility in Jira across the whole organization enables you to make better management judgment.

KO 조직 전반에 걸쳐 Jira에서의 완전한 가시성을 통해 더 나은 관리 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração jojig jeonban-e geolchyeo Jira-eseoui wanjeonhan gasiseong-eul tonghae deo na-eun gwanli gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

inglês coreano
jira jira

EN It's not necessary to go to court if you can show that a judgment from the court would be uncollectible

KO 법원의 판결이 징수 불가능한 것임을 증명할 수 있으면, 법원에 갈 필요가 없습니다

Transliteração beob-won-ui pangyeol-i jingsu bulganeunghan geos-im-eul jeungmyeonghal su iss-eumyeon, beob-won-e gal pil-yoga eobs-seubnida

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

KO 무엇이 "중요한 변경"인지는 상식과 합리적인 판단을 통해서 신의성실의 원칙에 따라 Foursquare의 전적인 재량으로 결정됩니다.

Transliteração mueos-i "jung-yohan byeongyeong"injineun sangsiggwa hablijeog-in pandan-eul tonghaeseo sin-uiseongsil-ui wonchig-e ttala Foursquare-ui jeonjeog-in jaelyang-eulo gyeoljeongdoebnida.

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

KO 무엇이 "중요한 변경"인지는 상식과 합리적인 판단을 통해서 신의성실의 원칙에 따라 Foursquare의 전적인 재량으로 결정됩니다.

Transliteração mueos-i "jung-yohan byeongyeong"injineun sangsiggwa hablijeog-in pandan-eul tonghaeseo sin-uiseongsil-ui wonchig-e ttala Foursquare-ui jeonjeog-in jaelyang-eulo gyeoljeongdoebnida.

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

KO 무엇이 "중요한 변경"인지는 상식과 합리적인 판단을 통해서 신의성실의 원칙에 따라 Foursquare의 전적인 재량으로 결정됩니다.

Transliteração mueos-i "jung-yohan byeongyeong"injineun sangsiggwa hablijeog-in pandan-eul tonghaeseo sin-uiseongsil-ui wonchig-e ttala Foursquare-ui jeonjeog-in jaelyang-eulo gyeoljeongdoebnida.

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

KO 무엇이 "중요한 변경"인지는 상식과 합리적인 판단을 통해서 신의성실의 원칙에 따라 Foursquare의 전적인 재량으로 결정됩니다.

Transliteração mueos-i "jung-yohan byeongyeong"injineun sangsiggwa hablijeog-in pandan-eul tonghaeseo sin-uiseongsil-ui wonchig-e ttala Foursquare-ui jeonjeog-in jaelyang-eulo gyeoljeongdoebnida.

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

KO 무엇이 "중요한 변경"인지는 상식과 합리적인 판단을 통해서 신의성실의 원칙에 따라 Foursquare의 전적인 재량으로 결정됩니다.

Transliteração mueos-i "jung-yohan byeongyeong"injineun sangsiggwa hablijeog-in pandan-eul tonghaeseo sin-uiseongsil-ui wonchig-e ttala Foursquare-ui jeonjeog-in jaelyang-eulo gyeoljeongdoebnida.

EN Any arbitration award may be enforced (such as through a judgment) in any court with jurisdiction

KO 모든 중재 판결은 모든 법원 및 관할권에서 강제력(법원 등을 통하여)을 지닙니다

Transliteração modeun jungjae pangyeol-eun modeun beob-won mich gwanhalgwon-eseo gangjelyeog(beob-won deung-eul tonghayeo)eul jinibnida

EN 27.8 Settlement Offers and Offers of Judgment

KO 27.8 합의 제안 및 판결 제안

Transliteração 27.8 hab-ui jean mich pangyeol jean

EN If the offer is accepted, the offer with proof of acceptance shall be submitted to the arbitration provider, who shall enter judgment accordingly

KO 제안이 수락되는 경우, 수락 증명서와 함께 해당 제안을 중재 기관에 제출해야 하며 중재 기관이 이에 따라 판결을 내립니다

Transliteração jean-i sulagdoeneun gyeong-u, sulag jeungmyeongseowa hamkke haedang jean-eul jungjae gigwan-e jechulhaeya hamyeo jungjae gigwan-i ie ttala pangyeol-eul naelibnida

EN The parties agree that any disputes with respect to settlement offer(s) or offer(s) of judgment in a Mass Filing are to be resolved by a single arbitrator to the extent such offers contain the same material terms

KO 당사자들은 대규모 제소의 합의 제안 또는 판결 제안과 관련된 모든 분쟁은 해당 제안이 동일한 중요 조건을 포함하는 한 단일 중재인이 해결한다는 점에 동의합니다

Transliteração dangsajadeul-eun daegyumo jesoui hab-ui jean ttoneun pangyeol jeangwa gwanlyeondoen modeun bunjaeng-eun haedang jean-i dong-ilhan jung-yo jogeon-eul pohamhaneun han dan-il jungjaein-i haegyeolhandaneun jeom-e dong-uihabnida

EN For arbitrations involving represented parties, the represented parties? attorneys agree to communicate individual settlement offer(s) or offer(s) of judgment to each and every arbitration claimant or respondent to whom such offers are extended.

KO 대리 당사자가 관련된 중재의 경우, 대리 당사자의 변호사는 그러한 제안이 확장되는 모든 중재 청구인 또는 응답자에게 개별적인 합의 제안 또는 판결 제안을 전달하는 데 동의합니다.

Transliteração daeli dangsajaga gwanlyeondoen jungjaeui gyeong-u, daeli dangsajaui byeonhosaneun geuleohan jean-i hwagjangdoeneun modeun jungjae cheong-gu-in ttoneun eungdabja-ege gaebyeoljeog-in hab-ui jean ttoneun pangyeol jean-eul jeondalhaneun de dong-uihabnida.

Mostrando 29 de 29 traduções