EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
KO 복잡한 유형의 트랜잭션과 고급 컨트렉트를 구축하는데 사용되는 어셈블리와 같은 언어입니다. 고급 비트코인 스크립트 덕분에 멀티시그와 같은 복잡한 트랜잭션이 가능합니다.
Transliteração bogjabhan yuhyeong-ui teulaenjaegsyeongwa gogeub keonteulegteuleul guchughaneunde sayongdoeneun eosembeulliwa gat-eun eon-eoibnida. gogeub biteukoin seukeulibteu deogbun-e meoltisigeuwa gat-eun bogjabhan teulaenjaegsyeon-i ganeunghabnida.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
KO 복잡한 유형의 트랜잭션과 고급 컨트렉트를 구축하는데 사용되는 어셈블리와 같은 언어입니다. 고급 비트코인 스크립트 덕분에 멀티시그와 같은 복잡한 트랜잭션이 가능합니다.
Transliteração bogjabhan yuhyeong-ui teulaenjaegsyeongwa gogeub keonteulegteuleul guchughaneunde sayongdoeneun eosembeulliwa gat-eun eon-eoibnida. gogeub biteukoin seukeulibteu deogbun-e meoltisigeuwa gat-eun bogjabhan teulaenjaegsyeon-i ganeunghabnida.
EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.
KO 사용한 욕실용품, 사용한 메이크업, 사용한 속옷 등은 위생상의 이유로 재배포가 불가능하오니 기부를 삼가해 주시기 바랍니다.
Transliteração sayonghan yogsil-yongpum, sayonghan meikeueob, sayonghan sog-os deung-eun wisaengsang-ui iyulo jaebaepoga bulganeunghaoni gibuleul samgahae jusigi balabnida.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
KO 최고 티어의 플랜은 여러 제품 인스턴스와 고급 보안 요구 사항이 있는 비즈니스를 위해 Cloud Premium의 고급 기능을 확대합니다.
Transliteração choego tieoui peullaen-eun yeoleo jepum inseuteonseuwa gogeub boan yogu sahang-i issneun bijeuniseuleul wihae Cloud Premium-ui gogeub gineung-eul hwagdaehabnida.
EN Module 2 - Advanced Technical Skills: Prove advanced knowledge and application of Tableau Desktop functionality. The resulting views should be accurate and adhere to visual best practices.
KO 모듈 2 - 고급 기술 역량: Tableau Desktop 기능에 대한 고급 지식과 응용 능력을 입증합니다. 결과로서의 뷰가 정확하고 시각적 모범 사례를 준수해야 합니다.
Transliteração modyul 2 - gogeub gisul yeoglyang: Tableau Desktop gineung-e daehan gogeub jisiggwa eung-yong neunglyeog-eul ibjeunghabnida. gyeolgwaloseoui byuga jeonghwaghago sigagjeog mobeom salyeleul junsuhaeya habnida.
EN Our APG-760 range of advanced laser glasses with advanced thermo-mechanical properties is ideal for laser systems with high repetition rates.
KO 첨단 열 가공 특성을 가진 APG-760 고급 레이저 유리 제품군은 높은 반복률을 가진 레이저 시스템에 이상적입니다.
Transliteração cheomdan yeol gagong teugseong-eul gajin APG-760 gogeub leijeo yuli jepumgun-eun nop-eun banboglyul-eul gajin leijeo siseutem-e isangjeog-ibnida.
EN SonicWall firewalls, combined with our Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandbox service, have been awarded ICSA Labs’ highest level of firewall, anti-malware and advanced threat defense certifications.
KO SonicWall 방화벽은 Capture ATP(Advanced Threat Protection) 샌드박스 서비스와 결합하여 ICSA Labs가 시행하는 최고 수준의 방화벽, 악성코드 방지 및 지능형 위협 방어 인증을 받았습니다.
Transliteração SonicWall banghwabyeog-eun Capture ATP(Advanced Threat Protection) saendeubagseu seobiseuwa gyeolhabhayeo ICSA Labsga sihaenghaneun choego sujun-ui banghwabyeog, agseongkodeu bangji mich jineunghyeong wihyeob bang-eo injeung-eul bad-assseubnida.
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
KO CAS는 사용되는 클라우드 애플리케이션 전반에 걸쳐 일관된 정책을 보장합니다
Transliteração CASneun sayongdoeneun keullaudeu aepeullikeisyeon jeonban-e geolchyeo ilgwandoen jeongchaeg-eul bojanghabnida
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
KO Enterprise 구독에는 조직당 최대 3개의 팀즈 어드밴스드 시트가 포함됩니다. 구매 확인 이메일을 통해 30일 이내에 사용할 수 있는 팀즈 어드밴스드 바우처 코드가 제공됩니다.
Transliteração Enterprise gudog-eneun jojigdang choedae 3gaeui timjeu eodeubaenseudeu siteuga pohamdoebnida. gumae hwag-in imeil-eul tonghae 30il inaee sayonghal su issneun timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeuga jegongdoebnida.
EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.
KO 고급 연결 기능, 광범위한 디바이스 관리 및 고급 개인정보 제어를 가능하게 하는 이 OS는 다른 어떤 프린터도 따라올 수 없는 인텔리전스와 혁신을 제공합니다.
Transliteração gogeub yeongyeol gineung, gwangbeom-wihan dibaiseu gwanli mich gogeub gaeinjeongbo jeeoleul ganeunghage haneun i OSneun daleun eotteon peulinteodo ttalaol su eobsneun intellijeonseuwa hyeogsin-eul jegonghabnida.
EN Our APG-760 range of advanced laser glasses with advanced thermo-mechanical properties is ideal for laser systems with high repetition rates.
KO 첨단 열 가공 특성을 가진 APG-760 고급 레이저 유리 제품군은 높은 반복률을 가진 레이저 시스템에 이상적입니다.
Transliteração cheomdan yeol gagong teugseong-eul gajin APG-760 gogeub leijeo yuli jepumgun-eun nop-eun banboglyul-eul gajin leijeo siseutem-e isangjeog-ibnida.
EN Utilizing artificial intelligence (AI) and advanced machine learning (ML), FortiSandbox provides advanced protection against known and unknown malicious threats and URLs
KO 인공 지능(AI)과 고급 머신 러닝(ML)을 활용하는 FortiSandbox는 알려진 위협과 알려지지 않은 악성 위협 및 URL에 대한 고급 보호 기능을 제공합니다
Transliteração ingong jineung(AI)gwa gogeub meosin leoning(ML)eul hwal-yonghaneun FortiSandboxneun allyeojin wihyeobgwa allyeojiji anh-eun agseong wihyeob mich URLe daehan gogeub boho gineung-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
ml | ml |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
KO 최고 티어의 플랜은 여러 제품 인스턴스와 고급 보안 요구 사항이 있는 비즈니스를 위해 Cloud Premium의 고급 기능을 확대합니다.
Transliteração choego tieoui peullaen-eun yeoleo jepum inseuteonseuwa gogeub boan yogu sahang-i issneun bijeuniseuleul wihae Cloud Premium-ui gogeub gineung-eul hwagdaehabnida.
EN For experts, the Filter Advanced interface provides capabilities like advanced filter shaping, pole-zero location control, custom transfer function realization, duplexer/multiplexer design and more.
KO 전문가를 위해 Filter Advanced 인터페이스는 고급 필터 형성, 극 위치 제어, 맞춤형 전달 기능 구현, 듀플렉서/멀티플렉서 설계 등과 같은 기능을 제공합니다.
Transliteração jeonmungaleul wihae Filter Advanced inteopeiseuneun gogeub pilteo hyeongseong, geug wichi jeeo, majchumhyeong jeondal gineung guhyeon, dyupeullegseo/meoltipeullegseo seolgye deung-gwa gat-eun gineung-eul jegonghabnida.
EN You also gain access to instant payouts, five admin users, priority customer support, graded quizzes, advanced customization, advanced reports, an unbranded site, completion certificates, and course compliance.
KO 또한 즉시 지불금, XNUMX 명의 관리자 사용자, 우선 고객 지원, 등급별 퀴즈, 고급 사용자 지정, 고급 보고서, 브랜드가없는 사이트, 수료 인증서 및 과정 준수에 액세스 할 수 있습니다.
Transliteração ttohan jeugsi jibulgeum, XNUMX myeong-ui gwanlija sayongja, useon gogaeg jiwon, deung-geubbyeol kwijeu, gogeub sayongja jijeong, gogeub bogoseo, beulaendeuga-eobsneun saiteu, sulyo injeungseo mich gwajeong junsue aegseseu hal su issseubnida.
EN Some techniques often used with advanced analytics include data mining, machine learning, data visualization, sentiment analysis, network and cluster analysis, forecasting, pattern matching, complex event processing, and more
KO 고급 분석과 함께 자주 사용되는 일부 기술에는 데이터 마이닝, 머신 러닝, 데이터 시각화 , 감정 분석, 네트워크 및 클러스터 분석, 예측, 패턴 매칭, 복잡한 이벤트 처리 등이 있습니다
Transliteração gogeub bunseoggwa hamkke jaju sayongdoeneun ilbu gisul-eneun deiteo maining, meosin leoning, deiteo sigaghwa , gamjeong bunseog, neteuwokeu mich keulleoseuteo bunseog, yecheug, paeteon maeching, bogjabhan ibenteu cheoli deung-i issseubnida
EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.
KO 계산: 고급 분석에서 시각화에 대한 집계, 표현과 같은 다양한 계산 도구를 사용할 수 있습니다.
Transliteração gyesan: gogeub bunseog-eseo sigaghwa-e daehan jibgye, pyohyeongwa gat-eun dayanghan gyesan doguleul sayonghal su issseubnida.
EN Advanced analytics techniques can be used to detect fraud in payments and orders or even to monitor reputation among current customers.
KO 고급 분석 기술을 사용하여 결제 및 주문 사기를 감지하거나 현재 고객들의 평판을 모니터링할 수도 있습니다.
Transliteração gogeub bunseog gisul-eul sayonghayeo gyeolje mich jumun sagileul gamjihageona hyeonjae gogaegdeul-ui pyeongpan-eul moniteolinghal sudo issseubnida.
EN Advanced analytics can be used in HR to reduce employee turnover, costs associated with recruiting and hiring, and to invest in effective rewards programs to maintain or increase employee satisfaction.
KO 인적 자원에 고급 분석을 적용하여 직원 이직률, 채용 및 고용과 관련된 비용을 줄이고 효과적인 보상 프로그램에 투자하여 직원 만족도를 유지하거나 높일 수 있습니다.
Transliteração injeog jawon-e gogeub bunseog-eul jeog-yonghayeo jig-won ijiglyul, chaeyong mich goyong-gwa gwanlyeondoen biyong-eul jul-igo hyogwajeog-in bosang peulogeulaem-e tujahayeo jig-won manjogdoleul yujihageona nop-il su issseubnida.
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data
KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 농축 조회 신분증 고급 기능 애플 펌웨어 데이터
Transliteração sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan nongchug johoe sinbunjeung gogeub gineung aepeul peom-weeo deiteo
EN This data is fed into Nanoleaf’s algorithms and analysis tools and is used to provide you access to advanced features and product enhancements.
KO 이 데이터는 Nanoleaf의 알고리즘 및 분석 툴에 입수되어 귀하가 고급 기능 및 제품 개선을 이용할 수 있도록 하는 데 사용됩니다.
Transliteração i deiteoneun Nanoleafui algolijeum mich bunseog tul-e ibsudoeeo gwihaga gogeub gineung mich jepum gaeseon-eul iyonghal su issdolog haneun de sayongdoebnida.
EN The powerful cameras used in satellites require supremely accurate lenses with a proven ability to produce outstanding high resolution imagery, and many rely on SCHOTT’s advanced products.
KO 인공위성에 사용되는 강력한 카메라는 탁월한 고해상도 이미지군을 만들어 주는 능력이 입증된, 굉장히 정확한 렌즈를 요구하며, 다수는 SCHOTT의 첨단 제품에 의존합니다.
Transliteração ingong-wiseong-e sayongdoeneun ganglyeoghan kamelaneun tag-wolhan gohaesangdo imijigun-eul mandeul-eo juneun neunglyeog-i ibjeungdoen, goengjanghi jeonghwaghan lenjeuleul yoguhamyeo, dasuneun SCHOTTui cheomdan jepum-e uijonhabnida.
EN Learn how deep learning technology is used in advanced manufacturing for quality inspection and judgment-based uses.
KO 딥러닝 기술이 품질 검사와 판단 기반 활용을 위해 첨단 생산에 사용되는 방법 학습
Transliteração dibleoning gisul-i pumjil geomsawa pandan giban hwal-yong-eul wihae cheomdan saengsan-e sayongdoeneun bangbeob hagseub
EN Deep learning technology is used in advanced manufacturing practices for quality inspection and other judgment-based uses.
KO 딥러닝 기술은 품질 검사 및 다른 판단 기반 사용을 위해 첨단 생산 방식에서 사용됩니다.
Transliteração dibleoning gisul-eun pumjil geomsa mich daleun pandan giban sayong-eul wihae cheomdan saengsan bangsig-eseo sayongdoebnida.
EN These same packages are used in wireless LANs, mobile infrastructure/base stations and smartphones that also use advanced WLCSP technologies.
KO 또한, 이들 패키지는 무선 LAN, 모바일 인프라/기지국 및 스마트폰과 같은 무선통신장치에도 사용됩니다.
Transliteração ttohan, ideul paekijineun museon LAN, mobail inpeula/gijigug mich seumateupongwa gat-eun museontongsinjangchiedo sayongdoebnida.
EN Advanced tiling algorithms can be used to decrease visual repetition
KO 고급 타일링 알고리즘을 사용하면 시각적 규칙성(visual repetition)을 줄일 수 있습니다
Transliteração gogeub tailling algolijeum-eul sayonghamyeon sigagjeog gyuchigseong(visual repetition)eul jul-il su issseubnida
EN See how connected lighting systems are being used as a platform to enable advanced building services like wayfinding, asset tracking, and space utilization to improve the ROI of smart building investments.
KO 연결된 조명 시스템이 방법 찾기, 자산 추적 및 공간 활용과 같은 고급 건물 서비스를 활성화하여 스마트 빌딩 투자의 ROI를 개선하는 플랫폼으로 어떻게 사용되고 있는지 알아보십시오.
Transliteração yeongyeoldoen jomyeong siseutem-i bangbeob chajgi, jasan chujeog mich gong-gan hwal-yong-gwa gat-eun gogeub geonmul seobiseuleul hwalseonghwahayeo seumateu bilding tujaui ROIleul gaeseonhaneun peullaespom-eulo eotteohge sayongdoego issneunji al-abosibsio.
EN Due to higher raw materials and production costs, they have not displaced silicon from its leading place in the general power semiconductor market, but are being used in advanced space and military applications.
KO 원자재 및 생산 비용이 더욱 높으므로 일반 전력 반도체 시장에서 1위를 차지하고 있는 실리콘을 대체하지 못했지만 고급 우주 및 군 관련 분야에서 사용되고 있습니다.
Transliteração wonjajae mich saengsan biyong-i deoug nop-eumeulo ilban jeonlyeog bandoche sijang-eseo 1wileul chajihago issneun sillikon-eul daechehaji moshaessjiman gogeub uju mich gun gwanlyeon bun-ya-eseo sayongdoego issseubnida.
EN It can be used with any USB connection for Identity and Access Management applications such as network authentication, digital signatures, email encryption and other advanced services based on Public Key Infrastructure (PKI).
KO 네트워크 인증, 디지털 서명, 이메일 암호화, 기타 PKI(공개 키 기반 구조) 기반 고급 서비스와 같은 모든 형태의 ID·액세스 관리 애플리케이션을 담은 USB와 연결하여 함께 사용할 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeu injeung, dijiteol seomyeong, imeil amhohwa, gita PKI(gong-gae ki giban gujo) giban gogeub seobiseuwa gat-eun modeun hyeongtaeui ID·aegseseu gwanli aepeullikeisyeon-eul dam-eun USBwa yeongyeolhayeo hamkke sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
EN This data is fed into Nanoleaf’s algorithms and analysis tools and is used to provide you access to advanced features and product enhancements.
KO 이 데이터는 Nanoleaf의 알고리즘 및 분석 툴에 입수되어 귀하가 고급 기능 및 제품 개선을 이용할 수 있도록 하는 데 사용됩니다.
Transliteração i deiteoneun Nanoleafui algolijeum mich bunseog tul-e ibsudoeeo gwihaga gogeub gineung mich jepum gaeseon-eul iyonghal su issdolog haneun de sayongdoebnida.
EN The powerful cameras used in satellites require supremely accurate lenses with a proven ability to produce outstanding high resolution imagery, and many rely on SCHOTT’s advanced products.
KO 인공위성에 사용되는 강력한 카메라는 탁월한 고해상도 이미지군을 만들어 주는 능력이 입증된, 굉장히 정확한 렌즈를 요구하며, 다수는 SCHOTT의 첨단 제품에 의존합니다.
Transliteração ingong-wiseong-e sayongdoeneun ganglyeoghan kamelaneun tag-wolhan gohaesangdo imijigun-eul mandeul-eo juneun neunglyeog-i ibjeungdoen, goengjanghi jeonghwaghan lenjeuleul yoguhamyeo, dasuneun SCHOTTui cheomdan jepum-e uijonhabnida.
EN Learn how deep learning technology is used in advanced manufacturing for quality inspection and judgment-based uses.
KO 딥러닝 기술이 품질 검사와 판단 기반 활용을 위해 첨단 생산에 사용되는 방법 학습
Transliteração dibleoning gisul-i pumjil geomsawa pandan giban hwal-yong-eul wihae cheomdan saengsan-e sayongdoeneun bangbeob hagseub
EN Deep learning technology is used in advanced manufacturing practices for quality inspection and other judgment-based uses.
KO 딥러닝 기술은 품질 검사 및 다른 판단 기반 사용을 위해 첨단 생산 방식에서 사용됩니다.
Transliteração dibleoning gisul-eun pumjil geomsa mich daleun pandan giban sayong-eul wihae cheomdan saengsan bangsig-eseo sayongdoebnida.
EN ProtoRes can be used for advanced AI-assisted animation tooling to construct a full static human pose based on sparse and variable user inputs.
KO ProtoRes는 고급 AI 지원 애니메이션 툴에서 희소하면서 가변적인 사용자 입력을 바탕으로 완전히 정적인 인간 자세를 구성하는 데 사용할 수 있습니다.
Transliteração ProtoResneun gogeub AI jiwon aenimeisyeon tul-eseo huisohamyeonseo gabyeonjeog-in sayongja iblyeog-eul batang-eulo wanjeonhi jeongjeog-in ingan jaseleul guseonghaneun de sayonghal su issseubnida.
EN See how connected lighting systems are being used as a platform to enable advanced building services like wayfinding, asset tracking, and space utilization to improve the ROI of smart building investments.
KO 연결된 조명 시스템이 방법 찾기, 자산 추적 및 공간 활용과 같은 고급 건물 서비스를 활성화하여 스마트 빌딩 투자의 ROI를 개선하는 플랫폼으로 어떻게 사용되고 있는지 알아보십시오.
Transliteração yeongyeoldoen jomyeong siseutem-i bangbeob chajgi, jasan chujeog mich gong-gan hwal-yong-gwa gat-eun gogeub geonmul seobiseuleul hwalseonghwahayeo seumateu bilding tujaui ROIleul gaeseonhaneun peullaespom-eulo eotteohge sayongdoego issneunji al-abosibsio.
EN Some techniques often used with advanced analytics include data mining, machine learning, data visualization, sentiment analysis, network and cluster analysis, forecasting, pattern matching, complex event processing, and more
KO 고급 분석과 함께 자주 사용되는 일부 기술에는 데이터 마이닝, 머신 러닝, 데이터 시각화 , 감정 분석, 네트워크 및 클러스터 분석, 예측, 패턴 매칭, 복잡한 이벤트 처리 등이 있습니다
Transliteração gogeub bunseoggwa hamkke jaju sayongdoeneun ilbu gisul-eneun deiteo maining, meosin leoning, deiteo sigaghwa , gamjeong bunseog, neteuwokeu mich keulleoseuteo bunseog, yecheug, paeteon maeching, bogjabhan ibenteu cheoli deung-i issseubnida
EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.
KO 계산: 고급 분석에서 시각화에 대한 집계, 표현과 같은 다양한 계산 도구를 사용할 수 있습니다.
Transliteração gyesan: gogeub bunseog-eseo sigaghwa-e daehan jibgye, pyohyeongwa gat-eun dayanghan gyesan doguleul sayonghal su issseubnida.
EN Advanced analytics techniques can be used to detect fraud in payments and orders or even to monitor reputation among current customers.
KO 고급 분석 기술을 사용하여 결제 및 주문 사기를 감지하거나 현재 고객들의 평판을 모니터링할 수도 있습니다.
Transliteração gogeub bunseog gisul-eul sayonghayeo gyeolje mich jumun sagileul gamjihageona hyeonjae gogaegdeul-ui pyeongpan-eul moniteolinghal sudo issseubnida.
EN Advanced analytics can be used in HR to reduce employee turnover, costs associated with recruiting and hiring, and to invest in effective rewards programs to maintain or increase employee satisfaction.
KO 인적 자원에 고급 분석을 적용하여 직원 이직률, 채용 및 고용과 관련된 비용을 줄이고 효과적인 보상 프로그램에 투자하여 직원 만족도를 유지하거나 높일 수 있습니다.
Transliteração injeog jawon-e gogeub bunseog-eul jeog-yonghayeo jig-won ijiglyul, chaeyong mich goyong-gwa gwanlyeondoen biyong-eul jul-igo hyogwajeog-in bosang peulogeulaem-e tujahayeo jig-won manjogdoleul yujihageona nop-il su issseubnida.
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data
KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 농축 조회 신분증 고급 기능 애플 펌웨어 데이터
Transliteração sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan nongchug johoe sinbunjeung gogeub gineung aepeul peom-weeo deiteo
EN Engineering simulation software has traditionally been used for new product design, but with the advent of advanced embedded sensors, engineers can now use this data to create digital twins
KO 엔지니어링 시뮬레이션 소프트웨어는 기존에 신제품 설계에 사용되었지만 고급 내장 센서가 등장함에 따라 이제 엔지니어들은 이 데이터를 사용하여 디지털 트윈을 만들 수 있습니다
Transliteração enjinieoling simyulleisyeon sopeuteuweeoneun gijon-e sinjepum seolgyee sayongdoeeossjiman gogeub naejang senseoga deungjangham-e ttala ije enjinieodeul-eun i deiteoleul sayonghayeo dijiteol teuwin-eul mandeul su issseubnida
EN Whether it’s used for blade design optimization or advanced material modeling, CFX is the reliable tool you can use to save both time and money.
KO 블레이드 설계 최적화 또는 고급 물질 모델링을 위해 사용한다면, CFX는 시간과 비용을 모두 절약하기 위해 사용할 수 있는 신뢰할 수 있는 툴입니다.
Transliteração beulleideu seolgye choejeoghwa ttoneun gogeub muljil modelling-eul wihae sayonghandamyeon, CFXneun sigangwa biyong-eul modu jeol-yaghagi wihae sayonghal su issneun sinloehal su issneun tul-ibnida.
EN Advanced coating, dispensing and curing systems used in the production of food and beverage cans.
KO 식품 및 음료 캔 생산에 사용되는 고급 코팅, 분배 및 경화 시스템.
Transliteração sigpum mich eumlyo kaen saengsan-e sayongdoeneun gogeub koting, bunbae mich gyeonghwa siseutem.
EN Nordson is the recognized industry leader in developing advanced coating, dispensing and curing systems used in the...
KO Nordson은 2피스 맥주, 음료 및 식품 용기 생산에 사용되는 고급 코팅, 분배 및 경화 시스템 개발 분야에서 인정받는 업계 리더입니다.
Transliteração Nordson-eun 2piseu maegju, eumlyo mich sigpum yong-gi saengsan-e sayongdoeneun gogeub koting, bunbae mich gyeonghwa siseutem gaebal bun-ya-eseo injeongbadneun eobgye lideoibnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
KO 주로 이빨이나 뼈로 만들어진 갈퀴 모양의 도구를 사용해 피부를 찢은 다음 날이 평평한 끌에 염료를 묻혀 새기기 때문에, 흉터처럼 패인 형태로 문신이 새겨진다
Transliteração julo ippal-ina ppyeolo mandeul-eojin galkwi moyang-ui doguleul sayonghae pibuleul jjij-eun da-eum nal-i pyeongpyeonghan kkeul-e yeomlyoleul mudhyeo saegigi ttaemun-e, hyungteocheoleom paein hyeongtaelo munsin-i saegyeojinda
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Transliteração jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
KO 다양한 색을 내기 위해 천연 염료를 사용했는데, 예를 들어 검은색에는 파루(paru, 습지의 진흙), 갈색에는 타네카하(tanekaha, 나무껍질)를 사용했다.
Transliteração dayanghan saeg-eul naegi wihae cheon-yeon yeomlyoleul sayonghaessneunde, yeleul deul-eo geom-eunsaeg-eneun palu(paru, seubjiui jinheulg), galsaeg-eneun tanekaha(tanekaha, namukkeobjil)leul sayonghaessda.
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
KO Catherine은 "Confluence는 기술 조직에서만 사용하는 도구였지만 이제는 회사 전체에서 사용하는 엔터프라이즈 도구가 되었습니다
Transliteração Catherineeun "Confluenceneun gisul jojig-eseoman sayonghaneun doguyeossjiman ijeneun hoesa jeoncheeseo sayonghaneun enteopeulaijeu doguga doeeossseubnida
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
KO iPhone 백업 추출기는 예를 들어 iPhone을 떨어 뜨리거나 충돌하는 등의 긴급 상황에서 사용할 수 있지만 모든 Apple 장비의 정보를보다 잘 관리하는 데 도움이되는 도구로도 사용할 수 있습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun yeleul deul-eo iPhoneeul tteol-eo tteuligeona chungdolhaneun deung-ui gingeub sanghwang-eseo sayonghal su issjiman modeun Apple jangbiui jeongboleulboda jal gwanlihaneun de doum-idoeneun dogulodo sayonghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções