EN Search, act on, and investigate case audits
Traduzir "investigate case audits" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investigate case audits" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de investigate case audits
inglês
coreano
KO 사례 감사를 검색, 조사하고 조치를 취합니다
Transliteração salye gamsaleul geomsaeg, josahago jochileul chwihabnida
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
EN ② Status of internal audits and audits by corporate auditors
KO ② 내부 감사 및 감사 감사 상황
Transliteração ② naebu gamsa mich gamsa gamsa sanghwang
EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
KO 정기적인 인벤토리 및 ‘특정 시점’ 감사를 수행하는 기존 데이터 센터와는 달리 AWS 고객은 지속적으로 감사를 수행할 수 있습니다
Transliteração jeong-gijeog-in inbentoli mich ‘teugjeong sijeom’ gamsaleul suhaenghaneun gijon deiteo senteowaneun dalli AWS gogaeg-eun jisogjeog-eulo gamsaleul suhaenghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Given the advanced technologies involved in cloud services, FISC recommends Financial Institutions leverage reports from assurance audits consigned by the cloud service provider, such as SOC 1 and SOC 2 reports, when conducting audits.
KO 클라우드 서비스에 관한 고급 기술 때문에 FISC는 금융 기관에 감사를 시행할 때 SOC 1 및 SOC 2 보고서와 같은 클라우드 서비스 공급업체가 위탁한 보증 감사의 보고서를 활용할 것을 권장합니다.
Transliteração keullaudeu seobiseue gwanhan gogeub gisul ttaemun-e FISCneun geum-yung gigwan-e gamsaleul sihaenghal ttae SOC 1 mich SOC 2 bogoseowa gat-eun keullaudeu seobiseu gong-geub-eobchega witaghan bojeung gamsaui bogoseoleul hwal-yonghal geos-eul gwonjanghabnida.
EN ② Status of internal audits and audits by corporate auditors
KO ② 내부 감사 및 감사 감사 상황
Transliteração ② naebu gamsa mich gamsa gamsa sanghwang
EN “Each year we conduct supplier audits to ensure that this is the case.”
KO "우리는 이것이 실제로 이루어지는지 확인하기 위해 매년 공급업체 감사를 실시합니다."
Transliteração "ulineun igeos-i siljelo ilueojineunji hwag-inhagi wihae maenyeon gong-geub-eobche gamsaleul silsihabnida."
EN Identify the regions where requests are underperforming, so you can timely investigate the cause of failure.
KO 요청에 대한 성능이 떨어지는 지역을 파악하여 장애 원인을 적시에 조사할 수 있습니다.
Transliteração yocheong-e daehan seongneung-i tteol-eojineun jiyeog-eul paaghayeo jang-ae won-in-eul jeogsie josahal su issseubnida.
EN Investigate and debug errors and security mitigations reported by your end users
KO 귀사의 최종 사용자가 보고한 오류와 보안 완화 사항을 조사하고 디버깅할 수 있습니다
Transliteração gwisaui choejong sayongjaga bogohan olyuwa boan wanhwa sahang-eul josahago dibeoginghal su issseubnida
EN Investigate spikes in traffic by zooming into the relevant time range with a simple click
KO 클릭 한 번으로 해당 시간대를 확대하여 트래픽 급증에 대해 조사
Transliteração keullig han beon-eulo haedang sigandaeleul hwagdaehayeo teulaepig geubjeung-e daehae josa
EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.
KO Cloudflare 로그를 통해 모든 HTTP 요청에 대한 세분화된 통찰력을 얻을 수 있어 보안 침해 가능성 및 기타 보안 사고를 조사하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração Cloudflare logeuleul tonghae modeun HTTP yocheong-e daehan sebunhwadoen tongchallyeog-eul eod-eul su iss-eo boan chimhae ganeungseong mich gita boan sagoleul josahaneun de doum-i doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| http | http |
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
KO Opsgenie와 통합하여 대응 팀이 인시던트를 빠르게 조사하도록 지원하세요.
Transliteração Opsgeniewa tonghabhayeo daeeung tim-i insideonteuleul ppaleuge josahadolog jiwonhaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Visualize & Investigate Sudden Changes
KO 예측하지 못한 변화에 대한 시각화 및 조사
Transliteração yecheughaji moshan byeonhwa-e daehan sigaghwa mich josa
EN Protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised or illegal activity; and
KO 사기, 무단 또는 불법 행위로부터 보호하고 그러한 행위를 조사 및 억제합니다.
Transliteração sagi, mudan ttoneun bulbeob haeng-wilobuteo bohohago geuleohan haeng-wileul josa mich eogjehabnida.
EN It was developed on top of open standards that anyone with the right skills can investigate, implement, and improve
KO 적정한 기술을 지니고 있으면 누구나 검사, 구현 및 개선할 수 있는 개방형 표준을 기반으로 개발되었습니다
Transliteração jeogjeonghan gisul-eul jinigo iss-eumyeon nuguna geomsa, guhyeon mich gaeseonhal su issneun gaebanghyeong pyojun-eul giban-eulo gaebaldoeeossseubnida
EN Analyze servers and get support Investigate and resolve issues in the web-based management interface, getting support from Red Hat to help solve problems
KO 서버 분석 및 지원 받기 문제 해결을 위해 Red Hat의 지원을 받아 웹 기반 관리 인터페이스에서 문제를 검사 및 해결합니다
Transliteração seobeo bunseog mich jiwon badgi munje haegyeol-eul wihae Red Hat-ui jiwon-eul bad-a web giban gwanli inteopeiseueseo munjeleul geomsa mich haegyeolhabnida
EN When a fault happens, DPM is built to begin collecting more information and add the fault as an event on the Events page with an interface designed to help you more easily investigate and diagnose.
KO 장애가 발생하면 DPM은 더 많은 정보 수집을 시작하고, 보다 쉽게 조사하고 진단할 수 있도록 설계된 인터페이스로 이벤트 페이지에서 이 장애를 이벤트로 추가합니다.
Transliteração jang-aega balsaenghamyeon DPMeun deo manh-eun jeongbo sujib-eul sijaghago, boda swibge josahago jindanhal su issdolog seolgyedoen inteopeiseulo ibenteu peijieseo i jang-aeleul ibenteulo chugahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN You can also use database troubleshooting tool to investigate which users or processes are locking your database and causing performance problems.
KO 또한, 데이터베이스 문제 해결 도구를 사용하여 데이터베이스를 잠그고 성능 문제를 일으키는 사용자 또는 프로세스를 조사할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, deiteobeiseu munje haegyeol doguleul sayonghayeo deiteobeiseuleul jamgeugo seongneung munjeleul il-eukineun sayongja ttoneun peuloseseuleul josahal su issseubnida.
EN We may disclose personal information to our partners, service providers, and law enforcement to secure our Site and Services, including to detect, prevent, and investigate security incidents or violations of our Terms of Use or applicable laws.
KO 당사는 이용 약관 또는 해당 법률의 위반이나 보안 사고를 감지, 예방 및 조사하는 것을 비롯하여 당사의 파트너, 서비스 제공업체 및 법 집행기관에 개인정보를 공개할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun iyong yaggwan ttoneun haedang beoblyul-ui wiban-ina boan sagoleul gamji, yebang mich josahaneun geos-eul biloshayeo dangsaui pateuneo, seobiseu jegong-eobche mich beob jibhaeng-gigwan-e gaeinjeongboleul gong-gaehal su issseubnida.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
KO 스트리밍 관련 문제를 발견하여 해결을 원하시는 경우, 이곳에 나타난 모든 항목 내용을 포함하여 문의해주시기 바랍니다.
Transliteração seuteuliming gwanlyeon munjeleul balgyeonhayeo haegyeol-eul wonhasineun gyeong-u, igos-e natanan modeun hangmog naeyong-eul pohamhayeo mun-uihaejusigi balabnida.
EN so we can investigate further. Be sure to provide a link to the video(s) in question and a description of the places in the video where the color is especially off (side-by-side screenshots are always helpful).
KO 자세히 조사해보겠습니다. 해당 동영상의 링크 및 특히 색상이 달라 보이는 부분을 포함해주세요 (양옆으로 비교하는 스크린샷은 특히 도움이 됩니다).
Transliteração jasehi josahaebogessseubnida. haedang dong-yeongsang-ui lingkeu mich teughi saegsang-i dalla boineun bubun-eul pohamhaejuseyo (yang-yeop-eulo bigyohaneun seukeulinsyas-eun teughi doum-i doebnida).
EN so we can investigate further (please include the code you’re trying to use in your email).
KO 해주시기 바랍니다 (사용하고자 하는 코드를 꼭 이메일에 포함시켜주세요).
Transliteração haejusigi balabnida (sayonghagoja haneun kodeuleul kkog imeil-e pohamsikyeojuseyo).
EN Once we receive a trademark complaint, we will investigate the alleged trademark infringement
KO 상표 이의 제기가 접수되면 주장된 상표 침해에 대한 조사가 진행됩니다
Transliteração sangpyo iui jegiga jeobsudoemyeon jujangdoen sangpyo chimhaee daehan josaga jinhaengdoebnida
EN Now let's investigate each of the software 'rocks' amounting to LAMP Stack.
KO 이제 램프 스택에 대한 소프트웨어의 '암석'을 조사 해 봅시다.
Transliteração ije laempeu seutaeg-e daehan sopeuteuweeoui 'amseog'eul josa hae bobsida.
EN Sales teams can use augmented analytics to investigate trends in their quotas and deals.
KO 영업 팀: 증강 분석을 사용해 할당량이나 거래에 담긴 추세를 조사할 수 있습니다.
Transliteração yeong-eob tim: jeung-gang bunseog-eul sayonghae haldanglyang-ina geolaee damgin chuseleul josahal su issseubnida.
EN Data exploration and visual analytics is one approach that business data analysts use to uncover and investigate hidden but potentially useful insights in data
KO 데이터 탐색 및 시각적 분석은 비즈니스 데이터 분석가가 데이터에서 숨겨져 있지만 잠재적으로 유용한 통찰력을 발견하고 조사하는 데 사용하는 한 가지 접근 방식입니다
Transliteração deiteo tamsaeg mich sigagjeog bunseog-eun bijeuniseu deiteo bunseoggaga deiteoeseo sumgyeojyeo issjiman jamjaejeog-eulo yuyonghan tongchallyeog-eul balgyeonhago josahaneun de sayonghaneun han gaji jeobgeun bangsig-ibnida
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
KO 보안 위협을 탐지, 보호, 포렌식으로 조사 및 수정하기 위해 여러 계층의 방어를 제공합니다.
Transliteração boan wihyeob-eul tamji, boho, polensig-eulo josa mich sujeonghagi wihae yeoleo gyecheung-ui bang-eoleul jegonghabnida.
EN We have the right to investigate violations of these Terms or conduct that affects the Services
KO 당사는 본 약관의 위반을 조사하거나 서비스에 영향을 미치는 행동을 조사할 권리를 가집니다
Transliteração dangsaneun bon yaggwan-ui wiban-eul josahageona seobiseue yeonghyang-eul michineun haengdong-eul josahal gwonlileul gajibnida
EN Hearing the motor enables engineers to isolate and identify sub-components of the acoustic profile and investigate the influence on human perception.
KO 모터 소리를 들어보면 엔지니어는 음향 프로필의 하위 구성 요소를 분리 및 식별하고 사람의 인식에 미치는 영향을 조사할 수 있습니다.
Transliteração moteo solileul deul-eobomyeon enjinieoneun eumhyang peulopil-ui hawi guseong yosoleul bunli mich sigbyeolhago salam-ui insig-e michineun yeonghyang-eul josahal su issseubnida.
EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.
KO CREA 몽블랑(프랑스 소재 산악생태계 연구센터)은 지역에서 지구 온난화의 영향을 조사하는 데에 마인드마이스터와 마이스터태스크를 활용하고 있습니다.
Transliteração CREA mongbeullang(peulangseu sojae san-agsaengtaegye yeongusenteo)eun jiyeog-eseo jigu onnanhwaui yeonghyang-eul josahaneun dee maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul hwal-yonghago issseubnida.
EN Due to immense project pressures, there is often insufficient time to investigate design alternatives or new solutions
KO 엄청난 프로젝트 압박 때문에 설계 대안이나 새로운 솔루션을 조사할 시간이 부족한 경우가 많습니다
Transliteração eomcheongnan peulojegteu abbag ttaemun-e seolgye daean-ina saeloun sollusyeon-eul josahal sigan-i bujoghan gyeong-uga manhseubnida
EN Using digital wind tunnel testing, it is now possible to investigate multiple design alternatives to determine feasibility and update shapes on the fly
KO 디지털 풍동 시험을 사용하면 여러 설계 대안을 조사하여 타당성을 결정하고 형태를 즉시 업데이트할 수 있습니다
Transliteração dijiteol pungdong siheom-eul sayonghamyeon yeoleo seolgye daean-eul josahayeo tadangseong-eul gyeoljeonghago hyeongtaeleul jeugsi eobdeiteuhal su issseubnida
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
KO EDEM을 통해 해당 공정을 시뮬레이션하고 롤러 속도 등 다양한 작동변수가 분말 베드의 품질에 미치는 영향과 분말 전개 균일성을 평가할 수 있습니다
Transliteração EDEMeul tonghae haedang gongjeong-eul simyulleisyeonhago lolleo sogdo deung dayanghan jagdongbyeonsuga bunmal bedeuui pumjil-e michineun yeonghyang-gwa bunmal jeongae gyun-ilseong-eul pyeong-gahal su issseubnida
EN Seeq is an advanced analytics solution that enables engineers and subject matter experts in process manufacturing organizations to rapidly investigate and share insights from data in historians,
KO Seeq는 공정 제조 조직의 엔지니어 및 분야별 전문가가 히스토리언,
Transliteração Seeqneun gongjeong jejo jojig-ui enjinieo mich bun-yabyeol jeonmungaga hiseutolieon,
EN Use Isitup to investigate whether your website is working elsewhere, showing "It's Up" if successfully loading
KO iSITUP를 사용하여 웹 사이트가 다른 곳에서 일하고 있는지 여부를 조사하여 성공적으로로드되는 경우 "up"을 보여줍니다.
Transliteração iSITUPleul sayonghayeo web saiteuga daleun gos-eseo ilhago issneunji yeobuleul josahayeo seong-gongjeog-eulolodeudoeneun gyeong-u "up"eul boyeojubnida.
EN The Personal Data that you provide us is used to investigate and respond to your report.
KO 귀하가 제공한 개인정보는 당사가 귀하의 보고서를 조사하고 응답하는 데 사용됩니다.
Transliteração gwihaga jegonghan gaeinjeongboneun dangsaga gwihaui bogoseoleul josahago eungdabhaneun de sayongdoebnida.
EN If your post is being recorded as spam or you are having trouble posting in the forums, please contact Customer Service with the contents of your post, so they can investigate this further.
KO 게시물이 스팸으로 기록되거나 포럼에서 글을 게시하는 데 문제가 있는 경우 고객 서비스에서 면밀히 살펴볼 수 있도록 게시물 내용과 함께 문의하세요.
Transliteração gesimul-i seupaem-eulo gilogdoegeona poleom-eseo geul-eul gesihaneun de munjega issneun gyeong-u gogaeg seobiseueseo myeonmilhi salpyeobol su issdolog gesimul naeyong-gwa hamkke mun-uihaseyo.
EN If your post is being marked as spam or you are having trouble posting in the forums, please get in touch with Customer Service with the content of your post, so that they can investigate further.
KO 게시물이 스팸으로 기록되거나 포럼에서 글을 게시하는 데 문제가 있는 경우 고객 서비스에서 면밀히 살펴볼 수 있도록 게시물 내용과 함께 문의하세요.
Transliteração gesimul-i seupaem-eulo gilogdoegeona poleom-eseo geul-eul gesihaneun de munjega issneun gyeong-u gogaeg seobiseueseo myeonmilhi salpyeobol su issdolog gesimul naeyong-gwa hamkke mun-uihaseyo.
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
KO EDEM을 통해 해당 공정을 시뮬레이션하고 롤러 속도 등 다양한 작동변수가 분말 베드의 품질에 미치는 영향과 분말 전개 균일성을 평가할 수 있습니다
Transliteração EDEMeul tonghae haedang gongjeong-eul simyulleisyeonhago lolleo sogdo deung dayanghan jagdongbyeonsuga bunmal bedeuui pumjil-e michineun yeonghyang-gwa bunmal jeongae gyun-ilseong-eul pyeong-gahal su issseubnida
EN Investigate publicly known threats with insights from Mandiant experts.
KO Mandiant 전문가의 인사이트를 통해 널리 알려진 위협을 조사하십시오.
Transliteração Mandiant jeonmungaui insaiteuleul tonghae neolli allyeojin wihyeob-eul josahasibsio.
EN Mandiant experts monitor and investigate alerts and proactively hunt for attackers across your entire infrastructure.
KO Mandiant 전문가들은 경보를 모니터링 및 조사하고 전체 인프라에서 공격자들을 선제적으로 찾아 방어합니다.
Transliteração Mandiant jeonmungadeul-eun gyeongboleul moniteoling mich josahago jeonche inpeula-eseo gong-gyeogjadeul-eul seonjejeog-eulo chaj-a bang-eohabnida.
EN Expert monitoring and threat hunting to identify and investigate the most critical threats that need attention, saving your team time and effort.
KO 주의가 필요한 가장 중대한 위협을 식별하고 조사하기 위한 전문가 모니터링 및 위협 헌팅으로 보안팀의 시간을 절약하고 수고를 줄일 수 있습니다.
Transliteração juuiga pil-yohan gajang jungdaehan wihyeob-eul sigbyeolhago josahagi wihan jeonmunga moniteoling mich wihyeob heonting-eulo boantim-ui sigan-eul jeol-yaghago sugoleul jul-il su issseubnida.
EN Already, Requiem’s Science and Military Research departments have identified three massive regions in the Outbreak zone to explore and investigate.
KO 이미 레퀴엠의 과학 및 군사 연구 부서는 아웃브레이크 지역에서 탐험과 조사를 수행할 3개의 대규모 지역을 식별했습니다.
Transliteração imi lekwiem-ui gwahag mich gunsa yeongu buseoneun ausbeuleikeu jiyeog-eseo tamheomgwa josaleul suhaenghal 3gaeui daegyumo jiyeog-eul sigbyeolhaessseubnida.
EN Data Breaches ? our breach procedures ensure that we have safeguards and measures in place to identify, assess, investigate and report any personal data breach at the earliest possible time
KO 데이터 유출 - Hypertherm의 데이터 유출 절차는 가장 빠른 시간 안에 개인 데이터 유출을 식별하고, 평가하고, 조사하고, 보고하기 위해 세이프가드와 대책을 마련하도록 합니다
Transliteração deiteo yuchul - Hyperthermui deiteo yuchul jeolchaneun gajang ppaleun sigan an-e gaein deiteo yuchul-eul sigbyeolhago, pyeong-gahago, josahago, bogohagi wihae seipeugadeuwa daechaeg-eul malyeonhadolog habnida
EN With simulation, engineers can investigate complex modules for possible contact problems with interior cables.
KO 엔지니어는 시뮬레이션을 통해 내부 케이블과의 가능한 접촉 문제에 대해 복잡한 모듈을 조사할 수 있습니다.
Transliteração enjinieoneun simyulleisyeon-eul tonghae naebu keibeulgwaui ganeunghan jeobchog munjee daehae bogjabhan modyul-eul josahal su issseubnida.
EN Network analyzer software tools enable you to investigate, characterize, and troubleshoot your designs in a variety of measurement applications. Software applications are available for PNA-X, PNA-L, PNA, ENA, USB and FieldFox series network analyzers
KO FieldFox 분석기는 소프트웨어/펌웨어 기능을 이용해서 케이블 및 안테나 분석기, 네트워크 분석기, 스펙트럼 분석기, 내장 파워 미터 등으로 구성할 수 있습니다.
Transliteração FieldFox bunseoggineun sopeuteuweeo/peom-weeo gineung-eul iyonghaeseo keibeul mich antena bunseoggi, neteuwokeu bunseoggi, seupegteuleom bunseoggi, naejang pawo miteo deung-eulo guseonghal su issseubnida.
EN RSA’s NetWitness helps detect, investigate, and respond to advanced security attacks.
KO RSA의 NetWitness는 고급 보안 공격을 감지, 조사하고 대응하는 데 도움을 줍니다.
Transliteração RSAui NetWitnessneun gogeub boan gong-gyeog-eul gamji, josahago daeeunghaneun de doum-eul jubnida.
EN Through interviews with industry experts, we investigate what universities are and aren’t doing to ease the shortage of trained engineers.
KO 업계 전문가들과의 인터뷰를 통해, 우리는 대학들이 무엇을 하고 있는지를 조사하고 있으며, 훈련된 엔지니어들의 부족을 해소하기 위해서는 하지 않고 있습니다.
Transliteração eobgye jeonmungadeulgwaui inteobyuleul tonghae, ulineun daehagdeul-i mueos-eul hago issneunjileul josahago iss-eumyeo, hunlyeondoen enjinieodeul-ui bujog-eul haesohagi wihaeseoneun haji anhgo issseubnida.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
KO 보안 위협을 탐지, 보호, 포렌식으로 조사 및 수정하기 위해 여러 계층의 방어를 제공합니다.
Transliteração boan wihyeob-eul tamji, boho, polensig-eulo josa mich sujeonghagi wihae yeoleo gyecheung-ui bang-eoleul jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investigate case audits case by case investigate easily investigate investigate whether ll investigate investigate this further quickly investigate investigate issues isitup to investigate whether investigate security incidents possible to investigate wishing to investigate isitup to investigate experts to investigate forensically investigate helping you investigate investigate incidents investigate the effect investigate the matter developer to investigate investigate the influence investigate what files investigate the alleged investigate incidents quickly investigate it locally investigate publicly known investigate the clues investigate new functionality investigate what universities investigate design alternatives investigate the impact investigate thermal properties investigate your request investigate the chemical rapidly investigate investigate further audits security audits comprehensive audits independent audits compliance audits internal audits ongoing audits seo audits third party audits external audits audits were carried regular audits centralise social audits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe