Traduzir "impression that marine" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impression that marine" de inglês para coreano

Traduções de impression that marine

"impression that marine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

marine 대한 또는 있다 해양

Tradução de inglês para coreano de impression that marine

inglês
coreano

EN The question is, what makes for a good impression, and how do you measure what kind of impression you're likely making on your users?

KO 렇다면 무엇이 좋은 인상을 주는지, 리고 사용자에게 어떤 인상을 줄 가능성이 있는지 측정하는 방법은 무엇일까요?

Transliteração geuleohdamyeon mueos-i joh-eun insang-eul juneunji, geuligo sayongja-ege eotteon insang-eul jul ganeungseong-i issneunji cheugjeonghaneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo?

EN The first input delay will be the user's first impression of your site's responsiveness, and first impressions are critical in shaping our overall impression of a site's quality and reliability.

KO 최초 입력 지연은 사이트의 응답성에 대한 사용자의 첫인상이 될 것이며, 사이트의 품질과 신뢰성에 대한 전반적인 인상을 형성하는 데 중요합니다.

Transliteração choecho iblyeog jiyeon-eun saiteuui eungdabseong-e daehan sayongjaui cheos-insang-i doel geos-imyeo, saiteuui pumjilgwa sinloeseong-e daehan jeonbanjeog-in insang-eul hyeongseonghaneun de jung-yohabnida.

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

KO 이 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 있으며, 여기에 한때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들이 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 있을 것이다.

Transliteração i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

KO 이 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 있으며, 여기에 한때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들이 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 있을 것이다.

Transliteração i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

EN For snorkellers and scuba divers, Cathedral Cove Marine Reserve provides a visual feast of sponge gardens, reef systems and marine life to observe.

KO 이곳에는 또한, 광대한 커시드럴코브 해양 보호구가 있어 스노클링과 스쿠버다이빙을 하며 바닷속의 해면, 산호초, 물고기 등을 관찰할 수 있다.

Transliteração igos-eneun ttohan, gwangdaehan keosideuleolkobeu haeyang bohoguga iss-eo seunokeulling-gwa seukubeodaibing-eul hamyeo badas-sog-ui haemyeon, sanhocho, mulgogi deung-eul gwanchalhal su issda.

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.

KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.

Transliteração beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.

EN For faster and more accurate analysis of marine vessel and floating structures, MAESTRO by MAESTRO Marine has been fielded as a commercial product for more than 30 years.

KO MAESTRO Marine의 MAESTRO는 30년이 넘는 시간동안 선박과 부유식 구조물의 분석에 속도와 정확성을 더하는 제품으로 널리 사용되고 있습니다.

Transliteração MAESTRO Marine-ui MAESTROneun 30nyeon-i neomneun sigandong-an seonbaggwa buyusig gujomul-ui bunseog-e sogdowa jeonghwagseong-eul deohaneun jepum-eulo neolli sayongdoego issseubnida.

EN For faster and more accurate analysis of marine vessel and floating structures, MAESTRO by MAESTRO Marine has been fielded as a commercial product for more than 30 years.

KO MAESTRO Marine의 MAESTRO는 30년이 넘는 시간동안 선박과 부유식 구조물의 분석에 속도와 정확성을 더하는 제품으로 널리 사용되고 있습니다.

Transliteração MAESTRO Marine-ui MAESTROneun 30nyeon-i neomneun sigandong-an seonbaggwa buyusig gujomul-ui bunseog-e sogdowa jeonghwagseong-eul deohaneun jepum-eulo neolli sayongdoego issseubnida.

EN For faster and more accurate analysis of marine vessel and floating structures, MAESTRO by MAESTRO Marine has been fielded as a commercial product for more than 30 years.

KO MAESTRO Marine의 MAESTRO는 30년이 넘는 시간동안 선박과 부유식 구조물의 분석에 속도와 정확성을 더하는 제품으로 널리 사용되고 있습니다.

Transliteração MAESTRO Marine-ui MAESTROneun 30nyeon-i neomneun sigandong-an seonbaggwa buyusig gujomul-ui bunseog-e sogdowa jeonghwagseong-eul deohaneun jepum-eulo neolli sayongdoego issseubnida.

EN For snorkellers and scuba divers, Cathedral Cove Marine Reserve provides a visual feast of sponge gardens, reef systems and marine life to observe.

KO 이곳에는 또한, 광대한 커시드럴코브 해양 보호구가 있어 스노클링과 스쿠버다이빙을 하며 바닷속의 해면, 산호초, 물고기 등을 관찰할 수 있다.

Transliteração igos-eneun ttohan, gwangdaehan keosideuleolkobeu haeyang bohoguga iss-eo seunokeulling-gwa seukubeodaibing-eul hamyeo badas-sog-ui haemyeon, sanhocho, mulgogi deung-eul gwanchalhal su issda.

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.

KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.

Transliteração beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

KO PADI AWARE의 보존 코스들은 상어, 해양 쓰레기 및 산호와 같은 해양 보존 주제에 대한 교육 및 훈련 뿐만 아니라 시민 과학 기술에 대한 교육을 제공합니다.

Transliteração PADI AWAREui bojon koseudeul-eun sang-eo, haeyang sseulegi mich sanhowa gat-eun haeyang bojon jujee daehan gyoyug mich hunlyeon ppunman anila simin gwahag gisul-e daehan gyoyug-eul jegonghabnida.

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

KO Trello로 90일 계획을 추가하여 신규 직원이 업무 적응을 지원하고 멋진 첫인상을 남기세요!

Transliteração Trellolo 90il gyehoeg-eul chugahayeo singyu jig-won-i eobmu jeog-eung-eul jiwonhago meosjin cheos-insang-eul namgiseyo!

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

KO 이 길은 짧지만 매우 인상적인 여행을 만들어주기 때문에 티치노(Ticino)의 눈부신 아름다움을 감상하기 위해 가능한 자주 차를 멈추고 풍경을 볼만한 가치가 충분하다.

Transliteração i gil-eun jjalbjiman maeu insangjeog-in yeohaeng-eul mandeul-eojugi ttaemun-e tichino(Ticino)ui nunbusin aleumdaum-eul gamsanghagi wihae ganeunghan jaju chaleul meomchugo pung-gyeong-eul bolmanhan gachiga chungbunhada.

EN Debrief from LDN2SFO and an impression from the valley

KO LDN2SFO의 보도와 계곡에서의 인상

Transliteração LDN2SFOui bodowa gyegog-eseoui insang

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

KO 고도로 검증 된 허용 목록에 액세스 - Zoomd의 고급 독립 모바일 DSP는 고도로 검증 된 교환에만 광고가 게재되도록하여 모든 노출의 결과를 추적 할 있도록합니다.

Transliteração godolo geomjeung doen heoyong moglog-e aegseseu - Zoomdui gogeub doglib mobail DSPneun godolo geomjeung doen gyohwan-eman gwang-goga gejaedoedologhayeo modeun nochul-ui gyeolgwaleul chujeog hal su issdologhabnida.

EN Global reach- Zoomd’s DSP connects to multiple top mobile ad exchanges that enable us to connect you to every impression being served, anywhere in the world.

KO 글로벌 도달 범위 - Zoomd의 DSP는 전 세계 어디에서나 게재되는 모든 노출에 연결할 있는 여러 상위 모바일 광고 거래소에 연결됩니다.

Transliteração geullobeol dodal beom-wi - Zoomdui DSPneun jeon segye eodieseona gejaedoeneun modeun nochul-e yeongyeolhal su-issneun yeoleo sang-wi mobail gwang-go geolaeso-e yeongyeoldoebnida.

EN Turn your influence into BTC! Join #Phemex Impression

KO 신규 코인을 잡아라! 최신 암호화폐 쌍을 거래하고 거래 보너스를 받으세요

Transliteração singyu koin-eul jab-ala! choesin amhohwapye ssang-eul geolaehago geolae boneoseuleul bad-euseyo

EN On a clear day you can see as far as the Glarus Alps, which conveys the impression of an almost endless vista.

KO 맑은 날이면 거의 끝없는 풍경을 보여주는 글라루스 알프스(Glarus Alps)까지도 내다보인다.

Transliteração malg-eun nal-imyeon geoui kkeut-eobsneun pung-gyeong-eul boyeojuneun geullaluseu alpeuseu(Glarus Alps)kkajido naedaboinda.

EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.

KO 매혹적인 별이 빛나는 하늘의 야간 객실 또는 은은한 윤곽선이 돋보이는 창문은 오래도록 깊은 인상을 남깁니다.

Transliteração maehogjeog-in byeol-i bichnaneun haneul-ui yagan gaegsil ttoneun eun-eunhan yungwagseon-i dodboineun changmun-eun olaedolog gip-eun insang-eul namgibnida.

EN Bidding calls available networks simultaneously, with the winning impression granted to the highest bid, meaning less work for you to set, review, and optimize targets by network.

KO 입찰은 가용 네트워크를 동시에 호출하고 노출이 최고 입찰가에 부여되므로 네트워크별로 목표를 설정, 검토, 최적화하는 데 필요한 작업이 줄어듭니다.

Transliteração ibchal-eun gayong neteuwokeuleul dongsie hochulhago nochul-i choego ibchalga-e buyeodoemeulo neteuwokeubyeollo mogpyoleul seoljeong, geomto, choejeoghwahaneun de pil-yohan jag-eob-i jul-eodeubnida.

EN What is cost-per-impression billing?

KO 노출당 비용 청구란 무엇인가요?

Transliteração nochuldang biyong cheong-gulan mueos-ingayo?

EN Imprinted with your logo or claim they become your promotional products that leave a lasting impression.

KO 로고나 문구를 각인하여 오랜 인상을 남기는 프로모션 제품으로 만들 있습니다.

Transliteração logona munguleul gag-inhayeo olaen insang-eul namgineun peulomosyeon jepum-eulo mandeul su issseubnida.

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

KO 좋은 첫인상을 남기는 것이 얼마나 중요한지 우리는 모두 알고 있습니다. 새로운 사람들을 만날 때도 렇지만, 웹 경험을 구축할 때도 중요한 부분입니다.

Transliteração joh-eun cheos-insang-eul namgineun geos-i eolmana jung-yohanji ulineun modu algo issseubnida. saeloun salamdeul-eul mannal ttaedo geuleohjiman, web gyeongheom-eul guchughal ttaedo jung-yohan bubun-ibnida.

EN On the web, a good first impression can make the difference between someone becoming a loyal user or them leaving and never coming back

KO 웹의 첫인상은 사용자가 충성도 높은 사용자로 남을지, 해당 웹을 떠나 다시 돌아오지 않을지를 판가름하는 부분입니다

Transliteração web-ui cheos-insang-eun sayongjaga chungseongdo nop-eun sayongjalo nam-eulji, haedang web-eul tteona dasi dol-aoji anh-euljileul pangaleumhaneun bubun-ibnida

EN The First Input Delay (FID) metric helps measure your user's first impression of your site's interactivity and responsiveness.

KO 최초 입력 지연(FID) 메트릭은 사이트의 상호 작용성과 반응성에 대한 사용자의 첫인상을 측정하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração choecho iblyeog jiyeon(FID) meteulig-eun saiteuui sangho jag-yongseong-gwa ban-eungseong-e daehan sayongjaui cheos-insang-eul cheugjeonghaneun de doum-i doebnida.

EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.

KO 매혹적인 별이 빛나는 하늘의 야간 객실 또는 은은한 윤곽선이 돋보이는 창문은 오래도록 깊은 인상을 남깁니다.

Transliteração maehogjeog-in byeol-i bichnaneun haneul-ui yagan gaegsil ttoneun eun-eunhan yungwagseon-i dodboineun changmun-eun olaedolog gip-eun insang-eul namgibnida.

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

KO Trello로 90일 계획을 추가하여 신규 직원이 업무 적응을 지원하고 멋진 첫인상을 남기세요!

Transliteração Trellolo 90il gyehoeg-eul chugahayeo singyu jig-won-i eobmu jeog-eung-eul jiwonhago meosjin cheos-insang-eul namgiseyo!

EN Debrief from LDN2SFO and an impression from the valley

KO LDN2SFO의 보도와 계곡에서의 인상

Transliteração LDN2SFOui bodowa gyegog-eseoui insang

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

KO 고도로 검증 된 허용 목록에 액세스 - Zoomd의 고급 독립 모바일 DSP는 고도로 검증 된 교환에만 광고가 게재되도록하여 모든 노출의 결과를 추적 할 있도록합니다.

Transliteração godolo geomjeung doen heoyong moglog-e aegseseu - Zoomdui gogeub doglib mobail DSPneun godolo geomjeung doen gyohwan-eman gwang-goga gejaedoedologhayeo modeun nochul-ui gyeolgwaleul chujeog hal su issdologhabnida.

EN Global reach- Zoomd’s DSP connects to multiple top mobile ad exchanges that enable us to connect you to every impression being served, anywhere in the world.

KO 글로벌 도달 범위 - Zoomd의 DSP는 전 세계 어디에서나 게재되는 모든 노출에 연결할 있는 여러 상위 모바일 광고 거래소에 연결됩니다.

Transliteração geullobeol dodal beom-wi - Zoomdui DSPneun jeon segye eodieseona gejaedoeneun modeun nochul-e yeongyeolhal su-issneun yeoleo sang-wi mobail gwang-go geolaeso-e yeongyeoldoebnida.

EN On a clear day you can see as far as the Glarus Alps, which conveys the impression of an almost endless vista.

KO 맑은 날이면 거의 끝없는 풍경을 보여주는 글라루스 알프스(Glarus Alps)까지도 내다보인다.

Transliteração malg-eun nal-imyeon geoui kkeut-eobsneun pung-gyeong-eul boyeojuneun geullaluseu alpeuseu(Glarus Alps)kkajido naedaboinda.

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

KO 이 길은 짧지만 매우 인상적인 여행을 만들어주기 때문에 티치노(Ticino)의 눈부신 아름다움을 감상하기 위해 가능한 자주 차를 멈추고 풍경을 볼만한 가치가 충분하다.

Transliteração i gil-eun jjalbjiman maeu insangjeog-in yeohaeng-eul mandeul-eojugi ttaemun-e tichino(Ticino)ui nunbusin aleumdaum-eul gamsanghagi wihae ganeunghan jaju chaleul meomchugo pung-gyeong-eul bolmanhan gachiga chungbunhada.

EN Click the Attributed action tab above your graph or table to split your data by impression, engagement and click.

KO 래프 또는 테이블 위에 있는 기여 행동 탭을 클릭하면 데이터가 노출, 참여, 클릭로 분할됩니다.

Transliteração geulaepeu ttoneun teibeul wie issneun giyeo haengdong taeb-eul keullighamyeon deiteoga nochulsu, cham-yeosu, keulligsulo bunhaldoebnida.

EN All of these things play a role in making a lasting impression on consumers.

KO 소비자에게 지속적인 인상을 남기는 역할을 합니다.

Transliteração sobija-ege jisogjeog-in insang-eul namgineun yeoghal-eul habnida.

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a boat cruise and get out on the water to experience the magic for yourself.

KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.

Transliteração beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.

EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.

KO 카이코우라의 해변마을은 모험과 바다로 묘사될 수 있다.

Transliteração kaikoulaui haebyeonma-eul-eun moheomgwa badalo myosadoel su issda.

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

KO 머나먼 바다 한가운데 야생의 자연 모습을 간직한 섬들로 이루어져 있는 채텀 제도는, 풍부한 해산물 리고 내륙과 연안에 서식하는 흥미로운 야생동식물로 유명하다.

Transliteração meonameon bada hangaunde yasaeng-ui jayeon moseub-eul ganjighan seomdeullo ilueojyeo issneun chaeteom jedoneun, pungbuhan haesanmul geuligo naelyuggwa yeon-an-e seosighaneun heungmiloun yasaengdongsigmullo yumyeonghada.

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue

KO 멋진 사진을 찍고 싶다면 마린퍼레이드의 해변에 위치한 파니아 동상 바로 아래에 있는 관망대(Viewing Platform)를 추천한다

Transliteração meosjin sajin-eul jjiggo sipdamyeon malinpeoleideuui haebyeon-e wichihan pania dongsang balo alaee issneun gwanmangdae(Viewing Platform)leul chucheonhanda

EN This nine-day itinerary combines the grandeur of alpine Queenstown with the marine life of Kaikoura and the funky heritage city of Christchurch.

KO 뉴질랜드에서 가장 인기 있는 여행지와 숨겨진 보석 같은 장소들을 탐방하는 14일 동안의 여정이다.

Transliteração nyujillaendeueseo gajang ingi issneun yeohaengjiwa sumgyeojin boseog gat-eun jangsodeul-eul tambanghaneun 14il dong-an-ui yeojeong-ida.

EN Fishing is prohibited in the Tonga Island marine reserve, which runs between Bark Bay and Awaroa Head.

KO 바크베이(Bark Bay)와 아와로아헤드(Awaroa Head) 사이의 통가섬 해양 보호구에서는 낚시가 금지되어 있다.

Transliteração bakeubei(Bark Bay)wa awaloahedeu(Awaroa Head) saiui tong-gaseom haeyang bohogueseoneun nakksiga geumjidoeeo issda.

EN This magnificent marine reserve is located on the North Island's The Coromandel.

KO 림 같은 이 해양보호구는 하헤이 비치 북족에서 쿡 블러프 시닉 리저브까지 이어진다. 차로 갈 는 없지만 멋들어진 경치를 자랑하는 해안 트랙이 하헤이와 커시드럴 코브 사이에 있다.

Transliteração geulim gat-eun i haeyangbohoguneun hahei bichi bugjog-eseo kug beulleopeu sinig lijeobeukkaji ieojinda. chalo gal suneun eobsjiman meosdeul-eojin gyeongchileul jalanghaneun haean teulaeg-i haheiwa keosideuleol kobeu saie issda.

EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

KO 햇살이 잘 드는 마을 타우랑가는 상스포츠를 즐길 있는 훌륭한 곳이다. 세일, 낚시 및 돌고래 구경등을 즐겨보자.

Transliteração haes-sal-i jal deuneun ma-eul taulang-ganeun susangseupocheuleul jeulgil su issneun hullyunghan gos-ida. seil, nakksi mich dolgolae gugyeongdeung-eul jeulgyeoboja.

EN It’s also the gateway to the marine, forest and island attractions of the Marlborough Sounds

KO 픽턴은 또한 말버러사운즈가 지닌 바다와 숲, 섬 등의 여행지로 가는 관문이기도 하다

Transliteração pigteon-eun ttohan malbeoleosaunjeuga jinin badawa sup, seom deung-ui yeohaengjilo ganeun gwanmun-igido hada

EN An hour from here lies the sheltered harbour of Tutukaka, gateway to the Poor Knights Marine Reserve which is famous worldwide for its colourful diving opportunities

KO 스쿠버다이빙 명소로 세계적인 명성을 지닌 푸어나이츠 해양보호구(Poor Knights Marine Reserve)로 가는 관문인 잔잔한 투투카카(Tutukaka) 항만이 이곳에서 1시간 거리에 있다

Transliteração seukubeodaibing myeongsolo segyejeog-in myeongseong-eul jinin pueonaicheu haeyangbohogu(Poor Knights Marine Reserve)lo ganeun gwanmun-in janjanhan tutukaka(Tutukaka) hangman-i igos-eseo 1sigan geolie issda

EN A wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori legend.

KO 섬들과 해양동물, 카우리 숲, 리고 마오리 전설을 품고 있는 여행지.

Transliteração seomdeulgwa haeyangdongmul, kauli sup, geuligo maoli jeonseol-eul pumgo issneun yeohaengji.

EN One of the most unique dive sites in the world, the Milford Sound / Piopiotahi marine reserve is the home to the deep-water emergent black coral trees.

KO 세계에서 가장 독특한 스쿠버 다이빙 장소 중 하나인 밀포드사운드/피오피오타히 해양 보호구에서는 심해에서만 서식하는 흑산호를 볼 수 있다.

Transliteração segyeeseo gajang dogteughan seukubeo daibing jangso jung hanain milpodeusaundeu/piopiotahi haeyang bohogueseoneun simhaeeseoman seosighaneun heugsanholeul bol su issda.

EN Cruise through the Marlborough Sounds’ 1500km of winding coastline to discover secluded bays and historic sites. Visit marine reserves and precious island sanctuaries, home to kiwi and other native wildlife.

KO 아름답고 잔잔한 면 위에서 뉴질랜드 최고의 보트 크루즈를 즐길 있는 곳이다. 대형 정기 여객선, 럭셔리 전세 보트, 전통적인 목재 요트 등 다양한 크루즈 옵션 중에서 골라보자.

Transliteração aleumdabgo janjanhan sumyeon wieseo nyujillaendeu choegoui boteu keulujeuleul jeulgil su issneun gos-ida. daehyeong jeong-gi yeogaegseon, leogsyeoli jeonse boteu, jeontongjeog-in mogjae yoteu deung dayanghan keulujeu obsyeon jung-eseo gollaboja.

EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park

KO 오클랜드의 아름다운 하우라키걸프 해양공원(Hauraki Gulf Marine Park)에서는 고래들이 노니는 모습을 관찰할 수 있다

Transliteração okeullaendeuui aleumdaun haulakigeolpeu haeyang-gong-won(Hauraki Gulf Marine Park)eseoneun golaedeul-i nonineun moseub-eul gwanchalhal su issda

EN Incredibly, over 25 of the 37 southern hemisphere marine mammals have been identified in the area, which makes up almost a third of the world’s population of these species.

KO 놀랍게도 이 지역에는 남반구 해양 포유동물 37종 중 25종 이상이 서식하고 있는 것으로 확인되었는데, 이는 이 종들의 전세계 개체의 거의 3분의 1을 차지하는 이다.

Transliteração nollabgedo i jiyeog-eneun nambangu haeyang poyudongmul 37jong jung 25jong isang-i seosighago issneun geos-eulo hwag-indoeeossneunde, ineun i jongdeul-ui jeonsegye gaechesuui geoui 3bun-ui 1eul chajihaneun su-ida.

Mostrando 50 de 50 traduções