EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!
Traduzir "imminent collision" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imminent collision" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de imminent collision
inglês
coreano
KO 그게 뭐야?다른 질문이 임박한 미래에 올라오고 있다고 가정하고 있습니까?그럼, 뭘 추측 해?질문은 마침내 끝나고 결론이 마침내 시작됩니다!
Transliteração geuge mwoya?daleun jilmun-i imbaghan milaee ollaogo issdago gajeonghago issseubnikka?geuleom, mwol chucheug hae?jilmun-eun machimnae kkeutnago gyeollon-i machimnae sijagdoebnida!
EN With a true crisis now imminent, someone activated this mechanism and split the monument’s wings further apart, revealing an open blast door down to a massive nuclear missile ready for launch.
KO 이제 위기가 임박한 상황에서 누군가 이 메커니즘을 작동시켰고 방폭 문을 통해 발사 준비가 된 거대한 핵 미사일이 드러났습니다.
Transliteração ije wigiga imbaghan sanghwang-eseo nugunga i mekeonijeum-eul jagdongsikyeossgo bangpog mun-eul tonghae balsa junbiga doen geodaehan haeg misail-i deuleonassseubnida.
EN to finding safe hotel locations so survivors can escape imminent danger, but this is an expensive and imperfect solution.
KO 생존자들이 임박한 위험을 피할 수 있도록 안전한 호텔 위치를 찾는 것이지만 이는 비용이 많이 들고 불완전한 솔루션입니다.
Transliteração saengjonjadeul-i imbaghan wiheom-eul pihal su issdolog anjeonhan hotel wichileul chajneun geos-ijiman ineun biyong-i manh-i deulgo bul-wanjeonhan sollusyeon-ibnida.
EN With otherworldly creatures plaguing the landscape, and mass extinction imminent, it’s up to Sam Porter Bridges to travel across the ravaged wasteland and save humanity from impending annihilation.
KO 이계의 생물체가 돌아다니고 대멸망이 코앞에 닥친 가운데, 샘 포터 브리지스는 황량한 땅을 여행하며 전멸에 임박한 인류를 구해야 합니다.
Transliteração igyeui saengmulchega dol-adanigo daemyeolmang-i koap-e dagchin gaunde, saem poteo beulijiseuneun hwanglyanghan ttang-eul yeohaenghamyeo jeonmyeol-e imbaghan inlyuleul guhaeya habnida.
EN Technology especially social media is creating an imminent sense of isolation among teens
KO 기술은 특히 소셜 미디어가 십대들 사이의 절박한 고립감
Transliteração gisul-eun teughi sosyeol midieoga sibdaedeul saiui jeolbaghan golibgam
EN Harmful pranks or challenges that risk imminent physical harm or extreme emotional distress, especially if showing or encouraging the participation of minors
KO 임박한 신체적 상해 또는 극도의 정서적 고통을 초래할 수 있는 유해한 장난 또는 도전, 특히 미성년자의 참여를 보여 주거나 장려하는 경우
Transliteração imbaghan sinchejeog sanghae ttoneun geugdoui jeongseojeog gotong-eul cholaehal su issneun yuhaehan jangnan ttoneun dojeon, teughi miseongnyeonjaui cham-yeoleul boyeo jugeona janglyeohaneun gyeong-u
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
KO 자동 충돌 방지, 기계 시뮬레이션, 로봇 프로그래밍, 자동화된 전극, 하이브리드 제조 등을 지원하는 전체 5축 프로그래밍 기능을 이용할 수 있습니다.
Transliteração jadong chungdol bangji, gigye simyulleisyeon, lobos peulogeulaeming, jadonghwadoen jeongeug, haibeulideu jejo deung-eul jiwonhaneun jeonche 5chug peulogeulaeming gineung-eul iyonghal su issseubnida.
EN Get high accuracy with holder and shaft collision detection
KO 홀더 및 샤프트 충돌 감지 기능으로 높은 정확도 확보
Transliteração holdeo mich syapeuteu chungdol gamji gineung-eulo nop-eun jeonghwagdo hwagbo
EN Get the size of a point for collision checking
KO 충돌 확인을 위한 point의 크기 가져오기
Transliteração chungdol hwag-in-eul wihan pointui keugi gajyeoogi
EN Its high-accuracy physics engine enables complex simulations – including collision detection, ergonomic analysis, and extra-large point cloud visualization – on any AR/VR device.
KO 정확도 높은 물리 엔진으로 어떤 AR/VR 기기에서나 충돌 검사, 인체 공학 분석, 초광범위 포인트 클라우드 시각화를 포함한 복잡한 시뮬레이션을 수행할 수 있습니다.
Transliteração jeonghwagdo nop-eun mulli enjin-eulo eotteon AR/VR gigieseona chungdol geomsa, inche gonghag bunseog, chogwangbeom-wi pointeu keullaudeu sigaghwaleul pohamhan bogjabhan simyulleisyeon-eul suhaenghal su issseubnida.
EN The first lines of defense in any motor vehicle collision are the seatbelt and airbag
KO 모든 자동차 충돌에서 첫 번째 방어선은 안전벨트와 에어백입니다
Transliteração modeun jadongcha chungdol-eseo cheos beonjjae bang-eoseon-eun anjeonbelteuwa eeobaeg-ibnida
EN This in itself is no easy feat, because by default collision detection is set up for static or moving rigid bodies, not animated ones.
KO 충돌 검사는 기본적으로 애니메이션화된 바디가 아닌 정적이거나 움직이는 리지드바디(rigid bodies)를 위해 설정되기 때문에 이는 절대 쉬운 일이 아니었습니다.
Transliteração chungdol geomsaneun gibonjeog-eulo aenimeisyeonhwadoen badiga anin jeongjeog-igeona umjig-ineun lijideubadi(rigid bodies)leul wihae seoljeongdoegi ttaemun-e ineun jeoldae swiun il-i anieossseubnida.
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
KO 전체 데이터 일관성과 충돌 해결을 통해 데이터 센터 간 S3 데이터의 활성-활성 지역 간 복제를 제공합니다.
Transliteração jeonche deiteo ilgwanseong-gwa chungdol haegyeol-eul tonghae deiteo senteo gan S3 deiteoui hwalseong-hwalseong jiyeog gan bogjeleul jegonghabnida.
EN Collision checking and simulation
EN Simplify the process of creating collision-free 5-axis toolpaths with automatic tool axis tilting.
KO 자동 공구 축 틸트 기능을 이용하면 보다 간편하게 충돌 없는 5축 가공 경로를 생성할 수 있습니다.
Transliteração jadong gong-gu chug tilteu gineung-eul iyonghamyeon boda ganpyeonhage chungdol eobsneun 5chug gagong gyeongloleul saengseonghal su issseubnida.
EN Simplify machining parts with undercuts by using Constant Z with improved collision avoidance. (video: 1:03 min.)
KO 기계 모션을 보다 매끄럽게 만들고 표면 마감을 개선하기 위해 가공 경로 시작점을 다시 분배할 수 있습니다. (동영상: 1분 23초)
Transliteração gigye mosyeon-eul boda maekkeuleobge mandeulgo pyomyeon magam-eul gaeseonhagi wihae gagong gyeonglo sijagjeom-eul dasi bunbaehal su issseubnida. (dong-yeongsang: 1bun 23cho)
EN Automatic collision avoidance can now be used with 4-axis and rotary toolpaths for increased safety. (video: 1:28 min.)
KO 이제 자동 충돌 방지를 4축 및 회전 가공 경로와 함께 사용하여 안전성을 강화할 수 있습니다. (동영상: 1분 28초)
Transliteração ije jadong chungdol bangjileul 4chug mich hoejeon gagong gyeonglowa hamkke sayonghayeo anjeonseong-eul ganghwahal su issseubnida. (dong-yeongsang: 1bun 28cho)
EN Automatic collision avoidance using 5-axis machine motion is now available for area clearance toolpaths.
KO 이제 황삭 가공 경로에 5축 기계 모션을 사용하는 자동 충돌 방지 기능이 지원됩니다.
Transliteração ije hwangsag gagong gyeonglo-e 5chug gigye mosyeon-eul sayonghaneun jadong chungdol bangji gineung-i jiwondoebnida.
EN Automatic collision avoidance now finds and avoids more issues, with safer, smoother 5-axis motion.
KO 자동 충돌 방지 기능으로 이제 더 많은 문제가 감지되고 사전에 차단되므로 더욱 안전하고 부드러운 5축 모션이 가능합니다.
Transliteração jadong chungdol bangji gineung-eulo ije deo manh-eun munjega gamjidoego sajeon-e chadandoemeulo deoug anjeonhago budeuleoun 5chug mosyeon-i ganeunghabnida.
EN The animation is a collision of stop motion and graffiti, with the characters looking like little punk puppets.
KO 이 애니메이션은 스톱모션과 그라피티가 조화를 이루고, 작은 펑크풍의 인형처럼 보이는 캐릭터가 등장합니다.
Transliteração i aenimeisyeon-eun seutobmosyeongwa geulapitiga johwaleul ilugo, jag-eun peongkeupung-ui inhyeongcheoleom boineun kaeligteoga deungjanghabnida.
EN The branches and leaves of these objects are outfitted with a simple bone structure so that when a piece of an actor (body parts, clothing, weapons) makes contact with a collision point of vegetation, it reacts and moves in the correct way.
KO 이러한 오브젝트의 가지와 잎은 간단한 뼈대 구조로 이루어져 액터의 일부(신체 부위, 옷, 무기 등)가 식물의 충돌점과 닿을 때 올바르게 반응하고 움직입니다.
Transliteração ileohan obeujegteuui gajiwa ip-eun gandanhan ppyeodae gujolo ilueojyeo aegteoui ilbu(sinche buwi, os, mugi deung)ga sigmul-ui chungdoljeomgwa dah-eul ttae olbaleuge ban-eunghago umjig-ibnida.
EN Adds 2x and 3x milling strategies, material removal simulation and faster collision detection.
KO 2배 및 3배 밀링 전략, 자료 제거 시뮬레이션 및 빠른 충돌 감지를 추가합니다.
Transliteração 2bae mich 3bae milling jeonlyag, jalyo jegeo simyulleisyeon mich ppaleun chungdol gamjileul chugahabnida.
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
KO 자동 충돌 방지, 기계 시뮬레이션, 로봇 프로그래밍, 자동화된 전극, 하이브리드 제조 등을 지원하는 전체 5축 프로그래밍 기능을 이용할 수 있습니다.
Transliteração jadong chungdol bangji, gigye simyulleisyeon, lobos peulogeulaeming, jadonghwadoen jeongeug, haibeulideu jejo deung-eul jiwonhaneun jeonche 5chug peulogeulaeming gineung-eul iyonghal su issseubnida.
EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA) with Pedestrian Detection and Cyclist/Junction Turning Detection
KO 보행자 감지 기능이 장착된 전방 충돌 방지 보조장치(FCA)
Transliteração bohaengja gamji gineung-i jangchagdoen jeonbang chungdol bangji bojojangchi(FCA)
EN Rear Cross-Traffic Collision-Avoidance Assist (RCCA)
KO 후방 교차 충돌방지 보조(RCCA)
Transliteração hubang gyocha chungdolbangji bojo(RCCA)
EN Parking Collision-Avoidance Assist – Reverse
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection (FCA-Ped)
KO 보행자 감지 기능이 장착된 전방 충돌방지 보조(FCA-Ped)
Transliteração bohaengja gamji gineung-i jangchagdoen jeonbang chungdolbangji bojo(FCA-Ped)
EN When the forward camera and radar detect a vehicle or pedestrian in your path, it warns you of a potential collision
KO 전방 카메라와 레이더에 전방의 차량 및 보행자가 포착되면 충돌방지 시스템이 운전자에게 충돌 위험을 경고해 줍니다
Transliteração jeonbang kamelawa leideoe jeonbang-ui chalyang mich bohaengjaga pochagdoemyeon chungdolbangji siseutem-i unjeonja-ege chungdol wiheom-eul gyeong-gohae jubnida
EN The Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection (FCA-Ped) is intended to be a supplement to safe driving practices
KO 보행자 감지 기능이 탑재된 전방 충돌방지 보조(FCA-Ped)는 안전운전습관을 준수하는 운전자를 보조하는 기능입니다
Transliteração bohaengja gamji gineung-i tabjaedoen jeonbang chungdolbangji bojo(FCA-Ped)neun anjeon-unjeonseubgwan-eul junsuhaneun unjeonjaleul bojohaneun gineung-ibnida
EN Smart Cruise Control (SCC) is not a collision avoidance or warning device
KO 스마트 크루즈 컨트롤(SCC)은 충돌 방지 또는 경고 장치가 아닙니다
Transliteração seumateu keulujeu keonteulol(SCC)eun chungdol bangji ttoneun gyeong-go jangchiga anibnida
EN Driver remains responsible to slow or stop the vehicle to avoid a collision
KO 운전자는 충돌을 피하기 위해 서행하거나 정차해야 할 책임이 있습니다
Transliteração unjeonjaneun chungdol-eul pihagi wihae seohaenghageona jeongchahaeya hal chaeg-im-i issseubnida
EN Blind-Spot Collision-Avoidance Assist (BCA) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region
KO 후측방 충돌방지 보조(BCA)는 사각지대 영역에 다른 차량이 있을 시에 운전자에게 경고하는 보조장치입니다
Transliteração hucheugbang chungdolbangji bojo(BCA)neun sagagjidae yeong-yeog-e daleun chalyang-i iss-eul sie unjeonja-ege gyeong-gohaneun bojojangchiibnida
EN Rear Cross-Traffic Collision-Avoidance Assist (RCCA) can alert the driver of a potential hazard by providing an audible warning and/or applying braking
KO 후방 교차 충돌방지 보조(RCCA)는 경고음 또는 자동 정차를 통해 잠재적 위험을 운전자에게 알립니다
Transliteração hubang gyocha chungdolbangji bojo(RCCA)neun gyeong-go-eum ttoneun jadong jeongchaleul tonghae jamjaejeog wiheom-eul unjeonja-ege allibnida
EN Parking Collision-Avoidance Assist (PCA-R)
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Cyclist and Junction Turning Detection
KO 자전거 운전자 및 교차로 방향전환 감지 기능이 탑재된 전방 충돌방지 보조
Transliteração jajeongeo unjeonja mich gyochalo banghyangjeonhwan gamji gineung-i tabjaedoen jeonbang chungdolbangji bojo
EN Parking Collision-Avoidance Assist – Reverse (PCA-R)
KO 주차 충돌방지 보조 – 후진(PCA-R)
Transliteração jucha chungdolbangji bojo – hujin(PCA-R)
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection is intended to be a supplement to safe driving practices
KO 보행자 감지 기능이 장착된 전방 충돌 방지 기능은 안전한 운전습관을 가진 운전자에게 도움을 주는 보조장치입니다
Transliteração bohaengja gamji gineung-i jangchagdoen jeonbang chungdol bangji gineung-eun anjeonhan unjeonseubgwan-eul gajin unjeonja-ege doum-eul juneun bojojangchiibnida
EN If your Hyundai detects a vehicle in your blind spot while your turning signal's on, it will automatically apply the left or right front brake to minimize the potential for collision.
KO 방향지시등이 켜진 상태에서 블라인드 스팟에 접근하는 다른 차량을 감지되면, 자동으로 왼쪽 혹은 오른쪽 브레이크가 작동해 잠재적인 충돌의 위험을 최소화합니다.
Transliteração banghyangjisideung-i kyeojin sangtaeeseo beullaindeu seupas-e jeobgeunhaneun daleun chalyang-eul gamjidoemyeon, jadong-eulo oenjjog hog-eun oleunjjog beuleikeuga jagdonghae jamjaejeog-in chungdol-ui wiheom-eul choesohwahabnida.
EN When you're reversing out of a parking spot, you'll get an audio warning when sensors detect a potential collision. It will even lightly apply brakes if necessary.
KO 주차 공간에서 후진으로 빠져나올 때, 충돌 위험을 센서가 감지하면 경고음이 울립니다. 필요한 경우에는 자동으로 브레이크를 작동합니다.
Transliteração jucha gong-gan-eseo hujin-eulo ppajyeonaol ttae, chungdol wiheom-eul senseoga gamjihamyeon gyeong-go-eum-i ullibnida. pil-yohan gyeong-ueneun jadong-eulo beuleikeuleul jagdonghabnida.
EN Parking Collision-Avoidance Assist – Reverse (PCA-R) can alert the driver of a potential hazard while reversing by providing an audible warning and/or applying braking
KO 주차 충돌방지 보조 – 후진 (PCA-R)은 후진 중에 감지되는 잠재적 위험에 대해 경고음이나 자동 브레이크로 운전자에게 알립니다
Transliteração jucha chungdolbangji bojo – hujin (PCA-R)eun hujin jung-e gamjidoeneun jamjaejeog wiheom-e daehae gyeong-go-eum-ina jadong beuleikeulo unjeonja-ege allibnida
EN The moment it detects a slowing or stopped vehicle in your path, it warns you of a potential collision
KO 행로에 감속 차량이나 정차된 차량이 포착되면 운전자에게 충돌 위험을 경고해 줍니다
Transliteração haenglo-e gamsog chalyang-ina jeongchadoen chalyang-i pochagdoemyeon unjeonja-ege chungdol wiheom-eul gyeong-gohae jubnida
EN If you don’t stop in time, the system may automatically apply braking to help avoid or reduce the severity of a collision.
KO 운전자가 제동 타이밍을 놓치면 충돌방지 시스템에서 자동으로 브레이크를 작동하여 충돌을 피하거나 충격량을 줄일 수 있습니다.
Transliteração unjeonjaga jedong taiming-eul nohchimyeon chungdolbangji siseutem-eseo jadong-eulo beuleikeuleul jagdonghayeo chungdol-eul pihageona chung-gyeoglyang-eul jul-il su issseubnida.
EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA) w/ Pedestrian, Cyclist, and Junction Turning Detection
KO 보행자, 자전거, 교차로 회전 감지 기능이 장착된 전방 충돌방지 보조(FCA)
Transliteração bohaengja, jajeongeo, gyochalo hoejeon gamji gineung-i jangchagdoen jeonbang chungdolbangji bojo(FCA)
EN Rear Cross-Traffic Collision-Avoidance Assist (RCCA)
KO 후방 교차 충돌방지 보조 (RCCA)
Transliteração hubang gyocha chungdolbangji bojo (RCCA)
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection (FCC-PED)
KO 보행자 감지 기능이 장착된 전방 충돌방지 보조(FCA-PED)
Transliteração bohaengja gamji gineung-i jangchagdoen jeonbang chungdolbangji bojo(FCA-PED)
EN When the system detects a vehicle or pedestrian in your path, it warns you of a potential collision. If you don’t begin stopping in time, the system may automatically apply braking.
KO 시스템이 경로에서 차량 또는 보행자를 감지하면 충돌 위험을 경고합니다. 운전자가 정지 타이밍을 놓치면 충돌방지 시스템이 자동으로 브레이크를 작동시킬 수 있습니다.
Transliteração siseutem-i gyeonglo-eseo chalyang ttoneun bohaengjaleul gamjihamyeon chungdol wiheom-eul gyeong-gohabnida. unjeonjaga jeongji taiming-eul nohchimyeon chungdolbangji siseutem-i jadong-eulo beuleikeuleul jagdongsikil su issseubnida.
EN Parking Collision-Avoidance Assist – (PCA-R)
KO 주차 충돌방지 보조 - (PCA-R)
Transliteração jucha chungdolbangji bojo - (PCA-R)
EN When you're reversing in a parking spot, you'll get an audio warning when sensors detect a potential collision. It may even apply brakes if necessary.
KO 주차 공간에서 후진으로 빠져나올 때, 충돌 위험을 센서가 감지하면 경보음이 울립니다. 필요한 경우에는 브레이크를 작동할 수도 있습니다.
Transliteração jucha gong-gan-eseo hujin-eulo ppajyeonaol ttae, chungdol wiheom-eul senseoga gamjihamyeon gyeongbo-eum-i ullibnida. pil-yohan gyeong-ueneun beuleikeuleul jagdonghal sudo issseubnida.
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian, Cyclist & Junction Turning Detection (FCA-Ped)
KO 보행자, 자전거 탑승자, 교차로 대향차 기술이 적용된 전방 충돌방지 보조(FCA-Ped)
Transliteração bohaengja, jajeongeo tabseungja, gyochalo daehyangcha gisul-i jeog-yongdoen jeonbang chungdolbangji bojo(FCA-Ped)
EN When the system detects a vehicle, pedestrian or cyclist in your path, it warns you of a potential collision
KO 시스템이 전방의 자동차와 보행자, 자전거 탑승객과의 충돌 위험을 감지하면 경고를 보냅니다
Transliteração siseutem-i jeonbang-ui jadongchawa bohaengja, jajeongeo tabseung-gaeggwaui chungdol wiheom-eul gamjihamyeon gyeong-goleul bonaebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imminent imminent future clarify the imminent mass extinction imminent collision collision avoidance automatic collision avoidance considers the collision shaft collision detection collision resolution collision detection potential collisionTraduzir imminent collision para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe