Traduzir "home to museums" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home to museums" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de home to museums

inglês
coreano

EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country

KO 바젤은 40여 개의 전시 공간이 있는 스위스 내에서 가장 높은 박물관 밀도 가진 문화 애호가들을 위 도시다

Transliteração bajel-eun 40yeo gaeui jeonsi gong-gan-i issneun seuwiseu naeeseo gajang nop-eun bagmulgwan mildoleul gajin munhwa aehogadeul-eul wihan dosida

EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country

KO 바젤은 40여 개의 전시 공간이 있는 스위스 내에서 가장 높은 박물관 밀도 가진 문화 애호가들을 위 도시다

Transliteração bajel-eun 40yeo gaeui jeonsi gong-gan-i issneun seuwiseu naeeseo gajang nop-eun bagmulgwan mildoleul gajin munhwa aehogadeul-eul wihan dosida

EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.

KO 스위스의 많은 박물관은 멋진 컬렉션뿐만 아니라 휴식을 취할 있는 멋진 정원을 자랑해 여름에 방문하기 좋다. 여기 가장 아름다운 부지가 있는 스위스 박물관을 모아 보았다.

Transliteração seuwiseuui manh-eun bagmulgwan-eun meosjin keollegsyeonppunman anila hyusig-eul chwihal su-issneun meosjin jeong-won-eul jalanghae yeoleum-e bangmunhagi johda. yeogi gajang aleumdaun bujiga issneun seuwiseu bagmulgwan-eul moa boassda.

EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.

KO 스위스 곳곳에는 매력적인 박물관 굉장히 많다. 500개 상의 박물관에 무료입장 혜택을 제공다.

Transliteração seuwiseu gosgos-eneun maelyeogjeog-in bagmulgwan-i goengjanghi manhda. 500gae isang-ui bagmulgwan-e mulyoibjang hyetaeg-eul jegonghanda.

EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.

KO 스위스 곳곳에는 매력적인 박물관 굉장히 많다. 500개 상의 박물관에 무료입장 혜택을 제공다.

Transliteração seuwiseu gosgos-eneun maelyeogjeog-in bagmulgwan-i goengjanghi manhda. 500gae isang-ui bagmulgwan-e mulyoibjang hyetaeg-eul jegonghanda.

EN Home of the Oregon Shakespeare Festival, Ashland’s cultural scene includes theater, music, museums and art galleries

KO 오리건 셰익스피어 페스티벌 열리는 애슐랜드는 극장, 음악, 박물관과 미술관 등이 많은 예술의 고장입니다

Transliteração oligeon syeigseupieo peseutibeol-i yeollineun aesyullaendeuneun geugjang, eum-ag, bagmulgwangwa misulgwan deung-i manh-eun yesul-ui gojang-ibnida

EN A home energy assessment will help you understand the whole picture of your home’s energy use. It’s one of the first things you can do, in addition to our do-it-yourself tips, to begin making your home more energy efficient.

KO 주택 에너지 평가는 주택의 에너지 사용에 대해 전체 림을 해할 있도록 도와줍니다. 평가는 주택의 에너지 효율을 높기 위해 DIY 팁 외에 먼저 할 수 있는 것들 중 하나입니다.

Transliteração jutaeg eneoji pyeong-ganeun jutaeg-ui eneoji sayong-e daehae jeonche geulim-eul ihaehal su issdolog dowajubnida. i pyeong-ganeun jutaeg-ui eneoji hyoyul-eul nop-igi wihae DIY tib ioee meonjeo hal su issneun geosdeul jung hanaibnida.

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

KO 건물 메인 페이지 바구니 오웹 사이트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

EN We will visit for repair of large home appliances such as washing machines and refrigerators in your home. We also offer on-site repairs for home appliances purchased at stores other than EDION.

KO 고객 여러분의 가정에 세탁기 나 냉장고 등의 대형 가전 제품의 방문 묻습니다. 에디온 외의 상점에서 구입 된 가전 제품의 방문 리도 가능합니다.

Transliteração gogaeg yeoleobun-ui gajeong-e setaggi na naengjang-go deung-ui daehyeong gajeon jepum-ui bangmun sulileul mudseubnida. edion ioeui sangjeom-eseo gu-ib doen gajeon jepum-ui bangmun sulido ganeunghabnida.

EN Bringing the knowledge and skills of "home appliance professionals" to your home.We provide cleaning services for air conditioners, range hoods, and washing tubs, as well as home cleaning and inspection services

KO "가전 프로 '지식과 기술을 가정에.에어컨 레인지 후드 · 세탁조 청소 서비스와 가정 방문나 매장에 반입 주시고, 청소 · 점검 서비스를 제공합니다

Transliteração "gajeon peulo 'jisiggwa gisul-eul gajeong-e.eeokeon leinji hudeu · setagjo cheongso seobiseuwa gajeong bangmun-ina maejang-e ban-ib jusigo, cheongso · jeomgeom seobiseuleul jegonghabnida

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

KO 들어, 목록의 첫 번째 스팟은 모든 페이지 전환하는 홈 페이지입니다.위의 미지에서 홈 페이지 아래로 동하고 있으며 블로그 페이지홈 페이지 위치 가져옵니다.

Transliteração yeleul deul-eo, moglog-ui cheos beonjjae seupas-eun modeun peijileul jeonhwanhaneun hom peijiibnida.wiui imijieseo hom peijileul alaelo idonghago iss-eumyeo beullogeu peijiga hom peiji wichileul gajyeoobnida.

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

KO 컴퓨터의 가정 주소와 같은 IP 주소 생각해보십시오.예 들어, 도메인은 GPS에 ""을 추가하는 것과 유사하므로 GPS가 주소 찾습니다.

Transliteração keompyuteoui gajeong jusowa gat-eun IP jusoleul saeng-gaghaebosibsio.yeleul deul-eo, domein-eun GPSe "hom"eul chugahaneun geosgwa yusahameulo GPSga jib jusoleul chajseubnida.

inglês coreano
gps gps

EN We will visit for repair of large home appliances such as washing machines and refrigerators in your home. We also offer on-site repairs for home appliances purchased at stores other than EDION.

KO 고객 여러분의 가정에 세탁기 나 냉장고 등의 대형 가전 제품의 방문 묻습니다. 에디온 외의 상점에서 구입 된 가전 제품의 방문 리도 가능합니다.

Transliteração gogaeg yeoleobun-ui gajeong-e setaggi na naengjang-go deung-ui daehyeong gajeon jepum-ui bangmun sulileul mudseubnida. edion ioeui sangjeom-eseo gu-ib doen gajeon jepum-ui bangmun sulido ganeunghabnida.

EN Bringing the knowledge and skills of "home appliance professionals" to your home.We provide cleaning services for air conditioners, range hoods, and washing tubs, as well as home cleaning and inspection services

KO "가전 프로 '지식과 기술을 가정에.에어컨 레인지 후드 · 세탁조 청소 서비스와 가정 방문나 매장에 반입 주시고, 청소 · 점검 서비스를 제공합니다

Transliteração "gajeon peulo 'jisiggwa gisul-eul gajeong-e.eeokeon leinji hudeu · setagjo cheongso seobiseuwa gajeong bangmun-ina maejang-e ban-ib jusigo, cheongso · jeomgeom seobiseuleul jegonghabnida

EN Payments for inpatient hospital care or residential nursing home care, if the availability of medical care is the principal reason for being in the nursing home, including the cost of meals and lodging charged by the hospital or nursing home

KO 양로원에 있는 주된 목적 의료적 진료일 경우에 입원 환자 병원 진료 비용 또는 주거형 양로원 비용 (병원나 양로원에서 부과하는 숙식비 포함) 지불

Transliteração yanglowon-e issneun judoen mogjeog-i uilyojeog jinlyoil gyeong-ue ib-won hwanja byeong-won jinlyo biyong ttoneun jugeohyeong yanglowon biyong (byeong-won-ina yanglowon-eseo bugwahaneun sugsigbi poham) jibul

EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.

KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지 방문해보세요.

Transliteração misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

KO 피닉스에는 화창 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.

KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지 방문해보세요.

Transliteração misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

KO 피닉스에는 화창 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

EN Museums and interesting walks will keep you entertained while you’re here

KO 곳에서 박물관을 방문하고 흥미로운 산책로 따라 걸으며 즐거운 시간을 보낸다

Transliteração igos-eseo bagmulgwan-eul bangmunhago heungmiloun sanchaegloleul ttala geol-eumyeo jeulgeoun sigan-eul bonaenda

EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.

KO 로우어 헛은 강가에 위치하고 있어 사계절 내내 아름답다.

Transliteração loueo heos-eun gang-ga-e wichihago iss-eo sagyejeol naenae aleumdabda.

EN Nestled between the harbour and the hills, Wellington's downtown is ideal for explorations on foot. Explore the many cafes, restaurants, museums and galleries scattered throughout the city.

KO 항만과 언덕에 둘러싸인 웰링턴 도심은 걸어서 여행하기에 편리하다. 시내 곳곳에 카페와 레스토랑, 박물관, 미술관들이 있다.

Transliteração hangmangwa eondeog-e dulleossain wellingteon dosim-eun geol-eoseo yeohaenghagie pyeonlihada. sinae gosgos-e kapewa leseutolang, bagmulgwan, misulgwandeul-i issda.

EN The downtown area is ideal for explorations on foot, with plenty of cafes, restaurants and museums all within easy walking distance

KO 도심 지역에 있는 수많은 카페와 레스토랑, 박물관 도보 거리에 위치해 있기 문에 쉽게 걸어 다닐 수 있다

Transliteração dosim jiyeog-e issneun sumanh-eun kapewa leseutolang, bagmulgwan-i modu dobo geolie wichihae issgi ttaemun-e swibge geol-eo danil su issda

EN Cruise ships stop at the quaint port town of Picton, known for its museums, galleries and picturesque walking tracks

KO 크루즈 선이 박물관, 미술관, 리고 림처럼 아름다운 하킹 트랙으로 유명 예스러운 항구 도시 픽턴(Picton)에 입항

Transliteração keulujeu seon-i bagmulgwan, misulgwan, geuligo geulimcheoleom aleumdaun haiking teulaeg-eulo yumyeonghan yeseuleoun hang-gu dosi pigteon(Picton)e ibhanghanda

EN Numerous items are kept in private collections at Western museums from an era that witnessed intense pre-European religious and cultural practices.

KO 전 유럽의 종교 문화적 활동 시대로부터 내려져온 많은 유산들 서구 박물관에 보관되어 있습니다.

Transliteração jeon yuleob-ui jong-gyo mich munhwajeog hwaldong sidaelobuteo naelyeojyeoon sumanh-eun yusandeul-i seogu bagmulgwan-e bogwandoeeo issseubnida.

EN A visit to one of the Art Museums of Switzerland pledges a unique experience with amazing art, design and photography.

KO 스위스 미술관 중 곳을 방문하면 놀라운 예술, 디자인, 사진으로 색다른 경험을 약속다.

Transliteração seuwiseu misulgwan jung han gos-eul bangmunhamyeon nollaun yesul, dijain, sajin-eulo saegdaleun gyeongheom-eul yagsoghanda.

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

KO 스위스의 다양한 박물관 나라의 자랑다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예 비롯해 특색 있는 박물관 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteração seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

EN Art and culture of the highest level is not all that awaits you in our museums

KO 높은 예술과 문화가 스위스 박물관의 전부는 아니다

Transliteração sujun nop-eun yesulgwa munhwaga seuwiseu bagmulgwan-ui jeonbuneun anida

EN Free admission to more than 500 museums

KO 500개 박물관 무료 입장

Transliteração 500gae isang bagmulgwan mulyo ibjang

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

KO 휠체어 용객에게 적합한 많은 여러가지 여행 프로이 있다. 수 많은블 카, 보트, 푸니쿨라 등은 휠체어 출입 및 이 가능하다.

Transliteração hwilcheeo iyong-gaeg-ege jeoghabhan manh-eun yeoleogaji yeohaeng peulogeulaem-i issda. su manh-eun keibeul ka, boteu, punikulla deung-eun hwilcheeo chul-ib mich idong-i ganeunghada.

EN The Metropolitan Museum of Art, commonly known as the Met, is one of the most famous art museums in the world

KO 흔히 멧(Met)라고 부르는 메트로폴리탄 미술관은 세계에서 가장 유명 미술관 중 하나입니다

Transliteração heunhi mes(Met)ilago buleuneun meteulopollitan misulgwan-eun segyeeseo gajang yumyeonghan misulgwan jung hanaibnida

EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet

KO 솔트레크시티에서는 박물관, 미술관과 세계적 준의 발레 공연 외에도 역사적인 건축물, 훌륭 쇼핑가와 번화트라 만끽할 수 있습니다

Transliteração solteuleikeusitieseoneun bagmulgwan, misulgwangwa segyejeog sujun-ui balle gong-yeon oeedo yeogsajeog-in geonchugmul, hullyunghan syoping-gawa beonhwahan naiteulaipeuleul mankkighal su issseubnida

EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.

KO 솔트레크시티 거리 거닐며 맛있는 식사, 황홀 쇼핑과 흥미로운 박물관을 만끽하세요.

Transliteração solteuleikeusiti geolileul geonilmyeo mas-issneun sigsa, hwangholhan syoping-gwa heungmiloun bagmulgwan-eul mankkighaseyo.

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining

KO 보스턴에는 극장, 박물관, 쇼핑과 최상급 다닝까지 여행객하는 모든이 있습니다

Transliteração boseuteon-eneun geugjang, bagmulgwan, syoping-gwa choesang-geub dainingkkaji yeohaeng-gaeg-i wonhaneun modeun geos-i issseubnida

EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet

KO 솔트레크시티에서는 박물관, 미술관과 세계적 준의 발레 공연 외에도 역사적인 건축물, 훌륭 쇼핑가와 번화트라 만끽할 수 있습니다

Transliteração solteuleikeusitieseoneun bagmulgwan, misulgwangwa segyejeog sujun-ui balle gong-yeon oeedo yeogsajeog-in geonchugmul, hullyunghan syoping-gawa beonhwahan naiteulaipeuleul mankkighal su issseubnida

EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.

KO 솔트레크시티 거리 거닐며 맛있는 식사, 황홀 쇼핑과 흥미로운 박물관을 만끽하세요.

Transliteração solteuleikeusiti geolileul geonilmyeo mas-issneun sigsa, hwangholhan syoping-gwa heungmiloun bagmulgwan-eul mankkighaseyo.

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining

KO 보스턴에는 극장, 박물관, 쇼핑과 최상급 다닝까지 여행객하는 모든이 있습니다

Transliteração boseuteon-eneun geugjang, bagmulgwan, syoping-gwa choesang-geub dainingkkaji yeohaeng-gaeg-i wonhaneun modeun geos-i issseubnida

EN The Metropolitan Museum of Art, commonly known as the Met, is one of the most famous art museums in the world

KO 흔히 멧(Met)라고 부르는 메트로폴리탄 미술관은 세계에서 가장 유명 미술관 중 하나입니다

Transliteração heunhi mes(Met)ilago buleuneun meteulopollitan misulgwan-eun segyeeseo gajang yumyeonghan misulgwan jung hanaibnida

EN Houston | Cocktail Bars, Markets, Art Museums

KO 휴스턴 | 칵테일 바, 시장, 미술관

Transliteração hyuseuteon | kagteil ba, sijang, misulgwan

EN New York | Trails, Art Museums, Gardens

KO 뉴욕 | 오솔길, 미술관, 정원

Transliteração nyuyog | osolgil, misulgwan, jeong-won

EN Museums on The Islands of Tahiti

KO 타히티의 섬들'의 박물관

Transliteração tahitiui seomdeul'ui bagmulgwan

EN Nice coupons for our attractions, museums, restaurants and stores!

KO 도쿄 돔 시티의 어트렉션, 뮤지엄, 레스토랑, 샾에서 사용수 있는 쿠폰!

Transliteração dokyo dom sitiui eoteulegsyeon, myujieom, leseutolang, syap-eseo sayonghal su issneun kupon!

EN The Swiss art museums are once again presenting inspiring exhibitions, with something for everyone.

KO 올 봄 스위스 미술관들은 모 특별 예술작품으로 영감을 주는 전시회 다시 선보인다.

Transliteração ol bom seuwiseu misulgwandeul-eun moduleul wihan teugbyeolhan yesuljagpum-eulo yeong-gam-eul juneun jeonsihoeleul dasi seonboinda.

EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland’s most vibrant nightlife

KO 수 없이 많은 행사와 다채로운 박물관, 취리히만의 푸드 페스티벌, 스위스에서 가장 생기 넘치는 나트라프로 밤낮 없이 활동적

Transliteração sel su eobs-i manh-eun haengsawa dachaeloun bagmulgwan, chwilihiman-ui pudeu peseutibeol, seuwiseueseo gajang saeng-gi neomchineun naiteulaipeulo bamnaj eobs-i hwaldongjeog-ida

EN Free or reduced admission to 43 museums

KO 짧은 노선 유람선 리마트(Limmat) 강 크루즈

Transliteração jjalb-eun noseon yulamseon mich limateu(Limmat) gang keulujeu iyong

EN Following its expansion (2014-2016) and addition of the prominent annex built by architect Barozzi Veiga, the museum has become one of the public’s favourite museums in Switzerland.

KO 간 진행된 확장(2014-2016)과 건축가 Barozzi Veiga가 지은 유명 별관 추가된 이 박물관은 스위스에서 대중이 가장 좋아하는 박물관 중 하나가 되었다.

Transliteração geugan jinhaengdoen hwagjang(2014-2016)gwa geonchugga Barozzi Veigaga jieun yumyeonghan byeolgwan-i chugadoen i bagmulgwan-eun seuwiseueseo daejung-i gajang joh-ahaneun bagmulgwan jung hanaga doeeossda.

EN Wine museums and interactive centres

KO 와인 박물관과 인터랙티브 센터

Transliteração wain bagmulgwangwa inteolaegtibeu senteo

EN Read more about our solutions for museums here.

KO 여기에서 Barco의 박물관용 솔루션을 알아보십시오.

Transliteração yeogieseo Barcoui bagmulgwan-yong sollusyeon-eul deo al-abosibsio.

EN So when museums, jewelers and boutiques want to give their showcases real impact, they choose SCHOTT

KO 박물관, 보석상점, 부티크에서 쇼케스에 진정 효과 주고 싶을 SCHOTT 선택합니다

Transliteração bagmulgwan, boseogsangjeom, butikeueseo syokeiseue jinjeonghan hyogwaleul jugo sip-eul ttae SCHOTTleul seontaeghabnida

EN Galleries and museums depend on high transparency, low reflection glass for picture glazing and showcases, and this anti-reflective glass can be used equally well

KO 갤러리와 박물관에서는 림 글레징과 쇼케한 높은 투명도의 저반사 유리가 필요하며, 반사 방지 유리 똑같이 사용수 있습니다

Transliteração gaelleoliwa bagmulgwan-eseoneun geulim geulleijing-gwa syokeiseuleul wihan nop-eun tumyeongdoui jeobansa yuliga pil-yohamyeo, i bansa bangji yulileul ttoggat-i sayonghal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções