EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동
Transliteração geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동
Transliteração geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong
EN Feko can simulate important EMC criteria including antenna coupling to ensure radio system performance and sensitivity to high-power radio signals from external systems called high-intensity radiated fields (HIRF)
KO Feko는 안테나 커플링 등 중요한 EMC 기준을 시뮬레이션하여 무선 시스템 성능과 HIRF(High-intensity Radiated Field)라는 외부 시스템의 고출력 무선 신호에 대한 감도를 보장합니다
Transliteração Fekoneun antena keopeulling deung jung-yohan EMC gijun-eul simyulleisyeonhayeo museon siseutem seongneung-gwa HIRF(High-intensity Radiated Field)laneun oebu siseutem-ui gochullyeog museon sinho-e daehan gamdoleul bojanghabnida
EN Our new women’s Pro Team chamois pad uses a thin layer of high-density foam, for comfort in races and during high-intensity training rides.
KO 얇은 층의 고밀도 폼으로 제작된 라파의 새로운 여성용 프로 팀 쉐미 패드를 사용해 고강도 훈련 라이드와 레이스에서 편안함 제공.
Transliteração yalb-eun cheung-ui gomildo pom-eulo jejagdoen lapaui saeloun yeoseong-yong peulo tim swemi paedeuleul sayonghae gogangdo hunlyeon laideuwa leiseueseo pyeon-anham jegong.
EN Feko can simulate important EMC criteria including antenna coupling to ensure radio system performance and sensitivity to high-power radio signals from external systems called high-intensity radiated fields (HIRF)
KO Feko는 안테나 커플링 등 중요한 EMC 기준을 시뮬레이션하여 무선 시스템 성능과 HIRF(High-intensity Radiated Field)라는 외부 시스템의 고출력 무선 신호에 대한 감도를 보장합니다
Transliteração Fekoneun antena keopeulling deung jung-yohan EMC gijun-eul simyulleisyeonhayeo museon siseutem seongneung-gwa HIRF(High-intensity Radiated Field)laneun oebu siseutem-ui gochullyeog museon sinho-e daehan gamdoleul bojanghabnida
EN Feko can simulate important EMC criteria including antenna coupling to ensure radio system performance and sensitivity to high-power radio signals from external systems called high-intensity radiated fields (HIRF)
KO Feko는 안테나 커플링 등 중요한 EMC 기준을 시뮬레이션하여 무선 시스템 성능과 HIRF(High-intensity Radiated Field)라는 외부 시스템의 고출력 무선 신호에 대한 감도를 보장합니다
Transliteração Fekoneun antena keopeulling deung jung-yohan EMC gijun-eul simyulleisyeonhayeo museon siseutem seongneung-gwa HIRF(High-intensity Radiated Field)laneun oebu siseutem-ui gochullyeog museon sinho-e daehan gamdoleul bojanghabnida
EN For instance, customized LED sources and fiber optic light guides made with SCHOTT’s innovative PURAVIS® high-performance lead-free fibers deliver constant, stable and long-lasting light intensity
KO 예를 들어, SCHOTT의 혁신적인 PURAVIS® 고성능 무연 섬유로 제작된 맞춤형 LED 소스 및 광섬유 라이트 가이드는 일정하고 안정적이며 오래 지속되는 조명 강도를 제공합니다
Transliteração yeleul deul-eo, SCHOTTui hyeogsinjeog-in PURAVIS® goseongneung muyeon seom-yulo jejagdoen majchumhyeong LED soseu mich gwangseom-yu laiteu gaideuneun iljeonghago anjeongjeog-imyeo olae jisogdoeneun jomyeong gangdoleul jegonghabnida
EN The players are invited to mix jumping and climbing challenges with high-intensity combat against an army of enemies and memorable boss characters.
KO 플레이어는 게임 속으로 들어가 점프하며 맵을 오르는 동시에 적군과 인상 깊은 보스 캐릭터에 대항해 높은 강도의 전투를 펼쳐야 합니다.
Transliteração peulleieoneun geim sog-eulo deul-eoga jeompeuhamyeo maeb-eul oleuneun dongsie jeoggungwa insang gip-eun boseu kaeligteoe daehanghae nop-eun gangdoui jeontuleul pyeolchyeoya habnida.
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
KO 분당 최대 11,000번의 고강도 음파 진동이 플라그를 완전히 제거하면서 잇몸을 부드럽게 마사지하는 섬세한 칫솔질을 선사합니다.
Transliteração bundang choedae 11,000beon-ui gogangdo eumpa jindong-i peullageuleul wanjeonhi jegeohamyeonseo ismom-eul budeuleobge masajihaneun seomsehan chis-soljil-eul seonsahabnida.
EN High intensity UV LED disinfection for laboratory equipment and surfaces.
KO 실험실 장비 및 표면을위한 고강도 UV LED 소독.
Transliteração silheomsil jangbi mich pyomyeon-eul-wihan gogangdo UV LED sodog.
EN For instance, customized LED sources and fiber optic light guides made with SCHOTT’s innovative PURAVIS® high-performance lead-free fibers deliver constant, stable and long-lasting light intensity
KO 예를 들어, SCHOTT의 혁신적인 PURAVIS® 고성능 무연 섬유로 제작된 맞춤형 LED 소스 및 광섬유 라이트 가이드는 일정하고 안정적이며 오래 지속되는 조명 강도를 제공합니다
Transliteração yeleul deul-eo, SCHOTTui hyeogsinjeog-in PURAVIS® goseongneung muyeon seom-yulo jejagdoen majchumhyeong LED soseu mich gwangseom-yu laiteu gaideuneun iljeonghago anjeongjeog-imyeo olae jisogdoeneun jomyeong gangdoleul jegonghabnida
EN Developed to allow sweat vapour to escape more easily for exceptional breathability during high-intensity exertion, GORE-TEX SHAKEDRY™ features a unique 2-layer construction
KO 궁극의 통기성으로 치열한 활동에서 땀이 더욱 빠르게 증발하도록 개발된 GORE-TEX SHAKEDRY™는 독특한 2L 구조로 구성되었습니다
Transliteração gung-geug-ui tong-giseong-eulo chiyeolhan hwaldong-eseo ttam-i deoug ppaleuge jeungbalhadolog gaebaldoen GORE-TEX SHAKEDRY™neun dogteughan 2L gujolo guseongdoeeossseubnida
EN A dual-fabric jersey developed for high-intensity training, with open structured fabric on the front for breathability and a close-knit fabric on the back for added sun protection.
KO 고강도 훈련을 위해 이중 원단을 활용하여 완성된 져지입니다. 앞면은 오픈 구조의 원단으로 통기성을 확보하고 뒷면은 촘촘하게 짜인 원단으로 자외선을 차단합니다.
Transliteração gogangdo hunlyeon-eul wihae ijung wondan-eul hwal-yonghayeo wanseongdoen jyeojiibnida. apmyeon-eun opeun gujoui wondan-eulo tong-giseong-eul hwagbohago dwismyeon-eun chomchomhage jjain wondan-eulo jaoeseon-eul chadanhabnida.
EN Ansys EMA3D Cable simulates issues including EMI/EMC for cables, crosstalk, shielding effectiveness, lightning strikes, High Intensity Radiated Fields (HIRF) and Electromagnetic Pulse (EMP)
KO Ansys EMA3D Cable은 케이블, 누화, 차폐 효과, 낙뢰, HIRF(고강도 방사장) 및 EMP(전자기 펄스)에 대한 EMI/EMC를 비롯한 문제를 시뮬레이션합니다
Transliteração Ansys EMA3D Cableeun keibeul, nuhwa, chapye hyogwa, nagloe, HIRF(gogangdo bangsajang) mich EMP(jeonjagi peolseu)e daehan EMI/EMCleul biloshan munjeleul simyulleisyeonhabnida
EN High Intensity Radiated Fields (HIRF) and cable coupling
KO 고강도 전자기장(HIRF) 및 케이블 커플링
Transliteração gogangdo jeonjagijang(HIRF) mich keibeul keopeulling
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
KO 스위스 전역에 퍼져 있는 155개의 스위스 스키와 스노보드 스쿨에서는 전문적인 스노-스포츠 강습을 실력 등급에 따라 받을 수 있다.
Transliteração seuwiseu jeon-yeog-e peojyeo issneun 155gaeui seuwiseu seukiwa seunobodeu seukul-eseoneun jeonmunjeog-in seuno-seupocheu gangseub-eul sillyeog deung-geub-e ttala bad-eul su issda.
EN Topps’ sports apps are a mix of card collecting and fantasy sports, since the digital cards earn points in the app based on how the athletes perform on the field
KO 디지털 카드는 운동선수의 경기장 성적에 따라 앱에서 점수를 획득하기 때문에 Topps 의 스포츠 앱은 카드 수집과 판타지 스포츠가 혼합된 형태입니다
Transliteração dijiteol kadeuneun undongseonsuui gyeong-gijang seongjeog-e ttala aeb-eseo jeomsuleul hoegdeughagi ttaemun-e Topps ui seupocheu aeb-eun kadeu sujibgwa pantaji seupocheuga honhabdoen hyeongtaeibnida
EN The 2024 Summer Olympic program is scheduled to feature 32 sports encompassing 306 events; among these sports is breaking, which will make its Olympic debut.
KO 2024 하계 올림픽 프로그램은 32개 종목, 306개 세부종목이 포함될 예정입니다. 이 가운데는 올림픽에서 첫 선을 보이게 될 브레이킹도 있습니다.
Transliteração 2024 hagye ollimpig peulogeulaem-eun 32gae jongmog, 306gae sebujongmog-i pohamdoel yejeong-ibnida. i gaundeneun ollimpig-eseo cheos seon-eul boige doel beuleikingdo issseubnida.
EN Youth Olympic Sports List - Summer and Winter Sports
KO 유스 올림픽 종목 리스트 - 하계 & 동계 종목
Transliteração yuseu ollimpig jongmog liseuteu - hagye & dong-gye jongmog
EN “New Sports on the block!” - Channel dedicated to newly introduced sports at Tokyo 2020 launches
KO 조별리그 - 1일차 - 오후 세션 - 농구 3x3 | 도쿄 2020 다시보기
Transliteração jobyeolligeu - 1ilcha - ohu sesyeon - nong-gu 3x3 | dokyo 2020 dasibogi
EN With laser rangefinders also used in sports such as golf, SCHOTT’s position as a leading producer of laser glass offers the opportunity for creating truly top-quality sports optical equipment.
KO 골프와 같은 스포츠에도 레이저 거리 측정기가 사용되면서, 레이저 유리의 선두 생산업체로서의 SCHOTT의 입지는 진정한 최고 품질의 스포츠 광학 장비를 만들 수 있는 기회를 제공합니다.
Transliteração golpeuwa gat-eun seupocheuedo leijeo geoli cheugjeong-giga sayongdoemyeonseo, leijeo yuliui seondu saengsan-eobcheloseoui SCHOTTui ibjineun jinjeonghan choego pumjil-ui seupocheu gwanghag jangbileul mandeul su issneun gihoeleul jegonghabnida.
EN sports and competition competition athlete game championship sportsman physical activity sports
KO 경기 경쟁 경쟁 스포츠 골 공 놀이 대학 스포츠 대회 레크 리 에이션 미식 축구
Transliteração gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu gol gong nol-i daehag seupocheu daehoe lekeu li eisyeon misig chuggu
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
KO 경기 경쟁 경쟁 스포츠 골 공 놀이 대학 스포츠 대회 레크 리 에이션 미식 축구
Transliteração gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu gol gong nol-i daehag seupocheu daehoe lekeu li eisyeon misig chuggu
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
KO 경기 경쟁 경쟁 스포츠 골 공 놀이 대학 스포츠 대회 레크 리 에이션 미식 축구
Transliteração gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu gol gong nol-i daehag seupocheu daehoe lekeu li eisyeon misig chuggu
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
KO 경기 경쟁 경쟁 스포츠 골 공 놀이 대학 스포츠 대회 레크 리 에이션 미식 축구
Transliteração gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu gol gong nol-i daehag seupocheu daehoe lekeu li eisyeon misig chuggu
EN With laser rangefinders also used in sports such as golf, SCHOTT’s position as a leading producer of laser glass offers the opportunity for creating truly top-quality sports optical equipment.
KO 골프와 같은 스포츠에도 레이저 거리 측정기가 사용되면서, 레이저 유리의 선두 생산업체로서의 SCHOTT의 입지는 진정한 최고 품질의 스포츠 광학 장비를 만들 수 있는 기회를 제공합니다.
Transliteração golpeuwa gat-eun seupocheuedo leijeo geoli cheugjeong-giga sayongdoemyeonseo, leijeo yuliui seondu saengsan-eobcheloseoui SCHOTTui ibjineun jinjeonghan choego pumjil-ui seupocheu gwanghag jangbileul mandeul su issneun gihoeleul jegonghabnida.
EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition
KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동
Transliteração geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
KO 스위스 전역에 퍼져 있는 155개의 스위스 스키와 스노보드 스쿨에서는 전문적인 스노-스포츠 강습을 실력 등급에 따라 받을 수 있다.
Transliteração seuwiseu jeon-yeog-e peojyeo issneun 155gaeui seuwiseu seukiwa seunobodeu seukul-eseoneun jeonmunjeog-in seuno-seupocheu gangseub-eul sillyeog deung-geub-e ttala bad-eul su issda.
EN At the foot of the mountains, the tiny town of Joseph is a popular basecamp to access fishing, hiking, camping, biking, water sports at Wallowa Lake, snow sports in the winter and a dizzying sky tram to the 2,438-meter peak of Mt
KO 산기슭의 작은 마을 요제프(Joseph)는 인근 왈로와호(Wallowa Lake)에서 낚시, 하이킹, 캠핑, 자전거, 수상 스포츠와 겨울철 눈 스포츠를 즐기는 베이스캠프이며, 하워드산(Mt
Transliteração sangiseulg-ui jag-eun ma-eul yojepeu(Joseph)neun ingeun wallowaho(Wallowa Lake)eseo nakksi, haiking, kaemping, jajeongeo, susang seupocheuwa gyeoulcheol nun seupocheuleul jeulgineun beiseukaempeu-imyeo, hawodeusan(Mt
EN Sports category contains anything from equipment for various sports, sport cars, to full fledged scene like an entire stadium
KO 스포츠 카테고리에는 다양한 스포츠 용 장비, 스포츠카, 전체 경기장과 같은 본격적인 장면 등이 있습니다
Transliteração seupocheu kategolieneun dayanghan seupocheu yong jangbi, seupocheuka, jeonche gyeong-gijang-gwa gat-eun bongyeogjeog-in jangmyeon deung-i issseubnida
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
KO 바이애슬론은 크로스컨트리의 지구력과 격렬함, 소총 사격의 정밀함과 기술을 결합한 종목입니다.
Transliteração baiaeseullon-eun keuloseukeonteuliui jigulyeoggwa gyeoglyeolham, sochong sagyeog-ui jeongmilhamgwa gisul-eul gyeolhabhan jongmog-ibnida.
EN The 5 MP Phoenix models PHX050S-P/Q and PHX050S1-P/Q provide on-camera processing using the four directional filters and outputs both the intensity and polarized angle of each image pixel
KO 5 MP Phoenix 모델 PHX050S-P/Q 및 PHX050S1-P/Q는 4개의 방향성 필터를 사용하여 카메라 자체에서 처리 기능을 제공하며, 각 이미지 픽셀의 강도와 편광 각도를 모두 출력합니다
Transliteração 5 MP Phoenix model PHX050S-P/Q mich PHX050S1-P/Qneun 4gaeui banghyangseong pilteoleul sayonghayeo kamela jacheeseo cheoli gineung-eul jegonghamyeo, gag imiji pigsel-ui gangdowa pyeongwang gagdoleul modu chullyeoghabnida
EN The 5 MP Triton models TRI050S-P/Q and TRI050S1-P/Q provide on-camera processing using the four directional filters and outputs both the intensity and polarized angle of each image pixel
KO 5 MP Triton 모델 TRI050S-P/Q 및 TRI050S1-P/Q는 4개의 방향성 필터를 사용하여 카메라 자체에서 처리 기능을 제공하며, 각 이미지 픽셀의 강도와 편광 각도를 모두 출력합니다
Transliteração 5 MP Triton model TRI050S-P/Q mich TRI050S1-P/Qneun 4gaeui banghyangseong pilteoleul sayonghayeo kamela jacheeseo cheoli gineung-eul jegonghamyeo, gag imiji pigsel-ui gangdowa pyeongwang gagdoleul modu chullyeoghabnida
EN Immaculately illuminated by pearly notes and sparkling precious stones, these platinum wedding bands celebrate the intensity of eternal vows.
KO 진주처럼 순수한 빛과 보석의 광채로 반짝이는 플래티넘 결혼반지는 그 강렬하고 영원한 서약에 찬사를 보냅니다.
Transliteração jinjucheoleom sunsuhan bichgwa boseog-ui gwangchaelo banjjag-ineun peullaetineom gyeolhonbanjineun geu ganglyeolhago yeong-wonhan seoyag-e chansaleul bonaebnida.
EN Piaget celebrates the intensity of love’s passion with luxury wedding rings that radiate with elegance.
KO 피아제는 우아한 빛을 발하는 럭셔리 웨딩 밴드로 열정적인 사랑을 기념합니다.
Transliteração piajeneun uahan bich-eul balhaneun leogsyeoli weding baendeulo yeoljeongjeog-in salang-eul ginyeomhabnida.
EN Inspired by passion, Piaget luxury wedding rings evoke the bold intensity of love
KO 열정적인 사랑에서 영감을 얻은 만큼, 피아제 럭셔리 웨딩 링은 보는 순간 강렬한 사랑을 떠올리게 합니다
Transliteração yeoljeongjeog-in salang-eseo yeong-gam-eul eod-eun mankeum, piaje leogsyeoli weding ling-eun boneun sungan ganglyeolhan salang-eul tteoollige habnida
EN Meanwhile, infinitely blue sapphires chosen for their intensity illustrate the Maison’s full daring
KO 매혹적인 푸른빛의 사파이어는 피아제의 대담함을 반영합니다
Transliteração maehogjeog-in puleunbich-ui sapaieoneun piaje-ui daedamham-eul ban-yeonghabnida
EN This intensity is also rediscovered in the ruby jewellery of the collection
KO 루비 주얼리 또한 트레저 컬렉션에 강렬하고 생동감 넘치는 컬러를 더합니다
Transliteração lubi jueolli ttohan teulejeo keollegsyeon-e ganglyeolhago saengdong-gam neomchineun keolleoleul deohabnida
EN Inspired by an enchanting place, this collection draws the eye with its elegant touches of colour and smooth play of light taking on exceptional depth and intensity.
KO 신비롭고 매혹적인 세상에서 영감을 받은 컬렉션은 우아한 컬러와 그윽한 깊이감 그리고 빛의 유려한 움직임으로 보는 이의 시선을 사로잡습니다.
Transliteração sinbilobgo maehogjeog-in sesang-eseo yeong-gam-eul bad-eun keollegsyeon-eun uahan keolleowa geueughan gip-igam geuligo bich-ui yulyeohan umjig-im-eulo boneun iui siseon-eul salojabseubnida.
EN Inspired by the force and grandeur of nature, Exalting Sights is a wonder to behold, a celebration of the icy expanses of northern lands where shades of blue mix and snow shimmers with the bright intensity of diamonds.
KO 장엄한 자연의 에너지에서 영감을 받은 이그절팅 사이트는 찬란한 설원과 청량한 블루 컬러가 조화를 이루는 북쪽 지역의 아름다움을 다이아몬드의 광채를 통해 표현합니다.
Transliteração jang-eomhan jayeon-ui eneojieseo yeong-gam-eul bad-eun igeujeolting saiteuneun chanlanhan seol-wongwa cheonglyanghan beullu keolleoga johwaleul iluneun bugjjog jiyeog-ui aleumdaum-eul daiamondeuui gwangchaeleul tonghae pyohyeonhabnida.
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
KO 여러 밝기 조건에서도 가시성을 보장하는 단일 렌즈입니다. 광 강도에 따라 몇 초 내로 보호 수준이 강력해집니다. 외부 바이저가 있는 모든 KASK 모델과 호환 가능합니다.
Transliteração yeoleo balg-gi jogeon-eseodo gasiseong-eul bojanghaneun dan-il lenjeu-ibnida. gwang gangdo-e ttala myeoch cho naelo boho sujun-i ganglyeoghaejibnida. oebu baijeoga issneun modeun KASK modelgwa hohwan ganeunghabnida.
EN Through the intensity control and the easy-to-use strobing function, the life time of the LED lighting is increased, which results in further savings
KO 광량을 조절할 수 있고 스토로브 기능 사용이 쉬워 LED 조명의 수명이 길어져 추가적인 비용 절감 효과가 발생합니다
Transliteração gwanglyang-eul jojeolhal su issgo seutolobeu gineung sayong-i swiwo LED jomyeong-ui sumyeong-i gil-eojyeo chugajeog-in biyong jeolgam hyogwaga balsaenghabnida
EN Robinson will reduce our carbon intensity 40% by 2025 over our 2018 baseline numbers
KO 로빈슨은 2018년 기준 탄소배출량을 2025년 까지 40% 줄일 예정입니다
Transliteração lobinseun-eun 2018nyeon gijun tansobaechullyang-eul 2025nyeon kkaji 40% jul-il yejeong-ibnida
EN The ZEISS Batis family has not just been streamlined in terms of its light intensity
KO 자이스 바티스 제품군은 빛의 세기 측면에서 단순히 능률화된 제품군이 아닙니다
Transliteração jaiseu batiseu jepumgun-eun bich-ui segi cheugmyeon-eseo dansunhi neunglyulhwadoen jepumgun-i anibnida
EN A custom-made brushing experience with 16 intensities and Smart Memory feature that remembers your preferred intensity setting
KO 16가지 강도로 설정이 가능하며 원하는 강도 설정을 기억하는 스마트 메모리 기능.
Transliteração 16gaji gangdolo seoljeong-i ganeunghamyeo wonhaneun gangdo seoljeong-eul gieoghaneun seumateu memoli gineung.
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
KO 피부의 전기 저항력을 반영해 디바이스의 마이크로커런트 강도를 자동으로 미세 조정하는 고유한 기술이 충격 없는 트리트먼트를 선사하고, 최대의 안전성 및 확실한 결과를 보장합니다.
Transliteração pibuui jeongi jeohanglyeog-eul ban-yeonghae dibaiseuui maikeulokeoleonteu gangdoleul jadong-eulo mise jojeonghaneun goyuhan gisul-i chung-gyeog eobsneun teuliteumeonteuleul seonsahago, choedaeui anjeonseong mich hwagsilhan gyeolgwaleul bojanghabnida.
EN Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™
KO 각 단계별로 버튼을 빠르게 한 번씩 누르면 마이크로커런트 강도를 조정할 수 있고, 두 번 누르면 T-Sonic™ 진동을 끌 수 있습니다
Transliteração gag dangyebyeollo beoteun-eul ppaleuge han beonssig nuleumyeon maikeulokeoleonteu gangdoleul jojeonghal su issgo, du beon nuleumyeon T-Sonic™ jindong-eul kkeul su issseubnida
EN Enjoy various microcurrent treatments, plus automatically sync your preferred cleansing intensity, temperature and microcurrent level.
KO 다양한 마이크로커런트 트리트먼트를 즐겨보세요. 또한, 앱을 통해 선호하는 클렌징 강도, 온도, 마이크로커런트 레벨로 연동하세요.
Transliteração dayanghan maikeulokeoleonteu teuliteumeonteuleul jeulgyeoboseyo. ttohan, aeb-eul tonghae seonhohaneun keullenjing gangdo, ondo, maikeulokeoleonteu lebello yeondonghaseyo.
EN Feel the intensity. Not your equipment.
KO 강도를 느껴 보세요. 장비가 아니라 말이죠.
Transliteração gangdoleul neukkyeo boseyo. jangbiga anila mal-ijyo.
EN Measuring the intensity of Data Gravity and its effect on Global 2000 Enterprises
KO 데이터 중력의 강도와 그것이 글로벌 2000 기업에 미치는 영향 측정
Transliteração deiteo junglyeog-ui gangdowa geugeos-i geullobeol 2000 gieob-e michineun yeonghyang cheugjeong
Mostrando 50 de 50 traduções