Traduzir "handy zippered pocket" para coreano

KO 효율성과 통제력이 좋은 핀은, 스쿠버 다이버와 프리다이버가 물 속에서 효율적으로 움직일 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração hyoyulseong-gwa tongjelyeog-i joh-eun pin-eun, seukubeo daibeowa peulidaibeoga mul sog-eseo hyoyuljeog-eulo umjig-il su issdolog hae jubnida.

• 효율성과 통제력이 좋은
• 스쿠버 다이버와 프리다이버가
• 속에서 효율적으로 움직일
• 있도록 해

KO 지퍼가 달린 확장형 및 조절 가능한 외부 압축 스트랩으로 용량을 컨트롤할 수 있습니다.

Transliteração jipeoga dallin hwagjanghyeong mich jojeol ganeunghan oebu abchug seuteulaeb-eulo yonglyang-eul keonteulolhal su issseubnida.

• 지퍼가 달린 확장형
• 조절 가능한 외부
• 스트랩으로 용량을 컨트롤할

KO ZEISS Victory Pocket의 저중량과 비대칭 폴딩 콘셉트 덕분에 이 쌍안경은 특히 사용하기 편리합니다

Transliteração ZEISS Victory Pocket-ui jeojunglyang-gwa bidaeching polding konsebteu deogbun-e i ssang-angyeong-eun teughi sayonghagi pyeonlihabnida

• ZEISS Victory Pocket의
• 비대칭 폴딩 콘셉트
• 이 쌍안경은 특히
• 편리합니다

KO 헬멧 아래 날렵하게 밀착하는 후드, 스터프 색으로도 활용하기 좋은 가슴 포켓, 야간 사이클링을 고려한 반사 디테일과 밸브 코어 공구까지, 자급자족 라이드에 최적화된 재킷입니다.

Transliteração helmes alae nallyeobhage milchaghaneun hudeu, seuteopeu saeg-eulodo hwal-yonghagi joh-eun gaseum pokes, yagan saikeulling-eul golyeohan bansa diteilgwa baelbeu ko-eo gong-gukkaji, jageubjajog laideue choejeoghwadoen jaekis-ibnida.

• 헬멧 아래 날렵하게
• 후드
• 스터프 색으로도 활용하기
• 가슴 포켓
• 야간 사이클링을 고려한
• 디테일과 밸브 코어
• 자급자족 라이드에 최적화된

KO 옵션 제품인 글래스 플레이트나 그 밖의 작은 액세서리를 보관할 수 있는 포켓이 앞부분에 있습니다. 개인 명함 또는 기타 라벨을 부착할 수 있는 투명 포켓도 있습니다.

Transliteração obsyeon jepum-in geullaeseu peulleiteuna geu bakk-ui jag-eun aegseseolileul bogwanhal su issneun pokes-i apbubun-e issseubnida. gaein myeongham ttoneun gita label-eul buchaghal su issneun tumyeong pokesdo issseubnida.

• 옵션 제품인 글래스
• 그 밖의 작은
• 보관할 수 있는
• 앞부분에 있습니다
• 개인 명함 또는
• 투명 포켓도

KO 이 도움말 문서에서 가장 자주 묻는 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.

Transliteração i doummal munseoeseo gajang jaju mudneun jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issseubnida.

• 이 도움말 문서에서
• 자주 묻는 질문에

KO 이러한 백업은 로컬 컴퓨터에서 문제가 발생하더라도 데이터와 파일을 안전하게 유지하고 사운드를 유지하기 때문에 편리합니다

Transliteração ileohan baeg-eob-eun lokeol keompyuteoeseo munjega balsaenghadeolado deiteowa pail-eul anjeonhage yujihago saundeuleul yujihagi ttaemun-e pyeonlihabnida

• 이러한 백업은 로컬
• 문제가 발생하더라도 데이터와
• 안전하게 유지하고 사운드를
• 때문에 편리합니다

KO "이 프로그램은 백색 라벨 리셀러 프로그램에 대해 핸디에서 유래 된 곳입니다.이 프로그램을 사용하면 브랜딩 아래에 서비스를 판매하도록 hostwinds의 프레임 워크를 사용할 수 있습니다

Transliteração "i peulogeulaem-eun baegsaeg label liselleo peulogeulaem-e daehae haendieseo yulae doen gos-ibnida.i peulogeulaem-eul sayonghamyeon beulaending alaee seobiseuleul panmaehadolog hostwindsui peuleim wokeuleul sayonghal su issseubnida

• 프로그램에 대해 핸디에서
• 된
• 프로그램을 사용하면 브랜딩
• 서비스를 판매하도록 hostwinds의

KO 모든 것을 잊고 떠나고 싶다면, 낚싯대나 산악자전거를 챙겨 망가키노로 향하자. 친절한 작은 타운 인근에 세 곳의 수력 발전 호수가 자리하고 있다.

Transliteração modeun geos-eul ijgo tteonago sipdamyeon, nakksisdaena san-agjajeongeoleul chaeng-gyeo mang-gakinolo hyanghaja. chinjeolhan jag-eun taun ingeun-e se gos-ui sulyeog baljeon hosuga jalihago issda.

• 모든 것을 잊고
• 싶다면
• 낚싯대나 산악자전거를 챙겨
• 향하자
• 친절한 작은 타운
• 세 곳의 수력
• 호수가 자리하고

KO 위의 안내에 따라 편리한 동영상을 확인하십시오.

Transliteração wiui annaee ttala pyeonlihan dong-yeongsang-eul hwag-inhasibsio.

• 위의 안내에 따라
• 동영상을

KO 언론 시사회 또는 특별 판매에 유용한 기능입니다.

Transliteração eonlon sisahoe ttoneun teugbyeol panmaee yuyonghan gineung-ibnida.

• 언론 시사회 또는
• 판매에 유용한

KO Atlassian의 유용한 Automation용 시작 가이드를 읽어 보실 수 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui yuyonghan Automation-yong sijag gaideuleul ilg-eo bosil su issseubnida.

• Atlassian의 유용한 Automation용
• 가이드를 읽어 보실

KO 피드백에 컨텍스트 또는 특정 내용을 제공하려는 경우 이 기능을 유용하게 사용할 수 있습니다

Transliteração pideubaeg-e keontegseuteu ttoneun teugjeong naeyong-eul jegonghalyeoneun gyeong-u i gineung-eul yuyonghage sayonghal su issseubnida

• 피드백에 컨텍스트 또는
• 내용을 제공하려는 경우
• 기능을 유용하게 사용할
• 있습니다

KO 고객은 Atlassian의 지원 시스템을 통해 지원을 받을 수 있습니다. 고객 지원 등록 번호(SEN)를 미리 준비해두어야 합니다.

Transliteração gogaeg-eun Atlassian-ui jiwon siseutem-eul tonghae jiwon-eul bad-eul su issseubnida. gogaeg jiwon deunglog beonho(SEN)leul mili junbihaedueoya habnida.

• 고객은 Atlassian의 지원
• 통해 지원을 받을
• 있습니다
• 고객 지원 등록
• SEN
• 를 미리 준비해두어야

KO 특히 코딩 기술을 몰라도 새로운 워크플로우를 만들거나 봇을 업데이트하는 데 유용합니다.

Transliteração teughi koding gisul-eul mollado saeloun wokeupeullouleul mandeulgeona bos-eul eobdeiteuhaneun de yuyonghabnida.

• 특히 코딩 기술을
• 새로운 워크플로우를 만들거나
• 업데이트하는 데

KO 작은 아이템을 안전하게 보관할 수 있는, 깔끔한 파우치

Transliteração jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issneun, kkalkkeumhan pauchi

• 작은 아이템을 안전하게
• 있는

KO 수송과 보관 중 D1을 보호하는 용도

Transliteração susong-gwa bogwan jung D1eul bohohaneun yongdo

• 수송과 보관 중
• 용도

KO 볼륨을 사용하면 특정 인스턴스 나 상황에 필요한 데이터를 쉽게 저장할 수 있습니다.그들은 읽을 수 있고 쓰기 가능하므로 편리하게 많은 방법이 있습니다.

Transliteração bollyum-eul sayonghamyeon teugjeong inseuteonseu na sanghwang-e pil-yohan deiteoleul swibge jeojanghal su issseubnida.geudeul-eun ilg-eul su issgo sseugi ganeunghameulo pyeonlihage manh-eun bangbeob-i issseubnida.

• 볼륨을 사용하면 특정
• 나 상황에 필요한
• 읽을 수 있고
• 가능하므로 편리하게 많은

KO 웹 공유 백업에 대해 자세히 알고 싶다면 웹 공유 백업에 대한 편리한 개요가 있습니다.

Transliteração web gong-yu baeg-eob-e daehae jasehi algo sipdamyeon web gong-yu baeg-eob-e daehan pyeonlihan gaeyoga issseubnida.

• 웹 공유 백업에
• 자세히 알고 싶다면
• 공유 백업에 대한
• 개요가

KO 종이로 프린트된 형식 혹은 온라인 파일 형태로 흥미로운 설명, 유용한 팁, 피크닉 장소, 전망대 정보 등을 제공한다.

Transliteração jong-ilo peulinteudoen hyeongsig hog-eun onlain pail hyeongtaelo heungmiloun seolmyeong, yuyonghan tib, pikeunig jangso, jeonmangdae jeongbo deung-eul jegonghanda.

• 종이로 프린트된 형식
• 온라인 파일 형태로
• 설명
• 유용한 팁
• 피크닉 장소
• 전망대 정보 등을

KO 여러 program을 사용하기 시작하면 setter가 연결된 program과 함께 자동으로 유지되기 때문에 상당히 유용합니다.

Transliteração yeoleo program-eul sayonghagi sijaghamyeon setterga yeongyeoldoen programgwa hamkke jadong-eulo yujidoegi ttaemun-e sangdanghi yuyonghabnida.

• 여러 program을 사용하기
• setter가 연결된 program과
• 자동으로 유지되기 때문에

KO 게임을 처음 접하는 사람이라면 여정을 원활하게 시작할 수 있는 유용한 팁을 확인하십시오.

Transliteração geim-eul cheoeum jeobhaneun salam-ilamyeon yeojeong-eul wonhwalhage sijaghal su issneun yuyonghan tib-eul hwag-inhasibsio.

• 게임을 처음 접하는
• 여정을 원활하게 시작할
• 있는 유용한 팁을

KO 피아노 곡 하나를 익히는 과정에서 때로 우리는 큰 좌절감을 맛보기도 합니다.

Transliteração piano gog hanaleul ighineun gwajeong-eseo ttaelo ulineun keun jwajeolgam-eul masbogido habnida.

• 피아노 곡 하나를
• 과정에서 때로 우리는
• 좌절감을 맛보기도

KO 편리한 보상 대시 보드를 사용하여 스테이킹하고 보상내역을 추적 관리하세요.

Transliteração pyeonlihan bosang daesi bodeuleul sayonghayeo seuteikinghago bosangnaeyeog-eul chujeog gwanlihaseyo.

• 편리한 보상 대시
• 사용하여 스테이킹하고 보상내역을

KO 이곳은 좌절감를 다루는데 도움이 되는 곳이다

Transliteração igos-eun jwajeolgamleul daluneunde doum-i doeneun gos-ida

• 이곳은 좌절감를 다루는데
• 되는 곳이다

KO 피드백에 컨텍스트 또는 특정 내용을 제공하려는 경우 이 기능을 유용하게 사용할 수 있습니다

Transliteração pideubaeg-e keontegseuteu ttoneun teugjeong naeyong-eul jegonghalyeoneun gyeong-u i gineung-eul yuyonghage sayonghal su issseubnida

• 피드백에 컨텍스트 또는
• 내용을 제공하려는 경우
• 기능을 유용하게 사용할
• 있습니다

KO 이것은 또한 녹화 시작과 끝의 어색한 순간을 잘라내는 편리한 도구입니다. 예 : 발언자가 준비되기 전 또는 인터뷰가 끝난 후 좋은 순간.

Transliteração igeos-eun ttohan noghwa sijaggwa kkeut-ui eosaeghan sungan-eul jallanaeneun pyeonlihan dogu-ibnida. ye : bal-eonjaga junbidoegi jeon ttoneun inteobyuga kkeutnan hu joh-eun sungan.

• 이것은 또한 녹화
• 끝의 어색한 순간을
• 편리한 도구입니다
• 예
• 발언자가 준비되기 전
• 인터뷰가 끝난 후

KO 행사장, 박물관, 공원, 커뮤니티 센터 등에서 인터랙티브한 방문 경험을 선사할 수 있는 최고의 앱을 제작하세요.

Transliteração haengsajang, bagmulgwan, gong-won, keomyuniti senteo deung-eseo inteolaegtibeuhan bangmun gyeongheom-eul seonsahal su issneun choegoui aeb-eul jejaghaseyo.

• 행사장
• 박물관
• 공원
• 커뮤니티 센터 등에서
• 방문 경험을 선사할
• 있는 최고의 앱을

KO Profoto에서 출시한 편리한 엄브렐러 액세서리로 엄브렐러를 더 다채롭게 활용해보세요

Transliteração Profoto-eseo chulsihan pyeonlihan eombeulelleo aegseseolilo eombeulelleoleul deo dachaelobge hwal-yonghaeboseyo

• Profoto에서 출시한 편리한
• 액세서리로 엄브렐러를 더
• 활용해보세요

KO 무선 라이트를 보다 다양하게 활용할 수 있게 만드는 어댑터

Transliteração museon laiteuleul boda dayanghage hwal-yonghal su issge mandeuneun eodaebteo

• 무선 라이트를 보다
• 활용할 수 있게
• 어댑터

KO 직원 고용 및 성과를 원격으로 추적하는 데 도움이되는 Monitask 편리한 화면 모니터링 기능을 사용해보십시오

Transliteração jig-won goyong mich seong-gwaleul wongyeog-eulo chujeoghaneun de doum-idoeneun Monitask pyeonlihan hwamyeon moniteoling gineung-eul sayonghaebosibsio

• 직원 고용 및
• 원격으로 추적하는 데
• Monitask 편리한 화면
• 기능을 사용해보십시오

KO 이러한 편리한 기능으로 Folx를 사용하면 다운로드가 훨씬 간편해집니다.

Transliteração ileohan pyeonlihan gineung-eulo Folxleul sayonghamyeon daunlodeuga hwolssin ganpyeonhaejibnida.

• 이러한 편리한 기능으로
• 사용하면 다운로드가 훨씬

KO 여러가지 편리한 기능을 제공하며 최신macOS와 사용이 가능한 Folx는 최고의 mac용 다운로드 관리자입니다.

Transliteração yeoleogaji pyeonlihan gineung-eul jegonghamyeo choesinmacOSwa sayong-i ganeunghan Folxneun choegoui macyong daunlodeu gwanlijaibnida.

• 여러가지 편리한 기능을
• 최신macOS와 사용이 가능한
• 최고의 mac용 다운로드

KO 깔끔하고 직관적인 인터페이스를 제공하며 유용한 기능을 많이 제공하고 있습니다.

Transliteração kkalkkeumhago jiggwanjeog-in inteopeiseuleul jegonghamyeo yuyonghan gineung-eul manh-i jegonghago issseubnida.

• 깔끔하고 직관적인 인터페이스를
• 유용한 기능을 많이

KO 편리한 백팩 파인더로 조건에 맞는 완벽한 가방을 선택할 수 있습니다

Transliteração pyeonlihan baegpaeg paindeolo jogeon-e majneun wanbyeoghan gabang-eul seontaeghal su issseubnida

• 편리한 백팩 파인더로
• 맞는 완벽한 가방을
• 있습니다

KO 간편한 저희의 플래쉬 검사기로 귀하의 다운로드 속도를 검사하세요.

Transliteração ganpyeonhan jeohuiui peullaeswi geomsagilo gwihaui daunlodeu sogdoleul geomsahaseyo.

• 간편한 저희의 플래쉬
• 귀하의 다운로드 속도를

KO 프로젝트에 대해 더 나은 인사이트를 얻고 보다 지속 가능한 매출을 창출할 수 있도록 간편한 드래그 앤 드롭 인터페이스를 통해 실행 가능한 분석에 액세스하고 커스텀 보고서를 빌드하세요.

Transliteração peulojegteue daehae deo na-eun insaiteuleul eodgo boda jisog ganeunghan maechul-eul changchulhal su issdolog ganpyeonhan deulaegeu aen deulob inteopeiseuleul tonghae silhaeng ganeunghan bunseog-e aegseseuhago keoseuteom bogoseoleul bildeuhaseyo.

• 프로젝트에 대해 더
• 인사이트를 얻고 보다
• 가능한 매출을 창출할
• 있도록 간편한 드래그
• 드롭 인터페이스를 통해
• 가능한 분석에 액세스하고
• 보고서를

KO Photon Chat 은 각 Chat 채널에 버퍼를 제공하고 있어, 이전 메시지를 리플레이 할 때 편리합니다.(예: 새 Chat 사용자가 참가할 경우 등)

Transliteração Photon Chat eun gag Chat chaeneol-e beopeoleul jegonghago iss-eo, ijeon mesijileul lipeullei hal ttae pyeonlihabnida.(ye: sae Chat sayongjaga chamgahal gyeong-u deung)

• Photon Chat 은
• Chat 채널에 버퍼를
• 있어
• 이전 메시지를 리플레이
• 때
• 예
• 새 Chat 사용자가
• 경우 등

KO 저는 이것이 모든 레벨의 학습자들에게 정말 유용하다고 생각합니다

Transliteração jeoneun igeos-i modeun lebel-ui hagseubjadeul-ege jeongmal yuyonghadago saeng-gaghabnida

• 저는 이것이 모든
• 학습자들에게 정말 유용하다고

KO 조 경기는 시즌이 진행되는 매 주말 유튜브에서 송출됩니다. 다음 방송 일정이 궁금하신가요? 한눈에 들어오는 일정 페이지를 확인해 보세요!

Transliteração jo gyeong-gineun sijeun-i jinhaengdoeneun mae jumal yutyubeueseo songchuldoebnida. da-eum bangsong iljeong-i gung-geumhasingayo? hannun-e deul-eooneun iljeong peijileul hwag-inhae boseyo!

• 조 경기는 시즌이
• 매 주말 유튜브에서
• 다음 방송 일정이
• 한눈에 들어오는 일정
• 확인해 보세요

KO 느릿느릿한 좀비 대군이나 치명적인 엘리트 언데드 병력을 상대로 살아남기 위해서는 헬기 사수, 감시 포탑, 완전히 충전된 특수 능력을 언제든지 사용할 수 있어야 합니다.

Transliteração neulisneulishan jombi daegun-ina chimyeongjeog-in elliteu eondedeu byeonglyeog-eul sangdaelo sal-anamgi wihaeseoneun helgi sasu, gamsi potab, wanjeonhi chungjeondoen teugsu neunglyeog-eul eonjedeunji sayonghal su iss-eoya habnida.

• 느릿느릿한 좀비 대군이나
• 엘리트 언데드 병력을
• 살아남기 위해서는 헬기
• 감시 포탑
• 완전히 충전된 특수

KO 키사이트 핸드형 계측기 가이드 - 브로셔

Transliteração kisaiteu haendeuhyeong gyecheuggi gaideu - beulosyeo

• 키사이트 핸드형 계측기
• 브로셔

KO 필립은 여행 중에도 이용할 수 있는 간편한 시음 도구를 떠올려 Victorinox 제품 개발팀과 협업하여 아이디어를 다듬고 완성했습니다

Transliteração pillib-eun yeohaeng jung-edo iyonghal su issneun ganpyeonhan sieum doguleul tteoollyeo Victorinox jepum gaebaltimgwa hyeob-eobhayeo aidieoleul dadeumgo wanseonghaessseubnida

• 필립은 여행 중에도
• 있는 간편한 시음
• 떠올려 Victorinox 제품
• 협업하여 아이디어를 다듬고

KO 편리한 백팩 파인더로 조건에 맞는 완벽한 가방을 선택할 수 있습니다

Transliteração pyeonlihan baegpaeg paindeolo jogeon-e majneun wanbyeoghan gabang-eul seontaeghal su issseubnida

• 편리한 백팩 파인더로
• 맞는 완벽한 가방을
• 있습니다

KO 내구성이 뛰어난 금속 하우징으로 되어 있지만 다루기 편리하고 가벼움

Transliteração naeguseong-i ttwieonan geumsog haujing-eulo doeeo issjiman dalugi pyeonlihago gabyeoum

• 내구성이 뛰어난 금속
• 되어 있지만 다루기
• 가벼움

KO Air 리모트, 배터리 충전기, 작은 카메라 액세서리, 기타 촬영 장비를 보관할 때 사용할 수 있는 작고 편리한 파우치입니다.

Transliteração Air limoteu, baeteoli chungjeongi, jag-eun kamela aegseseoli, gita chwal-yeong jangbileul bogwanhal ttae sayonghal su issneun jaggo pyeonlihan pauchiibnida.

• Air 리모트
• 배터리 충전기
• 촬영 장비를 보관할
• 사용할 수 있는
• 편리한

KO 깔끔한 Accessory Pouch에 작은 아이템을 안전하게 보관할 수 있습니다. Air 리모트, 배터리 충전기, 작은 카메라 액세서리, 기타 촬영 장비를 보관할 때 사용할 수 있는 작고 편리한 파우치입니다.

Transliteração kkalkkeumhan Accessory Pouch-e jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issseubnida. Air limoteu, baeteoli chungjeongi, jag-eun kamela aegseseoli, gita chwal-yeong jangbileul bogwanhal ttae sayonghal su issneun jaggo pyeonlihan pauchiibnida.

• 깔끔한 Accessory Pouch에
• 아이템을 안전하게 보관할
• 있습니다
• Air 리모트
• 배터리 충전기
• 촬영 장비를 보관할
• 사용할 수 있는
• 편리한

KO 정사각형 소프트박스가 도움이 되는 상황은 이 2가지 외에도 많습니다.

Transliteração jeongsagaghyeong sopeuteubagseuga doum-i doeneun sanghwang-eun i 2gaji oeedo manhseubnida.

• 정사각형 소프트박스가 도움이
• 상황은 이 외에도

KO 맞춤 제작한 편리한 BackPack M에 필요한 라이트를 챙겨넣기만 하면 됩니다

Transliteração majchum jejaghan pyeonlihan BackPack Me pil-yohan laiteuleul chaeng-gyeoneohgiman hamyeon doebnida

• 맞춤 제작한 편리한
• M에 필요한 라이트를
• 하면 됩니다

KO MultiSpot은 작고 편리하며 다재다능한 특수 효과 라이트로, 다양한 액세서리(프레넬 렌즈 포함)와 함께 사용할 수 있습니다. 정물 사진, 음식 사진, 미용 사진에 완벽하게 적합합니다.

Transliteração MultiSpot-eun jaggo pyeonlihamyeo dajaedaneunghan teugsu hyogwa laiteulo, dayanghan aegseseoli(peulenel lenjeu poham)wa hamkke sayonghal su issseubnida. jeongmul sajin, eumsig sajin, miyong sajin-e wanbyeoghage jeoghabhabnida.

• MultiSpot은 작고 편리하며
• 특수 효과 라이트로
• 프레넬 렌즈 포함
• 와 함께 사용할
• 있습니다
• 정물 사진
• 음식 사진
• 미용 사진에 완벽하게