EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack
Traduzir "guess" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guess" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de guess
inglês
coreano
KO 무작위 비밀번호는 추측하기 힘들고, 컴퓨터 프로그램이 해킹하기 더 어렵습니다
Transliteração mujag-wi bimilbeonhoneun chucheughagi himdeulgo, keompyuteo peulogeulaem-i haekinghagi deo eolyeobseubnida
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
KO 그런데, 문자로만 구성된 16자리 비밀번호는 12자리 비밀번호보다 추측하기가 8백만 배나 더 어렵습니다.
Transliteração geuleonde, munjaloman guseongdoen 16jali bimilbeonhoneun 12jali bimilbeonhoboda chucheughagiga 8baegman baena deo eolyeobseubnida.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
KO 확실한. 나는 많은 사람들을 추측한다. 특히 영국 기업가 인 David Lethbridge가 Confetti라는 회사를 설립했습니다.
Transliteração hwagsilhan. naneun manh-eun salamdeul-eul chucheughanda. teughi yeong-gug gieobga in David Lethbridgega Confettilaneun hoesaleul seollibhaessseubnida.
EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?
KO 당신은이 아이디어,이 상상의 과정에서 어떤 시간을 가져갈 수 있을까요?
Transliteração dangsin-eun-i aidieo,i sangsang-ui gwajeong-eseo eotteon sigan-eul gajyeogal su iss-eulkkayo?
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?
Transliteração geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?
EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?
KO 나는 언제 당신의 사업의 성숙과 더 많은 것을 알았을까요, 언제 발사해야하는지, 언제 갈 생각인가요?
Transliteração naneun eonje dangsin-ui sa-eob-ui seongsuggwa deo manh-eun geos-eul al-ass-eulkkayo, eonje balsahaeyahaneunji, eonje gal saeng-gag-ingayo?
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
KO 여기에 해당하는 모든 고객을 완벽하게 설명하지는 못하겠지만, 이러한 세부 정보를 토대로 최대한 짐작하면 이 사람이 누구인지 더 완전하게 알 수 있습니다.
Transliteração yeogie haedanghaneun modeun gogaeg-eul wanbyeoghage seolmyeonghajineun moshagessjiman, ileohan sebu jeongboleul todaelo choedaehan jimjaghamyeon i salam-i nugu-inji deo wanjeonhage al su issseubnida.
EN Move the slider left and right to guess key insights.
KO 슬라이더를 좌우로 이동하여 주요 인사이트를 추측하세요.
Transliteração seullaideoleul jwaulo idonghayeo juyo insaiteuleul chucheughaseyo.
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
KO ‘감’을 믿어라: 이미지를 고를 때 직관을 믿고 따를 것. 선택을 망설이지 말고, 잘못 고른 건 아닌지 돌이키며 곱씹지 말자.
Transliteração ‘gam’eul mid-eola: imijileul goleul ttae jiggwan-eul midgo ttaleul geos. seontaeg-eul mangseol-iji malgo, jalmos goleun geon aninji dol-ikimyeo gobssibji malja.
EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!
KO 그게 뭐야?다른 질문이 임박한 미래에 올라오고 있다고 가정하고 있습니까?그럼, 뭘 추측 해?질문은 마침내 끝나고 결론이 마침내 시작됩니다!
Transliteração geuge mwoya?daleun jilmun-i imbaghan milaee ollaogo issdago gajeonghago issseubnikka?geuleom, mwol chucheug hae?jilmun-eun machimnae kkeutnago gyeollon-i machimnae sijagdoebnida!
EN Guess i couldn't be in the better mood than now
KO 지금보다 기분이 좋을 리가 없나 봐
Transliteração jigeumboda gibun-i joh-eul liga eobsna bwa
EN Guess why i'm holding it in my hands
KO 내가 왜 내 손에 들고 있는지 생각 해봐
Transliteração naega wae nae son-e deulgo issneunji saeng-gag haebwa
EN For example I might choose to stick an extra set of texture coordinates in my texcoord attribute and it will guess 2 and be wrong
KO 예를 들어 texcoord attribute에 텍스처 좌표 세트를 추가로 붙이고 싶을 수 있는데 이걸 2개로 추측해 잘못 동작할 겁니다
Transliteração yeleul deul-eo texcoord attributee tegseucheo jwapyo seteuleul chugalo but-igo sip-eul su issneunde igeol 2gaelo chucheughae jalmos dongjaghal geobnida
EN Without profiling it's just a guess that this would be faster than using the DOM
KO 프로파일링 없이는 이게 DOM을 사용하는 것보다 빠를 것이라고 추측할 뿐입니다
Transliteração peulopailling eobs-ineun ige DOMeul sayonghaneun geosboda ppaleul geos-ilago chucheughal ppun-ibnida
EN Shipping fees for each country that we ship to are quoted in realtime during checkout, including our best guess on any duties or taxes owing upon import
KO 각 나라별 배송비에 대해 결제 시 실시간으로 견적이 표시되며 여기에는 수입 시 납부해야 할 모든 관세 및 세금에 대한 최선의 예상 금액이 포함됩니다
Transliteração gag nalabyeol baesongbie daehae gyeolje si silsigan-eulo gyeonjeog-i pyosidoemyeo yeogieneun su-ib si nabbuhaeya hal modeun gwanse mich segeum-e daehan choeseon-ui yesang geum-aeg-i pohamdoebnida
EN On June 9th Phemex will introduce new coins for spot trading, but we can’t tell you what they are yet. So we thought of a fun idea in the meantime. It’s called “Take a Guess!” This means users……
KO 페멕스 회원님께, Phemex에서 6월 7일 부터 글로벌 거래 대회가 개최됩니다! 이를 기념하여 Phemex에서 재밌는 틀린 그림 찾기 이벤트를 준비했습니다. ……
Transliteração pemegseu hoewonnimkke, Phemexeseo 6wol 7il buteo geullobeol geolae daehoega gaechoedoebnida! ileul ginyeomhayeo Phemexeseo jaemissneun teullin geulim chajgi ibenteuleul junbihaessseubnida. ……
EN How did we guess? It keeps us up at night too
KO 알테어는 여러분을 위해 함께 고민합니다
Transliteração alteeoneun yeoleobun-eul wihae hamkke gominhabnida
EN Guess at the maximum size you might need for automatic scaling
KO 자동 확장에 필요할 수 있는 최대 크기를 예상
Transliteração jadong hwagjang-e pil-yohal su issneun choedae keugileul yesang
EN Guess i couldn't be in the better mood than now
KO 지금보다 기분이 좋을 리가 없나 봐
Transliteração jigeumboda gibun-i joh-eul liga eobsna bwa
EN How did we guess? It keeps us up at night too
KO 고객의 도전 과제는 곧 알테어의 도전 과제입니다
Transliteração gogaeg-ui dojeon gwajeneun god alteeoui dojeon gwajeibnida
EN We just wrapped up part one of our Take a Guess promotion, now comes the fun part, aka, the sequel! As you may know, Phemex has listed three new coins for spot trading on its platform, ATOM, LUNA, and……
KO 페멕스 회원님께, Phemex에서 6월 7일 부터 글로벌 거래 대회가 개최됩니다! 이를 기념하여 Phemex에서 재밌는 틀린 그림 찾기 이벤트를 준비했습니다. ……
Transliteração pemegseu hoewonnimkke, Phemexeseo 6wol 7il buteo geullobeol geolae daehoega gaechoedoebnida! ileul ginyeomhayeo Phemexeseo jaemissneun teullin geulim chajgi ibenteuleul junbihaessseubnida. ……
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.
EN Guess at the maximum size you might need for automatic scaling
KO 자동 확장에 필요할 수 있는 최대 크기를 예상
Transliteração jadong hwagjang-e pil-yohal su issneun choedae keugileul yesang
EN For example I might choose to stick an extra set of texture coordinates in my texcoord attribute and it will guess 2 and be wrong
KO 예를 들어 텍스처 좌표 속성에 텍스처 좌표 세트를 추가로 붙이고 싶을 수 있는데 이걸 2개로 추측해 잘못 동작할 겁니다
Transliteração yeleul deul-eo tegseucheo jwapyo sogseong-e tegseucheo jwapyo seteuleul chugalo but-igo sip-eul su issneunde igeol 2gaelo chucheughae jalmos dongjaghal geobnida
EN Without profiling it's just a guess that this would be faster than using the DOM
KO 프로파일링 없이는 이게 DOM을 사용하는 것보다 빠를 것이라고 추측할 뿐입니다
Transliteração peulopailling eobs-ineun ige DOMeul sayonghaneun geosboda ppaleul geos-ilago chucheughal ppun-ibnida
EN Shipping fees for each country that we ship to are quoted in realtime during checkout, including our best guess on any duties or taxes owing upon import
KO 각 나라별 배송비에 대해 결제 시 실시간으로 견적이 표시되며 여기에는 수입 시 납부해야 할 모든 관세 및 세금에 대한 최선의 예상 금액이 포함됩니다
Transliteração gag nalabyeol baesongbie daehae gyeolje si silsigan-eulo gyeonjeog-i pyosidoemyeo yeogieneun su-ib si nabbuhaeya hal modeun gwanse mich segeum-e daehan choeseon-ui yesang geum-aeg-i pohamdoebnida
EN You no longer have to guess which devices have the latest security patch updates
KO 더 이상 디바이스에 최신 보안 패치 업데이트가 적용되었는지를 알기 위해 추측에 의존할 필요가 없습니다
Transliteração deo isang dibaiseue choesin boan paechi eobdeiteuga jeog-yongdoeeossneunjileul algi wihae chucheug-e uijonhal pil-yoga eobs-seubnida
EN How did we guess? It keeps us up at night too
KO 고객의 도전 과제는 곧 알테어의 도전 과제입니다
Transliteração gogaeg-ui dojeon gwajeneun god alteeoui dojeon gwajeibnida
EN Cloud-only: Guess at the maximum size you might need for automatic scaling Vantage: Allows Teradata to monitor and automatically adjust system size for you based on usage (Consumption Pricing)
KO 클라우드 전용: 자동 확장에 필요할 수 있는 최대 규모 추정 Vantage: 테라데이타에서 사용량에 따라 시스템 규모를 관찰하고 자동 조정 가능(소비량 가격 책정)
Transliteração keullaudeu jeon-yong: jadong hwagjang-e pil-yohal su issneun choedae gyumo chujeong Vantage: teladeita-eseo sayonglyang-e ttala siseutem gyumoleul gwanchalhago jadong jojeong ganeung(sobilyang gagyeog chaegjeong)
EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack
KO 무작위 비밀번호는 추측하기 힘들고, 컴퓨터 프로그램이 해킹하기 더 어렵습니다
Transliteração mujag-wi bimilbeonhoneun chucheughagi himdeulgo, keompyuteo peulogeulaem-i haekinghagi deo eolyeobseubnida
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
KO 그런데, 문자로만 구성된 16자리 비밀번호는 12자리 비밀번호보다 추측하기가 8백만 배나 더 어렵습니다.
Transliteração geuleonde, munjaloman guseongdoen 16jali bimilbeonhoneun 12jali bimilbeonhoboda chucheughagiga 8baegman baena deo eolyeobseubnida.
EN For example I might choose to stick an extra set of texture coordinates in my texcoord attribute and it will guess 2 and be wrong
KO 예를 들어 텍스처 좌표 속성에 텍스처 좌표 세트를 추가로 붙이고 싶을 수 있는데 이걸 2개로 추측해 잘못 동작할 겁니다
Transliteração yeleul deul-eo tegseucheo jwapyo sogseong-e tegseucheo jwapyo seteuleul chugalo but-igo sip-eul su issneunde igeol 2gaelo chucheughae jalmos dongjaghal geobnida
EN Without profiling it's just a guess that this would be faster than using the DOM
KO 프로파일링 없이는 이게 DOM을 사용하는 것보다 빠를 것이라고 추측할 뿐입니다
Transliteração peulopailling eobs-ineun ige DOMeul sayonghaneun geosboda ppaleul geos-ilago chucheughal ppun-ibnida
EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
KO 여기에 해당하는 모든 고객을 완벽하게 설명하지는 못하겠지만, 이러한 세부 정보를 토대로 최대한 짐작하면 이 사람이 누구인지 더 완전하게 알 수 있습니다.
Transliteração yeogie haedanghaneun modeun gogaeg-eul wanbyeoghage seolmyeonghajineun moshagessjiman, ileohan sebu jeongboleul todaelo choedaehan jimjaghamyeon i salam-i nugu-inji deo wanjeonhage al su issseubnida.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
KO 확실한. 나는 많은 사람들을 추측한다. 특히 영국 기업가 인 David Lethbridge가 Confetti라는 회사를 설립했습니다.
Transliteração hwagsilhan. naneun manh-eun salamdeul-eul chucheughanda. teughi yeong-gug gieobga in David Lethbridgega Confettilaneun hoesaleul seollibhaessseubnida.
EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?
KO 당신은이 아이디어,이 상상의 과정에서 어떤 시간을 가져갈 수 있을까요?
Transliteração dangsin-eun-i aidieo,i sangsang-ui gwajeong-eseo eotteon sigan-eul gajyeogal su iss-eulkkayo?
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?
Transliteração geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?
EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?
KO 나는 언제 당신의 사업의 성숙과 더 많은 것을 알았을까요, 언제 발사해야하는지, 언제 갈 생각인가요?
Transliteração naneun eonje dangsin-ui sa-eob-ui seongsuggwa deo manh-eun geos-eul al-ass-eulkkayo, eonje balsahaeyahaneunji, eonje gal saeng-gag-ingayo?
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
EN Take the guess work out of your estimation and prioritization.
KO 예상과 우선 순위 지정에서 추측을 줄이세요.
Transliteração yesang-gwa useon sun-wi jijeong-eseo chucheug-eul jul-iseyo.
EN This means that for 8 digit passwords, containing alphanumeric lowercase and uppercase characters, it will take more than 100,000 years to guess a password using brute force attacks
KO 즉 영숫자 소문자와 대문자가 포함 된 8 자리 암호의 경우 무차별 대입 공격을 사용하여 암호를 추측하는 데 10 만년이 걸립니다
Transliteração jeug yeongsusja somunjawa daemunjaga poham doen 8 jali amhoui gyeong-u muchabyeol daeib gong-gyeog-eul sayonghayeo amholeul chucheughaneun de 10 mannyeon-i geollibnida
EN Even considering Moore's Law, if the CPU processing power doubles every 6 months, it will still take years to guess and verify a password that matches minimum strength requirements
KO 무어의 법칙을 고려해도 CPU 처리 능력이 6 개월마다 두 배로 증가한다면 최소 강도 요구 사항과 일치하는 암호를 추측하고 확인하는 데 몇 년이 걸릴 것입니다
Transliteração mueoui beobchig-eul golyeohaedo CPU cheoli neunglyeog-i 6 gaewolmada du baelo jeung-gahandamyeon choeso gangdo yogu sahang-gwa ilchihaneun amholeul chucheughago hwag-inhaneun de myeoch nyeon-i geollil geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Listen to feedback — Talk to your users and capture the problem or need in their words. No need to guess at stories when you can source them from your customers.
KO 피드백 듣기 — 사용자와 소통하고 그들이 말하는 대로 문제 또는 요구 사항을 포착합니다. 스토리를 고객으로부터 얻을 수 있는 경우에는 스토리를 추측할 필요가 없습니다.
Transliteração pideubaeg deudgi — sayongjawa sotonghago geudeul-i malhaneun daelo munje ttoneun yogu sahang-eul pochaghabnida. seutolileul gogaeg-eulobuteo eod-eul su issneun gyeong-ueneun seutolileul chucheughal pil-yoga eobs-seubnida.
EN As of my guess it's ready for the break out. We can expect a short trade here. Just wait for the confirmation here.
KO AUDEUR 매수전략 일봉 및 주봉에서 전매물대 메이저레벨에 도달했습니다. 지지레벨로 반등을 노리는 전략입니다.
Transliteração AUDEUR maesujeonlyag ilbong mich jubong-eseo jeonmaemuldae meijeolebel-e dodalhaessseubnida. jijilebello bandeung-eul nolineun jeonlyag-ibnida.
EN As of my guess it's ready for the break out. We can expect a short trade here. Just wait for the confirmation here.
KO AUDEUR 매수전략 일봉 및 주봉에서 전매물대 메이저레벨에 도달했습니다. 지지레벨로 반등을 노리는 전략입니다.
Transliteração AUDEUR maesujeonlyag ilbong mich jubong-eseo jeonmaemuldae meijeolebel-e dodalhaessseubnida. jijilebello bandeung-eul nolineun jeonlyag-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guess guess that’s kind second guess guess what guess passwords my guess harder to guess i guess a i guess a guess words to guess a guess promotion t second guess guess a lot take a guess guess that comes take the guess guess a password guess it ties guess the thingTraduzir guess para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe