EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.
EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.
KO 절단이 20%의 확률로 다음 매복을 자원 소모 없이, 은신 상태가 아니어도 사용할 수 있게 합니다. 대상의 생명력이 35% 미만이면 확률이 40%로 증가합니다.
Transliteração jeoldan-i 20%ui hwaglyullo da-eum maebog-eul jawon somo eobs-i, eunsin sangtaega anieodo sayonghal su issge habnida. daesang-ui saengmyeonglyeog-i 35% miman-imyeon hwaglyul-i 40%lo jeung-gahabnida.
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
KO 이제 전자 상거래 상점을 시작하는 가장 저렴한 방법을 확인할 수있게되었으므로 이러한 플랫폼에서 작업 할 수있는 기회가 있으면 의견에 알려주십시오
Transliteração ije jeonja sang-geolae sangjeom-eul sijaghaneun gajang jeolyeomhan bangbeob-eul hwag-inhal su-issgedoeeoss-eumeulo ileohan peullaespom-eseo jag-eob hal su-issneun gihoega iss-eumyeon uigyeon-e allyeojusibsio
EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.
KO TAM은 고객의 팀과 원격 세션을 정기적으로 진행하여 진행 중인 프로젝트와 조직에서 시급하게 여기는 사항에 관해 논의합니다.
Transliteração TAMeun gogaeg-ui timgwa wongyeog sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghayeo jinhaeng jung-in peulojegteuwa jojig-eseo sigeubhage yeogineun sahang-e gwanhae non-uihabnida.
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
KO 여기에서 며칠 머무르는 것은 제대로 휴식을 취하고 배터리를 재충전할 수 있는 기회를 주죠. 마틸드 그르모
Transliteração yeogieseo myeochil meomuleuneun geos-eun jedaelo hyusig-eul chwihago baeteolileul jaechungjeonhal su issneun gihoeleul jujyo. matildeu geuleumo
EN Our Unified Auction gives all advertisers a fair chance to win impressions
KO 유니티의 Unified Auction을 통해 모든 광고주는 공정한 절차에 따라 광고를 노출할 수 있습니다
Transliteração yunitiui Unified Auction-eul tonghae modeun gwang-gojuneun gongjeonghan jeolcha-e ttala gwang-goleul nochulhal su issseubnida
EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.
KO TAM은 고객의 팀과 원격 세션을 정기적으로 진행하여 진행 중인 프로젝트와 조직에서 시급하게 여기는 사항에 관해 논의합니다.
Transliteração TAMeun gogaeg-ui timgwa wongyeog sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghayeo jinhaeng jung-in peulojegteuwa jojig-eseo sigeubhage yeogineun sahang-e gwanhae non-uihabnida.
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
KO 여기에서 며칠 머무르는 것은 제대로 휴식을 취하고 배터리를 재충전할 수 있는 기회를 주죠. 마틸드 그르모
Transliteração yeogieseo myeochil meomuleuneun geos-eun jedaelo hyusig-eul chwihago baeteolileul jaechungjeonhal su issneun gihoeleul jujyo. matildeu geuleumo
EN A break-even analysis allows you to assess the margin of safety. This, in turn, gives you a chance to estimate the risk before venturing into a business.
KO 손익 분기 분석을 통해 안전성 한계를 평가할 수 있습니다. 결과적으로 비즈니스에 진출하기 전에 위험을 예측할 수 있습니다.
Transliteração son-ig bungi bunseog-eul tonghae anjeonseong hangyeleul pyeong-gahal su issseubnida. gyeolgwajeog-eulo bijeuniseue jinchulhagi jeon-e wiheom-eul yecheughal su issseubnida.
EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.
KO OCF 뷰티 디쉬는 빛이 매끄럽고 부드럽게 떨어지게 해줘요. 모델의 피부가 아름답게 빛나고 눈과 대조되도록요.
Transliteração OCF byuti diswineun bich-i maekkeuleobgo budeuleobge tteol-eojige haejwoyo. model-ui pibuga aleumdabge bichnago nungwa daejodoedolog-yo.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.
KO "컨테이너: 기본 안내서"는 컨테이너 및 컨테이너화에 대한 완벽한 설명을 제공합니다. 또한 블로그 포스트 "컨테이너 대 VM: 차이점"에서는 차이점에 대한 완벽한 설명을 제공합니다.
Transliteração "keonteineo: gibon annaeseo"neun keonteineo mich keonteineohwa-e daehan wanbyeoghan seolmyeong-eul jegonghabnida. ttohan beullogeu poseuteu "keonteineo dae VM: chaijeom"eseoneun chaijeom-e daehan wanbyeoghan seolmyeong-eul jegonghabnida.
EN Elsevier article reprints provides pharma companies with a chance to engage their audiences and reinforce product messages.
KO 제약회사는 엘스비어 논문 증쇄본을 통해 잠재고객과 관계를 맺고 제품 메시지를 강화할 수 있습니다.
Transliteração jeyaghoesaneun elseubieo nonmun jeungswaebon-eul tonghae jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum mesijileul ganghwahal su issseubnida.
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
KO 엘스비어의 500여 저널 웹사이트에 표시되는 배너 구인 광고 중 하나로 창의적 광고를 통해 귀사가 적임자를 찾을 가능성을 높여보세요.
Transliteração elseubieoui 500yeo jeoneol websaiteue pyosidoeneun baeneo gu-in gwang-go jung hanalo chang-uijeog gwang-goleul tonghae gwisaga jeog-imjaleul chaj-eul ganeungseong-eul nop-yeoboseyo.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
KO 엘스비어 논문 증쇄본은 신뢰할 수 있고 매력적인 방식으로 헬스케어 전문가에게 정보를 알림으로써 제약회사가 잠재고객과 관계를 맺고 제품에 대한 확신을 심어줄 기회를 제공합니다.
Transliteração elseubieo nonmun jeungswaebon-eun sinloehal su issgo maelyeogjeog-in bangsig-eulo helseukeeo jeonmunga-ege jeongboleul allim-eulosseo jeyaghoesaga jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum-e daehan hwagsin-eul sim-eojul gihoeleul jegonghabnida.
EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.
KO 사용자가 쉽고 빠르게 세부 사항을 변경할 수 있으므로 성능을 향상하고 보안 기능을 잘못 구성할 가능성을 줄일 수 있습니다.
Transliteração sayongjaga swibgo ppaleuge sebu sahang-eul byeongyeonghal su iss-eumeulo seongneung-eul hyangsanghago boan gineung-eul jalmos guseonghal ganeungseong-eul jul-il su issseubnida.
EN Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
KO 이 지역에서 창작된 그림, 조각, 판화, 공예 등의 예술 작품들 중 해안, 바다 또는 숲을 담고 있는 작품들이 아주 많다.
Transliteração i jiyeog-eseo changjagdoen geulim, jogag, panhwa, gong-ye deung-ui yesul jagpumdeul jung haean, bada ttoneun sup-eul damgo issneun jagpumdeul-i aju manhda.
EN Showcasing ancient forest, native birdlife, graceful suspension bridges and intriguing timber history, it’s also a chance to savour an overnight stay in a wilderness lodge or campsite.
KO 고대에 형성된 숲과 토종새, 우아한 자태의 현수교 그리고 벌목산업의 흥미로운 역사를 만날 수 있으며, 대자연 속의 롯지 또는 캠프장에서 하룻밤을 보내는 멋진 경험도 선사한다.
Transliteração godaee hyeongseongdoen supgwa tojongsae, uahan jataeui hyeonsugyo geuligo beolmogsan-eob-ui heungmiloun yeogsaleul mannal su iss-eumyeo, daejayeon sog-ui losji ttoneun kaempeujang-eseo halusbam-eul bonaeneun meosjin gyeongheomdo seonsahanda.
EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!
KO 여유를 즐기는 체험으로는 미식과 와인, 호수 크루즈, 스파 트리트먼트, 부티크 쇼핑, 그리고 골프 등이 있다.
Transliteração yeoyuleul jeulgineun cheheom-euloneun misiggwa wain, hosu keulujeu, seupa teuliteumeonteu, butikeu syoping, geuligo golpeu deung-i issda.
EN Elm Wildlife Tours on the Otago Peninsula give visitors the chance to see rare yellow-eyed penguins.
KO 오타고 반도에 자리한 엘름 와일드라이프 투어스는 희귀한 노란눈펭귄을 관찰할 수 있는 투어를 제공하고 있습니다.
Transliteração otago bando-e jalihan elleum waildeulaipeu tueoseuneun huigwihan nolannunpeng-gwin-eul gwanchalhal su issneun tueoleul jegonghago issseubnida.
EN Harbour cruises provide a chance to meet dolphins, penguins and fur seals.
KO 항만 크루즈를 하며 돌고래와 펭귄, 물개도 만나볼 수 있다.
Transliteração hangman keulujeuleul hamyeo dolgolaewa peng-gwin, mulgaedo mannabol su issda.
EN Take your visit to new heights with exclusive ticket options and discounts. This is your chance to get an insider’s view of the Empire State Building and make your New York City experience one you’ll never forget.
KO 독점적인 티켓 옵션으로 새로운 층에 방문해 보세요. 이것은 엠파이어 스테이트 빌딩 내부자의 관점을 경험하고 뉴욕에서의 경험을 결코 잊을 수 없는 것으로 만들 수 있는 기회입니다.
Transliteração dogjeomjeog-in tikes obsyeon-eulo saeloun cheung-e bangmunhae boseyo. igeos-eun empaieo seuteiteu bilding naebujaui gwanjeom-eul gyeongheomhago nyuyog-eseoui gyeongheom-eul gyeolko ij-eul su eobsneun geos-eulo mandeul su issneun gihoeibnida.
EN This is a natural and cultural gem, which visitors sometimes discover by chance but from which they all come back totally seduced.
KO 우연히 발견하게 되는 곳이지만 보석같이 아름다운 자연과 문화가 있어, 이 섬의 매력에 빠진 여행자들은 다시 이곳을 찾게 됩니다.
Transliteração uyeonhi balgyeonhage doeneun gos-ijiman boseoggat-i aleumdaun jayeongwa munhwaga iss-eo, i seom-ui maelyeog-e ppajin yeohaengjadeul-eun dasi igos-eul chajge doebnida.
EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?
KO 그래서 영국 기업가 협회의 회장으로서 당신은 꽤 중요한 대기업과 일할 기회를 얻었을 것입니다. 좋은 사업 아이디어는 무엇입니까?
Transliteração geulaeseo yeong-gug gieobga hyeobhoeui hoejang-euloseo dangsin-eun kkwae jung-yohan daegieobgwa ilhal gihoeleul eod-eoss-eul geos-ibnida. joh-eun sa-eob aidieoneun mueos-ibnikka?
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
KO 풀이 무성한 들판이나 초원에서 하이킹하며 혹은 동물원이나 야생 공원의 안전한 환경 속에서 수많은 동물을 알아갈 기회를 갖는다.
Transliteração pul-i museonghan deulpan-ina chowon-eseo haikinghamyeo hog-eun dongmul-won-ina yasaeng gong-won-ui anjeonhan hwangyeong sog-eseo sumanh-eun dongmul-eul al-agal gihoeleul gajneunda.
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
KO Atlassian ITSM 전문가와 함께 이야기하고 싶었던 적이 있으셨나요? 지금이 그 기회입니다! Atlassian의 전문가 IT 패널에게 IT 서비스 관리에 대해 질문할 수 있는 독점 웹 세미나에 참여하세요.
Transliteração Atlassian ITSM jeonmungawa hamkke iyagihago sip-eossdeon jeog-i iss-eusyeossnayo? jigeum-i geu gihoeibnida! Atlassian-ui jeonmunga IT paeneol-ege IT seobiseu gwanlie daehae jilmunhal su issneun dogjeom web semina-e cham-yeohaseyo.
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
KO 예외 프로세스 제공 - 짧은 기간 동안 Atlassian 팀에서 어떤 방법으로도 정책을 충족할 수 없을 때를 위해서 입니다.
Transliteração ye-oe peuloseseu jegong - jjalb-eun gigan dong-an Atlassian tim-eseo eotteon bangbeob-eulodo jeongchaeg-eul chungjoghal su eobs-eul ttaeleul wihaeseo ibnida.
EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.
KO Atlassian은 이 접근 방식이 취약성이 "균열을 통해 빠져나가서" 장기간 감지되지 않을 가능성을 제한하는 가장 효과적인 방법이라고 믿고 있습니다.
Transliteração Atlassian-eun i jeobgeun bangsig-i chwiyagseong-i "gyun-yeol-eul tonghae ppajyeonagaseo" jang-gigan gamjidoeji anh-eul ganeungseong-eul jehanhaneun gajang hyogwajeog-in bangbeob-ilago midgo issseubnida.
EN Visit the Black Hills region of South Dakota for a chance to see Mount Rushmore National Memorial.
KO 사우스다코타주의 블랙 힐스 지역을 방문하여 러시모어산 국립기념지도 구경해 보세요.
Transliteração sauseudakotajuui beullaeg hilseu jiyeog-eul bangmunhayeo leosimo-eosan guglibginyeomjido gugyeonghae boseyo.
EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
KO 케이프 커내버럴과 세인트오거스틴에서 아름다운 해변에서 휴가를 즐기고, 역사와 나이트라이프, 실제 우주선을 접하는 기회도 놓치지 마세요.
Transliteração keipeu keonaebeoleolgwa seinteuogeoseutin-eseo aleumdaun haebyeon-eseo hyugaleul jeulgigo, yeogsawa naiteulaipeu, silje ujuseon-eul jeobhaneun gihoedo nohchiji maseyo.
EN Come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
KO 아름다운 해변에서 휴가를 즐기고, 역사와 나이트라이프, 실제 우주선을 접하는 기회도 놓치지 마세요.
Transliteração aleumdaun haebyeon-eseo hyugaleul jeulgigo, yeogsawa naiteulaipeu, silje ujuseon-eul jeobhaneun gihoedo nohchiji maseyo.
EN This is your chance to take an all-American road trip down Route 66, as you experience both the natural beauty and man-made wonders of Oklahoma.
KO 오클라호마주의 아름다운 자연과 인간이 만들어낸 경이로움을 모두 경험하고 싶으시다면 66번 국도를 따라 올 아메리칸 로드 트립을 떠나보세요.
Transliteração okeullahomajuui aleumdaun jayeongwa ingan-i mandeul-eonaen gyeong-iloum-eul modu gyeongheomhago sip-eusidamyeon 66beon gugdoleul ttala ol amelikan lodeu teulib-eul tteonaboseyo.
EN Visit the Black Hills region of South Dakota for a chance to see Mount Rushmore National Memorial.
KO 사우스다코타주의 블랙 힐스 지역을 방문하여 러시모어산 국립기념지도 구경해 보세요.
Transliteração sauseudakotajuui beullaeg hilseu jiyeog-eul bangmunhayeo leosimo-eosan guglibginyeomjido gugyeonghae boseyo.
EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
KO 케이프 커내버럴과 세인트오거스틴에서 아름다운 해변에서 휴가를 즐기고, 역사와 나이트라이프, 실제 우주선을 접하는 기회도 놓치지 마세요.
Transliteração keipeu keonaebeoleolgwa seinteuogeoseutin-eseo aleumdaun haebyeon-eseo hyugaleul jeulgigo, yeogsawa naiteulaipeu, silje ujuseon-eul jeobhaneun gihoedo nohchiji maseyo.
EN Come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
KO 아름다운 해변에서 휴가를 즐기고, 역사와 나이트라이프, 실제 우주선을 접하는 기회도 놓치지 마세요.
Transliteração aleumdaun haebyeon-eseo hyugaleul jeulgigo, yeogsawa naiteulaipeu, silje ujuseon-eul jeobhaneun gihoedo nohchiji maseyo.
EN This is your chance to take an all-American road trip down Route 66, as you experience both the natural beauty and man-made wonders of Oklahoma.
KO 오클라호마주의 아름다운 자연과 인간이 만들어낸 경이로움을 모두 경험하고 싶으시다면 66번 국도를 따라 올 아메리칸 로드 트립을 떠나보세요.
Transliteração okeullahomajuui aleumdaun jayeongwa ingan-i mandeul-eonaen gyeong-iloum-eul modu gyeongheomhago sip-eusidamyeon 66beon gugdoleul ttala ol amelikan lodeu teulib-eul tteonaboseyo.
EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.
KO 이러한 점수를 통해 IT 부서는 종종, 사용자가 알아차리거나 보고할 기회도 없이 성능 문제가 발생하는 동시에 이를 격리 및 해결할 수 있습니다.
Transliteração ileohan jeomsuleul tonghae IT buseoneun jongjong, sayongjaga al-achaligeona bogohal gihoedo eobs-i seongneung munjega balsaenghaneun dongsie ileul gyeogli mich haegyeolhal su issseubnida.
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
KO 인사이트를 효과적이며 시각적인 방식으로 표현하면 고위 경영진 및 다른 직원의 의사 결정에 영향을 주는 더 나은 기회가 마련됩니다.
Transliteração insaiteuleul hyogwajeog-imyeo sigagjeog-in bangsig-eulo pyohyeonhamyeon gowi gyeong-yeongjin mich daleun jig-won-ui uisa gyeoljeong-e yeonghyang-eul juneun deo na-eun gihoega malyeondoebnida.
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
KO 이 Boeing의 대시보드는 10개의 차트를 사용하여 Veiwer에게 다양한 관점을 보여주며, 향후 15년 동안의 비행기 수요에 대한 새로운 인사이트를 발견할 수 있는 기회를 제공합니다.
Transliteração i Boeing-ui daesibodeuneun 10gaeui chateuleul sayonghayeo Veiwerege dayanghan gwanjeom-eul boyeojumyeo, hyanghu 15nyeon dong-an-ui bihaeng-gi suyoe daehan saeloun insaiteuleul balgyeonhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.
EN Outstanding images are never a matter of chance
KO 뛰어난 이미지는 결코 우연의 문제가 아닙니다
Transliteração ttwieonan imijineun gyeolko uyeon-ui munjega anibnida
EN Weebly also grants users access to the code responsible for the construction of the website, so if by any chance you would like to alter it, you can easily make it your own
KO 또한 Weebly는 사용자에게 웹 사이트 구축을 담당하는 코드에 대한 액세스 권한을 부여하므로, 만약 변경을 원할 경우 쉽게 자신의 코드로 만들 수 있습니다
Transliteração ttohan Weeblyneun sayongja-ege web saiteu guchug-eul damdanghaneun kodeue daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohameulo, man-yag byeongyeong-eul wonhal gyeong-u swibge jasin-ui kodeulo mandeul su issseubnida
EN Not familiar with Shared or Business Hosting by chance? Click below to review what each entails.
KO 우연히 공유 또는 비즈니스 호스팅에 익숙하지 않습니까? 아래를 클릭하여 각각의 내용을 검토하십시오.
Transliteração uyeonhi gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting-e igsughaji anhseubnikka? alaeleul keullighayeo gaggag-ui naeyong-eul geomtohasibsio.
EN Write notes. Make your code legible so that poor soul that works on it next can at least have a chance."
KO 쓰기 노트.다음에 일하는 가난한 영혼이 적어도 기회를 가질 수 있도록 코드를 읽을 수 있습니다. "
Transliteração sseugi noteu.da-eum-e ilhaneun gananhan yeonghon-i jeog-eodo gihoeleul gajil su issdolog kodeuleul ilg-eul su issseubnida. "
EN By the way, as we are on the subject of 1-click install applications in the Cloud Portal, an important question comes to mind: Have you by any chance checked out our blog post about FreePBX?
KO 그건 그렇고, 클라우드 포털에서 원 클릭 설치 애플리케이션에 대한 주제를 다루고 있으므로 중요한 질문이 떠 오릅니다. FreePBX에 대한 블로그 게시물을 확인해 보셨습니까?
Transliteração geugeon geuleohgo, keullaudeu poteol-eseo won keullig seolchi aepeullikeisyeon-e daehan jujeleul dalugo iss-eumeulo jung-yohan jilmun-i tteo oleubnida. FreePBXe daehan beullogeu gesimul-eul hwag-inhae bosyeossseubnikka?
inglês | coreano |
---|---|
freepbx | freepbx |
EN Because of the constant growth and improvements going on at 1Password today, Roustem loves that he still gets the chance to continuously learn and try new things.
KO 오늘날 1Password는 끊임없이 성장하고 발전하고 있으므로 Roustem은 여전히 계속하여 새로운 것을 배우고 시도할 수 있다는 것에 기뻐하고 있습니다.
Transliteração oneulnal 1Passwordneun kkeunh-im-eobs-i seongjanghago baljeonhago iss-eumeulo Roustem-eun yeojeonhi gyesoghayeo saeloun geos-eul baeugo sidohal su issdaneun geos-e gippeohago issseubnida.
EN In 2009 we established AXIS Camera Application Platform (ACAP), which provided more structure and the chance for a broader set of partners to develop analytics applications for our cameras.
KO 2009년에는 AXIS Camera Application Platform(ACAP)을 마련하여 더 많은 구조와 더 많은 파트너가 Axis의 카메라용 분석 애플리케이션을 개발할 수 있는 기회를 제공했습니다.
Transliteração 2009nyeon-eneun AXIS Camera Application Platform(ACAP)eul malyeonhayeo deo manh-eun gujowa deo manh-eun pateuneoga Axis-ui kamelayong bunseog aepeullikeisyeon-eul gaebalhal su issneun gihoeleul jegonghaessseubnida.
EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action
KO 시티즌 데이터 사이언티스트는 긴급한 비즈니스 요구 사항을 충족하고 데이터를 실행할 수 있는 부족한 모델링 및 분석 기술을 제공할 수 있는 조직의 가장 좋은 기회입니다
Transliteração sitijeun deiteo saieontiseuteuneun gingeubhan bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghago deiteoleul silhaenghal su issneun bujoghan modelling mich bunseog gisul-eul jegonghal su issneun jojig-ui gajang joh-eun gihoeibnida
EN We'd appreciate the chance to deal with your concerns directly so we'd prefer you to contact us first
KO 귀하의 요청을 직접 처리할 기회를 가지기 위하여 가급적 당사에 먼저 연락해 주시기 바랍니다
Transliteração gwihaui yocheong-eul jigjeob cheolihal gihoeleul gajigi wihayeo gageubjeog dangsa-e meonjeo yeonlaghae jusigi balabnida
EN “It’s also our chance to give back to the GoPro community in a big way
KO "밀리언달러 챌린지는 고객에게 최신 플래그십 카메라인 HERO9 Black을 통해 무엇을 할 수 있는지 직접 보여달라는 요청과도 같습니다
Transliteração "millieondalleo chaellinjineun gogaeg-ege choesin peullaegeusib kamelain HERO9 Blackeul tonghae mueos-eul hal su issneunji jigjeob boyeodallaneun yocheong-gwado gatseubnida
EN Dear Traders, The Phemex 2nd Trading Competition has concluded and we would like to take this chance to thank all of you who participated and also congratulate all the winners. In this competition……
KO 페멕스 회원님께, 신규 코인이 현물 거래 및 계약 거래에 상장 되었음을 알려드립니다! 회원님은 다음 쌍을 현물 거래 하실 수 있습니다 : UNI/USD……
Transliteração pemegseu hoewonnimkke, singyu koin-i hyeonmul geolae mich gyeyag geolaee sangjang doeeoss-eum-eul allyeodeulibnida! hoewonnim-eun da-eum ssang-eul hyeonmul geolae hasil su issseubnida : UNI/USD……
EN Don't miss the chance to capitalise on one of the fastest growing sectors in trading today!
KO 현재 무역 세계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 부문 중 하나를 활용할 수 있는 기회를 놓치지 마세요!
Transliteração hyeonjae muyeog segyeeseo gajang ppaleuge seongjanghago issneun bumun jung hanaleul hwal-yonghal su issneun gihoeleul nohchiji maseyo!
EN Students at Unity get the chance to make meaningful impacts on their teams
KO 학생들은 유니티에서 팀에 기여할 수 있는 기회를 얻습니다
Transliteração hagsaengdeul-eun yunitieseo tim-e giyeohal su issneun gihoeleul eodseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções