Traduzir "gifts because while" para coreano

KO 마음에 쏙 들 선물을 예산에 맞게 준비해보세요. 오랫동안 사용할 수 있는 놀라운 선물을 준비해보세요. 선물 그 이상의 선물. 받는 순간 미소를 머금게 할 선물.

Transliteração ma-eum-e ssog deul seonmul-eul yesan-e majge junbihaeboseyo. olaesdong-an sayonghal su issneun nollaun seonmul-eul junbihaeboseyo. seonmul geu isang-ui seonmul. badneun sungan misoleul meogeumge hal seonmul.

• 마음에 쏙 들
• 예산에 맞게 준비해보세요
• 놀라운 선물을 준비해보세요
• 선물 그 이상의
• 받는 순간 미소를
• 할

KO 마음에 쏙 들 선물을 예산에 맞게 준비해보세요. 오랫동안 사용할 수 있는 놀라운 선물을 준비해보세요. 선물 그 이상의 선물. 받는 순간 미소를 머금게 할 선물.

Transliteração ma-eum-e ssog deul seonmul-eul yesan-e majge junbihaeboseyo. olaesdong-an sayonghal su issneun nollaun seonmul-eul junbihaeboseyo. seonmul geu isang-ui seonmul. badneun sungan misoleul meogeumge hal seonmul.

• 마음에 쏙 들
• 예산에 맞게 준비해보세요
• 놀라운 선물을 준비해보세요
• 선물 그 이상의
• 받는 순간 미소를
• 할

KO 피아제의 남성용 명품 선물과 여성용 명품 선물은 미래의 주인이 될 남성과 여성을 더욱 돋보이게 합니다

Transliteração piaje-ui namseong-yong myeongpum seonmulgwa yeoseong-yong myeongpum seonmul-eun milaeui ju-in-i doel namseong-gwa yeoseong-eul deoug dodboige habnida

• 피아제의 남성용 명품
• 여성용 명품 선물은
• 주인이 될 남성과
• 더욱 돋보이게 합니다

KO 저는 선물로 LED 전구를 주는데 항상 함께 하지는 못해도 처음 얼마 동안이라도 함께 하면서 돕고 싶은 겁니다

Transliteração jeoneun seonmullo LED jeonguleul juneunde hangsang hamkke hajineun moshaedo cheoeum eolma dong-an-ilado hamkke hamyeonseo dobgo sip-eun geobnida

• 저는 선물로 LED
• 주는데 항상 함께
• 못해도 처음 얼마
• 함께 하면서 돕고
• 겁니다

KO 매력적인 피아제 남성용 고가 선물로 중요한 날을 기념하시기 바랍니다.

Transliteração maelyeogjeog-in piaje namseong-yong goga seonmullo jung-yohan nal-eul ginyeomhasigi balabnida.

• 매력적인 피아제 남성용
• 선물로 중요한 날을

KO 피아제는 해마다 찾아오는 특별한 날을 기념하는 명품 생일 선물을 선보입니다.

Transliteração piajeneun haemada chaj-aoneun teugbyeolhan nal-eul ginyeomhaneun myeongpum saeng-il seonmul-eul seonboibnida.

• 피아제는 해마다 찾아오는
• 날을 기념하는 명품
• 선물을

KO 특별한 순간은 그에 걸맞은 기프트로 완성됩니다. 세상에서 가장 진귀한 네 가지 스톤으로 영원히 바래지 않을 빛을 선물해보세요.

Transliteração teugbyeolhan sungan-eun geue geolmaj-eun gipeuteulo wanseongdoebnida. sesang-eseo gajang jingwihan ne gaji seuton-eulo yeong-wonhi balaeji anh-eul bich-eul seonmulhaeboseyo.

• 특별한 순간은 그에
• 기프트로 완성됩니다
• 세상에서 가장 진귀한
• 가지 스톤으로 영원히
• 않을 빛을

KO Amazon Smile을 쇼핑하여 생일 선물, 명절 선물 또는 가정 용품을 구매할 때 영향력을 행사하십시오

Transliteração Amazon Smileeul syopinghayeo saeng-il seonmul, myeongjeol seonmul ttoneun gajeong yongpum-eul gumaehal ttae yeonghyanglyeog-eul haengsahasibsio

• Amazon Smile을 쇼핑하여
• 선물
• 명절 선물 또는
• 용품을 구매할 때
• 행사하십시오

KO Diwali 디야 또는 꽃과 선물 등을 포함한 오일 램프

Transliteração Diwali diya ttoneun kkochgwa seonmul deung-eul pohamhan oil laempeu

• Diwali 디야 또는
• 선물 등을 포함한
• 램프

KO 집으로 가져갈 이색적인 기념품을 구매하고 싶다면 화카타네의 햇빛을 담은 캔이나 마운트마웅가누이에서 판매하는 비치샌들은 어떨까.

Transliteração jib-eulo gajyeogal isaegjeog-in ginyeompum-eul gumaehago sipdamyeon hwakatane-ui haesbich-eul dam-eun kaen-ina maunteumaung-ganu-ieseo panmaehaneun bichisaendeul-eun eotteolkka.

• 집으로 가져갈 이색적인
• 구매하고 싶다면 화카타네의
• 담은 캔이나 마운트마웅가누이에서
• 비치샌들은

KO 와이카토의 시골 마을에서 놀라운 현지 예술품과 기념품 그리고 패션용품을 만난다.

Transliteração waikatoui sigol ma-eul-eseo nollaun hyeonji yesulpumgwa ginyeompum geuligo paesyeon-yongpum-eul mannanda.

• 와이카토의 시골 마을에서
• 현지 예술품과 기념품
• 패션용품을

KO 강하고 영속적인 티키는 지위의 상징으로 부족장이 지녔으며, 평화를 위한 선물로 교환되고, 대대로 물려졌다

Transliteração ganghago yeongsogjeog-in tikineun jiwiui sangjing-eulo bujogjang-i jinyeoss-eumyeo, pyeonghwaleul wihan seonmullo gyohwandoego, daedaelo mullyeojyeossda

• 강하고 영속적인 티키는
• 상징으로 부족장이 지녔으며
• 평화를 위한 선물로
• 대대로 물려졌다

KO 우리 모두는 다른 사람의 하루를 밝힐 수있는 특별한 선물이 있습니다.

Transliteração uli moduneun daleun salam-ui haluleul balghil su-issneun teugbyeolhan seonmul-i issseubnida.

• 우리 모두는 다른
• 하루를 밝힐 수있는
• 선물이

KO AWS 클라우드에서 뉴렐릭을 사용해 성수기를 관리하는 유럽 최대의 체험 선물 리테일러

Transliteração AWS keullaudeueseo nyulellig-eul sayonghae seongsugileul gwanlihaneun yuleob choedaeui cheheom seonmul liteilleo

• AWS 클라우드에서 뉴렐릭을
• 성수기를 관리하는 유럽
• 체험 선물 리테일러

KO 영화 티켓에서 스파 상품권, 스카이 다이빙 이용권까지, ‘체험 선물’은 전 세계적으로 성장하고 있는 시장입니다

Transliteração yeonghwa tikes-eseo seupa sangpumgwon, seukai daibing iyong-gwonkkaji, ‘cheheom seonmul’eun jeon segyejeog-eulo seongjanghago issneun sijang-ibnida

• 티켓에서 스파 상품권
• 스카이 다이빙 이용권까지
• 전 세계적으로 성장하고
• 시장입니다

KO 오늘날의 고객들은 온라인으로 체험 선물을 구매하고, 디지털 바우처 또는 선물 상자를 집에서 받아 보는 것을 선호합니다

Transliteração oneulnal-ui gogaegdeul-eun onlain-eulo cheheom seonmul-eul gumaehago, dijiteol baucheo ttoneun seonmul sangjaleul jib-eseo bad-a boneun geos-eul seonhohabnida

• 오늘날의 고객들은 온라인으로
• 선물을 구매하고
• 디지털 바우처 또는
• 상자를 집에서 받아
• 것을 선호합니다

KO Smartbox는 유럽 전역에서 다양한 성수기에 걸쳐 선물을 구매 및 등록하는 고객들의 요구를 충족하려면 운영을 더 신속하게 만들어야할 필요가 있다는 사실을 깨달았습니다

Transliteração Smartboxneun yuleob jeon-yeog-eseo dayanghan seongsugie geolchyeo seonmul-eul gumae mich deungloghaneun gogaegdeul-ui yoguleul chungjoghalyeomyeon un-yeong-eul deo sinsoghage mandeul-eoyahal pil-yoga issdaneun sasil-eul kkaedal-assseubnida

• Smartbox는 유럽 전역에서
• 성수기에 걸쳐 선물을
• 및 등록하는 고객들의
• 충족하려면 운영을 더
• 만들어야할 필요가 있다는
• 깨달았습니다

KO 이제는 BNB를 사용하며 항공편, 호텔, 수집품, 가상 선물 등을 결제하는데 사용할 수 있습니다

Transliteração ijeneun BNBleul sayonghamyeo hang-gongpyeon, hotel, sujibpum, gasang seonmul deung-eul gyeoljehaneunde sayonghal su issseubnida

• 이제는 BNB를 사용하며
• 호텔
• 수집품
• 가상 선물 등을
• 사용할 수 있습니다

KO 상품은 선물로 배송될 수 없으며, 귀하의 구매는 택배와 관련된 도착지 국가 또는 기관에 따라 비용이 발생하거나 발생하지 않을 수 있습니다

Transliteração sangpum-eun seonmullo baesongdoel su eobs-eumyeo, gwihaui gumaeneun taegbaewa gwanlyeondoen dochagji gugga ttoneun gigwan-e ttala biyong-i balsaenghageona balsaenghaji anh-eul su issseubnida

• 상품은 선물로 배송될
• 없으며
• 귀하의 구매는 택배와
• 도착지 국가 또는
• 따라 비용이 발생하거나
• 않을 수 있습니다

KO 크리스마스 선물을 가진 이진이 아닌 사람

Transliteração keuliseumaseu seonmul-eul gajin ijin-i anin salam

• 크리스마스 선물을 가진
• 아닌 사람

KO 선물이 준비되면 나무를 장식 할 시간입니다

Transliteração seonmul-i junbidoemyeon namuleul jangsig hal sigan-ibnida

• 선물이 준비되면 나무를
• 할 시간입니다

KO 크리스마스 선물을 교환하는 수석 부부

Transliteração keuliseumaseu seonmul-eul gyohwanhaneun suseog bubu

• 크리스마스 선물을 교환하는
• 부부

KO 크리스마스 선물 및 장식

Transliteração keuliseumaseu seonmul mich jangsig

• 크리스마스 선물 및

KO 이 크리스마스에 사야 할 선물의 양을 세어

Transliteração i keuliseumaseue saya hal seonmul-ui yang-eul seeo

• 이 크리스마스에 사야
• 선물의 양을 세어

KO 귀하는 앱 내 설정에서 후원 선물 수령을 제외하기로 선택할 수 있습니다

Transliteração gwihaneun aeb nae seoljeong-eseo huwon seonmul sulyeong-eul je-oehagilo seontaeghal su issseubnida

• 귀하는 앱 내
• 후원 선물 수령을
• 선택할 수 있습니다

KO 그러나 아래 목록에 있는 물품에 대한 관세와 세금은 면제받을 수 있습니다.

Transliteração geuleona alae moglog-e issneun mulpum-e daehan gwansewa segeum-eun myeonjebad-eul su issseubnida.

• 그러나 아래 목록에
• 물품에 대한 관세와

KO 입학 축하 품 혜택 (자녀가 초등학교 · 중학교에 입학 할 때)

Transliteração ibhag chugha pum hyetaeg (janyeoga chodeunghaggyo · junghaggyoe ibhag hal ttae)

• 입학 축하 품
• 자녀가 초등학교
• 중학교에 입학 할

KO 이 곳은 고대에 신에게 봉헌하던 전통에 뿌리를 두었다.

Transliteração i gos-eun godaee sin-ege bongheonhadeon jeontong-e ppulileul dueossda.

• 이 곳은 고대에
• 봉헌하던 전통에 뿌리를

KO 크리스마스 선물 행복 한 젊은 여자

Transliteração keuliseumaseu seonmul haengbog han jeolm-eun yeoja

• 크리스마스 선물 행복
• 젊은 여자

KO 산타의 선물에 대해 생각하는 늙은 여자

Transliteração santaui seonmul-e daehae saeng-gaghaneun neulg-eun yeoja

• 산타의 선물에 대해
• 늙은 여자

KO 표현하지 못한 마음, 케이스티파이 선물을 통해 마음을 전해보는 건 어떤가요? 친구, 가족, 애인 등 소중한 사람을 위한 특별한 디자인을 지금 바로 살펴보세요.

Transliteração pyohyeonhaji moshan ma-eum, keiseutipai seonmul-eul tonghae ma-eum-eul jeonhaeboneun geon eotteongayo? chingu, gajog, aein deung sojunghan salam-eul wihan teugbyeolhan dijain-eul jigeum balo salpyeoboseyo.

• 표현하지 못한 마음
• 케이스티파이 선물을 통해
• 전해보는 건 어떤가요
• 친구
• 가족
• 애인 등 소중한
• 위한 특별한 디자인을
• 바로

KO 크리스마스 선물을 교환하는 수석 부부

Transliteração keuliseumaseu seonmul-eul gyohwanhaneun suseog bubu

• 크리스마스 선물을 교환하는
• 부부

KO 크리스마스 선물을 교환하는 수석 부부

Transliteração keuliseumaseu seonmul-eul gyohwanhaneun suseog bubu

• 크리스마스 선물을 교환하는
• 부부

KO 크리스마스 선물을 가진 이진이 아닌 사람

Transliteração keuliseumaseu seonmul-eul gajin ijin-i anin salam

• 크리스마스 선물을 가진
• 아닌 사람

KO 산타는 선물을 전달하기에는 너무 피곤하다

Transliteração santaneun seonmul-eul jeondalhagieneun neomu pigonhada

• 산타는 선물을 전달하기에는
• 피곤하다

KO 선물을 가져올 다음 집을 찾는 산타 클로스

Transliteração seonmul-eul gajyeool da-eum jib-eul chajneun santa keulloseu

• 선물을 가져올 다음
• 찾는 산타 클로스

KO 크리스마스 선물의 무리와 함께 수염 된 남자

Transliteração keuliseumaseu seonmul-ui muliwa hamkke suyeom doen namja

• 크리스마스 선물의 무리와
• 수염 된 남자

KO 젊은여자가 선물을 열 준비가

Transliteração jeolm-eun-yeojaga seonmul-eul yeol junbiga

• 젊은여자가 선물을 열

KO 선물이 준비되면 나무를 장식 할 시간입니다

Transliteração seonmul-i junbidoemyeon namuleul jangsig hal sigan-ibnida

• 선물이 준비되면 나무를
• 할 시간입니다

KO 크리스마스 선물 및 장식

Transliteração keuliseumaseu seonmul mich jangsig

• 크리스마스 선물 및

KO 산타는 선물을 전달하기에는 너무 피곤하다

Transliteração santaneun seonmul-eul jeondalhagieneun neomu pigonhada

• 산타는 선물을 전달하기에는
• 피곤하다

KO 선물을 가져올 다음 집을 찾는 산타 클로스

Transliteração seonmul-eul gajyeool da-eum jib-eul chajneun santa keulloseu

• 선물을 가져올 다음
• 찾는 산타 클로스

KO 크리스마스 선물의 무리와 함께 수염 된 남자

Transliteração keuliseumaseu seonmul-ui muliwa hamkke suyeom doen namja

• 크리스마스 선물의 무리와
• 수염 된 남자

KO 젊은여자가 선물을 열 준비가

Transliteração jeolm-eun-yeojaga seonmul-eul yeol junbiga

• 젊은여자가 선물을 열

KO 사이클링 필수품들을 할인 혜택으로 구매하세요. 완벽한 라이드 파트너, 클래식한 조합, 최고의 선물.

Transliteração saikeulling pilsupumdeul-eul hal-in hyetaeg-eulo gumaehaseyo. wanbyeoghan laideu pateuneo, keullaesighan johab, choegoui seonmul.

• 사이클링 필수품들을 할인
• 구매하세요
• 완벽한 라이드 파트너
• 클래식한 조합
• 최고의

KO 라이드 액세서리부터 프린트와 출판물까지, 라파에는 사이클리스트를 위한 최고의 선물이 준비되어 있습니다.

Transliteração laideu aegseseolibuteo peulinteuwa chulpanmulkkaji, lapa-eneun saikeulliseuteuleul wihan choegoui seonmul-i junbidoeeo issseubnida.

• 라이드 액세서리부터 프린트와
• 라파에는 사이클리스트를 위한
• 선물이 준비되어

KO 인기도와 가격별로 정렬된 라파의 연말 기프트 셀렉션을 둘러보며 소중한 다른 라이더 또는 자신을 위한 선물을 준비하세요.

Transliteração ingidowa gagyeogbyeollo jeonglyeoldoen lapaui yeonmal gipeuteu sellegsyeon-eul dulleobomyeo sojunghan daleun laideo ttoneun jasin-eul wihan seonmul-eul junbihaseyo.

• 인기도와 가격별로 정렬된
• 연말 기프트 셀렉션을
• 소중한 다른 라이더
• 자신을 위한 선물을

KO 선물로 구입된 제품은 원구매자에게 전액 환불이 가능합니다. 또는 선물 수령인에게 적립금으로 제공해드릴 수 있습니다. 라파는 선물 제품의 반품 배송비를 환불해드리지 않습니다.

Transliteração seonmullo gu-ibdoen jepum-eun wongumaeja-ege jeon-aeg hwanbul-i ganeunghabnida. ttoneun seonmul sulyeong-in-ege jeoglibgeum-eulo jegonghaedeulil su issseubnida. lapaneun seonmul jepum-ui banpum baesongbileul hwanbulhaedeuliji anhseubnida.

• 선물로 구입된 제품은
• 전액 환불이 가능합니다
• 또는 선물 수령인에게
• 제공해드릴 수 있습니다
• 라파는 선물 제품의
• 배송비를 환불해드리지

KO 하이엔드 시계 & 주얼리 기프트

Transliteração haiendeu sigye & jueolli gipeuteu

• 하이엔드 시계
• 주얼리 기프트

KO 고귀한 순간을 위한 럭셔리 웨딩 기프트

Transliteração gogwihan sungan-eul wihan leogsyeoli weding gipeuteu

• 고귀한 순간을 위한
• 웨딩 기프트