Traduzir "fly to destinationsxvietnam" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fly to destinationsxvietnam" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de fly to destinationsxvietnam

inglês
coreano

EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.

KO 가상 네트워크 서비스 즉시 제공: 100 Tbps 이상의 네트워크 용량과 거의 즉각적인 공격 완화로 DDoS 방어, 차세대 방화벽, 트래픽 가속 등 다양한 서비스.

Transliteração gasang neteuwokeu seobiseu jeugsi jegong: 100 Tbps isang-ui neteuwokeu yonglyang-gwa geoui jeuggagjeog-in gong-gyeog wanhwalo DDoS bang-eo, chasedae banghwabyeog, teulaepig gasog deung dayanghan seobiseu.

EN Resize images on the fly for mobile from a single primary image

KO 제품 시연 스트리밍 동영상을 제공하세요.

Transliteração jepum siyeon seuteuliming dong-yeongsang-eul jegonghaseyo.

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

KO 수상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드를 날릴 수있는 권리가 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!

Transliteração susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Transliteração gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Transliteração gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

EN Wat Phra That Doi Kham a Buddhist temple in the historic of Chiang Mai, Thailand with Slow Motion Fly Shot, Steady Cam Shot, in Thailand.

KO 태국 치앙마이의 유서 깊은 사찰인 왓 프라이 도이 캄은 태국에 있는 슬로우 모션 플라이 샷(Slow Motion Fly Shot)을 갖고 있다.

Transliteração taegug chiangmaiui yuseo gip-eun sachal-in was peulai doi kam-eun taegug-e issneun seullou mosyeon peullai syas(Slow Motion Fly Shot)eul gajgo issda.

EN Drill down, highlight and filter your data on the fly

KO 사용자 데이터를 신속하게 드릴다운, 하이라이트 및 필터링합니다

Transliteração sayongja deiteoleul sinsoghage deulildaun, hailaiteu mich pilteolinghabnida

EN Layer in additional data sources on the fly

KO 추가 데이터 원본도 빠르게 추가할 수 있습니다

Transliteração chuga deiteo wonbondo ppaleuge chugahal su issseubnida

EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.

KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.

Transliteração bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.

EN A small airfield in Golden Bay. Fly between Takaka and Wellington or take a scenic flight to Farewell Spit, Abel Tasman and Kahurangi National Park.

KO 골든베이에 있는 소형 비행장이다. 타카카와 웰링턴 간을 오가는 항공 노선이 있고, 경관 비행으로 페어웰스핏, 아벨태즈먼 국립공원, 카후랑이 국립공원에 간다.

Transliteração goldeunbeie issneun sohyeong bihaengjang-ida. takakawa wellingteon gan-eul oganeun hang-gong noseon-i issgo, gyeong-gwan bihaeng-eulo peeowelseupis, abeltaejeumeon guglibgong-won, kahulang-i guglibgong-won-e ganda.

EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.

KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.

Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.

EN It uses a unique what-you-model-is-what-you-get design approach with applications generated on the fly and fully configurable

KO 즉각적으로 완전히 변경 가능하도록 구현한 애플리케이션들을 활용하는 독특한 what-you-model-is-what-get 설계 방식을 사용합니다

Transliteração jeuggagjeog-eulo wanjeonhi byeongyeong ganeunghadolog guhyeonhan aepeullikeisyeondeul-eul hwal-yonghaneun dogteughan what-you-model-is-what-get seolgye bangsig-eul sayonghabnida

EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.

KO 갤러틴강에서의 플라이 낚시부터 그리넬 빙하 트레일에서의 하이킹까지 다양한 야외 활동을 즐기세요.

Transliteração gaelleotingang-eseoui peullai nakksibuteo geulinel bingha teuleil-eseoui haikingkkaji dayanghan yaoe hwaldong-eul jeulgiseyo.

EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.

KO 갤러틴강에서의 플라이 낚시부터 그리넬 빙하 트레일에서의 하이킹까지 다양한 야외 활동을 즐기세요.

Transliteração gaelleotingang-eseoui peullai nakksibuteo geulinel bingha teuleil-eseoui haikingkkaji dayanghan yaoe hwaldong-eul jeulgiseyo.

EN It's fun, creative work though, so that 8 hours will probably fly by

KO 사실 과정 자체가 너무 재미있어서 8시간은 훌쩍 지나죠

Transliteração sasil gwajeong jachega neomu jaemiiss-eoseo 8sigan-eun huljjeog jinajyo

EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.

KO Tableau Desktop으로 무제한 데이터 탐색을 지원하십시오. 대화형 대시보드를 활용하여 즉석에서 인사이트를 발견할 수 있습니다.

Transliteração Tableau Desktop-eulo mujehan deiteo tamsaeg-eul jiwonhasibsio. daehwahyeong daesibodeuleul hwal-yonghayeo jeugseog-eseo insaiteuleul balgyeonhal su issseubnida.

EN Download 1954 free Fly Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 62 개의 íâŒâŒã«â¦â¬ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 62 gaeui íâŒâŒã«â¦â¬ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

inglês coreano
ios ios
windows windows

EN Odico develops super-agile, mobile manufacturing robots that can be recalibrated on the fly

KO Odico는 즉시 재보정할 수 있는 매우 민첩한 모바일 제조 로봇을 개발합니다

Transliteração Odiconeun jeugsi jaebojeonghal su issneun maeu mincheobhan mobail jejo lobos-eul gaebalhabnida

EN This transformation will almost certainly include more portable and agile solutions like Odico’s pop-up Factory on the Fly, a mini manufacturing facility housed in a portable trailer

KO 이러한 변화에는 이동식 트레일러에 탑재된 미니 제조 설비인 Odico의 이동식 팝업 공장처럼 이동성과 민첩성이 더 뛰어난 솔루션들이 분명히 포함될 것으로 보입니다

Transliteração ileohan byeonhwa-eneun idongsig teuleilleoe tabjaedoen mini jejo seolbiin Odicoui idongsig pab-eob gongjangcheoleom idongseong-gwa mincheobseong-i deo ttwieonan sollusyeondeul-i bunmyeonghi pohamdoel geos-eulo boibnida

EN Well, you could try to generate shaders on the fly

KO 음, 즉석으로 셰이더를 생성할 수 있긴 합니다

Transliteração eum, jeugseog-eulo syeideoleul saengseonghal su issgin habnida

EN Now that we have a texture with glyphs in it we need to use it. To do that we'll build quad vertices on the fly for each glyph. Those vertices will use texture coordinates to select a particular glyph

KO 이제 glyph가 있는 텍스처가 있으므로 이를 사용해야 합니다. 이를 위해 각 glyph마다 쿼드 정점들을 즉석으로 만들 겁니다. 해당 정점들은 텍스처 좌표를 사용하여 특정 glyph를 선택합니다.

Transliteração ije glyphga issneun tegseucheoga iss-eumeulo ileul sayonghaeya habnida. ileul wihae gag glyphmada kwodeu jeongjeomdeul-eul jeugseog-eulo mandeul geobnida. haedang jeongjeomdeul-eun tegseucheo jwapyoleul sayonghayeo teugjeong glyphleul seontaeghabnida.

EN With Rainbow, you can make the most of online meetings by pre-scheduling or launching video and audio conferences on-the-fly.

KO Rainbow를 사용하면 실시간 화상 및 음성 회의를 미리 예약하거나 시작하여 온라인 회의를 최대한 활용할 수 있습니다.

Transliteração Rainbowleul sayonghamyeon silsigan hwasang mich eumseong hoeuileul mili yeyaghageona sijaghayeo onlain hoeuileul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida.

EN When two archipelagos are on the cruising itinerary, guests often choose the option to fly (commercial or private) to the next destination in order to avoid longer crossings

KO 두 제도가 포함된 항해 일정을 계획하고 있는 경우, 다음 목적지로의 이동에 많은 시간을 들이지 않기 위해 주로 항공편을 이용합니다

Transliteração du jedoga pohamdoen hanghae iljeong-eul gyehoeghago issneun gyeong-u, da-eum mogjeogjiloui idong-e manh-eun sigan-eul deul-iji anhgi wihae julo hang-gongpyeon-eul iyonghabnida

EN She may prefer to fly solo, but this Tawna from an alternate dimension definitely lends Crash and Coco a helping hand in their quest to restoring multidimensional order.

KO 대체 차원의 Tawna는 단독 플레이를 선호할 수도 있지만, Crash와 Coco가 다차원적 질서를 회복하는 데 도움을 줄 수 있도록 해줍니다

Transliteração daeche chawon-ui Tawnaneun dandog peulleileul seonhohal sudo issjiman, Crashwa Cocoga dachawonjeog jilseoleul hoeboghaneun de doum-eul jul su issdolog haejubnida

EN He likes to fly through the air.

KO 그는 공중을 날아 다니는 것을 좋아한다.

Transliteração geuneun gongjung-eul nal-a danineun geos-eul joh-ahanda.

EN Book Flights and Fly to 230+ Destinations | Vietnam Airlines

KO 항공편을 예약하고 230개 이상의 목적지로 비행하십시오. | 베트남 항공

Transliteração hang-gongpyeon-eul yeyaghago 230gae isang-ui mogjeogjilo bihaenghasibsio. | beteunam hang-gong

EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!

KO 비행기를 타거나 하루를 다 잡아먹는 여행을 해서 회의에 참석하실 필요 없는 온라인 브레인스토밍 세션은 창의적이고 생산적이며 경제적이 될 수 있습니다.

Transliteração bihaeng-gileul tageona haluleul da jab-ameogneun yeohaeng-eul haeseo hoeuie chamseoghasil pil-yo eobsneun onlain beuleinseutoming sesyeon-eun chang-uijeog-igo saengsanjeog-imyeo gyeongjejeog-i doel su issseubnida.

EN Our range of specialist products are now used in many parts of a modern aircraft, providing safety and comfort for the millions that fly every day.

KO 당사의 다양한 전문 제품은 오늘날 현대 항공기의 많은 부분에서 사용되고 있으며 매일 수백만 명의 여객기 승객들에게 안전과 편의성을 제공합니다.

Transliteração dangsaui dayanghan jeonmun jepum-eun oneulnal hyeondae hang-gong-giui manh-eun bubun-eseo sayongdoego iss-eumyeo maeil subaegman myeong-ui yeogaeggi seung-gaegdeul-ege anjeongwa pyeon-uiseong-eul jegonghabnida.

EN One of my childhood heroes was this guy, Paul MacCready, who built the first bike-powered airplane to fly across the English Channel

KO 제가 어렸을 때 영국해협을 건너는 최초 자전거 동력 비행기를 만든 Paul MacCready 박사를 가장 좋아했습니다

Transliteração jega eolyeoss-eul ttae yeong-gughaehyeob-eul geonneoneun choecho jajeongeo donglyeog bihaeng-gileul mandeun Paul MacCready bagsaleul gajang joh-ahaessseubnida

EN He proved you don’t need to have massive jet engines to fly

KO 박사는 비행에 거대한 제트 엔진이 필요없다는 사실을 증명해냈습니다

Transliteração bagsaneun bihaeng-e geodaehan jeteu enjin-i pil-yoeobsdaneun sasil-eul jeungmyeonghaenaessseubnida

EN You can fly faster and farther by doing things more efficiently

KO 더욱 효율적인 방식으로 더 빠르고 더 멀리 비행할 수 있습니다

Transliteração deoug hyoyuljeog-in bangsig-eulo deo ppaleugo deo meolli bihaenghal su issseubnida

EN Using digital wind tunnel testing, it is now possible to investigate multiple design alternatives to determine feasibility and update shapes on the fly

KO 디지털 풍동 시험을 사용하면 여러 설계 대안을 조사하여 타당성을 결정하고 형태를 즉시 업데이트할 수 있습니다

Transliteração dijiteol pungdong siheom-eul sayonghamyeon yeoleo seolgye daean-eul josahayeo tadangseong-eul gyeoljeonghago hyeongtaeleul jeugsi eobdeiteuhal su issseubnida

EN Be prepared to adapt on the fly

KO 변화와 상황에 즉시 적응할 준비를 하라

Transliteração byeonhwawa sanghwang-e jeugsi jeog-eunghal junbileul hala

EN Prioritise tools that give you the flexibility to adapt on the fly, just like a Champion would.

KO 챔피언처럼 변화와 상황에 즉시 적응할 수 있는 유연한 도구를 우선적으로 도입해야 합니다.

Transliteração chaempieoncheoleom byeonhwawa sanghwang-e jeugsi jeog-eunghal su issneun yuyeonhan doguleul useonjeog-eulo doibhaeya habnida.

EN In-Sight makes for very fast machine configuration and, better still, means I can refine our inspection procedures almost on the fly.

KO "In-Sight는 머신 구성이 매우 신속하고 이러한 높은 속도로도 뛰어난 성능을 제공하기 때문에 거의 실시간으로 검사 과정을 정밀하게 조절할 수 있습니다."

Transliteração "In-Sightneun meosin guseong-i maeu sinsoghago ileohan nop-eun sogdolodo ttwieonan seongneung-eul jegonghagi ttaemun-e geoui silsigan-eulo geomsa gwajeong-eul jeongmilhage jojeolhal su issseubnida."

EN Render complex animations and fly through projects with stakeholders, right in your model or in virtual reality at a 1:1 scale.

KO 1: 1 축적으로 모델에서 바로 또는 가상 현실에서 복잡한 애니메이션을 렌더링하고 프로젝트를 빠르게 진행할 수 있습니다.

Transliteração 1: 1 chugjeog-eulo model-eseo balo ttoneun gasang hyeonsil-eseo bogjabhan aenimeisyeon-eul lendeolinghago peulojegteuleul ppaleuge jinhaenghal su issseubnida.

EN Quickly present ideas to clients, make edits on the fly, and drastically shorten project timelines — either in the office or completely remote — with V-Ray Vision.

KO V-Ray Vision을 통해 고객에게 아이디어를 신속하게 제시하고, 즉석에서 편집하고, 사무실에서든 완전히 원격에서든 프로젝트 일정을 대폭 단축할 수 있습니다.

Transliteração V-Ray Vision-eul tonghae gogaeg-ege aidieoleul sinsoghage jesihago, jeugseog-eseo pyeonjibhago, samusil-eseodeun wanjeonhi wongyeog-eseodeun peulojegteu iljeong-eul daepog danchughal su issseubnida.

EN Find out what it feels like to fly underwater. Gain the skills you need to dive confidently in a current.

KO DPV는 더 짧은 시간 안에 공기를 절약하며 더 많은 수중 세계를 탐험할 수 있게 해 줍니다. 또한, 이것은 아주 재미있습니다!

Transliteração DPVneun deo jjalb-eun sigan an-e gong-gileul jeol-yaghamyeo deo manh-eun sujung segyeleul tamheomhal su issge hae jubnida. ttohan, igeos-eun aju jaemiissseubnida!

EN The weather can turn quickly in the autumn. Choose removable layers like caps, gloves, arm warmers and leg warmers to make sure your outfit can be configured on the fly to match the conditions.

KO 가을은 일교차가 큰 계절입니다. 캡, 장갑, 암 워머와 레그 워머를 포함하여 환경에 따라 라이드 동안 쉽게 벗을 수 있는 킷을 레이어링하세요.

Transliteração ga-eul-eun ilgyochaga keun gyejeol-ibnida. kaeb, jang-gab, am womeowa legeu womeoleul pohamhayeo hwangyeong-e ttala laideu dong-an swibge beos-eul su issneun kis-eul leieolinghaseyo.

EN To do that we'll build quad vertices on the fly for each glyph

KO 이를 위해 각 글리프마다 쿼드 정점들을 즉석으로 만들 겁니다

Transliteração ileul wihae gag geullipeumada kwodeu jeongjeomdeul-eul jeugseog-eulo mandeul geobnida

EN Users can choose from built-in functions that emphasize simplicity and ease of use or sophisticated, powerful reporting with the ability to add new data sources on the fly.

KO 사용자는 간편함과 사용 편의성을 강조하는 내장 기능이나 새 데이터 소스를 즉시 추가할 수 있는 정교하고 강력한 보고 기능 중에서 선택할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun ganpyeonhamgwa sayong pyeon-uiseong-eul gangjohaneun naejang gineung-ina sae deiteo soseuleul jeugsi chugahal su issneun jeong-gyohago ganglyeoghan bogo gineung jung-eseo seontaeghal su issseubnida.

EN This lets us address notes and fixes on the fly while granting artists more time to achieve the desired look

KO 이렇게 하면 수정 사항을 즉시 해결하는 동시에 원하는 느낌을 만들 수 있도록 아티스트에게 더 많은 시간을 줄 수 있죠

Transliteração ileohge hamyeon sujeong sahang-eul jeugsi haegyeolhaneun dongsie wonhaneun neukkim-eul mandeul su issdolog atiseuteuege deo manh-eun sigan-eul jul su issjyo

EN The text shoots off the pages and punk lyrics fly at you as scribbles and sketches, often reminiscent of punk tattoos etched on the screen.

KO 텍스트가 페이지에서 튀어나오고 펑크 가사가 낙서와 그림의 형태로 날아오는 것은 마치 화면에 펑크 문신을 새기는 것처럼 보이기도 합니다.

Transliteração tegseuteuga peijieseo twieonaogo peongkeu gasaga nagseowa geulim-ui hyeongtaelo nal-aoneun geos-eun machi hwamyeon-e peongkeu munsin-eul saegineun geoscheoleom boigido habnida.

EN For example, when players choose ‘Show as Movie,’ every panel scene is used to generate a playable on the fly and populates a timeline you can watch

KO 예를 들어 플레이어가 '영화처럼 보기'를 선택한다면 모든 패널 씬이 즉시 플레이 가능한 장면을 생성하고 타임라인을 채워 플레이어가 시청할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo peulleieoga 'yeonghwacheoleom bogi'leul seontaeghandamyeon modeun paeneol ssin-i jeugsi peullei ganeunghan jangmyeon-eul saengseonghago taimlain-eul chaewo peulleieoga sicheonghal su issseubnida

EN For example, cover high loads adding some cloud servers to your dedicated machines on the fly.

KO 예를 들어, 온프레미스 환경에 클라우드 환경을 추가하시면, 서버의 부담이 자동적으로 커버 됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, onpeulemiseu hwangyeong-e keullaudeu hwangyeong-eul chugahasimyeon, seobeoui budam-i jadongjeog-eulo keobeo doebnida.

EN Once you've unlocked the ability to fly above Bastion, Revendreth, Ardenweald, and Maldraxxus, you'll be able to earn unique mounts available for each of the four Covenants of the Shadowlands. Read on to learn how to get them.

KO 방화 장비를 챙겨입고, 한여름 불꽃축제를 기념해보세요!

Transliteração banghwa jangbileul chaeng-gyeoibgo, han-yeoleum bulkkochchugjeleul ginyeomhaeboseyo!

EN During training, Pathmind will dynamically adjust neural network hyperparameters on the fly to discover the best possible outcome.

KO 트레이닝 중에 Pathmind는 최상의 결과를 찾기 위해 신경망의 hyperparameters를 동적 으로 조정합니다.

Transliteração teuleining jung-e Pathmindneun choesang-ui gyeolgwaleul chajgi wihae singyeongmang-ui hyperparametersleul dongjeog eulo jojeonghabnida.

EN Swaps, commissions and Margin requirements can be changed on the fly.

KO 스왑, 커미션 및 마진 요구사항을 즉시 변경할 수 있습니다.

Transliteração seuwab, keomisyeon mich majin yogusahang-eul jeugsi byeongyeonghal su issseubnida.

EN Select the markup percentage that you want to apply for the currency in order to be able to get your "earnings" on clients' conversions. Easily adjust the markups on the fly.

KO 고객의 환전에 대한 "수익"을 얻기 위해 통화에 적용할 마크업 백분율을 선택합니다. 즉시 마크업을 쉽게 조정할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-ui hwanjeon-e daehan "su-ig"eul eodgi wihae tonghwa-e jeog-yonghal makeueob baegbun-yul-eul seontaeghabnida. jeugsi makeueob-eul swibge jojeonghal su issseubnida.

EN These systems perform process monitoring, information gathering, and feedback control on-the-fly to correct manufacturing problems

KO 이러한 시스템은 공정 모니터링, 정보 수집 및 피드백 제어를 통해 제조 과정의 문제를 해결합니다

Transliteração ileohan siseutem-eun gongjeong moniteoling, jeongbo sujib mich pideubaeg jeeoleul tonghae jejo gwajeong-ui munjeleul haegyeolhabnida

Mostrando 50 de 50 traduções