Traduzir "steady cam shot" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steady cam shot" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de steady cam shot

inglês
coreano

EN Wat Phra That Doi Kham a Buddhist temple in the historic of Chiang Mai, Thailand with Slow Motion Fly Shot, Steady Cam Shot, in Thailand.

KO 태국 치앙마이의 유서 깊은 사찰인 왓 프라이 도이 캄은 태국에 있는 슬로우 모션 플라이 샷(Slow Motion Fly Shot)을 갖고 있다.

Transliteração taegug chiangmaiui yuseo gip-eun sachal-in was peulai doi kam-eun taegug-e issneun seullou mosyeon peullai syas(Slow Motion Fly Shot)eul gajgo issda.

EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.

KO 매우 안정된 광출력과 색온도 때문에 아무리 많이 사진을 찍어도 놀랍도록 일관된 결과물을 보장함.

Transliteração maeu anjeongdoen gwangchullyeoggwa saeg-ondo ttaemun-e amuli manh-i sajin-eul jjig-eodo nollabdolog ilgwandoen gyeolgwamul-eul bojangham.

EN Our ESB cam offers a front-and-center look at the Empire State Building, while our South View cam offers sweeping views of downtown Manhattan

KO ESB 캠은 엠파이어 스테이트 빌딩의 전면 및 중앙부를 보여주는 반면 남쪽 전망의 캠은 맨해튼 도심의 전반적인 모습을 보여줍니다

Transliteração ESB kaem-eun empaieo seuteiteu bilding-ui jeonmyeon mich jung-angbuleul boyeojuneun banmyeon namjjog jeonmang-ui kaem-eun maenhaeteun dosim-ui jeonbanjeog-in moseub-eul boyeojubnida

EN Our ESB cam offers a front-and-center look at the Empire State Building, while our South View cam offers sweeping views of downtown Manhattan

KO ESB 캠은 엠파이어 스테이트 빌딩의 전면 및 중앙부를 보여주는 반면 남쪽 전망의 캠은 맨해튼 도심의 전반적인 모습을 보여줍니다

Transliteração ESB kaem-eun empaieo seuteiteu bilding-ui jeonmyeon mich jung-angbuleul boyeojuneun banmyeon namjjog jeonmang-ui kaem-eun maenhaeteun dosim-ui jeonbanjeog-in moseub-eul boyeojubnida

EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.

KO 때때로 우리는 우리가 가장 좋아하는 캠 모델의 라이브 쇼를 실수로 놓치곤 합니다...다행히도 이 웹캠 튜브에는 즐길 수 있도록 녹화된 캠 쇼가 많이 있습니다.

Transliteração ttaettaelo ulineun uliga gajang joh-ahaneun kaem model-ui laibeu syoleul silsulo nohchigon habnida...dahaenghido i webkaem tyubeueneun jeulgil su issdolog noghwadoen kaem syoga manh-i issseubnida.

EN Using Steady Shot twice in a row increases your Haste by 7% for 15 sec.

KO 고정 사격을 두 번 연속으로 사용하면 15초 동안 가속이 7%만큼 증가합니다.

Transliteração gojeong sagyeog-eul du beon yeonsog-eulo sayonghamyeon 15cho dong-an gasog-i 7%mankeum jeung-gahabnida.

EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.

KO 레버 액션 샷건입니다. 뛰어난 사격 속도로 근거리에서 높은 피해량을 줍니다. 2발 내 살상이 가능하지만 원샷 킬 사거리가 짧습니다.

Transliteração lebeo aegsyeon syasgeon-ibnida. ttwieonan sagyeog sogdolo geungeolieseo nop-eun pihaelyang-eul jubnida. 2bal nae salsang-i ganeunghajiman wonsyas kil sageoliga jjalbseubnida.

EN Everything you need to shoot with power and precision from shot to shot.

KO 사진 한 장 한 장에 파워와 정밀함을 담아 촬영할 수 있도록 모든 것을 갖췄습니다.

Transliteração sajin han jang han jang-e pawowa jeongmilham-eul dam-a chwal-yeonghal su issdolog modeun geos-eul gajchwossseubnida.

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

KO 대상에게 폭발하는 투사체를 발사합니다. 3초 후에 투사체가 폭발하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 2,688의 화염 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.

Transliteração daesang-ege pogbalhaneun tusacheleul balsahabnida. 3cho hue tusachega pogbalhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 2,688ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.

EN Arcane Shot and Multi-Shot have a 30% chance to reduce the cooldown of Rapid Fire by 5.0 sec.

KO 신비한 사격 및 일제 사격 사용 시 30% 확률로 속사의 재사용 대기시간이 5.0초만큼 감소합니다.

Transliteração sinbihan sagyeog mich ilje sagyeog sayong si 30% hwaglyullo sogsaui jaesayong daegisigan-i 5.0chomankeum gamsohabnida.

EN Kill Shot has 2 charges, and causes Aimed Shot to recharge 60% faster for 3 sec.

KO 마무리 사격이 2회 충전되고 조준 사격이 3초 동안 60%만큼 더 빨리 충전됩니다.

Transliteração mamuli sagyeog-i 2hoe chungjeondoego jojun sagyeog-i 3cho dong-an 60%mankeum deo ppalli chungjeondoebnida.

EN Casting Arcane Shot or Multi-Shot reduces the cooldown of Trueshot by 2.5 sec.

KO 신비한 사격 또는 일제 사격 시 정조준의 재사용 대기시간이 2.5초만큼 감소합니다.

Transliteração sinbihan sagyeog ttoneun ilje sagyeog si jeongjojun-ui jaesayong daegisigan-i 2.5chomankeum gamsohabnida.

EN Enemies disabled by your Cheap Shot or Kidney Shot take 10% increased damage from all sources for 6 sec.

KO 비열한 습격 또는 급소 가격으로 무력화된 적이 받는 모든 피해가 6초 동안 10%만큼 증가합니다.

Transliteração biyeolhan seubgyeog ttoneun geubso gagyeog-eulo mulyeoghwadoen jeog-i badneun modeun pihaega 6cho dong-an 10%mankeum jeung-gahabnida.

EN The nor'wester blows steady and warm off the Southern Alps to form the famous Northwest Arch, a thermal that can take an intrepid glider pilot to 10,000 metres.

KO 서던알프스로부터 꾸준히 불어오는 북서풍이 열상승기류인 유명한 북서 아치를 형성해 글라이드를 상공 1만 미터까지 띄워준다.

Transliteração seodeon-alpeuseulobuteo kkujunhi bul-eooneun bugseopung-i yeolsangseung-gilyuin yumyeonghan bugseo achileul hyeongseonghae geullaideuleul sang-gong 1man miteokkaji ttuiwojunda.

EN TIBCO can help you integrate your marketing system with Salesforce Sales Cloud so your sales team gets a steady flow of leads

KO TIBCO는 마케팅 시스템을 Salesforce 세일즈 클라우드와 통합할 수 있도록 지원하여 영업 팀이 지속적으로 영업 기회를 확보할 수 있게 도와줍니다

Transliteração TIBCOneun maketing siseutem-eul Salesforce seiljeu keullaudeuwa tonghabhal su issdolog jiwonhayeo yeong-eob tim-i jisogjeog-eulo yeong-eob gihoeleul hwagbohal su issge dowajubnida

EN We do our best to provide free devices for students, but it can be challenging to maintain a steady supply

KO 우리는 학생들에게 기기를 무상으로 제공하기 위해 최선을 다하고 있지만 안정적인 공급을 유지하는 것은 어려울 수 있습니다

Transliteração ulineun hagsaengdeul-ege gigileul musang-eulo jegonghagi wihae choeseon-eul dahago issjiman anjeongjeog-in gong-geub-eul yujihaneun geos-eun eolyeoul su issseubnida

EN Wait for the Power button LED to remain on and steady.

KO 전원 LED가 계속 켜진 상태가 될 때까지 기다려 주세요.

Transliteração jeon-won LEDga gyesog kyeojin sangtaega doel ttaekkaji gidalyeo juseyo.

EN The steady murmur of the Turtmann Glacier.

KO 터트만 빙하의 꾸준한 속삭임.

Transliteração teoteuman binghaui kkujunhan sogsag-im.

EN The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks

KO 터트만 헛에는 전기 공급이 원활하지 않아 부부가 언제나 차가운 음료를 내올 수 있는 건 아니다

Transliteração teoteuman heos-eneun jeongi gong-geub-i wonhwalhaji anh-a bubuga eonjena chagaun eumlyoleul naeol su issneun geon anida

EN Coupled multi-physics analysis from the start of the design process and built-in control algorithms enable virtual testing considering temperature effects over transient drive cycles or at steady state.

KO 설계 프로세스 시작부터 결합된 다중물리 분석과 내장된 제어 알고리즘을 통해 과도 구동 주기 또는 정상 상태에 대한 온도 영향을 고려하여 가상 테스트를 수행할 수 있습니다.

Transliteração seolgye peuloseseu sijagbuteo gyeolhabdoen dajungmulli bunseoggwa naejangdoen jeeo algolijeum-eul tonghae gwado gudong jugi ttoneun jeongsang sangtaee daehan ondo yeonghyang-eul golyeohayeo gasang teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.

EN We build talent strategies and solutions that provide organizations with a steady stream of professionals with the skills and mindset to lead now and in the future

KO Korn Ferry는 조직에 현재와 미래를 선도하는 기술과 사고방식을 갖춘 전문가를 꾸준히 공급하는 인재 전략과 솔루션을 구축합니다

Transliteração Korn Ferryneun jojig-e hyeonjaewa milaeleul seondohaneun gisulgwa sagobangsig-eul gajchun jeonmungaleul kkujunhi gong-geubhaneun injae jeonlyaggwa sollusyeon-eul guchughabnida

EN Amkor has designed continuous improvement activities across worldwide factories to achieve a steady, ongoing improvement to products, processes and services through constant review, measurement and action by Plan-Do-Check-Act (PDCA) cycle.

KO 앰코는 전 세계 공장의 지속적인 개선 활동을 통해 제품, 프로세스 및 서비스가 끊임없이 발전할 수 있도록 Plan-Do-Check-Act (PDCA) 주기에 따라 검토, 측정 및 조치를 취하고 있습니다.

Transliteração aemkoneun jeon segye gongjang-ui jisogjeog-in gaeseon hwaldong-eul tonghae jepum, peuloseseu mich seobiseuga kkeunh-im-eobs-i baljeonhal su issdolog Plan-Do-Check-Act (PDCA) jugie ttala geomto, cheugjeong mich jochileul chwihago issseubnida.

EN Getting the pipeline into a steady state wasn’t easy

KO 파이프라인을 안정된 상태로 만드는 것은 쉽지 않았습니다

Transliteração paipeulain-eul anjeongdoen sangtaelo mandeuneun geos-eun swibji anh-assseubnida

EN CDNs solve these challenges by providing access to a steady content pipeline and reducing initial app download sizes.

KO CDN은 안정적인 콘텐츠 파이프라인을 제공하고 기본 앱 다운로드 크기를 줄여 이 문제를 해결합니다.

Transliteração CDNeun anjeongjeog-in kontencheu paipeulain-eul jegonghago gibon aeb daunlodeu keugileul jul-yeo i munjeleul haegyeolhabnida.

EN There’s been a steady hum of excitement around Empire of Sin since the first teaser demos were shared with the press, almost a year before its release date

KO 출시일을 거의 1년 앞두고 첫 티저 데모가 언론에 나간 이후, 엠파이어 오브 신에 대한 기대가 끊이지 않고 있습니다

Transliteração chulsiil-eul geoui 1nyeon apdugo cheos tijeo demoga eonlon-e nagan ihu, empaieo obeu sin-e daehan gidaega kkeunh-iji anhgo issseubnida

EN The CDA Business Group created a South Korea Regional Operation in 2015, after experiencing steady growth since entering Korea in 2008

KO CDA 비즈니스 그룹은 국내 진출 이후 꾸준한 성장세를 보인 후 2015년에 한국 지역 사업부를 개설했습니다

Transliteração CDA bijeuniseu geulub-eun gugnae jinchul ihu kkujunhan seongjangseleul boin hu 2015nyeon-e hangug jiyeog sa-eobbuleul gaeseolhaessseubnida

EN Although the IFR expects the growth in 2019 to hold steady at the record level set in 2018, it projects a remarkably high average growth of 12 percent per year from 2020 to 2022

KO IFR은 2019 년에는 로봇 증가율이 2018년 수준에 머무르지만 2020 년에서 2022 년까지는 매년 12%의 높은 평균 성장률을 유지할 것으로 예상합니다

Transliteração IFReun 2019 nyeon-eneun lobos jeung-gayul-i 2018nyeon sujun-e meomuleujiman 2020 nyeon-eseo 2022 nyeonkkajineun maenyeon 12%ui nop-eun pyeong-gyun seongjanglyul-eul yujihal geos-eulo yesanghabnida

EN Elisha’s steady leadership will further enhance our commitment to strengthen and support the communities we serve that have been disproportionately affected by COVID-19 and the ensuing economic crisis.”

KO Elisha의 꾸준한 리더십은 COVID-19와 뒤이은 경제 위기로 인해 불균형적으로 영향을 받은 지역사회를 강화하고 지원하려는 우리의 약속을 더욱 강화할 것입니다.”

Transliteração Elishaui kkujunhan lideosib-eun COVID-19wa dwiieun gyeongje wigilo inhae bulgyunhyeongjeog-eulo yeonghyang-eul bad-eun jiyeogsahoeleul ganghwahago jiwonhalyeoneun uliui yagsog-eul deoug ganghwahal geos-ibnida.”

EN Enjoy some of the highest ground clearance, steady handling on rough terrain, and upgradeable load capabilities up to 3/4 of a ton.

KO 가장 높은 지상고, 거친 지형에서도 흔들림 없는 핸들링, 최대 3/4톤까지 업그레이드 가능한 적재능력을 제공합니다.

Transliteração gajang nop-eun jisang-go, geochin jihyeong-eseodo heundeullim eobsneun haendeulling, choedae 3/4tonkkaji eobgeuleideu ganeunghan jeogjaeneunglyeog-eul jegonghabnida.

EN And suddenly you get lost in the bright past when the ground was trembling and you were steady

KO 대지가 진동하고 그중에 변함없을 때 갑자기 밝은 과거에서 길을 잃습니다

Transliteração daejiga jindonghago geujung-e byeonham-eobs-eul ttae gabjagi balg-eun gwageoeseo gil-eul ilhseubnida

EN TIBCO can help you integrate your marketing system with Salesforce Sales Cloud so your sales team gets a steady flow of leads

KO TIBCO는 마케팅 시스템을 Salesforce 세일즈 클라우드와 통합할 수 있도록 지원하여 영업 팀이 지속적으로 영업 기회를 확보할 수 있게 도와줍니다

Transliteração TIBCOneun maketing siseutem-eul Salesforce seiljeu keullaudeuwa tonghabhal su issdolog jiwonhayeo yeong-eob tim-i jisogjeog-eulo yeong-eob gihoeleul hwagbohal su issge dowajubnida

EN Wait for the Power button LED to remain on and steady.

KO 전원 LED가 계속 켜진 상태가 될 때까지 기다려 주세요.

Transliteração jeon-won LEDga gyesog kyeojin sangtaega doel ttaekkaji gidalyeo juseyo.

EN Many workloads are characterized by a combination of steady-state consumption coupled with spikes (for both high demand as well as low utilization)

KO 많은 워크로드에는 정상적인 소비와 스파이크(높은 수요 및 낮은 사용률 모두)가 조합되어 있습니다

Transliteração manh-eun wokeulodeueneun jeongsangjeog-in sobiwa seupaikeu(nop-eun suyo mich naj-eun sayonglyul modu)ga johabdoeeo issseubnida

EN A brand-new Multi-GPU Fluent solver (beta) accelerates steady-state simulations, with results showing 4 high-end GPUs provide the same performance as more than 1,000 CPUs.

KO 최신 멀티 GPU Fluent Solver(베타)는 정상 상태 시뮬레이션을 가속화하며, 그 결과 4개의 하이엔드 GPU가 1,000개 이상의 CPU와 동일한 성능을 제공하는 것으로 나타났습니다.

Transliteração choesin meolti GPU Fluent Solver(beta)neun jeongsang sangtae simyulleisyeon-eul gasoghwahamyeo, geu gyeolgwa 4gaeui haiendeu GPUga 1,000gae isang-ui CPUwa dong-ilhan seongneung-eul jegonghaneun geos-eulo natanassseubnida.

inglêscoreano
cpuscpu

EN Bluetooth® audio streaming has been around for decades and is still experiencing steady, step-ladder?

KO Bluetooth® 오디오 스트리밍은 수십 년 동안 사용되어 왔으며 여전히 꾸준하고 계단 사다리를 경험하고 있습니다 ...

Transliteração Bluetooth® odio seuteuliming-eun susib nyeon dong-an sayongdoeeo wass-eumyeo yeojeonhi kkujunhago gyedan sadalileul gyeongheomhago issseubnida ...

inglêscoreano
bluetoothbluetooth

EN The CDA Business Group created a South Korea Regional Operation in 2015, after experiencing steady growth since entering Korea in 2008

KO CDA 비즈니스 그룹은 국내 진출 이후 꾸준한 성장세를 보인 후 2015년에 한국 지역 사업부를 개설했습니다

Transliteração CDA bijeuniseu geulub-eun gugnae jinchul ihu kkujunhan seongjangseleul boin hu 2015nyeon-e hangug jiyeog sa-eobbuleul gaeseolhaessseubnida

EN The nor'wester blows steady and warm off the Southern Alps to form the famous Northwest Arch, a thermal that can take an intrepid glider pilot to 10,000 metres.

KO 서던알프스로부터 꾸준히 불어오는 북서풍이 열상승기류인 유명한 북서 아치를 형성해 글라이드를 상공 1만 미터까지 띄워준다.

Transliteração seodeon-alpeuseulobuteo kkujunhi bul-eooneun bugseopung-i yeolsangseung-gilyuin yumyeonghan bugseo achileul hyeongseonghae geullaideuleul sang-gong 1man miteokkaji ttuiwojunda.

EN It has led to more than a decade of steady growth and allowed us the resources and flexibility to participate in many other open source communities

KO 이로 인해 10년 넘게 꾸준히 성장하면서 다른 여러 오픈소스 커뮤니티에 참여할 수 있는 리소스와 유연성을 확보했습니다

Transliteração ilo inhae 10nyeon neomge kkujunhi seongjanghamyeonseo daleun yeoleo opeunsoseu keomyunitie cham-yeohal su issneun lisoseuwa yuyeonseong-eul hwagbohaessseubnida

EN The progress towards complete IIoT implementation will be slow and steady, but organizations who thoughtfully and intelligently pursue a digital future will be rewarded.

KO 완전한 IIoT 구현을 향한 진전은 느리지만 꾸준할 것이며, 사려 깊고 지능적으로 디지털 미래를 추구하는 조직은 보상을 받을 것입니다.

Transliteração wanjeonhan IIoT guhyeon-eul hyanghan jinjeon-eun neulijiman kkujunhal geos-imyeo, salyeo gipgo jineungjeog-eulo dijiteol milaeleul chuguhaneun jojig-eun bosang-eul bad-eul geos-ibnida.

EN The steady murmur of the Turtmann Glacier.

KO 터트만 빙하의 꾸준한 속삭임.

Transliteração teoteuman binghaui kkujunhan sogsag-im.

EN The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks

KO 터트만 헛에는 전기 공급이 원활하지 않아 부부가 언제나 차가운 음료를 내올 수 있는 건 아니다

Transliteração teoteuman heos-eneun jeongi gong-geub-i wonhwalhaji anh-a bubuga eonjena chagaun eumlyoleul naeol su issneun geon anida

EN Our steady growth and financial strength reflect our commitment to innovation and R&D

KO 우리의 꾸준한 성장과 재무 건전성은 혁신과 R&D에 대한 우리의 헌신을 반영합니다

Transliteração uliui kkujunhan seongjang-gwa jaemu geonjeonseong-eun hyeogsingwa R&De daehan uliui heonsin-eul ban-yeonghabnida

EN Steady-state and Transient Analysis

KO 정상 상태 및 과도 상태 해석

Transliteração jeongsang sangtae mich gwado sangtae haeseog

EN Twin Builder provides a full environment for testing system behavior, allowing basic simulation experiments to be performed in the steady-state, time and frequency domains.

KO Twin Builder는 시스템 거동을 테스트할 수 있는 완전한 환경을 제공하여 정상 상태, 시간 및 주파수 영역에서 기본적인 시뮬레이션 실험을 수행할 수 있도록 합니다.

Transliteração Twin Builderneun siseutem geodong-eul teseuteuhal su issneun wanjeonhan hwangyeong-eul jegonghayeo jeongsang sangtae, sigan mich jupasu yeong-yeog-eseo gibonjeog-in simyulleisyeon silheom-eul suhaenghal su issdolog habnida.

EN Coupled multi-physics analysis from the start of the design process and in-built control algorithms enables virtual testing considering temperature effects over transient drive cycles or at steady state.

KO 설계 프로세스 시작부터 내장 제어 알고리즘까지 결합된 멀티피직스 분석을 통해 일시적인 주행 사이클 또는 정상 상태에서의 온도 효과를 고려한 가상 테스트를 사용할 수 있습니다.

Transliteração seolgye peuloseseu sijagbuteo naejang jeeo algolijeumkkaji gyeolhabdoen meoltipijigseu bunseog-eul tonghae ilsijeog-in juhaeng saikeul ttoneun jeongsang sangtaeeseoui ondo hyogwaleul golyeohan gasang teseuteuleul sayonghal su issseubnida.

EN Steady-state, small signal AC and transient simulation

KO 정상 상태, 작은 신호 AC 및 과도 상태 시뮬레이션

Transliteração jeongsang sangtae, jag-eun sinho AC mich gwado sangtae simyulleisyeon

EN Steady-state and transient simulation

KO 정상 상태 및 과도 상태 시뮬레이션

Transliteração jeongsang sangtae mich gwado sangtae simyulleisyeon

EN Steady-state, Transient and Small-signal AC simulation

KO 정상 상태, 과도 및 소신호 AC 시뮬레이션

Transliteração jeongsang sangtae, gwado mich sosinho AC simyulleisyeon

EN Lumerical HEAT offers a 2D/3D finite element heat transfer solver for steady-state and transient simulation.

KO Lumerical HEAT는 정상 상태 및 과도 상태 시뮬레이션을 위한 2D/3D 유한 요소 열 전달 솔버를 제공합니다.

Transliteração Lumerical HEATneun jeongsang sangtae mich gwado sangtae simyulleisyeon-eul wihan 2D/3D yuhan yoso yeol jeondal solbeoleul jegonghabnida.

EN Build sophisticated laser models that incorporate tuning and external feedback effects, simulate and extract key parameters for TWLM and characterize steady-state and transient laser performance. 

KO 튜닝 및 외부 피드백 효과를 통합하는 정교한 레이저 모델을 구축하고, TWLM의 주요 매개변수를 시뮬레이션 및 추출하며, 정상 상태 및 과도 상태 레이저 성능 특성을 분석합니다. 

Transliteração tyuning mich oebu pideubaeg hyogwaleul tonghabhaneun jeong-gyohan leijeo model-eul guchughago, TWLMui juyo maegaebyeonsuleul simyulleisyeon mich chuchulhamyeo, jeongsang sangtae mich gwado sangtae leijeo seongneung teugseong-eul bunseoghabnida. 

Mostrando 50 de 50 traduções