EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
Traduzir "federal courts" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "federal courts" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de federal courts
inglês
coreano
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP
KO 본 이용 제한 정책에 관련된 모든 소송은 캘리포니아주에 있는 연방법원과 캘리포니아 주법원이 전담 관할하며 그 장소가 됩니다
Transliteração bon iyong jehan jeongchaeg-e gwanlyeondoen modeun sosong-eun kaelliponiajue issneun yeonbangbeob-wongwa kaelliponia jubeob-won-i jeondam gwanhalhamyeo geu jangsoga doebnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
KO 이 이용약관과 관련되는 모든 목적상, 당사자들은 뉴욕 남부 지구에 소재하는 미국 연방 법원이나 주 법원에 전속적인 관할권과 재판지가 있음에 동의합니다
Transliteração i iyong-yaggwangwa gwanlyeondoeneun modeun mogjeogsang, dangsajadeul-eun nyuyog nambu jigue sojaehaneun migug yeonbang beob-won-ina ju beob-won-e jeonsogjeog-in gwanhalgwongwa jaepanjiga iss-eum-e dong-uihabnida
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
KO 제27조에 달리 규정된 경우를 제외하고 당사자들은 캘리포니아주 산타클라라 카운티에 위치한 주 법정 및 북캘리포니아 지방법원을 전속관할권과 재판지로 정함에 동의합니다
Transliteração je27jo-e dalli gyujeongdoen gyeong-uleul je-oehago dangsajadeul-eun kaelliponiaju santakeullala kauntie wichihan ju beobjeong mich bugkaelliponia jibangbeob-won-eul jeonsoggwanhalgwongwa jaepanjilo jeongham-e dong-uihabnida
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Jurisdiction. Except if prohibited by applicable law, each party submits to the exclusive jurisdiction of the state courts and federal courts located in San Francisco County, California with respect to the subject matter of those terms.
KO 사법권. 관련 법에서 금지하는 경우를 제외하고 각 당사자는 약관의 관련 내용에 대해 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에 위치한 주 법원 및 연방 법원의 전속관할에 제소합니다.
Transliteração sabeobgwon. gwanlyeon beob-eseo geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago gag dangsajaneun yaggwan-ui gwanlyeon naeyong-e daehae kaelliponiaju saenpeulansiseuko kauntie wichihan ju beob-won mich yeonbang beob-won-ui jeonsoggwanhal-e jesohabnida.
EN Federal defender organizations represent the vast majority of individuals who are prosecuted in US federal courts
KO 연방 변호인 조직은 미국 연방법원에서 기소된 광범위한 개인들을 대변합니다
Transliteração yeonbang byeonhoin jojig-eun migug yeonbangbeob-won-eseo gisodoen gwangbeom-wihan gaeindeul-eul daebyeonhabnida
EN All controversies or claims arising out of or related to this Quote or these Terms and Conditions will be resolved in the state and federal courts in Delaware.
KO 이 견적서 또는 본 이용 약관과 관련하여 발생하는 모든 논란이나 청구는 델라웨어 주 및 연방 법원에서 해결된다.
Transliteração i gyeonjeogseo ttoneun bon iyong yaggwangwa gwanlyeonhayeo balsaenghaneun modeun nonlan-ina cheong-guneun dellaweeo ju mich yeonbang beob-won-eseo haegyeoldoenda.
EN Navigating the legal system and courts can be overwhelming. Legal terms, processes and federal/state/municipal laws are often confusing and frustrating. See our legal advocacy services quick guide for help.
KO 법률 시스템과 법원을 탐색하는 것은 압도적일 수 있습니다. 법률 용어, 절차 및 연방/주/지방 법률은 종종 혼란스럽고 실망스럽습니다. 우리의 법률 옹호 서비스 퀵 가이드 도와주기 위해.
Transliteração beoblyul siseutemgwa beob-won-eul tamsaeghaneun geos-eun abdojeog-il su issseubnida. beoblyul yong-eo, jeolcha mich yeonbang/ju/jibang beoblyul-eun jongjong honlanseuleobgo silmangseuleobseubnida. uliui beoblyul ongho seobiseu kwig gaideu dowajugi wihae.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
KO FedRAMP(미국 연방 위험 및 승인 관리 프로그램)는 클라우드 제품 및 서비스에 대한 보안 평가, 승인 및 지속적 모니터링에 대해 표준화된 접근 방식을 제공하는 미국 연방 정부 프로그램입니다.
Transliteração FedRAMP(migug yeonbang wiheom mich seung-in gwanli peulogeulaem)neun keullaudeu jepum mich seobiseue daehan boan pyeong-ga, seung-in mich jisogjeog moniteoling-e daehae pyojunhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghaneun migug yeonbang jeongbu peulogeulaem-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
EN There are 81 authorized federal defender organizations, employing more than 3,700 lawyers, investigators, paralegals, and support personnel serving federal judicial US districts.
KO 다수의 미연방 사법 구역에서 81개의 공인 연방 변호인 조직을 갖추고 있으며, 3,700명 이상의 변호사와 조사관, 준법률가 및 지원 인력을 고용하고 있습니다.
Transliteração dasuui miyeonbang sabeob guyeog-eseo 81gaeui gong-in yeonbang byeonhoin jojig-eul gajchugo iss-eumyeo, 3,700myeong isang-ui byeonhosawa josagwan, junbeoblyulga mich jiwon inlyeog-eul goyonghago issseubnida.
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
KO 예! CBP는 본래 돈이 예치된 날짜에 이자를 지급합니다. 현재 이자율은 분기별로 미국 연방관보에서 공시합니다. 최근 이자율은 최신 미국 연방관보고 공지사항을 확인하십시오.
Transliteração ye! CBPneun bonlae don-i yechidoen naljja-e ijaleul jigeubhabnida. hyeonjae ijayul-eun bungibyeollo migug yeonbang-gwanbo-eseo gongsihabnida. choegeun ijayul-eun choesin migug yeonbang-gwanbogo gongjisahang-eul hwag-inhasibsio.
EN That is why many federal agencies today are using AWS cloud services to process, store, and transmit federal government data.
KO 그것이 바로 현재 많은 연방 기관에서 AWS 클라우드 서비스를 사용하여 연방 정부 데이터를 처리, 저장 및 전송하는 이유입니다.
Transliteração geugeos-i balo hyeonjae manh-eun yeonbang gigwan-eseo AWS keullaudeu seobiseuleul sayonghayeo yeonbang jeongbu deiteoleul cheoli, jeojang mich jeonsonghaneun iyuibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Federal employees and members of the public who have disabilities must have access to and use of information and services that is comparable to the access and use available to non-disabled Federal employees and members of the public.
KO 연방 정부 장애인 직원과 일반 장애인은 연방 정부 비장애인 직원과 일반인이 접근하고 사용할 수 있는 수준의 정보와 서비스에 접근하고 사용할 수 있어야 합니다.
Transliteração yeonbang jeongbu jang-aein jig-wongwa ilban jang-aein-eun yeonbang jeongbu bijang-aein jig-wongwa ilban-in-i jeobgeunhago sayonghal su issneun sujun-ui jeongbowa seobiseue jeobgeunhago sayonghal su iss-eoya habnida.
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하고자 하는 연방, 주 및 지방 정부, 이들 정부의 계약업체, 민간 부문 및 전 세계 비연방 조직을 위한 표준 기반 스마트카드입니다.
Transliteração SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghagoja haneun yeonbang, ju mich jibang jeongbu, ideul jeongbuui gyeyag-eobche, mingan bumun mich jeon segye biyeonbang jojig-eul wihan pyojun giban seumateukadeu-ibnida.
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하려는 전 세계 연방, 주 및 지방 정부, 계약 업체, 민간 부문 및 비 연방 조직을위한 표준 기반 스마트 카드입니다.
Transliteração SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghalyeoneun jeon segye yeonbang, ju mich jibang jeongbu, gyeyag eobche, mingan bumun mich bi yeonbang jojig-eul-wihan pyojun giban seumateu kadeu-ibnida.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
KO FedRAMP(미국 연방 위험 및 승인 관리 프로그램)는 클라우드 제품 및 서비스에 대한 보안 평가, 승인 및 지속적 모니터링에 대해 표준화된 접근 방식을 제공하는 미국 연방 정부 프로그램입니다.
Transliteração FedRAMP(migug yeonbang wiheom mich seung-in gwanli peulogeulaem)neun keullaudeu jepum mich seobiseue daehan boan pyeong-ga, seung-in mich jisogjeog moniteoling-e daehae pyojunhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghaneun migug yeonbang jeongbu peulogeulaem-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
EN Understand the various types of taxes you need to deposit and report such as, federal income tax, social security and Medicare taxes and Federal Unemployment (FUTA) Tax.
KO 연방 소득세, 사회복지 보장 및 메디케어 세금, 연방실업(
Transliteração yeonbang sodeugse, sahoebogji bojang mich medikeeo segeum, yeonbangsil-eob(
EN Zoom for Government has evolved the way Federal News Network connects with federal government executives, employees, and contractors.
KO 제테마는 본사와 공장, 연구소를 실시간 엮는 소통 해결의 마법사로 Zoom을 선택했습니다.
Transliteração jetemaneun bonsawa gongjang, yeongusoleul silsigan yeokkneun sotong haegyeol-ui mabeobsalo Zoom-eul seontaeghaessseubnida.
EN For example, if you're a federal employee participating in the premium conversion plan of the Federal Employee Health Benefits (FEHB) program, you may not include the premiums paid for the policy as a medical expense.
EN In general, employers who withhold federal income tax, social security or Medicare taxes must file Form 941, Employer's Quarterly Federal Tax Return, each quarter
KO 일반적으로 연방 소득세, 사회복지보장 세금 또는 메디케어 세금을 원천징수하는 고용주는 반드시 분기마다 양식 941, 고용주의 분기 연방 세금 신고서(영어) 를 제출해야 합니다
Transliteração ilbanjeog-eulo yeonbang sodeugse, sahoebogjibojang segeum ttoneun medikeeo segeum-eul woncheonjingsuhaneun goyongjuneun bandeusi bungimada yangsig 941, goyongjuui bungi yeonbang segeum singoseo(yeong-eo) leul jechulhaeya habnida
EN File Form 945, Annual Return of Withheld Federal Income Tax, if you withhold or are required to withhold federal income tax (including backup withholding) from nonpayroll payments.
KO 비급여 지급금에서 연방 소득세를 원천징수했거나 원천징수가 요구된다면 (예비 원천징수 포함) 양식 945, 원천징수된 연방 소득세 연간 신고서(영어)를 제출하십시오.
Transliteração bigeub-yeo jigeubgeum-eseo yeonbang sodeugseleul woncheonjingsuhaessgeona woncheonjingsuga yogudoendamyeon (yebi woncheonjingsu poham) yangsig 945, woncheonjingsudoen yeonbang sodeugse yeongan singoseo(yeong-eo)leul jechulhasibsio.
EN Generally, you make electronic fund transfers by using the Electronic Federal Tax Payment System (EFTPS). Refer to Publication 966, Electronic Federal Tax Payment System, A Guide to Getting Started
KO 일반적으로 전자식 연방 세금 납부 시스템 (
Transliteração ilbanjeog-eulo jeonjasig yeonbang segeum nabbu siseutem (
EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.
KO 참가자는 본 프로모션 혜택과 이러한 이용약관에서 비롯되거나 그와 관련된 조치나 소송에 관해, 네덜란드 법원의 전속관할권에 동의하며 이를 변경할 수 없습니다.
Transliteração chamgajaneun bon peulomosyeon hyetaeggwa ileohan iyong-yaggwan-eseo bilosdoegeona geuwa gwanlyeondoen jochina sosong-e gwanhae, nedeollandeu beob-won-ui jeonsoggwanhalgwon-e dong-uihamyeo ileul byeongyeonghal su eobs-seubnida.
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
KO 이 이용약관으로부터 발생하거나 이와 관련되는 모든 분쟁이나 클레임은 잉글랜드 법원의 전속관할을 적용받으며, 당사자들은 취소 불가능한 조건으로 이에 복종합니다.
Transliteração i iyong-yaggwan-eulobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun modeun bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeu beob-won-ui jeonsoggwanhal-eul jeog-yongbad-eumyeo, dangsajadeul-eun chwiso bulganeunghan jogeon-eulo ie bogjonghabnida.
EN Different courts will interpret the factors in different ways
KO 법원에 따라 이 요인들을 다르게 해석할 수 있습니다
Transliteração beob-won-e ttala i yoindeul-eul daleuge haeseoghal su issseubnida
EN Any claims or disputes whatsoever arising hereunder shall be submitted to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Sweden.
KO 이에 의거해 제기되는 모든 청구나 분쟁은 스웨덴 법원을 전속적 관할 법원으로 정하고 스웨덴 법원의 배타적 관할권을 따릅니다.
Transliteração ie uigeohae jegidoeneun modeun cheong-guna bunjaeng-eun seuweden beob-won-eul jeonsogjeog gwanhal beob-won-eulo jeonghago seuweden beob-won-ui baetajeog gwanhalgwon-eul ttaleubnida.
EN Except to the extent the applicable law, if any, provides otherwise, the Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of Hong Kong, and the parties agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts
KO 또한 협약의 개정은 오직 회사의 권한 있는 경영진의 서명과 함께 서면으로 작성되거나, 개정된 협약이 웹사이트 내에 게시할 때에만 가능합니다
Transliteração ttohan hyeob-yag-ui gaejeong-eun ojig hoesaui gwonhan issneun gyeong-yeongjin-ui seomyeong-gwa hamkke seomyeon-eulo jagseongdoegeona, gaejeongdoen hyeob-yag-i websaiteu naee gesihal ttaeeman ganeunghabnida
EN Each of the parties hereto waives any objection to jurisdiction and venue in such courts
KO 각 당사자는 해당 법원을 관할 및 재판지로 하는 것에 대한 이의제기를 포기합니다
Transliteração gag dangsajaneun haedang beob-won-eul gwanhal mich jaepanjilo haneun geos-e daehan iuijegileul pogihabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
federal courts located federal courts york federal courts states federal courts federal courts within courts tennis courts state courts located courts located state courts english courts ordinary courts of courts in ca courts of brussels courts will interpret hong kong courts volleyball courts federal risk federal swiss federal institute federal government federal agencies federal office canadian federal federal trade commission federal republic federal government end federal section federal laws federal taxes federal interest federal benefits federal law federal university german federal ministry federal agency federal program german federal federal funding federal governments federal council federal maritime commission federal tax credit federal laws designed disabled federal employees us federal government federal organizations federal service federal constitution universidade federal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe