EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure
Traduzir "external penetration testing" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "external penetration testing" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de external penetration testing
inglês
coreano
KO 외부 침투 테스트 - Atlassian은 전문 보안 컨설팅 회사를 통해 고위험 제품 및 인프라에서 화이트 박스, 코드 지원 침투 테스트를 수행합니다
Transliteração oebu chimtu teseuteu - Atlassian-eun jeonmun boan keonseolting hoesaleul tonghae gowiheom jepum mich inpeula-eseo hwaiteu bagseu, kodeu jiwon chimtu teseuteuleul suhaenghabnida
EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure
KO 외부 침투 테스트 - Atlassian은 전문 보안 컨설팅 회사를 통해 고위험 제품 및 인프라에서 화이트 박스, 코드 지원 침투 테스트를 수행합니다
Transliteração oebu chimtu teseuteu - Atlassian-eun jeonmun boan keonseolting hoesaleul tonghae gowiheom jepum mich inpeula-eseo hwaiteu bagseu, kodeu jiwon chimtu teseuteuleul suhaenghabnida
EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.
KO 침투 테스트: 침투 테스트는 비 운영 시스템에서 수행되지만 운영 서비스와 동일한 환경에서 실행됩니다.
Transliteração chimtu teseuteu: chimtu teseuteuneun bi un-yeong siseutem-eseo suhaengdoejiman un-yeong seobiseuwa dong-ilhan hwangyeong-eseo silhaengdoebnida.
EN In the case of a penalty-based contact, when a penetration is found, a force proportional to the penetration depth is applied to resist, and ultimately eliminate the penetration
KO 페널티 기반 접촉의 경우, 침투가 발견되면 침투 깊이에 비례하는 힘이 적용되어 저항력을 제공하고 궁극적으로 침투를 제거합니다
Transliteração peneolti giban jeobchog-ui gyeong-u, chimtuga balgyeondoemyeon chimtu gip-ie bilyehaneun him-i jeog-yongdoeeo jeohanglyeog-eul jegonghago gung-geugjeog-eulo chimtuleul jegeohabnida
EN Our nuclear component qualification and testing expertise is based on nearly 50 years of in-house development, manufacturing and testing of our own Eternaloc® electrical penetration assemblies.
KO 당사의 원자력 부품 검증 및 테스트 전문 지식은 자체 Eternaloc® 전기 관통구 어셈블리의 거의 50년에 걸친 사내 개발, 제조 및 테스트를 기반으로 합니다.
Transliteração dangsaui wonjalyeog bupum geomjeung mich teseuteu jeonmun jisig-eun jache Eternaloc® jeongi gwantong-gu eosembeulliui geoui 50nyeon-e geolchin sanae gaebal, jejo mich teseuteuleul giban-eulo habnida.
EN Our nuclear component qualification and testing expertise is based on nearly 50 years of in-house development, manufacturing and testing of our own Eternaloc® electrical penetration assemblies.
KO 당사의 원자력 부품 검증 및 테스트 전문 지식은 자체 Eternaloc® 전기 관통구 어셈블리의 거의 50년에 걸친 사내 개발, 제조 및 테스트를 기반으로 합니다.
Transliteração dangsaui wonjalyeog bupum geomjeung mich teseuteu jeonmun jisig-eun jache Eternaloc® jeongi gwantong-gu eosembeulliui geoui 50nyeon-e geolchin sanae gaebal, jejo mich teseuteuleul giban-eulo habnida.
EN External Security Audits and Penetration Tests
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
KO 또한, 정기적인 내부 및 외부 침입 테스트를 수행하며 이 테스트 결과의 심각성에 따라 시정 조치를 수행합니다.
Transliteração ttohan, jeong-gijeog-in naebu mich oebu chim-ib teseuteuleul suhaenghamyeo i teseuteu gyeolgwaui simgagseong-e ttala sijeong jochileul suhaenghabnida.
EN Internal Policies and Penetration Testing
EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.
KO 독립적인 계약업체를 통해 매년 타사 침투 테스트를 완료합니다.
Transliteração doglibjeog-in gyeyag-eobcheleul tonghae maenyeon tasa chimtu teseuteuleul wanlyohabnida.
EN Penetration testing report provided by Hackenproof annually
KO Hackenproof와 함께 매년 모의해킹 테스트 실시
Transliteração Hackenproofwa hamkke maenyeon mouihaeking teseuteu silsi
EN Thales software applications undergo regular application and network penetration testing by third parties.
KO 탈레스 소프트웨어 애플리케이션은 타사의 정기적인 애플리케이션 및 네트워크 침투 테스트를 거칩니다.
Transliteração talleseu sopeuteuweeo aepeullikeisyeon-eun tasaui jeong-gijeog-in aepeullikeisyeon mich neteuwokeu chimtu teseuteuleul geochibnida.
EN Penetration testing report provided by Hackenproof annually
KO Hackenproof와 함께 매년 모의해킹 테스트 실시
Transliteração Hackenproofwa hamkke maenyeon mouihaeking teseuteu silsi
EN Internal Policies and Penetration Testing
EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.
KO 독립적인 계약업체를 통해 매년 타사 침투 테스트를 완료합니다.
Transliteração doglibjeog-in gyeyag-eobcheleul tonghae maenyeon tasa chimtu teseuteuleul wanlyohabnida.
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
KO 외부 독립업체에 의한 주기적인 보안 점검 및 침입 테스트
Transliteração oebu doglib-eobchee uihan jugijeog-in boan jeomgeom mich chim-ib teseuteu
EN Observe all your event data along with spans (external service and external HTTP requests, code execution, database queries, etc.), stack traces, error data, invocation source data, and other relevant information.
KO 모든 이벤트 데이터와 범위(예: 외부 서비스 및 외부 HTTP 요청, 코드 실행, 데이터베이스 쿼리 등), 스택 추적, 오류 데이터, 인보케이션 소스 데이터 및 다른 관련 정보를 관측할 수 있습니다.
Transliteração modeun ibenteu deiteowa beom-wi(ye: oebu seobiseu mich oebu HTTP yocheong, kodeu silhaeng, deiteobeiseu kwoli deung), seutaeg chujeog, olyu deiteo, inbokeisyeon soseu deiteo mich daleun gwanlyeon jeongboleul gwancheughal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| http | http |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
KO 지속적인 외부 자산 검색 - Atlassian은 Assetnote를 사용하여 외부 경계에서 지속적인 자산 검색 및 보안 분석을 수행하고 있습니다.
Transliteração jisogjeog-in oebu jasan geomsaeg - Atlassian-eun Assetnoteleul sayonghayeo oebu gyeong-gyeeseo jisogjeog-in jasan geomsaeg mich boan bunseog-eul suhaenghago issseubnida.
EN The Company has properly selected candidates for external accounting auditors and has established the following criteria for appropriately evaluating external accounting auditors.
KO 당사는 외부 회계 감사인 후보를 적절하게 선정하여 아래와 같이 외부 회계 감사인을 적절히 평가하기위한 기준을 마련하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun oebu hoegye gamsain huboleul jeogjeolhage seonjeonghayeo alaewa gat-i oebu hoegye gamsain-eul jeogjeolhi pyeong-gahagiwihan gijun-eul malyeonhago issseubnida.
EN Advanced persistent threats, or APTs, blur the line between insider and external threats by allowing external adversaries to steal the user credentials required to bypass perimeter defences and act as insiders
KO APT(지능형 지속 공격)는 외부 공격자가 경계 방어를 우회하고 내부자처럼 행동하는 데 필요한 사용자 자격 증명을 훔칠 수 있도록 하여, 내부 위협과 외부 위협 사이의 경계를 모호하게 합니다
Transliteração APT(jineunghyeong jisog gong-gyeog)neun oebu gong-gyeogjaga gyeong-gye bang-eoleul uhoehago naebujacheoleom haengdonghaneun de pil-yohan sayongja jagyeog jeungmyeong-eul humchil su issdolog hayeo, naebu wihyeobgwa oebu wihyeob saiui gyeong-gyeleul mohohage habnida
EN The Company has properly selected candidates for external accounting auditors and has established the following criteria for appropriately evaluating external accounting auditors.
KO 당사는 외부 회계 감사인 후보를 적절하게 선정하여 아래와 같이 외부 회계 감사인을 적절히 평가하기위한 기준을 마련하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun oebu hoegye gamsain huboleul jeogjeolhage seonjeonghayeo alaewa gat-i oebu hoegye gamsain-eul jeogjeolhi pyeong-gahagiwihan gijun-eul malyeonhago issseubnida.
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
KO 매핑 전문 지식 및 데이터 변환 서비스를 사용하여 EDI, XML 및 PEPPOL을 통해 ERP 및 LOB(기간 업무) 응용 프로그램을 외부 비즈니스 파트너에 연결하는 내부 및 외부 통합을 제공합니다.
Transliteração maeping jeonmun jisig mich deiteo byeonhwan seobiseuleul sayonghayeo EDI, XML mich PEPPOLeul tonghae ERP mich LOB(gigan eobmu) eung-yong peulogeulaem-eul oebu bijeuniseu pateuneoe yeongyeolhaneun naebu mich oebu tonghab-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| erp | erp |
| xml | xml |
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
KO 물리적으로 외부 모니터에 더 가까운 외부 웹캠이 필요했기 때문에 대체 웹캠 옵션을 찾기 시작했습니다.
Transliteração mullijeog-eulo oebu moniteoe deo gakkaun oebu webkaem-i pil-yohaessgi ttaemun-e daeche webkaem obsyeon-eul chajgi sijaghaessseubnida.
EN See how external ephemeris files can create Aviator objects, allowing Aviator to determine the appropriate attitude, aerodynamics, propulsion, and thermal models for external ephemeris trajectories.
KO 외부 천문 파일로 Aviator 객체를 생성하여 Aviator가 외부 천문 궤도에 적합한 자세, 공기 역학, 추진력 및 열 모델을 결정할 수 있는 방법을 알아보세요.
Transliteração oebu cheonmun paillo Aviator gaegcheleul saengseonghayeo Aviatorga oebu cheonmun gwedo-e jeoghabhan jase, gong-gi yeoghag, chujinlyeog mich yeol model-eul gyeoljeonghal su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
KO 이는 우리가 하는 일에 대한 외부의 승인, 외부의 접근 방식을 제공하며 이는 매우 중요한 일입니다.
Transliteração ineun uliga haneun il-e daehan oebuui seung-in, oebuui jeobgeun bangsig-eul jegonghamyeo ineun maeu jung-yohan il-ibnida.
EN Our Approach to External Security Testing
KO 외부 보안 테스트에 대한 Atlassian의 접근 방식
Transliteração oebu boan teseuteue daehan Atlassian-ui jeobgeun bangsig
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
external penetration testing external penetration testing penetration testing network penetration testing penetration testing report external security testing” external security testing penetration successful penetration assisted penetration tests market penetration electrical penetration penetration tests penetration test report thorough penetration tests penetration is around complete thorough penetration testing completing a testing process testing center beta testing extensive testing manual testing software testing streamline testing testing library testing tool additional testing testing apps regularly testing independent testing testing purposes my testing regular testing stress testing in depth testing testing during easily testing testing process recommend testing testing security testing whether testing locations on site testing perform rigorous testing testing tools specialized testing further testing integration testing rigorous testing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe