EN The Company has properly selected candidates for external accounting auditors and has established the following criteria for appropriately evaluating external accounting auditors.
Traduzir "auditors" para coreano
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "auditors" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de auditors
inglês
coreano
KO 당사는 외부 회계 감사인 후보를 적절하게 선정하여 아래와 같이 외부 회계 감사인을 적절히 평가하기위한 기준을 마련하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun oebu hoegye gamsain huboleul jeogjeolhage seonjeonghayeo alaewa gat-i oebu hoegye gamsain-eul jeogjeolhi pyeong-gahagiwihan gijun-eul malyeonhago issseubnida.
EN The Company has properly selected candidates for external accounting auditors and has established the following criteria for appropriately evaluating external accounting auditors.
KO 당사는 외부 회계 감사인 후보를 적절하게 선정하여 아래와 같이 외부 회계 감사인을 적절히 평가하기위한 기준을 마련하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun oebu hoegye gamsain huboleul jeogjeolhage seonjeonghayeo alaewa gat-i oebu hoegye gamsain-eul jeogjeolhi pyeong-gahagiwihan gijun-eul malyeonhago issseubnida.
EN Protecting customer data is not only a security best practice but also what your customers and auditors expect.
KO 고객 데이터를 보호하는 것은 보안에서도 모범 사례이지만 귀사의 고객과 감사인들이 기대하는 것이기도 합니다.
Transliteração gogaeg deiteoleul bohohaneun geos-eun boan-eseodo mobeom salyeijiman gwisaui gogaeggwa gamsaindeul-i gidaehaneun geos-igido habnida.
EN We may also share personal information with our auditors, attorneys or other advisers in connection with corporate functions; and
KO 당사는 기업 기능과 관련하여 감사기관, 변호사 또는 다른 컨설턴트 등과 개인 정보를 공유할 수도 있습니다.
Transliteração dangsaneun gieob gineung-gwa gwanlyeonhayeo gamsagigwan, byeonhosa ttoneun daleun keonseolteonteu deung-gwa gaein jeongboleul gong-yuhal sudo issseubnida.
EN ② Status of internal audits and audits by corporate auditors
KO ② 내부 감사 및 감사 감사 상황
Transliteração ② naebu gamsa mich gamsa gamsa sanghwang
EN Both the summary report and evidence can be downloaded to share with your auditors.
KO 요약 보고서와 증거를 모두 다운로드하여 감사자와 공유할 수 있습니다.
Transliteração yoyag bogoseowa jeung-geoleul modu daunlodeuhayeo gamsajawa gong-yuhal su issseubnida.
EN Help make internal compliance bodies and auditors happy with automatic reports
KO 자동 보고서를 통해 내부 규정 준수 기관과 감사인이 만족할 수 있도록 지원합니다
Transliteração jadong bogoseoleul tonghae naebu gyujeong junsu gigwangwa gamsain-i manjoghal su issdolog jiwonhabnida
EN Professional advisers acting as processors or joint controllers including lawyers, bankers, auditors and insurers based in the same countries listed above who provide consultancy, banking, legal, insurance and accounting services.
KO 위에 열거한 국가에서 컨설팅, 은행업무, 법무, 보험업무, 회계 서비스를 제공하는 변호사, 은행, 감사인, 보험사 등 정보 처리자 또는 공동 관리자 역할을 하는 전문 자문가.
Transliteração wie yeolgeohan gugga-eseo keonseolting, eunhaeng-eobmu, beobmu, boheom-eobmu, hoegye seobiseuleul jegonghaneun byeonhosa, eunhaeng, gamsain, boheomsa deung jeongbo cheolija ttoneun gongdong gwanlija yeoghal-eul haneun jeonmun jamunga.
EN Instead, we focused on making progress towards our vFSLM targets to ensure local auditors would be able to visit facilities on our behalf, and worked on maintaining close contact with our suppliers via video call
KO 대신 현장 감사관들이 당사를 대표하여 시설을 방문할 수 있도록 vFSLM 목표 달성에 집중하였으며, 영상 통화로 당사의 공급업체들과 우호적인 소통을 이어갔습니다
Transliteração daesin hyeonjang gamsagwandeul-i dangsaleul daepyohayeo siseol-eul bangmunhal su issdolog vFSLM mogpyo dalseong-e jibjunghayeoss-eumyeo, yeongsang tonghwalo dangsaui gong-geub-eobchedeulgwa uhojeog-in sotong-eul ieogassseubnida
EN We may also share personal information with our auditors, attorneys or other advisers in connection with corporate functions; and
KO 당사는 기업 기능과 관련하여 감사기관, 변호사 또는 다른 컨설턴트 등과 개인 정보를 공유할 수도 있습니다.
Transliteração dangsaneun gieob gineung-gwa gwanlyeonhayeo gamsagigwan, byeonhosa ttoneun daleun keonseolteonteu deung-gwa gaein jeongboleul gong-yuhal sudo issseubnida.
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers
KO C5는 기본적으로 전문적인 클라우드 서비스 공급자, 그리고 이러한 클라우드 서비스 공급자의 감사자 및 고객을 대상으로 합니다
Transliteração C5neun gibonjeog-eulo jeonmunjeog-in keullaudeu seobiseu gong-geubja, geuligo ileohan keullaudeu seobiseu gong-geubjaui gamsaja mich gogaeg-eul daesang-eulo habnida
EN To validate the security of our data centers, external auditors perform testing on more than 2,600 standards and requirements throughout the year
KO 데이터 센터의 보안을 검증하기 위해, 외부 감사 기관이 연중 내내 2,600개 이상의 표준 및 요건에 대한 테스트를 수행합니다
Transliteração deiteo senteoui boan-eul geomjeunghagi wihae, oebu gamsa gigwan-i yeonjung naenae 2,600gae isang-ui pyojun mich yogeon-e daehan teseuteuleul suhaenghabnida
EN AWS also provides several compliance reports from third-party auditors who have tested and verified our compliance with a variety of security standards and regulations - including ISO 27001, ISO 27017, and ISO 27018
KO 또한, AWS에서는 ISO 27001, ISO 27017 및 ISO 27018을 비롯하여 다양한 보안 표준과 규제를 준수하는지 테스트하고 확인한 타사 감사자의 여러 규정 준수 보고서를 제공합니다
Transliteração ttohan, AWSeseoneun ISO 27001, ISO 27017 mich ISO 27018eul biloshayeo dayanghan boan pyojungwa gyujeleul junsuhaneunji teseuteuhago hwag-inhan tasa gamsajaui yeoleo gyujeong junsu bogoseoleul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| iso | iso |
EN Detailed reports and visualised charts help your compliance teams demonstrate compliance to auditors and regulators.
KO 자세한 보고서와 시각화된 차트는 규정 준수팀이 감사자 및 규제 기관에 규정 준수를 입증하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração jasehan bogoseowa sigaghwadoen chateuneun gyujeong junsutim-i gamsaja mich gyuje gigwan-e gyujeong junsuleul ibjeunghaneun de doum-i doebnida.
EN Dedicated payShield TMD smart cards for use by administrators, operators and auditors
KO 관리자, 운영자, 감사자가 사용하는 전용 payShield TMD 스마트카드
Transliteração gwanlija, un-yeongja, gamsajaga sayonghaneun jeon-yong payShield TMD seumateukadeu
EN ② Status of internal audits and audits by corporate auditors
KO ② 내부 감사 및 감사 감사 상황
Transliteração ② naebu gamsa mich gamsa gamsa sanghwang
EN Professional advisers acting as processors or joint controllers including lawyers, bankers, auditors and insurers based in the same countries listed above who provide consultancy, banking, legal, insurance and accounting services.
KO 위에 열거한 국가에서 컨설팅, 은행업무, 법무, 보험업무, 회계 서비스를 제공하는 변호사, 은행, 감사인, 보험사 등 정보 처리자 또는 공동 관리자 역할을 하는 전문 자문가.
Transliteração wie yeolgeohan gugga-eseo keonseolting, eunhaeng-eobmu, beobmu, boheom-eobmu, hoegye seobiseuleul jegonghaneun byeonhosa, eunhaeng, gamsain, boheomsa deung jeongbo cheolija ttoneun gongdong gwanlija yeoghal-eul haneun jeonmun jamunga.
EN Instead, we focused on making progress towards our vFSLM targets to ensure local auditors would be able to visit facilities on our behalf, and worked on maintaining close contact with our suppliers via video call
KO 대신 현장 감사관들이 당사를 대표하여 시설을 방문할 수 있도록 vFSLM 목표 달성에 집중하였으며, 영상 통화로 당사의 공급업체들과 우호적인 소통을 이어갔습니다
Transliteração daesin hyeonjang gamsagwandeul-i dangsaleul daepyohayeo siseol-eul bangmunhal su issdolog vFSLM mogpyo dalseong-e jibjunghayeoss-eumyeo, yeongsang tonghwalo dangsaui gong-geub-eobchedeulgwa uhojeog-in sotong-eul ieogassseubnida
EN Our controls are subject to periodic assessment and evaluation by both internal and external auditors
KO 당사의 제어는 내부와 외부 감사 둘 다에 의해 주기적으로 평가받습니다
Transliteração dangsaui jeeoneun naebuwa oebu gamsa dul da-e uihae jugijeog-eulo pyeong-gabadseubnida
EN In addition, the organization may be able to use the tools in this course to help demonstrate that compliance requirements set by customers, auditors, or other stakeholders have been met.
KO 또한 기업은 이 과정에서 다루는 툴을 사용하여 고객, 감사자 또는 다른 주주들이 설정한 규정 준수 요구 사항 충족을 입증할 수 있습니다.
Transliteração ttohan gieob-eun i gwajeong-eseo daluneun tul-eul sayonghayeo gogaeg, gamsaja ttoneun daleun jujudeul-i seoljeonghan gyujeong junsu yogu sahang chungjog-eul ibjeunghal su issseubnida.
EN monday.com conducts penetration tests on an annual basis both in the application and in the infrastructure level using well-known, independent auditors.
KO monday.com은 널리 알려진 독립적인 감사를 사용하여 애플리케이션 및 인프라 레벨 모두에서 매년 침투 테스트를 수행합니다.
Transliteração monday.com-eun neolli allyeojin doglibjeog-in gamsaleul sayonghayeo aepeullikeisyeon mich inpeula lebel modueseo maenyeon chimtu teseuteuleul suhaenghabnida.
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
auditors auditors verified external accounting auditors internal auditors external auditors auditors report correspondingTraduzir auditors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe