Traduzir "exposed to quickly" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exposed to quickly" de inglês para coreano

Traduções de exposed to quickly

"exposed to quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

exposed 노출된
quickly 가능한 간편하게 기본 또는 모든 보안 빠르게 빠른 빨리 쉽게 신속하게 신속한 즉시 효과적으로 효율적으로 효율적인

Tradução de inglês para coreano de exposed to quickly

inglês
coreano

EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover. 

KO __노출된 자격 증명 검사__로 도난당하거나 노출된 자격 증명 __계정 탈취__에 용되는지 모니터링하고 차단합니다.

Transliteração __nochuldoen jagyeog jeungmyeong geomsa__lo donandanghageona nochuldoen jagyeog jeungmyeong-i __gyejeong talchwi__e iyongdoeneunji moniteolinghago chadanhabnida.

EN See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

KO 회사의 메일 주소나 자격 증명 정보가 데보안 침해 사건에서 노출되었는지 확인하고, 직원들을 1Password로 초대하여 노출된 진입 지점을 안전하게 보호하십시오.

Transliteração hoesaui imeil jusona jagyeog jeungmyeong jeongboga deiteo boan chimhae sageon-eseo nochuldoeeossneunji hwag-inhago, jig-wondeul-eul 1Passwordlo chodaehayeo nochuldoen jin-ib jijeom-eul anjeonhage bohohasibsio.

EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.

KO 미지에서 Paul은 하늘과 바다 모두 노출 잘 맞도록 배경에 노출을 맞춘 후 셔터스피드를 1/500초로 설정했다.

Transliteração wi imijieseo Paul-eun haneulgwa bada modu nochul-i jal majdolog baegyeong-e nochul-eul majchun hu syeoteoseupideuleul 1/500cholo seoljeonghaessda.

EN Instead, only their load time is exposed (since this is already exposed via many other web APIs).

KO 는 다른 여러 가지 API에 미 노출되어 있는 부분기 때문입니다.

Transliteração ineun daleun yeoleo gaji APIe imi nochuldoeeo issneun bubun-igi ttaemun-ibnida.

inglês coreano
apis api

EN See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

KO 회사의 메일 주소나 자격 증명 정보가 데보안 침해 사건에서 노출되었는지 확인하고, 직원들을 1Password로 초대하여 노출된 진입 지점을 안전하게 보호하십시오.

Transliteração hoesaui imeil jusona jagyeog jeungmyeong jeongboga deiteo boan chimhae sageon-eseo nochuldoeeossneunji hwag-inhago, jig-wondeul-eul 1Passwordlo chodaehayeo nochuldoen jin-ib jijeom-eul anjeonhage bohohasibsio.

EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.

KO (Covid Tracer app)을 사용하면 빠르고 쉽게 자신과 타인의 안전을 지킬 수 있다. 코로나19 확진자와 접촉 사람들을 신속하게 추적해서 바러스의 잠재적 확산을 막을 수 있기 때문다.

Transliteração (Covid Tracer app)eul sayonghamyeon ppaleugo swibge jasingwa tain-ui anjeon-eul jikil su issda. kolona19 hwagjinjawa jeobchoghan salamdeul-eul sinsoghage chujeoghaeseo baileoseuui jamjaejeog hwagsan-eul mag-eul su issgi ttaemun-ida.

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

KO Cloudflare로의 네트워크 인터페스는 공용 인터넷에 노출되지 않으므로 위협에 대 노출 최소화되고 네트워크 성능의 일관성 높아집니다.

Transliteração Cloudflareloui neteuwokeu inteopeiseuneun gong-yong inteones-e nochuldoeji anh-eumeulo wihyeob-e daehan nochul-i choesohwadoego neteuwokeu seongneung-ui ilgwanseong-i nop-ajibnida.

EN Politically exposed persons (PEP), close associates, and family members

KO 정치적 주요 인물(PEP), 측근 및 가족 구성원

Transliteração jeongchijeog juyo inmul(PEP), cheuggeun mich gajog guseong-won

EN Our data will also help you address your Politically Exposed Persons (PEPs) monitoring requirements

KO 당사의 데터는 정치적 주요 인물(PEP) 모니터링 요구 사항을 해결하는 데 도움 됩니다

Transliteração ttohan dangsaui deiteoneun jeongchijeog juyo inmul(PEP) moniteoling yogu sahang-eul haegyeolhaneun de doum-i doebnida

EN The information collected during this process needs to be screened against sanction lists, law enforcement watchlists, and, in some locations, lists of politically exposed persons (PEPs)

KO 과정에서 수집된 정보는 제재 목록, 법 집행 당국의 감시 대상 목록 및 일부 지역에서는 정치적 주요 인물(PEP) 목록을 기준으로 심사해야 합니다

Transliteração i gwajeong-eseo sujibdoen jeongboneun jejae moglog, beob jibhaeng dang-gug-ui gamsi daesang moglog mich ilbu jiyeog-eseoneun jeongchijeog juyo inmul(PEP) moglog-eul gijun-eulo simsahaeya habnida

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

KO 오래된 손상된 필름 표면에 소음, 먼지 및 그레인 있습니다. 동적 필름 롤링 효과입니다. 16mm, 35mm 테프 텍스처 노출된 스트립의 복고풍 빈티지 효과. 4K 애니메

Transliteração olaedoen sonsangdoen pilleum pyomyeon-e so-eum, meonji mich geulein-i issseubnida. dongjeog pilleum lolling hyogwaibnida. 16mm, 35mm teipeu tegseucheo nochuldoen seuteulib-ui boggopung bintiji hyogwa. 4K aenimeisyeon

EN While MySQL’s built-in monitor is useful for ad hoc performance checks and query tuning, many of the metrics exposed by MySQL database can be accessed programmatically and routinely

KO MySQL의 기본 제공 모니터는 임시 성능 검사 및 쿼리 튜닝에 유용하지만, MySQL 데터베스에서 제공하는 많은 측정 항목은 프로그래밍 방식으로 정기적으로 액세스할 수 있습니다

Transliteração MySQLui gibon jegong moniteoneun imsi seongneung geomsa mich kwoli tyuning-e yuyonghajiman, MySQL deiteobeiseueseo jegonghaneun manh-eun cheugjeong hangmog-eun peulogeulaeming bangsig-eulo jeong-gijeog-eulo aegseseuhal su issseubnida

inglês coreano
mysql mysql

EN DPM’s MySQL monitoring tools collect exposed MySQL database performance metrics and organize them into preconfigured dashboards designed to get you monitoring the most important metrics right out of the box

KO DPM의 MySQL 모니터링 도구는 노출된 MySQL 데터베스 성능 메트릭을 수집하여 가장 중요 메트릭을 즉시 모니터링할 수 있도록 설계된, 사전 구성된 대시보드로 구성합니다

Transliteração DPMui MySQL moniteoling doguneun nochuldoen MySQL deiteobeiseu seongneung meteulig-eul sujibhayeo gajang jung-yohan meteulig-eul jeugsi moniteolinghal su issdolog seolgyedoen, sajeon guseongdoen daesibodeulo guseonghabnida

inglês coreano
mysql mysql

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

KO 카메라 설정으로 배경의 노출을 잡은 후 플래시까지 설정하고 나면, 제 촬영을 시작할 때!

Transliteração kamela seoljeong-eulo baegyeong-ui nochul-eul jab-eun hu peullaesikkaji seoljeonghago namyeon, ije chwal-yeong-eul sijaghal ttae!

EN We’ve seen that the more your team are exposed to the power of data, the more they want to ask and answer their own questions

KO Tableau는 팀터의 힘을 더 많 경험할수록 더 많 스스로 질문을 하고 해답을 찾고자 하는 것을 보았습니다

Transliteração Tableauneun tim-i deiteoui him-eul deo manh-i gyeongheomhalsulog deo manh-i seuseulo jilmun-eul hago haedab-eul chajgoja haneun geos-eul boassseubnida

EN Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.

KO 덴티티와 블루프린트는 항상 암호화 처리되며, 절대 디스크나 외부에 노출된 곳에 흔적을 남기지 않습니다.

Transliteração aidentitiwa beullupeulinteuneun hangsang amhohwa cheolidoemyeo, jeoldae diseukeuna oebue nochuldoen gos-e heunjeog-eul namgiji anhseubnida.

EN Connect to data and backend resources for integration or application development. Internal APIs are not exposed to anyone outside of the company.

KO 통합 또는 애플리케션 개발을 위해 데터 및 백엔드 리소스에 연결합니다. 내부 API는 회사 외부의 누구에게도 노출되지 않습니다.

Transliteração tonghab ttoneun aepeullikeisyeon gaebal-eul wihae deiteo mich baeg-endeu lisoseue yeongyeolhabnida. naebu APIneun hoesa oebuui nuguegedo nochuldoeji anhseubnida.

inglês coreano
apis api

EN Modernizing Infrastructure - existing SOAP payment service refactored as microservices, exposed with REST APIs, delivering greater application agility and better scaling to support digital transformation initiatives.

KO 인프라 현대화 -마크로서비스로 리팩터링되고 REST API로 노출되는 기존 SOAP 결제 서비스는 더 큰 애플리케션 민첩성과 더 나은 확장성을 제공하여 디지털 혁신 니셔티브를 지원합니다.

Transliteração inpeula hyeondaehwa -maikeuloseobiseulo lipaegteolingdoego REST APIlo nochuldoeneun gijon SOAP gyeolje seobiseuneun deo keun aepeullikeisyeon mincheobseong-gwa deo na-eun hwagjangseong-eul jegonghayeo dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul jiwonhabnida.

inglês coreano
apis api

EN Additionally, APIs provide a level of simplicity for enterprise application development using microservices that are exposed via APIs

KO API는 API를 통해 노출되는 마크로서비스를 사용하여 엔터프라즈 애플리케션 개발을 위 수준의 단순성을 제공합니다

Transliteração ttohan APIneun APIleul tonghae nochuldoeneun maikeuloseobiseuleul sayonghayeo enteopeulaijeu aepeullikeisyeon gaebal-eul wihan sujun-ui dansunseong-eul jegonghabnida

inglês coreano
apis api

EN Be very careful not to touch the capacitor leads or any exposed solder joints on the back of the power supply. Only handle the board by the edges.

KO 전원 장치 후면의 축전기 납 또는 노출된 납 접합을 건드리지 않도록 각별히 주의하세요. 보드는 가장자리만 잡으세요.

Transliteração jeon-won jangchi humyeon-ui chugjeongi nab ttoneun nochuldoen nab jeobhab-eul geondeuliji anhdolog gagbyeolhi juuihaseyo. bodeuneun gajangjaliman jab-euseyo.

EN Appreciate the dexterity of local artisans throught their products exposed at the handicraft centers of the island : bone and wood sculptures are their speciality

KO 섬의 수공예 센터에서 제품을 통해 현지 장인의 손재주를 느껴 보고, 특히 들의 전문 분야인 뼈와 목재 조각품을 눈여겨보기

Transliteração seom-ui sugong-ye senteoeseo jepum-eul tonghae hyeonji jang-in-ui sonjaejuleul neukkyeo bogo, teughi ideul-ui jeonmun bun-yain ppyeowa mogjae jogagpum-eul nun-yeogyeobogi

EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?

KO 앱 플랫폼 공개 소스 프레임 워크의 대량 데터 수집 또는 침입 시도에 노출되어 있습니까?

Transliteração aeb peullaespom-i gong-gae soseu peuleim wokeuui daelyang deiteo sujib ttoneun chim-ib sido-e nochuldoeeo issseubnikka?

EN You can see the address of your publicly exposed ngrok endpoint in the Forwarding row, like https://abcd1234.ngrok.io.

KO https://abcd1234.ngrok.io 와 같 Forwarding 행에서 공개적으로 노출 된 ngrok 엔드 포인트의 주소를 볼 수 있습니다.

Transliteração https://abcd1234.ngrok.io wa gat-i Forwarding haeng-eseo gong-gaejeog-eulo nochul doen ngrok endeu pointeuui jusoleul bol su issseubnida.

inglês coreano
https https

EN Do not place any metallic or conductive objects near the exposed contacts on the Nanoleaf Canvas controller, power supply, linkers, or back of the Nanoleaf Canvas panels.

KO 금속성 또는 전도성 물체를 Nanoleaf Canvas 컨트롤러, 전원, 링커, 또는 Nanoleaf Canvas 패널 뒤의 노출된 접촉 부분에 놓지 마세요.

Transliteração geumsogseong ttoneun jeondoseong mulcheleul Nanoleaf Canvas keonteulolleo, jeon-won, lingkeo, ttoneun Nanoleaf Canvas paeneol dwiui nochuldoen jeobchog bubun-e nohji maseyo.

EN They are commonly exposed to rain and chemicals, stored in hot cars, and come into contact with hands and countless surfaces

KO 일반적으로 비와 화학 물질에 노출되고 고온의 차량 안에 보관되며 손을 비롯하여 수많은 표면과 접촉합니다

Transliteração ilbanjeog-eulo biwa hwahag muljil-e nochuldoego goon-ui chalyang an-e bogwandoemyeo son-eul biloshayeo sumanh-eun pyomyeongwa jeobchoghabnida

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

KO 반응 온도 상의 온도에 노출되면 지정된 반응 시간 내에 열 표시기의 색상 변경되면서 시각적 경고를 제공합니다.

Transliteração ban-eung ondo isang-ui ondo-e nochuldoemyeon jijeongdoen ban-eung sigan naee yeol pyosigiui saegsang-i byeongyeongdoemyeonseo sigagjeog gyeong-goleul jegonghabnida.

EN Time-temperature indicators and threshold heat indicators provide an irreversible visual indication when temperature-sensitive products are exposed to excessive heat.

KO 시간 온도 표시기와 임계 열 표시기는 온도에 민감 제품 과도 열에 노출될 경우 불가역적인 시각적 표시를 제공합니다.

Transliteração sigan ondo pyosigiwa imgye yeol pyosigineun ondo-e mingamhan jepum-i gwadohan yeol-e nochuldoel gyeong-u bulgayeogjeog-in sigagjeog pyosileul jegonghabnida.

EN FREEZEmarker® easy-to-read freeze indicators provide a visual indication when temperature-sensitive products are exposed to freeze events.

KO 읽기 쉬운 FREEZEmarker® 동결 표시기는 온도에 민감 제품 동결 벤트에 노출되었을 때 시각적 표시를 제공합니다.

Transliteração ilg-gi swiun FREEZEmarker® dong-gyeol pyosigineun ondo-e mingamhan jepum-i dong-gyeol ibenteue nochuldoeeoss-eul ttae sigagjeog pyosileul jegonghabnida.

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

KO 다른 편은 거칠고 노출된 벽으로 구성되어 있는데, 반대 방향에 새로운 내부 성곽을 지었기 때문다(1200 – 1250).

Transliteração daleun pyeon-eun geochilgo nochuldoen byeog-eulo guseongdoeeo issneunde, bandae banghyang-e saeloun naebu seong-gwag-eul jieossgi ttaemun-ida(1200 – 1250).

EN Passengers travelling on to Tirano will experience a further exclusivity in Brusio: an exposed helical tunnel

KO 티라노(Tirano)까지 여행하는 승객들은 브루지오(Brusio)의 나선형의 터널에서 좀 더 환상적인 경험을 할 수 있을 것

Transliteração tilano(Tirano)kkaji yeohaenghaneun seung-gaegdeul-eun beulujio(Brusio)ui naseonhyeong-ui teoneol-eseo jom deo hwansangjeog-in gyeongheom-eul hal su iss-eul geos-ida

EN Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.

KO 마운틴 하킹 트레일(흰색-붉은색-흰색 표식)은 때론 가파르고 좁으며, 노출되어 있어 확신 있어야만 트레킹을 할 수 있다.

Transliteração mauntin haiking teuleil(huinsaeg-bulg-eunsaeg-huinsaeg pyosig)eun ttaelon gapaleugo job-eumyeo, nochuldoeeo iss-eo hwagsin-i iss-eoyaman teuleking-eul hal su issda.

EN Your private data can be easily exposed.

KO 귀하의 개인 데터는 처럼 쉽게 노출될 수 있습니다.

Transliteração gwihaui gaein deiteoneun icheoleom swibge nochuldoel su issseubnida.

EN But since they are exposed to the elements and external contamination, a transparent, translucent or opaque cover is an essential addition to any outdoor heating system

KO 하지만 히터는 기상 요소와 외부 오염에 노출되기 때문에 투명, 반투명 또는 불투명 커버는 실외 난방 시스템에 필수적으로 추가되어야 합니다

Transliteração hajiman hiteoneun gisang yosowa oebu oyeom-e nochuldoegi ttaemun-e tumyeong, bantumyeong ttoneun bultumyeong keobeoneun sil-oe nanbang siseutem-e pilsujeog-eulo chugadoeeoya habnida

EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C

KO 깊은 지하와 심해에서 오일 및 가스 설비는 최대 35,000 PSI 압력 레벨과 최대 205°C의 극의 운영 환경에 노출되어 있습니다

Transliteração gip-eun jihawa simhaeeseo oil mich gaseu seolbineun choedae 35,000 PSI ablyeog lebelgwa choedae 205°Cui geughan-ui un-yeong hwangyeong-e nochuldoeeo issseubnida

EN High UV-stability means light transmission remains almost constant, even when exposed to solar and UV radiation, and it’s also chemically stable, making cleaning and disinfection easier

KO 높은 UV 안정성은 태양광나 UV 광선에 노출되어도 빛 투과율 거의 일정하며, 는 화학적으로도 안정적어서 세척과 소독을 쉽게 한다는 것을 의미합니다

Transliteração nop-eun UV anjeongseong-eun taeyang-gwang-ina UV gwangseon-e nochuldoeeodo bich tugwayul-i geoui iljeonghamyeo, ineun hwahagjeog-eulodo anjeongjeog-ieoseo secheoggwa sodog-eul swibge handaneun geos-eul uimihabnida

EN LEDs are also available as floodlights and can be used in exposed fixtures to withstand weather

KO LED는 투광 조명에도 사용 가능하고 날씨를 견뎌야 하는 야외 조명기구로도 사용할 수 있습니다

Transliteração LEDneun tugwang jomyeong-edo sayong ganeunghago nalssileul gyeondyeoya haneun yaoe jomyeong-gigulodo sayonghal su issseubnida

EN It focuses on the development of computer programs that can teach themselves to grow and change when exposed to new data.

KO 새로운 데터에 노출되었을 때 성장하고 변화할 수 있도록 스스로 가르칠 수 있는 컴퓨터 프로그램 개발에 중점을 둡니다.

Transliteração saeloun deiteoe nochuldoeeoss-eul ttae seongjanghago byeonhwahal su issdolog seuseulo galeuchil su issneun keompyuteo peulogeulaem gaebal-e jungjeom-eul dubnida.

EN Humans are exposed almost everywhere to electromagnetic fields, which at sufficiently high-power levels can adversely affect health

KO 인간은 거의 모든 곳에서 전자기장에 노출되며, 일정 고출력대에 달하면 건강에 악영향 미칠 수 있습니다

Transliteração ingan-eun geoui modeun gos-eseo jeonjagijang-e nochuldoemyeo, iljeong gochullyeogdaee dalhamyeon geongang-e ag-yeonghyang-i michil su issseubnida

EN Most bacteria, viruses and mold exposed to UV-C light will be killed/inactivated, and UV-C may even neutralize “superbugs” that are antibiotics-resistant.

KO 대부분의 박테리아, 바러스, 그리고 곰방는 UV-C 광선에 노출되어 죽거나 비활성화되며, 심지어 항생제 강 슈퍼버그를 중화시킵니다.

Transliteração daebubun-ui bagtelia, baileoseu, geuligo gombang-ineun UV-C gwangseon-e nochuldoeeo juggeona bihwalseonghwadoemyeo, simjieo hangsaengje ganghan syupeobeogeuleul junghwasikibnida.

EN HSON8 features an exposed die pad to enhance thermal performance. The HSON8 is suitable for medium-power applications (reference values 80W*/60A), designed for low on-resistance and high-speed switching MOSFETs.

KO HSON8는 다 어태치 패드가 노출되어 있어 발열 성능 뛰어납니다. HSON8는 낮은 온-저항과 고속 스위칭 MOSFET용으로 설계된 중전력 애플리케션(기준치 80W*/60A)에 적합합니다.

Transliteração HSON8neun dai eotaechi paedeuga nochuldoeeo iss-eo bal-yeol seongneung-i ttwieonabnida. HSON8neun naj-eun on-jeohang-gwa gosog seuwiching MOSFETyong-eulo seolgyedoen jungjeonlyeog aepeullikeisyeon(gijunchi 80W*/60A)e jeoghabhabnida.

EN PSfcCSP has a thin exposed flip chip die enabling fine pitch stacked interfaces at 0.5 mm pitch, which is a challenge in a center molded PSvfBGA structure.

KO PSfcCSP는 0.5 mm pitch의 fine pitch stacked interface 가능하도록 얇게 노출된 flip chip die를 보유하고 있으며, 는 센터 몰드를 하는 PSvfBGA의 도전 과제입니다.

Transliteração PSfcCSPneun 0.5 mm pitchui fine pitch stacked interfacei ganeunghadolog yalbge nochuldoen flip chip dieleul boyuhago iss-eumyeo, ineun senteo moldeuleul haneun PSvfBGAui dojeon gwajeibnida.

EN The ExposedPad TQFP features an exposed die pad/heatsink on the back of the package (see figure 1 and figure 2)

KO ExposedPad TQFP는 패키지 뒷면에 노출된 패드/방열판 있는 것 특징입니다

Transliteração ExposedPad TQFPneun paekiji dwismyeon-e nochuldoen dai paedeu/bang-yeolpan-i issneun geos-i teugjing-ibnida

EN Compared to the non-exposed TQFP, it has excellent thermal characteristics, which makes it suitable for products with high power consumption

KO (그림 1과 2 참조) 비노출 TQFP에 비해 탁월 열적 특성을 지녀 소비전력 높은 제품에 적합합니다

Transliteração (geulim 1gwa 2 chamjo) binochul TQFPe bihae tag-wolhan yeoljeog teugseong-eul jinyeo sobijeonlyeog-i nop-eun jepum-e jeoghabhabnida

EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.

KO 버 공격 발생했을 때 노출된터와 누가 데터에 액세스했는지 신속하게 식별합니다. 전체 작업 중단되는 것을 방지하기 위해 필요 위치를 정확히 제어하고 수정합니다.

Transliteração saibeo gong-gyeog-i balsaenghaess-eul ttae nochuldoen deiteowa nuga deiteoe aegseseuhaessneunji sinsoghage sigbyeolhabnida. jeonche jag-eob-i jungdandoeneun geos-eul bangjihagi wihae pil-yohan wichileul jeonghwaghi jeeohago sujeonghabnida.

EN Through our service, you will have access to and you will at some time or another become exposed to materials that you find offensive

KO 고객은 때때로 당사 서비스를 통해 불쾌감을 주는 자료에 액세스하거나 노출됩니다

Transliteração gogaeg-eun ttaettaelo dangsa seobiseuleul tonghae bulkwaegam-eul juneun jalyoe aegseseuhageona nochuldoebnida

EN Humans are exposed almost everywhere to electromagnetic fields, which at sufficiently high-power levels can adversely affect health

KO 인간은 거의 모든 곳에서 전자기장에 노출되며, 일정 고출력대에 달하면 건강에 악영향 미칠 수 있습니다

Transliteração ingan-eun geoui modeun gos-eseo jeonjagijang-e nochuldoemyeo, iljeong gochullyeogdaee dalhamyeon geongang-e ag-yeonghyang-i michil su issseubnida

EN Know What You Own, What It's Running, and What It's Exposed To

KO 어떠 자산을 소유하고 있는지, 사용되고 있는지, 어떤 정보가 노출되었는지 파악

Transliteração eotteohan jasan-eul soyuhago issneunji, sayongdoego issneunji, eotteon jeongboga nochuldoeeossneunji paag

EN It’s a win-win situation really, you’re learning French and being exposed to the same videos a French person would watch.

KO 건 정말 윈윈에요. 프랑스어를 배우고, 프랑스 사람들 보는 같은 영상들을 접할 수 있어요.

Transliteração igeon jeongmal win-win-ieyo. peulangseueoleul baeugo, peulangseu salamdeul-i boneun gat-eun yeongsangdeul-eul jeobhal su iss-eoyo.

EN Data centers are a prime target for cybercriminals with attacks increasing during the pandemic as remote/hybrid work models exposed network vulnerabilities

KO 원격/하브리드 작업 모델의 네트워크 취약성 노출로 데터 센터는 팬데믹 기간 동안 사버 공격의 주요 표적 되었습니다

Transliteração wongyeog/haibeulideu jag-eob model-ui neteuwokeu chwiyagseong nochullo deiteo senteoneun paendemig gigan dong-an saibeo gong-gyeog-ui juyo pyojeog-i doeeossseubnida

EN Unhooded and Exposed: What COVID-19 Reveals about Racism in America

KO 후드를 벗고 노출: COVID-19가 미국의 인종 차별에 대해 드러내는 것

Transliteração hudeuleul beosgo nochul: COVID-19ga migug-ui injong chabyeol-e daehae deuleonaeneun geos

Mostrando 50 de 50 traduções