EN They are a cost-effective option to expert data scientists, easier to find and less expensive to hire, but are able to complement those data scientists’ work.
EN They are a cost-effective option to expert data scientists, easier to find and less expensive to hire, but are able to complement those data scientists’ work.
KO 그들은 전문 데이터 사이언티스트에 대한 비용 효율적인 옵션이며 찾기 쉽고 고용 비용이 저렴하면서도 데이터 사이언티스트의 작업을 보완할 수 있습니다.
Transliteração geudeul-eun jeonmun deiteo saieontiseuteue daehan biyong hyoyuljeog-in obsyeon-imyeo chajgi swibgo goyong biyong-i jeolyeomhamyeonseodo deiteo saieontiseuteuui jag-eob-eul bowanhal su issseubnida.
EN Citizen data scientists are the key to getting the most value out of your advanced analytics investment without spending too much on expert data scientists
KO 시티즌 데이터 사이언티스트는 전문 데이터 사이언티스트에게 너무 많은 비용을 지출하지 않고도 고급 분석 투자에서 최대한의 가치를 얻을 수있는 열쇠입니다
Transliteração sitijeun deiteo saieontiseuteuneun jeonmun deiteo saieontiseuteuege neomu manh-eun biyong-eul jichulhaji anhgodo gogeub bunseog tuja-eseo choedaehan-ui gachileul eod-eul su-issneun yeolsoeibnida
EN They are a cost-effective option to expert data scientists, easier to find and less expensive to hire, but are able to complement those data scientists’ work.
KO 그들은 전문 데이터 사이언티스트에 대한 비용 효율적인 옵션이며 찾기 쉽고 고용 비용이 저렴하면서도 데이터 사이언티스트의 작업을 보완할 수 있습니다.
Transliteração geudeul-eun jeonmun deiteo saieontiseuteue daehan biyong hyoyuljeog-in obsyeon-imyeo chajgi swibgo goyong biyong-i jeolyeomhamyeonseodo deiteo saieontiseuteuui jag-eob-eul bowanhal su issseubnida.
EN Citizen data scientists are the key to getting the most value out of your advanced analytics investment without spending too much on expert data scientists
KO 시티즌 데이터 사이언티스트는 전문 데이터 사이언티스트에게 너무 많은 비용을 지출하지 않고도 고급 분석 투자에서 최대한의 가치를 얻을 수있는 열쇠입니다
Transliteração sitijeun deiteo saieontiseuteuneun jeonmun deiteo saieontiseuteuege neomu manh-eun biyong-eul jichulhaji anhgodo gogeub bunseog tuja-eseo choedaehan-ui gachileul eod-eul su-issneun yeolsoeibnida
EN Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that...
KO 데이터 사이언티스트, 시티즌 데이터 사이언티스트, 데이터 엔지니스, 비지니스 유저 및 개발자들은 협업 및 자동화를 증진시키고 분석적인 워크플로우를 재활용 할 수 있게...
Transliteração deiteo saieontiseuteu, sitijeun deiteo saieontiseuteu, deiteo enjiniseu, bijiniseu yujeo mich gaebaljadeul-eun hyeob-eob mich jadonghwaleul jeungjinsikigo bunseogjeog-in wokeupeullouleul jaehwal-yong hal su issge...
EN Smart organizations today employ data science teams that include a combination of both data scientists and data scientists
KO 오늘날 현명한 조직은 데이터 사이언티스트와 시티즌 데이터 사이언티스트를 모두 포함하는 데이터 사이언스팀을 고용합니다
Transliteração oneulnal hyeonmyeonghan jojig-eun deiteo saieontiseuteuwa sitijeun deiteo saieontiseuteuleul modu pohamhaneun deiteo saieonseutim-eul goyonghabnida
EN The goal of citizen data scientists is not, however, to replace data scientists, but to complement them and fill in skill gaps in understanding both the data and the business.
KO 그러나 시티즌 데이터 사이언티스트의 목표는 데이터 사이언티스트를 대체하는 것이 아니라 이를 보완하고 데이터와 비즈니스를 이해하는 데 있어 기술 격차를 메우는 것입니다.
Transliteração geuleona sitijeun deiteo saieontiseuteuui mogpyoneun deiteo saieontiseuteuleul daechehaneun geos-i anila ileul bowanhago deiteowa bijeuniseuleul ihaehaneun de iss-eo gisul gyeogchaleul me-uneun geos-ibnida.
EN Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that...
KO 데이터 사이언티스트, 시티즌 데이터 사이언티스트, 데이터 엔지니스, 비지니스 유저 및 개발자들은 협업 및 자동화를 증진시키고 분석적인 워크플로우를 재활용 할 수 있게...
Transliteração deiteo saieontiseuteu, sitijeun deiteo saieontiseuteu, deiteo enjiniseu, bijiniseu yujeo mich gaebaljadeul-eun hyeob-eob mich jadonghwaleul jeungjinsikigo bunseogjeog-in wokeupeullouleul jaehwal-yong hal su issge...
EN Smart organizations today employ data science teams that include a combination of both data scientists and data scientists
KO 오늘날 현명한 조직은 데이터 사이언티스트와 시티즌 데이터 사이언티스트를 모두 포함하는 데이터 사이언스팀을 고용합니다
Transliteração oneulnal hyeonmyeonghan jojig-eun deiteo saieontiseuteuwa sitijeun deiteo saieontiseuteuleul modu pohamhaneun deiteo saieonseutim-eul goyonghabnida
EN The goal of citizen data scientists is not, however, to replace data scientists, but to complement them and fill in skill gaps in understanding both the data and the business.
KO 그러나 시티즌 데이터 사이언티스트의 목표는 데이터 사이언티스트를 대체하는 것이 아니라 이를 보완하고 데이터와 비즈니스를 이해하는 데 있어 기술 격차를 메우는 것입니다.
Transliteração geuleona sitijeun deiteo saieontiseuteuui mogpyoneun deiteo saieontiseuteuleul daechehaneun geos-i anila ileul bowanhago deiteowa bijeuniseuleul ihaehaneun de iss-eo gisul gyeogchaleul me-uneun geos-ibnida.
EN Once the citizen data scientists have stepped forward and the data scientists have qualified them, the process of carving up work begins.
KO 시티즌 데이터 사이언티스트가 한 단계 더 나아가고 데이터 사이언티스트가 그들의 자격을 인정하면 작업 분할 프로세스가 시작됩니다.
Transliteração sitijeun deiteo saieontiseuteuga han dangye deo naagago deiteo saieontiseuteuga geudeul-ui jagyeog-eul injeonghamyeon jag-eob bunhal peuloseseuga sijagdoebnida.
EN The smoothest way there is by linking the efforts of trained data scientists and citizen data scientists.
KO 가장 원활한 방법은 훈련 된 데이터 사이언티스트와 시티즌 데이터 사이언티스트의 노력을 연결하는 것입니다.
Transliteração gajang wonhwalhan bangbeob-eun hunlyeon doen deiteo saieontiseuteuwa sitijeun deiteo saieontiseuteuui nolyeog-eul yeongyeolhaneun geos-ibnida.
EN Once the citizen data scientists have stepped forward and the data scientists have qualified them, the process of carving up work begins.
KO 시티즌 데이터 사이언티스트가 한 단계 더 나아가고 데이터 사이언티스트가 그들의 자격을 인정하면 작업 분할 프로세스가 시작됩니다.
Transliteração sitijeun deiteo saieontiseuteuga han dangye deo naagago deiteo saieontiseuteuga geudeul-ui jagyeog-eul injeonghamyeon jag-eob bunhal peuloseseuga sijagdoebnida.
EN The smoothest way there is by linking the efforts of trained data scientists and citizen data scientists.
KO 가장 원활한 방법은 훈련 된 데이터 사이언티스트와 시티즌 데이터 사이언티스트의 노력을 연결하는 것입니다.
Transliteração gajang wonhwalhan bangbeob-eun hunlyeon doen deiteo saieontiseuteuwa sitijeun deiteo saieontiseuteuui nolyeog-eul yeongyeolhaneun geos-ibnida.
EN Our expert government analytics consultants, architects, engineers, and data scientists have years of experience in government systems deployments
KO 당사의 정부 분석 전문 컨설턴트, 설계자, 엔지니어 및 데이터 과학자는 정부 시스템 배포에 대한 다년간의 경험을 보유하고 있습니다
Transliteração dangsaui jeongbu bunseog jeonmun keonseolteonteu, seolgyeja, enjinieo mich deiteo gwahagjaneun jeongbu siseutem baepo-e daehan danyeongan-ui gyeongheom-eul boyuhago issseubnida
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
KO 데이터를 사용할 수 없는 경우 데이터 사이언티스트, 데이터 엔지니어 및 IT는 일반적으로 서로 협력하여 테스트하려는 새 데이터를 샌드 박스 환경으로 가져옵니다.
Transliteração deiteoleul sayonghal su eobsneun gyeong-u deiteo saieontiseuteu, deiteo enjinieo mich ITneun ilbanjeog-eulo seolo hyeoblyeoghayeo teseuteuhalyeoneun sae deiteoleul saendeu bagseu hwangyeong-eulo gajyeoobnida.
EN In the initial phases of data storage, data engineers and data scientists tried to connect the dots in data to find patterns
KO 데이터 저장의 초기 단계에서 데이터 엔지니어와 데이터 과학자는 데이터의 점을 연결하여 패턴을 찾으려고 했습니다
Transliteração deiteo jeojang-ui chogi dangyeeseo deiteo enjinieowa deiteo gwahagjaneun deiteoui jeom-eul yeongyeolhayeo paeteon-eul chaj-eulyeogo haessseubnida
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
KO 데이터를 사용할 수 없는 경우 데이터 사이언티스트, 데이터 엔지니어 및 IT는 일반적으로 서로 협력하여 테스트하려는 새 데이터를 샌드 박스 환경으로 가져옵니다.
Transliteração deiteoleul sayonghal su eobsneun gyeong-u deiteo saieontiseuteu, deiteo enjinieo mich ITneun ilbanjeog-eulo seolo hyeoblyeoghayeo teseuteuhalyeoneun sae deiteoleul saendeu bagseu hwangyeong-eulo gajyeoobnida.
EN Without data services that help developers and data scientists collaborate as data moves among systems, cloud-native application development is impossible
KO 데이터가 시스템 사이를 이동할 때 개발자와 데이터 과학자가 협업할 수 있도록 지원하는 데이터 서비스가 없으면 클라우드 네이티브 애플리케이션 개발은 불가능합니다
Transliteração deiteoga siseutem saileul idonghal ttae gaebaljawa deiteo gwahagjaga hyeob-eobhal su issdolog jiwonhaneun deiteo seobiseuga eobs-eumyeon keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon gaebal-eun bulganeunghabnida
EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.
KO 워크스테이션: NVIDIA 기반의 데이터 과학 워크스테이션은 데이터 과학자가 데이터 센터를 설치하지 않고도 모든 위치에서 복잡한 작업흐름을 처리하기 위해 필요한 모든 것을 제공합니다.
Transliteração wokeuseuteisyeon: NVIDIA giban-ui deiteo gwahag wokeuseuteisyeon-eun deiteo gwahagjaga deiteo senteoleul seolchihaji anhgodo modeun wichieseo bogjabhan jag-eobheuleum-eul cheolihagi wihae pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.
EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.
KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.
EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.
KO 워크스테이션: NVIDIA 기반의 데이터 과학 워크스테이션은 데이터 과학자가 데이터 센터를 설치하지 않고도 모든 위치에서 복잡한 작업흐름을 처리하기 위해 필요한 모든 것을 제공합니다.
Transliteração wokeuseuteisyeon: NVIDIA giban-ui deiteo gwahag wokeuseuteisyeon-eun deiteo gwahagjaga deiteo senteoleul seolchihaji anhgodo modeun wichieseo bogjabhan jag-eobheuleum-eul cheolihagi wihae pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.
EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.
KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.
EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.
KO 워크스테이션: NVIDIA 기반의 데이터 과학 워크스테이션은 데이터 과학자가 데이터 센터를 설치하지 않고도 모든 위치에서 복잡한 작업흐름을 처리하기 위해 필요한 모든 것을 제공합니다.
Transliteração wokeuseuteisyeon: NVIDIA giban-ui deiteo gwahag wokeuseuteisyeon-eun deiteo gwahagjaga deiteo senteoleul seolchihaji anhgodo modeun wichieseo bogjabhan jag-eobheuleum-eul cheolihagi wihae pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.
EN Without data services that help developers and data scientists collaborate as data moves among systems, cloud-native application development is impossible
KO 데이터가 시스템 사이를 이동할 때 개발자와 데이터 과학자가 협업할 수 있도록 지원하는 데이터 서비스가 없으면 클라우드 네이티브 애플리케이션 개발은 불가능합니다
Transliteração deiteoga siseutem saileul idonghal ttae gaebaljawa deiteo gwahagjaga hyeob-eobhal su issdolog jiwonhaneun deiteo seobiseuga eobs-eumyeon keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon gaebal-eun bulganeunghabnida
EN Data scientists are the detectives of the big data era, responsible for unearthing valuable data insights through analysis of massive datasets
KO 데이터 과학자는 빅 데이터 시대에서 대규모 데이터 세트를 분석하여 귀중한 데이터 인사이트를 도출하는 탐정과도 같은 역할을 담당합니다
Transliteração deiteo gwahagjaneun big deiteo sidaeeseo daegyumo deiteo seteuleul bunseoghayeo gwijunghan deiteo insaiteuleul dochulhaneun tamjeong-gwado gat-eun yeoghal-eul damdanghabnida
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
KO Atlassian ITSM 전문가와 함께 이야기하고 싶었던 적이 있으셨나요? 지금이 그 기회입니다! Atlassian의 전문가 IT 패널에게 IT 서비스 관리에 대해 질문할 수 있는 독점 웹 세미나에 참여하세요.
Transliteração Atlassian ITSM jeonmungawa hamkke iyagihago sip-eossdeon jeog-i iss-eusyeossnayo? jigeum-i geu gihoeibnida! Atlassian-ui jeonmunga IT paeneol-ege IT seobiseu gwanlie daehae jilmunhal su issneun dogjeom web semina-e cham-yeohaseyo.
EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.
KO 스피커 ? 동기 부여 기술에 대한 선도적 인 전문가; 기업 기술 교육의 수석 전문가.
Transliteração seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.
EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.
KO 스피커 ? 동기 부여 기술에 대한 선도적 인 전문가; 기업 기술 교육의 수석 전문가.
Transliteração seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.
EN BTC BITFINEX:BTCUSDLONGS All over Retails Investors are opening more Shorts then we can expert shortsquaze Bitfinex Whales are ready to some pump we can expert 35K+ soon in short Term Relife bounce
KO 1-3 , 2-4 추세선도 확산형을 그림
Transliteração 1-3 , 2-4 chuseseondo hwagsanhyeong-eul geulim
EN BTC BITFINEX:BTCUSDLONGS All over Retails Investors are opening more Shorts then we can expert shortsquaze Bitfinex Whales are ready to some pump we can expert 35K+ soon in short Term Relife bounce
KO 1-3 , 2-4 추세선도 확산형을 그림
Transliteração 1-3 , 2-4 chuseseondo hwagsanhyeong-eul geulim
EN BTC BITFINEX:BTCUSDLONGS All over Retails Investors are opening more Shorts then we can expert shortsquaze Bitfinex Whales are ready to some pump we can expert 35K+ soon in short Term Relife bounce
KO 1-3 , 2-4 추세선도 확산형을 그림
Transliteração 1-3 , 2-4 chuseseondo hwagsanhyeong-eul geulim
EN Dive into data science, without the data scientists
KO 데이터 전문가의 도움 없이 전문적인 데이터 도출
Transliteração deiteo jeonmungaui doum eobs-i jeonmunjeog-in deiteo dochul
EN Demand for data science talent is growing, and with it comes a need for more data scientists to fill the ranks
KO 데이터 과학자 인재에 대한 수요가 증가하면서 더 많은 데이터 과학자가 순위를 차지할 필요성도 대두되고 있습니다
Transliteração deiteo gwahagja injaee daehan suyoga jeung-gahamyeonseo deo manh-eun deiteo gwahagjaga sun-wileul chajihal pil-yoseongdo daedudoego issseubnida
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
KO 비즈니스에서, 데이터 과학자는 데이터를 분석하는 데 능숙해야 하며, 발견 사항을 기술적, 비기술적 대상 모두에게 분명하고 알아듣기 쉽게 설명해야 합니다
Transliteração bijeuniseueseo, deiteo gwahagjaneun deiteoleul bunseoghaneun de neungsughaeya hamyeo, balgyeon sahang-eul gisuljeog, bigisuljeog daesang moduege bunmyeonghago al-adeudgi swibge seolmyeonghaeya habnida
EN This critical element helps promote data literacy across an organisation and amplifies data scientists’ ability to make an impact
KO 이 중요한 요소는 조직 전체에 걸친 데이터 해독 능력과 데이터 과학자의 영향력을 높여 줍니다
Transliteração i jung-yohan yosoneun jojig jeonchee geolchin deiteo haedog neunglyeoggwa deiteo gwahagjaui yeonghyanglyeog-eul nop-yeo jubnida
EN In summary, data scientists tell a story using data and then provide predictive insights that the business can use for real world applications
KO 요약하면 데이터 사이언티스트는 데이터를 사용하여 스토리를 전달한 다음 비즈니스에서 실제 애플리케이션에 사용할 수 있는 예측 통찰력을 제공합니다
Transliteração yoyaghamyeon deiteo saieontiseuteuneun deiteoleul sayonghayeo seutolileul jeondalhan da-eum bijeuniseueseo silje aepeullikeisyeon-e sayonghal su issneun yecheug tongchallyeog-eul jegonghabnida
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
KO “숨은 인재” 일명 시티즌 데이터 사이언티스트: 매일 데이터를 사용하고 분석을 진행하여 포인트 앤 클릭 인터페이스로 특정 비즈니스 문제를 해결합니다.
Transliteração “sum-eun injae” ilmyeong sitijeun deiteo saieontiseuteu: maeil deiteoleul sayonghago bunseog-eul jinhaenghayeo pointeu aen keullig inteopeiseulo teugjeong bijeuniseu munjeleul haegyeolhabnida.
EN Training: Provide education and training to citizen data scientists and others who want to learn data science practices.
KO 교육: 시티즌 데이터 사이언티스트 및 데이터 사이언스 관행을 배우고자 하는 다른 사람들에게 교육 및 훈련을 제공합니다.
Transliteração gyoyug: sitijeun deiteo saieontiseuteu mich deiteo saieonseu gwanhaeng-eul baeugoja haneun daleun salamdeul-ege gyoyug mich hunlyeon-eul jegonghabnida.
EN The citizen data scientist role is at the heart of getting more out of advanced analytic technology without spending large sums of money to hire well-trained data scientists
KO 시티즌 데이터 사이언티스트 역할은 많은 돈을 들여 잘 훈련된 데이터 과학자를 고용하지 않고도 고급 분석 기술을 최대한 활용하는 데 있어 핵심입니다
Transliteração sitijeun deiteo saieontiseuteu yeoghal-eun manh-eun don-eul deul-yeo jal hunlyeondoen deiteo gwahagjaleul goyonghaji anhgodo gogeub bunseog gisul-eul choedaehan hwal-yonghaneun de iss-eo haegsim-ibnida
EN When empowered by the organization, citizen data scientists without formal training are still able to extract valuable insights from data
KO 조직에서 권한을 부여 받으면 공식 교육을 받지 않은 시티즌 데이터 사이언티스트도 데이터에서 귀중한 통찰력을 창출할 수 있습니다
Transliteração jojig-eseo gwonhan-eul buyeo bad-eumyeon gongsig gyoyug-eul badji anh-eun sitijeun deiteo saieontiseuteudo deiteoeseo gwijunghan tongchallyeog-eul changchulhal su issseubnida
EN It is critical to get valuable information into the hands of the business and other stakeholders, instead of just the data scientists and other data experts.
KO 데이터 사이언티스트 및 기타 데이터 전문가가 아닌 비즈니스 및 기타 이해 관계자의 손에 귀중한 정보를 제공하는 것이 중요합니다.
Transliteração deiteo saieontiseuteu mich gita deiteo jeonmungaga anin bijeuniseu mich gita ihae gwangyejaui son-e gwijunghan jeongboleul jegonghaneun geos-i jung-yohabnida.
EN At the very least, citizen data scientists offer the greatest value in the area of LOB knowledge, something it would be inefficient for a data scientist to stop and learn to any useful degree.
KO 최소한 시티즌 데이터 사이언티스트는 데이터 사이언티스트가 중지하였으며 유용한 수준으로 배우는 것이 비효율적인 LOB 지식 영역에서 가장 큰 가치를 제공합니다.
Transliteração choesohan sitijeun deiteo saieontiseuteuneun deiteo saieontiseuteuga jungjihayeoss-eumyeo yuyonghan sujun-eulo baeuneun geos-i bihyoyuljeog-in LOB jisig yeong-yeog-eseo gajang keun gachileul jegonghabnida.
EN Once a process is in place, the traditional barriers that data scientists face to gain buy in—both upstream to management and downstream to staff—begin to decrease as information democracy puts more data into more hands
KO 프로세스가 구축되면 정보 민주주의가 더 많은 데이터를 더 많은 곳에 투입함에 따라 데이터 사이언티스트가 구매를 확보하기 위해 직면하는 전통적인 장벽이 감소하기 시작합니다
Transliteração peuloseseuga guchugdoemyeon jeongbo minjujuuiga deo manh-eun deiteoleul deo manh-eun gos-e tu-ibham-e ttala deiteo saieontiseuteuga gumaeleul hwagbohagi wihae jigmyeonhaneun jeontongjeog-in jangbyeog-i gamsohagi sijaghabnida
EN In practice, it makes sense for data scientists to stick to the work of advanced analytics and statistics for which they are trained, creating workflows for data preparation and modeling
KO 실제로 데이터 사이언티스트가 교육받은 고급 분석 및 통계 작업을 고수하여 데이터 준비 및 모델링을 위한 워크 플로를 만드는 것이 합리적입니다
Transliteração siljelo deiteo saieontiseuteuga gyoyugbad-eun gogeub bunseog mich tong-gye jag-eob-eul gosuhayeo deiteo junbi mich modelling-eul wihan wokeu peulloleul mandeuneun geos-i hablijeog-ibnida
EN Their data scientists use that data to predict a range of outcomes, including when and where people buy certain items
KO 이 기업의 데이터 사이언티스트들은 이런 데이터를 사용하여 사람들이 특정 품목을 언제 어디서 구매 하는지를 포함하여 다양한 결과를 예측합니다
Transliteração i gieob-ui deiteo saieontiseuteudeul-eun ileon deiteoleul sayonghayeo salamdeul-i teugjeong pummog-eul eonje eodiseo gumae haneunjileul pohamhayeo dayanghan gyeolgwaleul yecheughabnida
EN While the skills of data scientists can be taught, understanding the relationships between the data and the real life implications takes experience and time spent in the business.
KO 데이터 사이언티스트의 기술을 가르칠 수는 있지만 데이터와 실제 영향 간의 관계를 이해하려면 비즈니스에 소요되는 경험과 시간이 필요합니다.
Transliteração deiteo saieontiseuteuui gisul-eul galeuchil suneun issjiman deiteowa silje yeonghyang gan-ui gwangyeleul ihaehalyeomyeon bijeuniseue soyodoeneun gyeongheomgwa sigan-i pil-yohabnida.
EN For instance, data scientists can spend less time cleansing the data as machine learning learns to do it effectively (through the use of AutoML).
KO 예를 들어 데이터 사이언티스트는 머신 러닝이 데이터를 효과적으로 처리하는 방법을 학습하므로 (AutoML 사용을 통해) 데이터를 정리하는 데 소요되는 시간을 줄일 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo deiteo saieontiseuteuneun meosin leoning-i deiteoleul hyogwajeog-eulo cheolihaneun bangbeob-eul hagseubhameulo (AutoML sayong-eul tonghae) deiteoleul jeonglihaneun de soyodoeneun sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN In the past, data scientists have needed an in-depth understanding of statistics, data cleansing techniques, computer coding, algorithms and also access to powerful computers
KO 과거에는 데이터 사이언티스트 들이 통계, 데이터 정리 기술, 컴퓨터 코딩, 알고리즘 및 강력한 컴퓨터에 대한 액세스에 대한 심층적인 이해를 필요로 했습니다
Transliteração gwageoeneun deiteo saieontiseuteu deul-i tong-gye, deiteo jeongli gisul, keompyuteo koding, algolijeum mich ganglyeoghan keompyuteoe daehan aegseseue daehan simcheungjeog-in ihaeleul pil-yolo haessseubnida
EN This is truly a window into the future for companies wanting the ability to make predictions and process data that don’t have the facilities or means to hire dedicated data scientists
KO 이는 전담 데이터 사이언티스트를 고용할 시설이나 수단이 없으며 데이터를 예측하고 처리할 수 있는 능력을 원하는 기업에게 진정한 미래의 창입니다
Transliteração ineun jeondam deiteo saieontiseuteuleul goyonghal siseol-ina sudan-i eobs-eumyeo deiteoleul yecheughago cheolihal su issneun neunglyeog-eul wonhaneun gieob-ege jinjeonghan milaeui chang-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções