Traduzir "expedite inquiry resolution" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expedite inquiry resolution" de inglês para coreano

Traduções de expedite inquiry resolution

"expedite inquiry resolution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

inquiry 감사합니다 문의
resolution 또는 문제 해결 지원 해결 해상도

Tradução de inglês para coreano de expedite inquiry resolution

inglês
coreano

EN Increase transparency, achieve shorter settlement cycles and expedite inquiry resolution with an end-to-end view of transactions and inquiries.

KO 거래 및 문의에 대한 종단 간 보기를 통해 투명성을 높이고 결제 주기를 단축하며 문의 해결을 촉진합니다.

Transliteração geolae mich mun-uie daehan jongdan gan bogileul tonghae tumyeongseong-eul nop-igo gyeolje jugileul danchughamyeo mun-ui haegyeol-eul chogjinhabnida.

EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact

KO 운영 인텔리전스는 B2B 검증 기능을 제공하여 문제가 발생했을 때 사전에 사전에 식별하여 문제를 신속하게 해결하고 다운스트림 비즈니스 영향을 완화합니다

Transliteração un-yeong intellijeonseuneun B2B geomjeung gineung-eul jegonghayeo munjega balsaenghaess-eul ttae sajeon-e sajeon-e sigbyeolhayeo munjeleul sinsoghage haegyeolhago daunseuteulim bijeuniseu yeonghyang-eul wanhwahabnida

EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.

KO 문제가 발생할 때 사전에 식별하여 문제를 신속하게 해결하고 다운스트림 비즈니스 영향을 완화하는 트랜잭션 유효성 검사 기능을 제공합니다.

Transliteração munjega balsaenghal ttae sajeon-e sigbyeolhayeo munjeleul sinsoghage haegyeolhago daunseuteulim bijeuniseu yeonghyang-eul wanhwahaneun teulaenjaegsyeon yuhyoseong geomsa gineung-eul jegonghabnida.

EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly

KO 행정 중재인이 분쟁 해결을 촉진할 수 있도록, 당사자들은 행정 중재인이 분쟁을 신속하게 해결하는 데 필요한 절차를 제시할 수 있다는 데 동의합니다

Transliteração haengjeong jungjaein-i bunjaeng haegyeol-eul chogjinhal su issdolog, dangsajadeul-eun haengjeong jungjaein-i bunjaeng-eul sinsoghage haegyeolhaneun de pil-yohan jeolchaleul jesihal su issdaneun de dong-uihabnida

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

KO DNS 하이재킹 또는 DNS 리디렉션은 DNS 쿼리의 확인을 저해합니다. 타의 추종을 불허하는 중복성과 100% 가동 시간을 끌어내는 네트워크 에지에서의 DNS 확인을 시작하세요.

Transliteração DNS haijaeking ttoneun DNS lidilegsyeon-eun DNS kwoliui hwag-in-eul jeohaehabnida. taui chujong-eul bulheohaneun jungbogseong-gwa 100% gadong sigan-eul kkeul-eonaeneun neteuwokeu ejieseoui DNS hwag-in-eul sijaghaseyo.

inglês coreano
dns dns

EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.

KO 동적 해상도지원되는 Desktop 17—VM 창의 크기를 조정하면 Linux가 새 해상도에 따라 자동으로 디스플레이를 새로 고칩니다.

Transliteração dongjeog haesangdoga jiwondoeneun Desktop 17—VM chang-ui keugileul jojeonghamyeon Linuxga sae haesangdo-e ttala jadong-eulo diseupeulleileul saelo gochibnida.

EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props

KO 이 시스템은 일반적으로 소품을 위한 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다

Transliteração i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida

EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.

KO 경과된 시간을 측정합니다.

Transliteração gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.

EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.

KO 경과된 시간을 측정합니다.

Transliteração gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.

EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props

KO 이 시스템은 일반적으로 소품을 위한 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다

Transliteração i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida

EN If possible, please have this individual contact us to expedite the process.

KO 가능하면 신속하게 처리할 수 있도록 이 담당자가 Atlassian에 연락하도록 요청하세요.

Transliteração ganeunghamyeon sinsoghage cheolihal su issdolog i damdangjaga Atlassian-e yeonlaghadolog yocheonghaseyo.

EN "Amazon CodeGuru has helped expedite our software development lifecycle by streamlining the code review process

KO "Amazon CodeGuru는 코드 검토 프로세스를 간소화하여 소프트웨어 개발 수명 주기를 가속화하는 데 도움이 되었습니다

Transliteração "Amazon CodeGuruneun kodeu geomto peuloseseuleul gansohwahayeo sopeuteuweeo gaebal sumyeong jugileul gasoghwahaneun de doum-i doeeossseubnida

inglês coreano
amazon amazon

EN Integrating artificial intelligence, machine learning and augmented reality will expedite and optimize physical design results, test accuracy and improve manufacturing processes.

KO 인공지능, 머신러닝, 증강현실을 통합하여 신속한 물리적 설계 결과 처리, 정확도 테스트, 제조 공정 개선이 가능합니다.

Transliteração ingongjineung, meosinleoning, jeung-ganghyeonsil-eul tonghabhayeo sinsoghan mullijeog seolgye gyeolgwa cheoli, jeonghwagdo teseuteu, jejo gongjeong gaeseon-i ganeunghabnida.

EN Ensure complete and accurate information with data quality validation on product information and images to reduce lead times and expedite time to market

KO 제품 정보 및 이미지에 대한 데이터 품질 검증을 통해 완전하고 정확한 정보를 보장하여 리드 타임을 줄이고 출시 시간을 단축합니다

Transliteração jepum jeongbo mich imijie daehan deiteo pumjil geomjeung-eul tonghae wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul bojanghayeo lideu taim-eul jul-igo chulsi sigan-eul danchughabnida

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

KO 사용자가 새로운 기술에 빠르게 적용할 수 있도록 도와주십시오. 의료 부문 고객용으로 특별히 설계된 다양한 교육 패키지에는 강사 진행 교육과 Zebra의 모바일 학습 플랫폼이 포함됩니다.

Transliteração sayongjaga saeloun gisul-e ppaleuge jeog-yonghal su issdolog dowajusibsio. uilyo bumun gogaeg-yong-eulo teugbyeolhi seolgyedoen dayanghan gyoyug paekijieneun gangsa jinhaeng gyoyuggwa Zebraui mobail hagseub peullaespom-i pohamdoebnida.

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Expedite your technical drawing process

KO 기술 도면 프로세스 가속화

Transliteração gisul domyeon peuloseseu gasoghwa

EN Increases the speed and value of collaborative processes with productive tools that expedite special communities, create micro-sites and perform fine-grain asset search.

KO 특수 커뮤니티를 촉진하고 마이크로 사이트를 생성하며 세분화된 자산 검색을 수행하는 생산적인 도구를 사용하여 협업 프로세스의 속도와 가치를 높입니다.

Transliteração teugsu keomyunitileul chogjinhago maikeulo saiteuleul saengseonghamyeo sebunhwadoen jasan geomsaeg-eul suhaenghaneun saengsanjeog-in doguleul sayonghayeo hyeob-eob peuloseseuui sogdowa gachileul nop-ibnida.

EN You want to expedite your move to Cloud

KO Cloud로 마이그레이션 속도를 높이려는 경우

Transliteração Cloudlo maigeuleisyeon sogdoleul nop-ilyeoneun gyeong-u

EN If possible, please have this individual contact us to expedite the process.

KO 가능하면 신속하게 처리할 수 있도록 이 담당자가 Atlassian에 연락하도록 요청하세요.

Transliteração ganeunghamyeon sinsoghage cheolihal su issdolog i damdangjaga Atlassian-e yeonlaghadolog yocheonghaseyo.

EN Expedite self-service: Surface relevant articles where and when they’re needed so your customers and employees can get help quickly.

KO 셀프 서비스 속도 향상: 고객과 직원이 빠르게 도움을 받을 수 있도록 필요한 곳에서 필요한 시점에 관련 문서를 보여줍니다.

Transliteração selpeu seobiseu sogdo hyangsang: gogaeggwa jig-won-i ppaleuge doum-eul bad-eul su issdolog pil-yohan gos-eseo pil-yohan sijeom-e gwanlyeon munseoleul boyeojubnida.

EN Approximately 85% of the current round of payments have been made by direct deposit, up from 74% in the first round of payments and 77% in the second round.  This helps to expedite payments for millions of American families. 

KO 현재 회차 지급의 약 85%는 자동 입금으로 처리되었으며, 1회차 지원금의 74%, 2회차 지원금의 77%입니다. 이는 수백만 명의 미국 가족에게 신속한 지원금을 지급하는 데 도움이 됩니다. 

Transliteração hyeonjae hoecha jigeub-ui yag 85%neun jadong ibgeum-eulo cheolidoeeoss-eumyeo, 1hoecha jiwongeum-ui 74%, 2hoecha jiwongeum-ui 77%ibnida. ineun subaegman myeong-ui migug gajog-ege sinsoghan jiwongeum-eul jigeubhaneun de doum-i doebnida. 

EN Robust solutions offering rich visualization, synthetic and real user monitoring (RUM), and extensive log management, alerting, and analytics to expedite troubleshooting and reporting.

KO 신속한 문제 해결 및 보고를 위해 풍부한 시각화, 합성 및 실제 사용자 모니터링 (RUM), 광범위한 로그 관리, 경고 및 분석을 제공하는 강력한 솔루션입니다.

Transliteração sinsoghan munje haegyeol mich bogoleul wihae pungbuhan sigaghwa, habseong mich silje sayongja moniteoling (RUM), gwangbeom-wihan logeu gwanli, gyeong-go mich bunseog-eul jegonghaneun ganglyeoghan sollusyeon-ibnida.

EN If you are in the European Union and would like to make such an inquiry, please contact VeraSafe:

KO 이와 관련하여 궁금한 점이 있는 유럽 연합 거주자는 다음으로 VeraSafe에 문의할 수 있습니다.

Transliteração iwa gwanlyeonhayeo gung-geumhan jeom-i issneun yuleob yeonhab geojujaneun da-eum-eulo VeraSafee mun-uihal su issseubnida.

EN Raise a ticket for any sales and support inquiry

KO 영업 및 지원 문의 티켓을 제출하세요

Transliteração yeong-eob mich jiwon mun-ui tikes-eul jechulhaseyo

EN We'd love to hear from you. Submit an inquiry, find your nearest Business Partner or chat with us online.

KO ALE는 고객 여러분의 의견을 항상 환영합니다. 문의 사항을 제출하거나 주변의 비즈니스 파트너를 찾거나 ALE와 온라인 채팅을 시작해 보세요.

Transliteração ALEneun gogaeg yeoleobun-ui uigyeon-eul hangsang hwan-yeonghabnida. mun-ui sahang-eul jechulhageona jubyeon-ui bijeuniseu pateuneoleul chajgeona ALEwa onlain chaeting-eul sijaghae boseyo.

EN Thanks for submitting your inquiry. We'll get back to you shortly.

KO 문의를 제출해 주셔서 감사합니다. 곧 연락드리겠습니다.

Transliteração mun-uileul jechulhae jusyeoseo gamsahabnida. god yeonlagdeuligessseubnida.

EN For new corporations wishing to purchase or quote, please contact us using the "New Corporation Inquiry Form".

KO 구입 및 견적을 원하시는 신규 법인 '신규 법인 고객 문의 "에서 문의하시기 바랍니다.

Transliteração gu-ib mich gyeonjeog-eul wonhasineun singyu beob-in 'singyu beob-in gogaeg mun-ui "eseo mun-uihasigi balabnida.

EN New corporation Click here for inquiry form

KO 신규 법인 문의 폼은 이쪽

Transliteração singyu beob-in mun-ui pom-eun ijjog

EN Click here for inquiry and document request

KO 문의 · 자료 청구는 이쪽

Transliteração mun-ui · jalyo cheong-guneun ijjog

EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.

KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.

Transliteração gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.

EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.

KO UV LED 생명 과학 또는 LED 경화 솔루션 또는 응용 분야에 대해 자세히 알고 싶으십니까? 문의 사항을 보내주세요.

Transliteração UV LED saengmyeong gwahag ttoneun LED gyeonghwa sollusyeon ttoneun eung-yong bun-ya-e daehae jasehi algo sip-eusibnikka? mun-ui sahang-eul bonaejuseyo.

EN Contact us by filling out the information below. Our sales team will get back to your inquiry within 24 hours.

KO 아래 정보를 입력하여 당사에 문의하십시오. 영업 팀이 24시간 이내에 문의로 돌아갈 것입니다.

Transliteração alae jeongboleul iblyeoghayeo dangsa-e mun-uihasibsio. yeong-eob tim-i 24sigan inaee mun-uilo dol-agal geos-ibnida.

EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.

KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.

Transliteração mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.

EN We look forward to your inquiry.

KO 아래 전화번호로 문의주세요.

Transliteração alae jeonhwabeonholo mun-uijuseyo.

EN Personal information file name: Consultation inquiry

KO 개인정보 파일명: 상담문의

Transliteração gaeinjeongbo pailmyeong: sangdammun-ui

EN Thank you for your inquiry. We will get back to you as soon as we can.

KO 연락주셔서 감사합니다. 신속히 연락드리겠습니다.

Transliteração yeonlagjusyeoseo gamsahabnida. sinsoghi yeonlagdeuligessseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções