EN Excessive privilege brings excessive risks
Traduzir "excessive yet sweet" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excessive yet sweet" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de excessive yet sweet
inglês
coreano
KO 과도한 권한은 과도한 위험으로 이어집니다
Transliteração gwadohan gwonhan-eun gwadohan wiheom-eulo ieojibnida
EN Bowl of indian sweet dish Kheer.Homemde milk sweet kheer/Rabri.
KO 인도 달콤한 음식 케어.주부 우유 달콤한 케어/라브리.
Transliteração indo dalkomhan eumsig keeo.jubu uyu dalkomhan keeo/labeuli.
EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.
KO Kupuna-Wa를 활성화하여 1초를 길게 늘여서, Bandicoot이 4개의 상자를 <i>제시간 안에</i> 모두 파괴하고 움파 과일을 획득할 수 있도록 해보세요.
Transliteração Kupuna-Waleul hwalseonghwahayeo 1choleul gilge neul-yeoseo, Bandicoot-i 4gaeui sangjaleul <i>jesigan an-e</i> modu pagoehago umpa gwail-eul hoegdeughal su issdolog haeboseyo.
EN Yet they tend to accrue excessive privileges over time
KO 하지만 시간이 지나면서 과도한 권한을 갖게 됩니다
Transliteração hajiman sigan-i jinamyeonseo gwadohan gwonhan-eul gajge doebnida
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
KO 직원을 회사 앱에 연결하기 위해 사용하는 전통적인 도구들은 연결을 과도하게 신뢰하므로 데이터 손실 가능성에 노출됩니다.
Transliteração jig-won-eul hoesa aeb-e yeongyeolhagi wihae sayonghaneun jeontongjeog-in dogudeul-eun yeongyeol-eul gwadohage sinloehameulo deiteo sonsil ganeungseong-e nochuldoebnida.
EN This excessive privilege can introduce risk.
KO 이러한 과도한 권한으로 위험이 발생할 수 있습니다.
Transliteração ileohan gwadohan gwonhan-eulo wiheom-i balsaenghal su issseubnida.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity
KO 스위스는 더위, 추위, 습도가 모두 적당한 온건한 기후를 보인다
Transliteração seuwiseuneun deowi, chuwi, seubdoga modu jeogdanghan ongeonhan gihuleul boinda
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
KO 지나치게 덥거나, 춥거나, 습하지 않은 알맞은 기후를 가진 나라 스위스.
Transliteração jinachige deobgeona, chubgeona, seubhaji anh-eun almaj-eun gihuleul gajin nala seuwiseu.
EN Price leakages due to excessive discounting
KO 과도한 할인으로 인한 가격 누출
Transliteração gwadohan hal-in-eulo inhan gagyeog nuchul
EN Enclosed locations that limit the flow of air and/or trap excessive amounts of heat.
KO 공기의 흐름을 제한하고/제한하거나 열을 과도하게 가두는 밀폐된 장소.
Transliteração gong-giui heuleum-eul jehanhago/jehanhageona yeol-eul gwadohage gaduneun milpyedoen jangso.
EN Time-temperature indicators and threshold heat indicators provide an irreversible visual indication when temperature-sensitive products are exposed to excessive heat.
KO 시간 온도 표시기와 임계 열 표시기는 온도에 민감한 제품이 과도한 열에 노출될 경우 불가역적인 시각적 표시를 제공합니다.
Transliteração sigan ondo pyosigiwa imgye yeol pyosigineun ondo-e mingamhan jepum-i gwadohan yeol-e nochuldoel gyeong-u bulgayeogjeog-in sigagjeog pyosileul jegonghabnida.
EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route
KO 과도한 욕심은 사고 위험을 증가시키고 여정을 즐길 수 없게 만든다
Transliteração gwadohan yogsim-eun sago wiheom-eul jeung-gasikigo yeojeong-eul jeulgil su eobsge mandeunda
EN Temperature controlled fan keeps head and accessories cool even during excessive use.
KO 온도 조절 팬이 과도한 사용시에도 헤드와 액세서리를 서늘하게 유지해줌.
Transliteração ondo jojeol paen-i gwadohan sayongsiedo hedeuwa aegseseolileul seoneulhage yujihaejum.
EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors
KO 이 설정을 사용하면 여러 대시보드 간에 이동할 필요가 없으며 여러 벤더로 분산되는 과도한 라이선스를 처리할 필요가 없습니다
Transliteração i seoljeong-eul sayonghamyeon yeoleo daesibodeu gan-e idonghal pil-yoga eobs-eumyeo yeoleo bendeolo bunsandoeneun gwadohan laiseonseuleul cheolihal pil-yoga eobs-seubnida
EN If resharpening on a grinding wheel, always cool with plenty of water to avoid excessive temperatures.
KO 그라인딩 휠을 사용해 샤프닝하는 경우, 물을 충분히 사용해 항상 시원한 상태를 유지함으로써 온도가 과열되는 것을 막도록 합니다.
Transliteração geulainding hwil-eul sayonghae syapeuninghaneun gyeong-u, mul-eul chungbunhi sayonghae hangsang siwonhan sangtaeleul yujiham-eulosseo ondoga gwayeoldoeneun geos-eul magdolog habnida.
EN You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients
KO 맛과 영양을 보존하기 위해서는 과한 열을 주지 않도록 해야 합니다
Transliteração masgwa yeong-yang-eul bojonhagi wihaeseoneun gwahan yeol-eul juji anhdolog haeya habnida
EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.
KO ZTA는 과도한 암묵적 신뢰를 제거합니다. 사용자는 자신의 업무를 수행하는 데 필요한 것만 액세스할 수 있으며 더 이상 권한이 없는 사용자는 허용되지 않습니다.
Transliteração ZTAneun gwadohan ammugjeog sinloeleul jegeohabnida. sayongjaneun jasin-ui eobmuleul suhaenghaneun de pil-yohan geosman aegseseuhal su iss-eumyeo deo isang gwonhan-i eobsneun sayongjaneun heoyongdoeji anhseubnida.
EN However, we may charge a reasonable fee if your exercising of individual rights is manifestly unfounded or excessive
KO 그러나, 개인의 권리 행사가 명백히 근거가 없거나 과도할 경우, 당사는 합리적인 수수료를 부과할 수 있습니다
Transliteração geuleona, gaein-ui gwonli haengsaga myeongbaeghi geungeoga eobsgeona gwadohal gyeong-u, dangsaneun hablijeog-in susulyoleul bugwahal su issseubnida
EN However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive
KO 단, 귀하의 요청이 근거가 없거나, 반복적이거나, 지나친 것이 확실한 경우 일정 수준의 수수료를 청구할 수 있습니다
Transliteração dan, gwihaui yocheong-i geungeoga eobsgeona, banbogjeog-igeona, jinachin geos-i hwagsilhan gyeong-u iljeong sujun-ui susulyoleul cheong-guhal su issseubnida
EN Developed specifically to be an easy-to-use product with no excessive animations or data. Everything is on point.
KO 과도한 애니메이션이나 데이터가 없어 특별히 사용하기 쉽게 개발하였습니다. 모든 것이 완벽합니다.
Transliteração gwadohan aenimeisyeon-ina deiteoga eobs-eo teugbyeolhi sayonghagi swibge gaebalhayeossseubnida. modeun geos-i wanbyeoghabnida.
EN Developed specifically to be an easy-to-use product with no excessive animations or data. Everything is flawless and as it should be.
KO 과도한 애니메이션이나 데이터가 없어 특별히 사용하기 쉽게 개발하였습니다. 모든 것이 완벽합니다.
Transliteração gwadohan aenimeisyeon-ina deiteoga eobs-eo teugbyeolhi sayonghagi swibge gaebalhayeossseubnida. modeun geos-i wanbyeoghabnida.
EN Z-Band Splash wristbands are designed for multi-day duty and available in seven colours with water-resistant adhesive closures for excessive water exposure.
KO Z-Band Splash 손목 밴드는 여러 날 진행되는 행사에 맞게 설계되었으며 과도한 물 노출을 견뎌내기 위한 방수 기능이 있는 접착식 클로저와 함께 7가지 컬러로 사용이 가능합니다.
Transliteração Z-Band Splash sonmog baendeuneun yeoleo nal jinhaengdoeneun haengsa-e majge seolgyedoeeoss-eumyeo gwadohan mul nochul-eul gyeondyeonaegi wihan bangsu gineung-i issneun jeobchagsig keullojeowa hamkke 7gaji keolleolo sayong-i ganeunghabnida.
EN For multi-day use with water-resistant adhesive closure for excessive water exposure
KO 여러 날 사용, 과도한 물 노출에 대비해 방수 기능이 있는 접착식 클로저 채용
Transliteração yeoleo nal sayong, gwadohan mul nochul-e daebihae bangsu gineung-i issneun jeobchagsig keullojeo chaeyong
EN You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients
KO 맛과 영양을 보존하기 위해서는 과한 열을 주지 않도록 해야 합니다
Transliteração masgwa yeong-yang-eul bojonhagi wihaeseoneun gwahan yeol-eul juji anhdolog haeya habnida
EN Temperature controlled fan will keeps head and accessories cool even during excessive use.
KO 온도 조절 팬이 과도한 사용시에도 헤드와 액세서리를 서늘하게 유지해줌.
Transliteração ondo jojeol paen-i gwadohan sayongsiedo hedeuwa aegseseolileul seoneulhage yujihaejum.
EN Enclosed locations that limit the flow of air and/or trap excessive amounts of heat.
KO 공기의 흐름을 제한하고/제한하거나 열을 과도하게 가두는 밀폐된 장소.
Transliteração gong-giui heuleum-eul jehanhago/jehanhageona yeol-eul gwadohage gaduneun milpyedoen jangso.
EN Time-temperature indicators and threshold heat indicators provide an irreversible visual indication when temperature-sensitive products are exposed to excessive heat.
KO 시간 온도 표시기와 임계 열 표시기는 온도에 민감한 제품이 과도한 열에 노출될 경우 불가역적인 시각적 표시를 제공합니다.
Transliteração sigan ondo pyosigiwa imgye yeol pyosigineun ondo-e mingamhan jepum-i gwadohan yeol-e nochuldoel gyeong-u bulgayeogjeog-in sigagjeog pyosileul jegonghabnida.
EN Concurrency: detects missing synchronization resulting in incorrect functionality or excessive synchronization leading to performance issues
KO 동시성: 동기화 누락으로 인해 잘못된 기능을 야기하거나 과도한 동기화로 인해 성능 문제가 발생하는 경우를 탐지
Transliteração dongsiseong: dong-gihwa nulag-eulo inhae jalmosdoen gineung-eul yagihageona gwadohan dong-gihwalo inhae seongneung munjega balsaenghaneun gyeong-uleul tamji
EN For example, CodeGuru Profiler can identify when your application is consuming excessive CPU capacity on a logging routine instead of executing on core business logic.
KO 예를 들어 CodeGuru 프로파일러는 애플리케이션에서 핵심 비즈니스 논리를 실행하는 것이 아니라 일상 작업을 로깅하는 데 과도한 CPU 용량이 소비되는 상황을 식별할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo CodeGuru peulopailleoneun aepeullikeisyeon-eseo haegsim bijeuniseu nonlileul silhaenghaneun geos-i anila ilsang jag-eob-eul loginghaneun de gwadohan CPU yonglyang-i sobidoeneun sanghwang-eul sigbyeolhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients
KO 맛과 영양을 보존하기 위해서는 과한 열을 주지 않도록 해야 합니다
Transliteração masgwa yeong-yang-eul bojonhagi wihaeseoneun gwahan yeol-eul juji anhdolog haeya habnida
EN However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive
KO 단, 귀하의 요청이 근거가 없거나, 반복적이거나, 지나친 것이 확실한 경우 일정 수준의 수수료를 청구할 수 있습니다
Transliteração dan, gwihaui yocheong-i geungeoga eobsgeona, banbogjeog-igeona, jinachin geos-i hwagsilhan gyeong-u iljeong sujun-ui susulyoleul cheong-guhal su issseubnida
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
KO 지나치게 덥거나, 춥거나, 습하지 않은 알맞은 기후를 가진 나라 스위스.
Transliteração jinachige deobgeona, chubgeona, seubhaji anh-eun almaj-eun gihuleul gajin nala seuwiseu.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity
KO 스위스는 더위, 추위, 습도가 모두 적당한 온건한 기후를 보인다
Transliteração seuwiseuneun deowi, chuwi, seubdoga modu jeogdanghan ongeonhan gihuleul boinda
EN If a server is found scraping Vimeo and sending excessive traffic our way, that server’s IP address may be banned without notice
KO 서버가 Vimeo를 스크래핑하고 과도한 트래픽을 전송하면 해당 서버의 IP 주소가 예고 없이 금지될 수 있습니다
Transliteração seobeoga Vimeoleul seukeulaepinghago gwadohan teulaepig-eul jeonsonghamyeon haedang seobeoui IP jusoga yego eobs-i geumjidoel su issseubnida
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
KO 소셜 미디어를 과도하게 사용하면 자녀를 청소년 디지털 환자 디지털 환자 전문가 인 의사와 상담해야 할 수도 있습니다
Transliteração sosyeol midieoleul gwadohage sayonghamyeon janyeoleul cheongsonyeon dijiteol hwanja dijiteol hwanja jeonmunga in uisawa sangdamhaeya hal sudo issseubnida
EN Price leakages due to excessive discounting
KO 과도한 할인으로 인한 가격 누출
Transliteração gwadohan hal-in-eulo inhan gagyeog nuchul
EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route
KO 과도한 욕심은 사고 위험을 증가시키고 여정을 즐길 수 없게 만든다
Transliteração gwadohan yogsim-eun sago wiheom-eul jeung-gasikigo yeojeong-eul jeulgil su eobsge mandeunda
EN Assess the risk of communication disruption, material degradation and discharge by locating regions with excessive charge accumulations.
KO 과도하게 전하가 축적된 영역을 찾아 통신 중단, 재료 열화 및 방전의 위험을 평가합니다.
Transliteração gwadohage jeonhaga chugjeogdoen yeong-yeog-eul chaj-a tongsin jungdan, jaelyo yeolhwa mich bangjeon-ui wiheom-eul pyeong-gahabnida.
EN Use bandwidth control software to pinpoint excessive network bandwidth utilization
KO 과도한 네트워크 대역폭 사용량을 정확하게 나타내기 위한 대역폭 제어 소프트웨어를 사용하세요.
Transliteração gwadohan neteuwokeu daeyeogpog sayonglyang-eul jeonghwaghage natanaegi wihan daeyeogpog jeeo sopeuteuweeoleul sayonghaseyo.
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
KO SurveyMonkey는 자유재량으로 귀하의 사용이 API의 남용이나 과도한 사용에 해당하는지 판단할 것입니다
Transliteração SurveyMonkeyneun jayujaelyang-eulo gwihaui sayong-i APIui nam-yong-ina gwadohan sayong-e haedanghaneunji pandanhal geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excessive excessive’ excessive heat consuming excessive cpu excessive privilege brings imply excessive drinking avoid excessive avoid excessive vomiting excessive water pinpoint excessive network trap excessive amounts deal with excessive accrue excessive privileges sweet free sweet icons sweet smell sweet chestnuts sweet boy sweet taste sweet tooth sweet chestnut very sweet sweet spot sweet tooth — different sweet sweet treat sweet coffee those sweet moments sweet sauce sweet chestnut blossoms little sweet vegetarian sweet sweet healthy food dessert drink sweet a sweet tooth sweet food sweet boutique hotels expansive sweet chestnut sweet wumpa fruit fun enjoying sweet milk sweet kheer sweet potato pie sweet pudding made yet been uploaded for yet yet elegant yet ready yet charged yet easy accor yet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe