EN Makeup, styling, sets, props and everything else had to be well prepared, but it all depends on how you light everything up and how you describe the moods and the stories
"everything else had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
everything | 가장 가지고 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 모든 것 및 볼 사용 수 있습니다 어떤 언제든지 우리 우리는 이 있는 즉 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 |
else | 가장 같은 그 그리고 기타 다른 대한 대해 더 또는 모든 및 수 없습니다 어떤 없습니다 없이 우리 이 있는 하지만 |
had | 가 가장 가지고 각 같은 경우 그 그의 내 년 다른 다시 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 때 때문에 만약 많은 몇 모든 새로운 서비스 수 있습니다 에 우리는 이 이미 이전에 있는 지난 큰 통해 특히 하는 한 함께 합니다 해당 |
EN Makeup, styling, sets, props and everything else had to be well prepared, but it all depends on how you light everything up and how you describe the moods and the stories
KO 메이크업, 스타일링, 세트, 소품 등 모든 걸 잘 준비해야 했지만, 무엇보다도 조명을 어떻게 연출할 것인가와 어떻게 분위기를 표현하고 이야기를 전달할 것인가가 핵심 포인트였죠
Transliteração meikeueob, seutailling, seteu, sopum deung modeun geol jal junbihaeya haessjiman, mueosbodado jomyeong-eul eotteohge yeonchulhal geos-ingawa eotteohge bun-wigileul pyohyeonhago iyagileul jeondalhal geos-ingaga haegsim pointeuyeossjyo
EN “We really wanted to have a centralized application and toolset where it didn’t matter what part of the company you were working on, what part of our technology you were working on, you had the same data that everyone else had
KO “저희는 여러분이 회사에서 맡고 있는 업무나 담당 중인 기술 부분에 관계 없이 모든 사람이 동일한 데이터를 가질 수 있도록 중앙 집중식 애플리케이션과 도구 세트를 원했습니다
Transliteração “jeohuineun yeoleobun-i hoesa-eseo matgo issneun eobmuna damdang jung-in gisul bubun-e gwangye eobs-i modeun salam-i dong-ilhan deiteoleul gajil su issdolog jung-ang jibjungsig aepeullikeisyeongwa dogu seteuleul wonhaessseubnida
EN Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
KO 팀원은 인시던트를 만들고, 컴포넌트 상태를 조정하고, 페이지를 사용자 지정하고, 대시보드 내에서 어떤 작업이든 진행할 수 있는 모든 권한을 가지고 있습니다.
Transliteração tim-won-eun insideonteuleul mandeulgo, keomponeonteu sangtaeleul jojeonghago, peijileul sayongja jijeonghago, daesibodeu naeeseo eotteon jag-eob-ideun jinhaenghal su issneun modeun gwonhan-eul gajigo issseubnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second
KO Tableau는 처음부터 사용자를 우선시하고 기타 모든 요소의 우선순위는 사용자보다 뒤로 배정해 제품을 설계합니다
Transliteração Tableauneun cheoeumbuteo sayongjaleul useonsihago gita modeun yosoui useonsun-wineun sayongjaboda dwilo baejeonghae jepum-eul seolgyehabnida
EN Instead, with SDS you can run storage software on the same industry-standard servers you use for everything else and scale your storage resources across bare-metal and cloud environments.
KO SDS를 활용하면 기타 모든 업무에 사용하는 동일한 업계 표준 서버에서 스토리지 소프트웨어를 실행하고, 베어메탈 및 클라우드 환경 전반에서 스토리지 리소스를 확장할 수 있습니다.
Transliteração SDSleul hwal-yonghamyeon gita modeun eobmue sayonghaneun dong-ilhan eobgye pyojun seobeoeseo seutoliji sopeuteuweeoleul silhaenghago, beeometal mich keullaudeu hwangyeong jeonban-eseo seutoliji lisoseuleul hwagjanghal su issseubnida.
EN Art, culture and just about everything else abounds in one of the most culturally diverse cities in the country: New York City.
KO 예술, 문화, 그 밖의 모든 것이 풍부하게 넘쳐나며 문화적으로 가장 다양한 도시 중 하나인 뉴욕시입니다.
Transliteração yesul, munhwa, geu bakk-ui modeun geos-i pungbuhage neomchyeonamyeo munhwajeog-eulo gajang dayanghan dosi jung hanain nyuyogsiibnida.
EN Art, culture and just about everything else abounds in one of the most culturally diverse cities in the country: New York City.
KO 예술, 문화, 그 밖의 모든 것이 풍부하게 넘쳐나며 문화적으로 가장 다양한 도시 중 하나인 뉴욕시입니다.
Transliteração yesul, munhwa, geu bakk-ui modeun geos-i pungbuhage neomchyeonamyeo munhwajeog-eulo gajang dayanghan dosi jung hanain nyuyogsiibnida.
EN We will provide you with resources, training, tools and everything else you need to succeed!
KO 자원과 교육, 도구 및 성공에 필요한 모든 것을 제공해 드립니다!
Transliteração jawongwa gyoyug, dogu mich seong-gong-e pil-yohan modeun geos-eul jegonghae deulibnida!
EN Everything else is ready to go, and you can start playing Minecraft right away."
KO 다른 모든 것이 갈 준비가되어 있으며, 바로 미니큐어 프 트를 시작할 수 있습니다."
Transliteração daleun modeun geos-i gal junbigadoeeo iss-eumyeo, balo minikyueo peu teuleul sijaghal su issseubnida."
EN For everything else it assumes 4 components per element
KO 나머지에 대해서는 엘리먼트마다 4개라고 가정합니다
Transliteração nameojie daehaeseoneun ellimeonteumada 4gaelago gajeonghabnida
EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.
KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼이 식기류라고 말할 수 있고, 다른 누군가는 칼이 도구라고 말할 수 있지만, 또 다른 사람은 칼이 무기라고 말할 수 있습니다.
Transliteração teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.
EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so
KO 오, 세상에, 감사합니다! 나는 당신이 그것을 고칠 수 있었다는 것을 믿을 수 없습니다! 나는 말 그대로 다른 모든 것을 시도했습니다. 이것은 놀랍습니다.
Transliteração o, sesang-e, gamsahabnida! naneun dangsin-i geugeos-eul gochil su iss-eossdaneun geos-eul mid-eul su eobs-seubnida! naneun mal geudaelo daleun modeun geos-eul sidohaessseubnida. igeos-eun nollabseubnida.
EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.
KO 오, 세상에, 감사합니다! 나는 당신이 그것을 고칠 수 있었다는 것을 믿을 수 없습니다! 나는 말 그대로 다른 모든 것을 시도했습니다. 이것은 놀랍고 감사합니다.
Transliteração o, sesang-e, gamsahabnida! naneun dangsin-i geugeos-eul gochil su iss-eossdaneun geos-eul mid-eul su eobs-seubnida! naneun mal geudaelo daleun modeun geos-eul sidohaessseubnida. igeos-eun nollabgo gamsahabnida.
EN It’s the barrels, I have a HUGE creative spurt, BUT the barrels limit that SO I don’t think you should of added them, on the bright side I like everything else.
KO 무료체험이 끝난 줄 모르고 앱 삭제를 못 했는데 환불 부탁드려요
Transliteração mulyocheheom-i kkeutnan jul moleugo aeb sagjeleul mos haessneunde hwanbul butagdeulyeoyo
EN Projects, tasks, time tracking, and everything else that you need for your team’s productivity
KO 프로젝트, 작업, 시간 추적 및 팀 생산성에 필요한 기타 모든 것
Transliteração peulojegteu, jag-eob, sigan chujeog mich tim saengsanseong-e pil-yohan gita modeun geos
EN Some cloud startups will tell you that age does not equal wisdom. But against Teradata?s history of innovation, everything else seems like child?s play.
KO 일부 클라우드 신생 기업은 오래되었다고 해서 꼭 훌륭한 것은 아니라고 말합니다.그러나 테라데이타가 이룬 혁신의 역사에 비할 때, 다른 모든 것은 어린 아이의 장난처럼 보입니다.
Transliteração ilbu keullaudeu sinsaeng gieob-eun olaedoeeossdago haeseo kkog hullyunghan geos-eun anilago malhabnida.geuleona teladeitaga ilun hyeogsin-ui yeogsa-e bihal ttae, daleun modeun geos-eun eolin aiui jangnancheoleom boibnida.
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
KO 하지만 에디터를 통해 조직 외부의 사람을 특정 프로젝트에 초대할 수도 있습니다. 이들은 프로젝트의 모든 것에 액세스할 수 있으나 동일 조직의 다른 항목에는 액세스할 수 없습니다.
Transliteração hajiman editeoleul tonghae jojig oebuui salam-eul teugjeong peulojegteue chodaehal sudo issseubnida. ideul-eun peulojegteuui modeun geos-e aegseseuhal su iss-euna dong-il jojig-ui daleun hangmog-eneun aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN While we are in the era of software defined networks and software defined everything else, in the end when performance matters you build the right system with the right hardware.
KO 우리는 소프트웨어 정의 네트워크와 소프트웨어가 모든 것을 정의하는 시대에 살고 있지만, 결국 성능이 중요할 때는 올바른 하드웨어로 올바른 시스템을 구축해야 합니다.
Transliteração ulineun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeuwa sopeuteuweeoga modeun geos-eul jeong-uihaneun sidaee salgo issjiman, gyeolgug seongneung-i jung-yohal ttaeneun olbaleun hadeuweeolo olbaleun siseutem-eul guchughaeya habnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN We will provide you with resources, training, tools and everything else you need to succeed!
KO 자원과 교육, 도구 및 성공에 필요한 모든 것을 제공해 드립니다!
Transliteração jawongwa gyoyug, dogu mich seong-gong-e pil-yohan modeun geos-eul jegonghae deulibnida!
EN For everything else it assumes 4 components per element
KO 나머지에 대해서는 요소마다 4개라고 가정합니다
Transliteração nameojie daehaeseoneun yosomada 4gaelago gajeonghabnida
EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.
KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼이 식기류라고 말할 수 있고, 다른 누군가는 칼이 도구라고 말할 수 있지만, 또 다른 사람은 칼이 무기라고 말할 수 있습니다.
Transliteração teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.
EN Projects, tasks, time tracking, and everything else that you need for your team’s productivity
KO 프로젝트, 작업, 시간 추적 및 팀 생산성에 필요한 기타 모든 것
Transliteração peulojegteu, jag-eob, sigan chujeog mich tim saengsanseong-e pil-yohan gita modeun geos
EN Some cloud startups will tell you that age does not equal wisdom. But against Teradata?s history of innovation, everything else seems like child?s play.
KO 일부 클라우드 신생 기업은 오래되었다고 해서 꼭 훌륭한 것은 아니라고 말합니다.그러나 테라데이타가 이룬 혁신의 역사에 비할 때, 다른 모든 것은 어린 아이의 장난처럼 보입니다.
Transliteração ilbu keullaudeu sinsaeng gieob-eun olaedoeeossdago haeseo kkog hullyunghan geos-eun anilago malhabnida.geuleona teladeitaga ilun hyeogsin-ui yeogsa-e bihal ttae, daleun modeun geos-eun eolin aiui jangnancheoleom boibnida.
EN Having raced for her national team and ridden around the world, Kirsti Ruud knows what it’s like to make sacrifices for your sport, to put cycling first and forget about everything else
KO 국가대표로 대회에 참가하고 전 세계를 자전거로 누빈 커스티 뤼트(Kirsti Ruud)에게는 언제나 사이클링이 먼저였습니다
Transliteração guggadaepyolo daehoee chamgahago jeon segyeleul jajeongeolo nubin keoseuti lwiteu(Kirsti Ruud)egeneun eonjena saikeulling-i meonjeoyeossseubnida
EN For everything else it assumes 4 components per element
KO 나머지에 대해서는 요소마다 4개라고 가정합니다
Transliteração nameojie daehaeseoneun yosomada 4gaelago gajeonghabnida
EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.
KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼이 식기류라고 말할 수 있고, 다른 누군가는 칼이 도구라고 말할 수 있지만, 또 다른 사람은 칼이 무기라고 말할 수 있습니다.
Transliteração teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.
EN Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
KO 팀원은 인시던트를 만들고, 컴포넌트 상태를 조정하고, 페이지를 사용자 지정하고, 대시보드 내에서 어떤 작업이든 진행할 수 있는 모든 권한을 가지고 있습니다.
Transliteração tim-won-eun insideonteuleul mandeulgo, keomponeonteu sangtaeleul jojeonghago, peijileul sayongja jijeonghago, daesibodeu naeeseo eotteon jag-eob-ideun jinhaenghal su issneun modeun gwonhan-eul gajigo issseubnida.
EN For everything else it should very simple and straightforward to allow for early developer success (TTFHW).
KO 그 외에는 개발자가 조기에 성공할 수 있도록 모든 것이 단순하고 쉬워야 합니다(TTFHW).
Transliteração geu oeeneun gaebaljaga jogie seong-gonghal su issdolog modeun geos-i dansunhago swiwoya habnida(TTFHW).
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.
Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.
EN Instead, with SDS you can run storage software on the same industry-standard servers you use for everything else and scale your storage resources across bare-metal and cloud environments.
KO SDS를 활용하면 기타 모든 업무에 사용하는 동일한 업계 표준 서버에서 스토리지 소프트웨어를 실행하고, 베어메탈 및 클라우드 환경 전반에서 스토리지 리소스를 확장할 수 있습니다.
Transliteração SDSleul hwal-yonghamyeon gita modeun eobmue sayonghaneun dong-ilhan eobgye pyojun seobeoeseo seutoliji sopeuteuweeoleul silhaenghago, beeometal mich keullaudeu hwangyeong jeonban-eseo seutoliji lisoseuleul hwagjanghal su issseubnida.
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
KO 하지만 에디터를 통해 조직 외부의 사람을 특정 프로젝트에 초대할 수도 있습니다. 이들은 프로젝트의 모든 것에 액세스할 수 있으나 동일 조직의 다른 항목에는 액세스할 수 없습니다.
Transliteração hajiman editeoleul tonghae jojig oebuui salam-eul teugjeong peulojegteue chodaehal sudo issseubnida. ideul-eun peulojegteuui modeun geos-e aegseseuhal su iss-euna dong-il jojig-ui daleun hangmog-eneun aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN Everything else we handle over chat, email, or a doc
KO 나머지는 채팅, 이메일, 문서로 처리하죠
Transliteração nameojineun chaeting, imeil, munseolo cheolihajyo
EN They started Zenkit for simplicity and stayed for everything else
KO 간편함을 위해 Zenkit를 시작했지만 다른 모든 것들이 좋아서 남아있습니다.
Transliteração ganpyeonham-eul wihae Zenkitleul sijaghaessjiman daleun modeun geosdeul-i joh-aseo nam-aissseubnida.
EN Everything was perfect, the stone was gorgeous, and delivery was on time. I cannot add anything else.
KO 나는 이 사이트에서 돌을 구입하는 것을 즐겼습니다. 편리하고 가격도 적당합니다.
Transliteração naneun i saiteueseo dol-eul gu-ibhaneun geos-eul jeulgyeossseubnida. pyeonlihago gagyeogdo jeogdanghabnida.
EN Looking for something else? Hostinger has a plan for everyone and everything. Start today and enjoy unbeatable pricing, unmatched flexibility, and unlimited potential.
KO 다른 것을 찾고 계시나요? 호스팅어는 모든 사용자를 위한 다양한 상품을 준비해놓았습니다. 최적의 가격, 여러 종류의 옵션, 무한한 잠재력을 경험하세요.
Transliteração daleun geos-eul chajgo gyesinayo? hoseuting-eoneun modeun sayongjaleul wihan dayanghan sangpum-eul junbihaenoh-assseubnida. choejeog-ui gagyeog, yeoleo jonglyuui obsyeon, muhanhan jamjaelyeog-eul gyeongheomhaseyo.
EN A ZALORA engineer had boarded their flight but had to quickly abandon their seat when alerted to a potentially critical technical issue.
KO 비행기에 탑승하자마자 잠재적으로 심각한 기술 문제가 발생했다는 알림을 받은 ZALORA 엔지니어는 신속하게 비행기에서 내려 이동했습니다.
Transliteração bihaeng-gie tabseunghajamaja jamjaejeog-eulo simgaghan gisul munjega balsaenghaessdaneun allim-eul bad-eun ZALORA enjinieoneun sinsoghage bihaeng-gieseo naelyeo idonghaessseubnida.
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
KO 그리고 최종 대시보드에는 최대 열 개의 탭이 있었고, 경영진이 데이터의 세부적인 내용을 보려면 이것을 일일이 클릭해 들어가야 했습니다.
Transliteração geuligo choejong daesibodeueneun choedae yeol gaeui taeb-i iss-eossgo, gyeong-yeongjin-i deiteoui sebujeog-in naeyong-eul bolyeomyeon igeos-eul il-il-i keullighae deul-eogaya haessseubnida.
EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.
KO Pokémon GO 출시 이후 두 달 만에 플레이어들은 게임을 하며 총 46억km를 함께 걸었으며 3개월 후 이 거리는 약 두 배인 87억km로 증가했습니다.
Transliteração Pokémon GO chulsi ihu du dal man-e peulleieodeul-eun geim-eul hamyeo chong 46eogkmleul hamkke geol-eoss-eumyeo 3gaewol hu i geolineun yag du baein 87eogkmlo jeung-gahaessseubnida.
EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.
KO 2017년, Pokémon GO가 6억 5000만 회 이상의 다운로드 횟수를 기록하였으며, 플레이어들은 지구에서 태양계 가장자리까지의 거리와 맞먹는 158억km를 걸었습니다.
Transliteração 2017nyeon, Pokémon GOga 6eog 5000man hoe isang-ui daunlodeu hoes-suleul giloghayeoss-eumyeo, peulleieodeul-eun jigueseo taeyang-gye gajangjalikkajiui geoliwa majmeogneun 158eogkmleul geol-eossseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções