Traduzir "makeup" para coreano

KO 전통 옷을 입은 인도 여성은 딸이 디왈리(Diwali) 라이프스타일 가족 축하 행사를 준비하도록 도와주고 있다.예쁜 엄마가 어린 딸에게 화장용 붓을 어떻게 사용하는지 가르쳐 주신다.

Transliteração jeontong os-eul ib-eun indo yeoseong-eun ttal-i diwalli(Diwali) laipeuseutail gajog chugha haengsaleul junbihadolog dowajugo issda.yeppeun eommaga eolin ttal-ege hwajang-yong bus-eul eotteohge sayonghaneunji galeuchyeo jusinda.

• 전통 옷을 입은
• 여성은 딸이 디왈리
• Diwali
• 라이프스타일 가족 축하
• 준비하도록 도와주고
• 엄마가 어린 딸에게
• 붓을 어떻게 사용하는지

KO 스마트폰으로 소셜 미디어를 서핑하거나, 뉴스를 확인하고, 모바일 게임을 하거나, 소파에 앉아서 문자 메시지를 보내는 스마트 폰 여성을 볼 수 있습니다.밀레니얼 레이디

Transliteração seumateupon-eulo sosyeol midieoleul seopinghageona, nyuseuleul hwag-inhago, mobail geim-eul hageona, sopa-e anj-aseo munja mesijileul bonaeneun seumateu pon yeoseong-eul bol su issseubnida.millenieol leidi

• 스마트폰으로 소셜 미디어를
• 뉴스를 확인하고
• 모바일 게임을 하거나
• 소파에 앉아서 문자
• 보내는 스마트 폰
• 레이디

KO 떨어지는 맛있는 쇠고기 스테이크, 슈퍼 슬로우 모션, 1000fps의 고속 영화 카메라로 촬영된.

Transliteração tteol-eojineun mas-issneun soegogi seuteikeu, syupeo seullou mosyeon, 1000fpsui gosog yeonghwa kamelalo chwal-yeongdoen.

• 떨어지는 맛있는 쇠고기
• 슈퍼 슬로우 모션
• 고속 영화 카메라로

KO 디지털 전략 구축, 독점 계약 혹은 스토어 픽업 기능 추가 등은 무엇이 고객을 즐겁게 만드는지에 대해 알아가는 과정 중 일부입니다

Transliteração dijiteol jeonlyag guchug, dogjeom gyeyag hog-eun seuto-eo pig-eob gineung chuga deung-eun mueos-i gogaeg-eul jeulgeobge mandeuneunjie daehae al-aganeun gwajeong jung ilbu-ibnida

• 디지털 전략 구축
• 독점 계약 혹은
• 픽업 기능 추가
• 무엇이 고객을 즐겁게
• 대해 알아가는 과정
• 일부입니다

KO 메이크업을 적용하는 아름 다운 젊은 여자

Transliteração meikeueob-eul jeog-yonghaneun aleum daun jeolm-eun yeoja

• 메이크업을 적용하는 아름
• 젊은 여자

KO 62 개의 êâµâ¬ã¬â„â±ã­â•â˜ã«â‹â¤ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 62 gaeui êâµâ¬ã¬â„â±ã­â•â˜ã«â‹â¤ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 메이크업, 스타일링, 세트, 소품 등 모든 걸 잘 준비해야 했지만, 무엇보다도 조명을 어떻게 연출할 것인가와 어떻게 분위기를 표현하고 이야기를 전달할 것인가가 핵심 포인트였죠

Transliteração meikeueob, seutailling, seteu, sopum deung modeun geol jal junbihaeya haessjiman, mueosbodado jomyeong-eul eotteohge yeonchulhal geos-ingawa eotteohge bun-wigileul pyohyeonhago iyagileul jeondalhal geos-ingaga haegsim pointeuyeossjyo

• 메이크업
• 스타일링
• 세트
• 소품 등 모든
• 잘 준비해야 했지만
• 무엇보다도 조명을 어떻게
• 것인가와 어떻게 분위기를
• 이야기를 전달할 것인가가
• 포인트였죠

KO “동일한 로케이션, 동일한 모델, 동일한 스타일링과 메이크업 등 모두 같은 조건으로 촬영 시연을 하면 재밌겠다는 생각이 떠올랐어요

Transliteração “dong-ilhan lokeisyeon, dong-ilhan model, dong-ilhan seutailling-gwa meikeueob deung modu gat-eun jogeon-eulo chwal-yeong siyeon-eul hamyeon jaemissgessdaneun saeng-gag-i tteoollass-eoyo

• 동일한 로케이션
• 동일한 모델
• 동일한 스타일링과 메이크업
• 모두 같은 조건으로
• 시연을 하면 재밌겠다는
• 떠올랐어요

KO 메이크업을 적용하는 아름 다운 젊은 여자

Transliteração meikeueob-eul jeog-yonghaneun aleum daun jeolm-eun yeoja

• 메이크업을 적용하는 아름
• 젊은 여자

KO 평균적으로 여성들은 3~5개의 의상과 신발, 메이크업, 액세서리, 개인 위생 용품을 받습니다

Transliteração pyeong-gyunjeog-eulo yeoseongdeul-eun 3~5gaeui uisang-gwa sinbal, meikeueob, aegseseoli, gaein wisaeng yongpum-eul badseubnida

• 평균적으로 여성들은 의상과
• 메이크업
• 개인 위생 용품을

KO 사용한 욕실용품, 사용한 메이크업, 사용한 속옷 등은 위생상의 이유로 재배포가 불가능하오니 기부를 삼가해 주시기 바랍니다.

Transliteração sayonghan yogsil-yongpum, sayonghan meikeueob, sayonghan sog-os deung-eun wisaengsang-ui iyulo jaebaepoga bulganeunghaoni gibuleul samgahae jusigi balabnida.

• 사용한 욕실용품
• 사용한 메이크업
• 사용한 속옷 등은
• 이유로 재배포가 불가능하오니
• 삼가해 주시기

KO LUNA™ 3는 99.5%의 먼지, 유분, 메이크업 잔여물, 모공을 막고 있는 피부 노폐물을 제거합니다.

Transliteração LUNA™ 3neun 99.5%ui meonji, yubun, meikeueob jan-yeomul, mogong-eul maggo issneun pibu nopyemul-eul jegeohabnida.

• 먼지
• 유분
• 메이크업 잔여물
• 모공을 막고 있는
• 노폐물을

KO 피부 깊은 곳까지 스킨케어 유효 성분이 흡수*되도록 부드럽게 각질을 제거하고 더 매끄러운 메이크업 표현이 가능하게 해줍니다.

Transliteração pibu gip-eun goskkaji seukinkeeo yuhyo seongbun-i heubsu*doedolog budeuleobge gagjil-eul jegeohago deo maekkeuleoun meikeueob pyohyeon-i ganeunghage haejubnida.

• 피부 깊은 곳까지
• 유효 성분이
• 부드럽게 각질을 제거하고
• 매끄러운 메이크업 표현이

KO 매우 부드러운 실리콘 터치포인트가 분당 8,000번의 T-Sonic™ 진동과 만나 단 1분만에 먼지, 유분기, 땀과 메이크업 잔여물의 99.5%*를 제거합니다!

Transliteração maeu budeuleoun sillikon teochipointeuga bundang 8,000beon-ui T-Sonic™ jindong-gwa manna dan 1bunman-e meonji, yubungi, ttamgwa meikeueob jan-yeomul-ui 99.5%*leul jegeohabnida!

• 매우 부드러운 실리콘
• 분당
• 진동과 만나 단
• 유분기
• 땀과 메이크업 잔여물의

KO 16단계 강도인 분당 8,000번의 진동이 피부에 불필요하게 남아있는 먼지, 유분기, 메이크업 잔여물을 제거합니다.

Transliteração 16dangye gangdoin bundang 8,000beon-ui jindong-i pibue bulpil-yohage nam-aissneun meonji, yubungi, meikeueob jan-yeomul-eul jegeohabnida.

• 강도인 분당 진동이
• 불필요하게 남아있는 먼지
• 유분기
• 메이크업 잔여물을

KO 메이크업을 지우고 피부에 물을 적신 후, FOREO 마이크로-폼 클렌저™를 바르세요.

Transliteração meikeueob-eul jiugo pibue mul-eul jeogsin hu, FOREO maikeulo-pom keullenjeo™leul baleuseyo.

• 메이크업을 지우고 피부에
• 적신 후
• FOREO 마이크로-폼

KO ** 안구 수술, 질환, 두꺼운 화장 및 고도 근시는 아이-트래킹 성능에 영향을 미칠 수 있습니다.

Transliteração ** angu susul, jilhwan, dukkeoun hwajang mich godo geunsineun ai-teulaeking seongneung-e yeonghyang-eul michil su issseubnida.

• 안구 수술
• 질환
• 두꺼운 화장 및
• 근시는 아이-트래킹 성능에

KO 한국(대한민국) 내 메이크업 그룹 | Meetup

Transliteração hangug(daehanmingug) nae meikeueob geulub | Meetup

• 한국
• 대한민국
• 내 메이크업 그룹xMeetup

KO 전 세계 메이크업 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye meikeueob Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 메이크업
• 그룹들은 현재 어떤
• 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 한국(대한민국) 내 메이크업 아티스트 그룹 | Meetup

Transliteração hangug(daehanmingug) nae meikeueob atiseuteu geulub | Meetup

• 한국
• 대한민국
• 내 메이크업 아티스트

KO 전 세계 메이크업 아티스트 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye meikeueob atiseuteu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 메이크업
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 각 계정은 해당 계정을 관리하는 특별 자금 제공자 지갑인 공개/개인 키 쌍으로 구성되어 있고, 계정 구성(예치금 및 잔고)은 결제 대금 전송 시 계정의 효율성을 결정합니다.

Transliteração gag gyejeong-eun haedang gyejeong-eul gwanlihaneun teugbyeol jageum jegongja jigab-in gong-gae/gaein ki ssang-eulo guseongdoeeo issgo, gyejeong guseong(yechigeum mich jango)eun gyeolje daegeum jeonsong si gyejeong-ui hyoyulseong-eul gyeoljeonghabnida.

• 각 계정은 해당
• 관리하는 특별 자금
• 지갑인 공개
• 개인 키 쌍으로
• 있고
• 계정 구성
• 예치금 및 잔고
• 은 결제 대금
• 계정의 효율성을

KO 지갑을 연결한 후, 사용자는 레이어 2 내외부로 자금을 이동하고, 계정 구성, 결제 효율, 티켓 크기 결정을 조정할 수 있습니다.

Transliteração jigab-eul yeongyeolhan hu, sayongjaneun leieo 2 naeoebulo jageum-eul idonghago, gyejeong guseong, gyeolje hyoyul, tikes keugi gyeoljeong-eul jojeonghal su issseubnida.

• 지갑을 연결한 후
• 사용자는 레이어 내외부로
• 이동하고
• 계정 구성
• 결제 효율
• 티켓 크기 결정을

KO 넓은 욕실에는 별도의 레인 샤워와 욕조, 고급스러운 로브, 메이크업 미러, 감미로운 욕조가 있습니다

Transliteração neolb-eun yogsil-eneun byeoldoui lein syawowa yogjo, gogeubseuleoun lobeu, meikeueob mileo, gammiloun yogjoga issseubnida

• 넓은 욕실에는 별도의
• 샤워와 욕조
• 고급스러운 로브
• 메이크업 미러
• 감미로운 욕조가 있습니다