Traduzir "every cubic metre" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every cubic metre" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de every cubic metre

inglês
coreano

EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.

KO 근처의 산, 4,153m 높의 비스호른은 4,000m가 넘는 고봉 중 비교적 오르기 쉬운 산으로 분류된다. 경험 많지 않은 산악인도 산악 가드와 함께 꼭대기 오를 수 있다.

Transliteração geuncheoui san, 4,153m nop-iui biseuholeun-eun 4,000mga neomneun gobong jung bigyojeog oleugi swiun san-eulo bunlyudoenda. gyeongheom-i manhji anh-eun san-ag-indo san-ag gaideuwa hamkke kkogdaegie oleul su issda.

EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.

KO 근처의 산, 4,153m 높의 비스호른은 4,000m가 넘는 고봉 중 비교적 오르기 쉬운 산으로 분류된다. 경험 많지 않은 산악인도 산악 가드와 함께 꼭대기 오를 수 있다.

Transliteração geuncheoui san, 4,153m nop-iui biseuholeun-eun 4,000mga neomneun gobong jung bigyojeog oleugi swiun san-eulo bunlyudoenda. gyeongheom-i manhji anh-eun san-ag-indo san-ag gaideuwa hamkke kkogdaegie oleul su issda.

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

KO 베지 곡선나 큐빅 베지 곡선은 4개의 점으로 구성됩니다. 점 2개는 끝점고 나머지 2개는 "제어점"입니다.

Transliteração bejie gogseon-ina kyubig bejie gogseon-eun 4gaeui jeom-eulo guseongdoebnida. jeom 2gaeneun kkeutjeom-igo nameoji 2gaeneun "jeeojeom"ibnida.

EN So this is a cubic bezier curve.

KO 게 큐빅 베지 곡선입니다.

Transliteração ige kyubig bejie gogseon-ibnida.

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley

KO 놀타(Ruinaulta)는 10,000년 부터 플림스(Flims) 지역 존재했었는, 당시 백억 큐빅미터의 바위가 계곡으로 떨어져 내렸다

Transliteração lu-inolta(Ruinaulta)neun 10,000nyeon jeonbuteo peullimseu(Flims) jiyeog-e jonjaehaess-eossneunde, i dangsi baeg-eog kyubigmiteoui bawiga gyegog-eulo tteol-eojyeo naelyeossda

EN Around 40 million cubic meters of rock thundered down from the Rossberg Mountain in Schwyz, destroying three villages and killing 457 people

KO 약 4천만 평방 미터의 바위가 슈비츠의 로스베르(Rossberg) 산으로부터 천둥 소리를 내며 떨어졌고 로 인해 3개 마을 파괴되었고 457명 사망했다

Transliteração yag 4cheonman pyeongbang miteoui bawiga syubicheuui loseubeleugeu(Rossberg) san-eulobuteo cheondung solileul naemyeo tteol-eojyeossgo ilo inhae 3gae ma-eul-i pagoedoeeossgo 457myeong-i samanghaessda

EN They may lie dormant for centuries and then, overnight, spew cubic miles of molten rock and ash, threatening millions of people who live in their shadows

KO 활화산은 세기 동안 휴면 상태에 있다가 하룻밤 사 녹은 암석과 재를 분출하여 해당 지역 살고 있는 수백만 명의 사람들을 위협할 수 있습니다

Transliteração hwalhwasan-eun su segi dong-an hyumyeon sangtaee issdaga halusbam saie nog-eun amseoggwa jaeleul bunchulhayeo haedang jiyeog-e salgo issneun subaegman myeong-ui salamdeul-eul wihyeobhal su issseubnida

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

KO 베지 곡선나 큐빅 베지 곡선은 4개의 점으로 구성됩니다. 점 2개는 끝점고 나머지 2개는 "제어점"입니다.

Transliteração bejie gogseon-ina kyubig bejie gogseon-eun 4gaeui jeom-eulo guseongdoebnida. jeom 2gaeneun kkeutjeom-igo nameoji 2gaeneun "jeeojeom"ibnida.

EN So this is a cubic bezier curve.

KO 게 큐빅 베지 곡선입니다.

Transliteração ige kyubig bejie gogseon-ibnida.

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

KO 베지 곡선나 큐빅 베지 곡선은 4개의 점으로 구성됩니다. 점 2개는 끝점고 나머지 2개는 "제어점"입니다.

Transliteração bejie gogseon-ina kyubig bejie gogseon-eun 4gaeui jeom-eulo guseongdoebnida. jeom 2gaeneun kkeutjeom-igo nameoji 2gaeneun "jeeojeom"ibnida.

EN So this is a cubic bezier curve.

KO 게 큐빅 베지 곡선입니다.

Transliteração ige kyubig bejie gogseon-ibnida.

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley

KO 놀타(Ruinaulta)는 10,000년 부터 플림스(Flims) 지역 존재했었는, 당시 백억 큐빅미터의 바위가 계곡으로 떨어져 내렸다

Transliteração lu-inolta(Ruinaulta)neun 10,000nyeon jeonbuteo peullimseu(Flims) jiyeog-e jonjaehaess-eossneunde, i dangsi baeg-eog kyubigmiteoui bawiga gyegog-eulo tteol-eojyeo naelyeossda

EN Around 40 million cubic meters of rock thundered down from the Rossberg Mountain in Schwyz, destroying three villages and killing 457 people

KO 약 4천만 평방 미터의 바위가 슈비츠의 로스베르(Rossberg) 산으로부터 천둥 소리를 내며 떨어졌고 로 인해 3개 마을 파괴되었고 457명 사망했다

Transliteração yag 4cheonman pyeongbang miteoui bawiga syubicheuui loseubeleugeu(Rossberg) san-eulobuteo cheondung solileul naemyeo tteol-eojyeossgo ilo inhae 3gae ma-eul-i pagoedoeeossgo 457myeong-i samanghaessda

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

KO 마나(Mana)는 모든 차원서 일, 존재, 요소를 생존 시키고 생기를 불어 넣고, 일으킵니다. 또한 마나(Mana)는 마지막 생명의 떨림까지 파괴시킬 수 있습니다.

Transliteração mana(Mana)neun modeun chawon-eseo il, jonjae, yosoleul saengjon sikigo saeng-gileul bul-eo neohgo, il-eukibnida. ttohan mana(Mana)neun majimag saengmyeong-ui tteollimkkaji jeonmyeol mich pagoesikil su issseubnida.

EN In the 1964 Tokyo Games, in the open class, a 1.98-metre Dutchman named Anton Geesink defeated three-time Japanese national champion Kaminaga Akio before 15,000 people at Nippon Budokan Hall

KO 1964 도쿄 올림픽 무제 체급, 키가 198cm였던 네덜란드의 안톤 헤싱크가 일본 챔피언 세 번나 올랐던 아키오 카미나가를 니폰 부도칸 홀 자리 15,000명의 관중들 앞서 물리쳤습니다

Transliteração 1964 dokyo ollimpig mujehan chegeub, kiga 198cmyeossdeon nedeollandeuui anton hesingkeuga ilbon chaempieon-e se beon-ina ollassdeon akio kaminagaleul nipon budokan hol-e jalihan 15,000myeong-ui gwanjungdeul ap-eseo mullichyeossseubnida

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

KO 스타바예-르-락(Estavayer-le-Lac)는 뉴샤텔(Neuchâtel)강 옆 위치 중세시대의 마을로, 스위스서 시설 가장 잘 완비된 상스포츠 센터가 있는다.

Transliteração eseutabaye-leu-lag(Estavayer-le-Lac)neun nyusyatel(Neuchâtel)gang yeop-e wichihan jungsesidaeui ma-eullo, seuwiseueseo siseol-i gajang jal wanbidoen susangseupocheu senteoga issneun gos-ida.

EN With the right equipment and the assistance of a mountain guide, any athletic climber can conquer this 4,000-metre peak with ease.

KO 미텔알라린은 고산 알프스, 산과 빙하 하 빙하 스키 여행을 위 시작점 되고 있다.

Transliteração mitel-allalin-eun gosan alpeuseu, sangwa bingha haiking mich bingha seuki yeohaeng-eul wihan sijagjeom-i doego issda.

EN Bonus: why not climb the first 4,000-metre peak?

KO 보너스: 첫 번째 4,000 미터급 봉우리 등반

Transliteração boneoseu: cheos beonjjae 4,000 miteogeub bong-uli deungban

EN The 4,000-metre peaks on the Alpine Passes Trail

KO 알파인 패스 트레일의 4,000m급 봉우리들

Transliteração alpain paeseu teuleil-ui 4,000mgeub bong-ulideul

EN And he should know: where, as a junior in the ski club, he once had to trudge through the snow on foot, modern cable cars and mountain railways now take no time at all to reach the second 3,000-metre peak of the day: Piz Nair

KO 스키 클럽의 주니어 시절, 때 눈밭을 걸어 올라야 했던 곳은 제 현대적인 케블카와 산악 철도로3,000 미터 봉우리까지 단숨 오를 수 있다

Transliteração seuki keulleob-ui junieo sijeol, geuga hanttae nunbat-eul geol-eo ollaya haessdeon gos-eun ije hyeondaejeog-in keibeulkawa san-ag cheoldolo3,000 miteo bong-ulikkaji dansum-e oleul su issda

EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub

KO 미터 두께의 눈과 얼음 아래 숨겨져 있는 40명 상을 위한 이글루 스타일의 완비된 객실은 위생 시설, 욕조가 완비되어 있다

Transliteração su miteo dukke-ui nungwa eol-eum alaee sumgyeojyeo issneun 40myeong isang-eul wihan igeullu seutail-ui wanbidoen gaegsil-eun wisaeng siseol, jeongi mich onsu yogjoga wanbidoeeo issda

EN The public facility with a 400-metre-long sandy beach is just a ten-minute walk from the centre, includes a water garden with rare plants and a park

KO 인상적인 진달래꽃은 네덜란드가 제네바 기증 것으로, 초록색 우주와 같은 공원 잘 어울린다

Transliteração insangjeog-in jindallaekkoch-eun nedeollandeuga jeneba-e gijeunghan geos-eulo, chologsaeg ujuwa gat-eun gong-won-e jal eoullinda

EN There are 46 four-thousand-metre peaks in Switzerland

KO 스위스는 4000m급 봉우리가 46개나 있다

Transliteração seuwiseueneun 4000mgeub bong-uliga 46gaena issda

EN Tec divers are able to visit reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130 foot recreational limit

KO 테크 다버는 레크리션 목적의 계인 40m/130ft보다 깊은 위치 산호초와 난파선을 방문할 수 있습니다

Transliteração tekeu daibeoneun lekeulieisyeon mogjeog-ui susim hangyein 40m/130ftboda gip-eun susim-e wichihan sanhochowa nanpaseon-eul bangmunhal su issseubnida

EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit

KO 테크니컬 다버들은 40미터/130피트의 레크레셔널 상으로 깊은 에 있는 리프와 난파선들을 탐험합니다

Transliteração tekeunikeol daibeodeul-eun 40miteo/130piteuui lekeuleisyeoneol hangye isang-eulo gip-eun susim-e issneun lipeuwa nanpaseondeul-eul tamheomhabnida

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

KO 일차 및 이차 레귤레터 - 일차 레귤레는 응급 상황원과 기체를 공유하기 위 2미터/7피트 호스가 있습니다

Transliteração ilcha mich icha legyulleiteo - ilcha legyulleiteoeneun eung-geub sanghwang-eseo tim-wongwa gicheleul gong-yuhagi wihan 2miteo/7piteu hoseuga issseubnida

EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible

KO 공기 주입식 신호 튜브 - 보통 오렌지나 형광색 등 밝은 색깔의 부풀릴 수 있는 튜브로, 면위 1미터/야드 상 높로 서도록 되어 있어 쉽게 눈 띕니다

Transliteração gong-gi ju-ibsig sinho tyubeu - botong olenjina hyeong-gwangsaeg deung balg-eun saegkkal-ui bupullil su issneun tyubeulo, sumyeon-wie 1miteo/yadeu isang nop-ilo seodolog doeeo iss-eo swibge nun-e ttuibnida

EN Tec divers are able to visit reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130 foot recreational limit

KO 테크 다버는 레크리션 목적의 계인 40m/130ft보다 깊은 위치 산호초와 난파선을 방문할 수 있습니다

Transliteração tekeu daibeoneun lekeulieisyeon mogjeog-ui susim hangyein 40m/130ftboda gip-eun susim-e wichihan sanhochowa nanpaseon-eul bangmunhal su issseubnida

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

KO 일차 및 이차 레귤레터 - 일차 레귤레는 응급 상황원과 기체를 공유하기 위 2미터/7피트 호스가 있습니다

Transliteração ilcha mich icha legyulleiteo - ilcha legyulleiteoeneun eung-geub sanghwang-eseo tim-wongwa gicheleul gong-yuhagi wihan 2miteo/7piteu hoseuga issseubnida

EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit

KO 테크니컬 다버들은 40미터/130피트의 레크레셔널 상으로 깊은 에 있는 리프와 난파선들을 탐험합니다

Transliteração tekeunikeol daibeodeul-eun 40miteo/130piteuui lekeuleisyeoneol hangye isang-eulo gip-eun susim-e issneun lipeuwa nanpaseondeul-eul tamheomhabnida

EN U-blox is claiming sub-metre indoor accuracy with development kits for Bluetooth direction-finding and positioning.

KO U-blox는 개발 키트로 서브 미터 실내 정확도를 주장하고 있습니다. Bluetooth 방향 찾기 위치 지정.

Transliteração U-bloxneun gaebal kiteulo seobeu miteo silnae jeonghwagdoleul jujanghago issseubnida. Bluetooth banghyang chajgi mich wichi jijeong.

inglês coreano
bluetooth bluetooth

EN Just out of Gisborne is a 60-metre-long natural water slide. The Rere Rockslide is as much fun as it looks in the photos.

KO 기즈번 바로 외곽 60m 길의 자연 워터슬라드가 있다. 레레 록슬라드는 사진서 보는 것만큼 재미있다.

Transliteração gijeubeon balo oegwag-e 60m gil-iui jayeon woteoseullaideuga issda. lele logseullaideuneun sajin-eseo boneun geosmankeum jaemiissda.

EN Energy and Utility Metre Reading

KO 너지 유틸리티 미터 판독

Transliteração eneoji mich yutilliti miteo pandog

EN The caves were excavated in the sandstone between 1916 and 1917 to defend the Swiss plateau during the First World War. A 200 metre-long tunnel was created in the process.

KO 제1차 세계 때 스위스 고원을 방어하기 위해 1916~1917년 사암을 파서 만든 동굴다. 200m 길의 긴 터널이 이 과정서 생성됐다.

Transliteração je1cha segyedaejeon ttae seuwiseu gowon-eul bang-eohagi wihae 1916~1917nyeon saam-eul paseo mandeun dong-gul-ida. 200m gil-iui gin teoneol-i i gwajeong-eseo saengseongdwaessda.

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

KO 스타바예-르-락(Estavayer-le-Lac)는 뉴샤텔(Neuchâtel)강 옆 위치 중세시대의 마을로, 스위스서 시설 가장 잘 완비된 상스포츠 센터가 있는다.

Transliteração eseutabaye-leu-lag(Estavayer-le-Lac)neun nyusyatel(Neuchâtel)gang yeop-e wichihan jungsesidaeui ma-eullo, seuwiseueseo siseol-i gajang jal wanbidoen susangseupocheu senteoga issneun gos-ida.

EN A tour offering magnificent views of Valais’s 4,000-metre peaks – along varied routes, landscapes and reservoirs.

KO 발레(Valais) 주의 4000미터급 봉우리가 펼쳐지는 웅장 파노라마가 있는 다채로운 루트와 풍경, 저지를 따라가는 여정다.

Transliteração balle(Valais) juui 4000miteogeub bong-uliga pyeolchyeojineun ungjanghan panolamaga issneun dachaeloun luteuwa pung-gyeong, jeosujileul ttalaganeun yeojeong-ida.

EN Bonus: why not climb the first 4,000-metre peak?

KO 보너스: 첫 번째 4,000 미터급 봉우리 등반

Transliteração boneoseu: cheos beonjjae 4,000 miteogeub bong-uli deungban

EN Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

KO 발레(Valais) 주의 4천미터급 봉우리들의 기막힌 절경이 이킹을 독특 체험으로 만들어 준다.

Transliteração balle(Valais) juui 4cheonmiteogeub bong-ulideul-ui gimaghin jeolgyeong-i i haiking-eul dogteughan cheheom-eulo mandeul-eo junda.

EN The 4,000-metre peaks on the Alpine Passes Trail

KO 알파인 패스 트레일의 4,000m급 봉우리들

Transliteração alpain paeseu teuleil-ui 4,000mgeub bong-ulideul

EN The 65-metre church tower is the highest in the entire canton and forms part of the adjoining regional museum. 

KO 65m의 탑은 티치노 서 가장 높은 것으로, 토속 박물관의 일부를 루고 있다.

Transliteração 65mui tab-eun tichino jeoncheeseo gajang nop-eun geos-eulo, tosog bagmulgwan-ui ilbuleul ilugo issda.

EN And he should know: where, as a junior in the ski club, he once had to trudge through the snow on foot, modern cable cars and mountain railways now take no time at all to reach the second 3,000-metre peak of the day: Piz Nair

KO 스키 클럽의 주니어 시절, 때 눈밭을 걸어 올라야 했던 곳은 제 현대적인 케블카와 산악 철도로3,000 미터 봉우리까지 단숨 오를 수 있다

Transliteração seuki keulleob-ui junieo sijeol, geuga hanttae nunbat-eul geol-eo ollaya haessdeon gos-eun ije hyeondaejeog-in keibeulkawa san-ag cheoldolo3,000 miteo bong-ulikkaji dansum-e oleul su issda

EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub

KO 미터 두께의 눈과 얼음 아래 숨겨져 있는 40명 상을 위한 이글루 스타일의 완비된 객실은 위생 시설, 욕조가 완비되어 있다

Transliteração su miteo dukke-ui nungwa eol-eum alaee sumgyeojyeo issneun 40myeong isang-eul wihan igeullu seutail-ui wanbidoen gaegsil-eun wisaeng siseol, jeongi mich onsu yogjoga wanbidoeeo issda

EN The public facility with a 400-metre-long sandy beach is just a ten-minute walk from the centre, includes a water garden with rare plants and a park

KO 인상적인 진달래꽃은 네덜란드가 제네바 기증 것으로, 초록색 우주와 같은 공원 잘 어울린다

Transliteração insangjeog-in jindallaekkoch-eun nedeollandeuga jeneba-e gijeunghan geos-eulo, chologsaeg ujuwa gat-eun gong-won-e jal eoullinda

EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

KO 숨 막히는 4천 미터 급 봉우리, 매력적인 구릉지, 중세 마을, 웅장 라인 폭포, 랜드 투어서는 진주 구슬을 실 꿴 듯 흥미진진 장소가 연어 등장

Transliteração sum maghineun 4cheon miteo geub bong-uli, maelyeogjeog-in guleungji, jungse ma-eul, ungjanghan lain pogpo, geulaendeu tueoeseoneun jinju guseul-eul sil-e kkwen deus heungmijinjinhan jangsoga yeon-ieo deungjanghanda

EN There are 46 four-thousand-metre peaks in Switzerland

KO 스위스는 4000m급 봉우리가 46개나 있다

Transliteração seuwiseueneun 4000mgeub bong-uliga 46gaena issda

EN Feel energised and revitalized as you glide along the 20 metre heated indoor lap pool

KO 20m의 실내 온수 수영장서 물살을 가르며 재충의 시간을 가져보세요

Transliteração gil-i 20mui silnae onsu suyeongjang-eseo mulsal-eul galeumyeo jaechungjeon-ui sigan-eul gajyeoboseyo

EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible

KO 공기 주입식 신호 튜브 - 보통 오렌지나 형광색 등 밝은 색깔의 부풀릴 수 있는 튜브로, 면위 1미터/야드 상 높로 서도록 되어 있어 쉽게 눈 띕니다

Transliteração gong-gi ju-ibsig sinho tyubeu - botong olenjina hyeong-gwangsaeg deung balg-eun saegkkal-ui bupullil su issneun tyubeulo, sumyeon-wie 1miteo/yadeu isang nop-ilo seodolog doeeo iss-eo swibge nun-e ttuibnida

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

KO Cloudflare 네트워크는 프랙탈과 유사합니다. 모든 보안, 성능, 안정성 기능 현재 100개 국가의 250개 도시에 있는 모든 Cloudflare 터 센터의 모든에 있는 모든 서버서 실행됩니다.

Transliteração Cloudflare neteuwokeuneun peulaegtalgwa yusahabnida. modeun boan, seongneung, anjeongseong gineung-i hyeonjae 100gae guggaui 250gae dosie issneun modeun Cloudflare deiteo senteoui modeun laeg-e issneun modeun seobeoeseo silhaengdoebnida.

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

KO 모든 도구가 비주얼리제션 기술을 배우려는 모든 사람게 적절 것은 아니며, 모든 도구가 산업 또는 엔터프라즈 목적 맞게 확장될 수 있는 것은 아닙니다

Transliteração modeun doguga bijueollijeisyeon gisul-eul baeulyeoneun modeun salam-ege jeogjeolhan geos-eun animyeo, modeun doguga san-eob ttoneun enteopeulaijeu mogjeog-e majge hwagjangdoel su issneun geos-eun anibnida

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

KO 역 네트워크 내의 모든 데터 센터에 있는 모든 서버모든 서비스를 실행하도록 설계되었습니다

Transliteração jeon-yeog neteuwokeu naeui modeun deiteo senteoe issneun modeun seobeoeseo modeun seobiseuleul silhaenghadolog seolgyedoeeossseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções