EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
"evaluate all options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
evaluate | 관리 기능 서비스 이 잘 평가 |
all | 가장 같은 개인 경우 관련 관련된 그리고 글로벌 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 또한 를 모두 모든 및 보기 사용 사용자 수 수 있습니다 없이 에 우리는 이 있는 있다 전 전 세계 전에 전체 제품 통합 통해 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 |
options | 가능한 각 개인 관리 구성 기술 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 됩니다 두 또는 또한 를 많은 모두 모든 방법 사용 서버 서비스 선택 수 있습니다 어떤 없습니다 옵션 운영 원격 이 있는 있다 통해 한 할 수 있습니다 함께 |
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 음료 반입 가능, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 채식주의자 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담, 저 알레르겐 메뉴
Transliteração eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, eumlyo ban-ib ganeung, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, chaesigjuuija menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam, jeo alleleugen menyu
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다
Transliteração pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다
Transliteração pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
KO 하루아침에 변경되지는 않습니다. Atlassian에서는 옵션을 평가하고 적합한 것을 선택하기 위해 신중히 고려해야 한다는 점을 잘 알고 있습니다. 우선 무엇이 언제 변경되는지 검토하세요.
Transliteração haluachim-e byeongyeongdoejineun anhseubnida. Atlassian-eseoneun obsyeon-eul pyeong-gahago jeoghabhan geos-eul seontaeghagi wihae sinjunghi golyeohaeya handaneun jeom-eul jal algo issseubnida. useon mueos-i eonje byeongyeongdoeneunji geomtohaseyo.
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you
KO Atlassian에서는 옵션을 평가하고 자신에게 적합한 것을 선택하기 위해서는 신중히 고려해야 한다는 점을 잘 알고 있습니다
Transliteração Atlassian-eseoneun obsyeon-eul pyeong-gahago jasin-ege jeoghabhan geos-eul seontaeghagi wihaeseoneun sinjunghi golyeohaeya handaneun jeom-eul jal algo issseubnida
EN Detect clashes, help owners evaluate design options, and get sign-off before materials are ordered.
KO 충돌을 탐지하고, 소유자가 디자인 옵션을 평가하도록 돕고, 자재를 주문하기 전에 승인을 받으십시오.
Transliteração chungdol-eul tamjihago, soyujaga dijain obsyeon-eul pyeong-gahadolog dobgo, jajaeleul jumunhagi jeon-e seung-in-eul bad-eusibsio.
EN Detect clashes, help owners evaluate design options, and get sign-off before materials are ordered.
KO 충돌을 탐지하고, 소유자가 디자인 옵션을 평가하도록 돕고, 자재를 주문하기 전에 승인을 받으십시오.
Transliteração chungdol-eul tamjihago, soyujaga dijain obsyeon-eul pyeong-gahadolog dobgo, jajaeleul jumunhagi jeon-e seung-in-eul bad-eusibsio.
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
KO 하루아침에 변경되지는 않습니다. Atlassian에서는 옵션을 평가하고 적합한 것을 선택하기 위해 신중히 고려해야 한다는 점을 잘 알고 있습니다. 우선 무엇이 언제 변경되는지 검토하세요.
Transliteração haluachim-e byeongyeongdoejineun anhseubnida. Atlassian-eseoneun obsyeon-eul pyeong-gahago jeoghabhan geos-eul seontaeghagi wihae sinjunghi golyeohaeya handaneun jeom-eul jal algo issseubnida. useon mueos-i eonje byeongyeongdoeneunji geomtohaseyo.
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you
KO Atlassian에서는 옵션을 평가하고 자신에게 적합한 것을 선택하기 위해서는 신중히 고려해야 한다는 점을 잘 알고 있습니다
Transliteração Atlassian-eseoneun obsyeon-eul pyeong-gahago jasin-ege jeoghabhan geos-eul seontaeghagi wihaeseoneun sinjunghi golyeohaeya handaneun jeom-eul jal algo issseubnida
EN Optimize your product by running parameter studies to evaluate options simultaneously and explore the trade-offs of various designs.
KO 파라미터 연구를 실행하여 옵션을 동시에 평가하고 다양한 설계의 장단점을 탐색하여 제품을 최적화할 수 있습니다.
Transliteração palamiteo yeonguleul silhaenghayeo obsyeon-eul dongsie pyeong-gahago dayanghan seolgyeui jangdanjeom-eul tamsaeghayeo jepum-eul choejeoghwahal su issseubnida.
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Lunch, Healthy Menu Options, Religious Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담
Transliteração eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
Transliteração jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
KO 서버 이미지를 선택하십시오: HostWinds는 서버에 대해 선택할 수있는 여러 옵션을 제공하고 이들을 세 가지 옵션으로 분할하여 구성합니다.
Transliteração seobeo imijileul seontaeghasibsio: HostWindsneun seobeoe daehae seontaeghal su-issneun yeoleo obsyeon-eul jegonghago ideul-eul se gaji obsyeon-eulo bunhalhayeo guseonghabnida.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
KO 옵션 : 서버의 정보를 서버에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração obsyeon : seobeoui jeongboleul seobeoeseo sayonghal su issseubnida.
EN Licensing Options Licensing Options
KO 라이선싱 옵션 라이선싱 옵션
Transliteração laiseonsing obsyeon laiseonsing obsyeon
EN If your subscription originally included different renewal options, you will continue to have those options while you stay subscribed.
KO 기존 구독 플랜에 다른 갱신 옵션이 포함되어 있었다면 구독하는 동안 해당 옵션을 계속 유지하게 됩니다.
Transliteração gijon gudog peullaen-e daleun gaengsin obsyeon-i pohamdoeeo iss-eossdamyeon gudoghaneun dong-an haedang obsyeon-eul gyesog yujihage doebnida.
EN With a variety of options including spare batteries, charging options and carrying cases for mobile printers, batteries for desktop printers, printheads, font packs and more, you'll find exactly what you need to optimise your printing experience.
KO 예비 배터리와 충전 옵션을 비롯하여 모바일 프린터용 운반 케이스, 데스크탑 프린터용 배터리, 프린트헤드, 글꼴 팩 등 최적의 프린트에 필요한 다양한 옵션을 제공합니다.
Transliteração yebi baeteoliwa chungjeon obsyeon-eul biloshayeo mobail peulinteoyong unban keiseu, deseukeutab peulinteoyong baeteoli, peulinteuhedeu, geulkkol paeg deung choejeog-ui peulinteue pil-yohan dayanghan obsyeon-eul jegonghabnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
KO 그런 다음, 파일 | 옵션 또는 도구 > 옵션 메뉴 명령을 선택하여 FreeOffice에 추가하고, 언어 탭으로 전환하고 Hunspell 사전 버튼을 클릭합니다.
Transliteração geuleon da-eum, pail | obsyeon ttoneun dogu > obsyeon menyu myeonglyeong-eul seontaeghayeo FreeOfficee chugahago, eon-eo taeb-eulo jeonhwanhago Hunspell sajeon beoteun-eul keullighabnida.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
KO Weebly는 선택적 옵션 중 현재 페이지를 쉽게 복사하거나 삭제할 수 있습니다. 먼저 복사하거나 삭제할 페이지를 선택하십시오. 그런 다음 아래 옵션이 선택되어야합니다.
Transliteração Weeblyneun seontaegjeog obsyeon jung hyeonjae peijileul swibge bogsahageona sagjehal su issseubnida. meonjeo bogsahageona sagjehal peijileul seontaeghasibsio. geuleon da-eum alae obsyeon-i seontaegdoeeoyahabnida.
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
KO Weebly는 Weebly 웹 사이트 빌더 계정의 빌드 영역 내 자세히 카테고리에서 다양한 빌드 옵션을 제공합니다. 이 가이드에서는 이러한 옵션과이를 웹 사이트에 적용하는 방법에 대해 설명합니다.
Transliteração Weeblyneun Weebly web saiteu bildeo gyejeong-ui bildeu yeong-yeog nae jasehi kategolieseo dayanghan bildeu obsyeon-eul jegonghabnida. i gaideueseoneun ileohan obsyeongwaileul web saiteue jeog-yonghaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
KO 상점 옵션 페이지에서 페이지 왼쪽의 상점에서 변경할 수있는 몇 가지 옵션이 있습니다. 여기에는 개요, 명령, 쿠폰, 제품, 이메일 저장, 및 설정.
Transliteração sangjeom obsyeon peijieseo peiji oenjjog-ui sangjeom-eseo byeongyeonghal su-issneun myeoch gaji obsyeon-i issseubnida. yeogieneun gaeyo, myeonglyeong, kupon, jepum, imeil jeojang, mich seoljeong.
EN Grow with your needs with high-port-count 16-port and 8-port models that both come with reduced port options for economical lower-port-count testing, along with options for reduced or high performance
KO AresONE-S 16-포트 및 8-포트 모델을 사용하여 단일 플랫폼에서 업계 최고 밀도의 테스트 수행
Transliteração AresONE-S 16-poteu mich 8-poteu model-eul sayonghayeo dan-il peullaespom-eseo eobgye choego mildoui teseuteu suhaeng
EN If you would like more options for time controls, simply select the "More" button, which displays additional options:
KO 다른 시간제한을 원하신다면 "더 보기"버튼을 클릭해서 더 많은 선택지를 확인할 수 있습니다.
Transliteração daleun siganjehan-eul wonhasindamyeon "deo bogi"beoteun-eul keullighaeseo deo manh-eun seontaegjileul hwag-inhal su issseubnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN With a variety of options including spare batteries, charging options and carrying cases for mobile printers, batteries for desktop printers, printheads, font packs and more, you'll find exactly what you need to optimise your printing experience.
KO 예비 배터리와 충전 옵션을 비롯하여 모바일 프린터용 운반 케이스, 데스크탑 프린터용 배터리, 프린트헤드, 글꼴 팩 등 최적의 프린트에 필요한 다양한 옵션을 제공합니다.
Transliteração yebi baeteoliwa chungjeon obsyeon-eul biloshayeo mobail peulinteoyong unban keiseu, deseukeutab peulinteoyong baeteoli, peulinteuhedeu, geulkkol paeg deung choejeog-ui peulinteue pil-yohan dayanghan obsyeon-eul jegonghabnida.
EN Compute Optimizer recommends up to three options from 140+ EC2 instance types, as well as a wide range of EBS volume and Lambda function configuration options, to right-size your workloads
KO Compute Optimizer는 워크로드 크기를 적절하게 조정하기 위해 140개 이상의 EC2 인스턴스 유형 중 최대 3개의 옵션과 광범위한 EBS 볼륨 및 Lambda 함수 구성 옵션을 권장합니다
Transliteração Compute Optimizerneun wokeulodeu keugileul jeogjeolhage jojeonghagi wihae 140gae isang-ui EC2 inseuteonseu yuhyeong jung choedae 3gaeui obsyeongwa gwangbeom-wihan EBS bollyum mich Lambda hamsu guseong obsyeon-eul gwonjanghabnida
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
KO 그런 다음, 파일 | 옵션 또는 도구 > 옵션 메뉴 명령을 선택하여 FreeOffice에 추가하고, 언어 탭으로 전환하고 Hunspell 사전 버튼을 클릭합니다.
Transliteração geuleon da-eum, pail | obsyeon ttoneun dogu > obsyeon menyu myeonglyeong-eul seontaeghayeo FreeOfficee chugahago, eon-eo taeb-eulo jeonhwanhago Hunspell sajeon beoteun-eul keullighabnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
Transliteração jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
KO 서버 이미지를 선택하십시오: HostWinds는 서버에 대해 선택할 수있는 여러 옵션을 제공하고 이들을 세 가지 옵션으로 분할하여 구성합니다.
Transliteração seobeo imijileul seontaeghasibsio: HostWindsneun seobeoe daehae seontaeghal su-issneun yeoleo obsyeon-eul jegonghago ideul-eul se gaji obsyeon-eulo bunhalhayeo guseonghabnida.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
KO 옵션 : 서버의 정보를 서버에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração obsyeon : seobeoui jeongboleul seobeoeseo sayonghal su issseubnida.
EN More options button: Click to open a menu with more options, such as 'Add file'
KO 추가 옵션 버튼: '파일 추가'와 같은 추가 옵션이 있는 메뉴를 열려면 클릭합니다
Transliteração chuga obsyeon beoteun: 'pail chuga'wa gat-eun chuga obsyeon-i issneun menyuleul yeollyeomyeon keullighabnida
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
KO 소스 페이지의 오른쪽 상단 모서리에 있는 추가 옵션 버튼을 클릭하고 메뉴에서 파일 추가를 선택합니다. 리포지토리에 파일을 하나 이상 추가해야 추가 옵션 버튼이 표시됩니다.
Transliteração soseu peijiui oleunjjog sangdan moseolie issneun chuga obsyeon beoteun-eul keullighago menyueseo pail chugaleul seontaeghabnida. lipojitolie pail-eul hana isang chugahaeya chuga obsyeon beoteun-i pyosidoebnida.
EN If your subscription originally included different renewal options, you will continue to have those options while you stay subscribed.
KO 기존 구독 플랜에 다른 갱신 옵션이 포함되어 있었다면 구독하는 동안 해당 옵션을 계속 유지하게 됩니다.
Transliteração gijon gudog peullaen-e daleun gaengsin obsyeon-i pohamdoeeo iss-eossdamyeon gudoghaneun dong-an haedang obsyeon-eul gyesog yujihage doebnida.
EN For a comprehensive list of other git clone options visit the official Git documentation. In this document, we'll touch on some other common options.
KO 기타 git clone 옵션의 전체 목록은 공식 Git 설명서를 참조하세요. 이 문서에서는 몇 가지 일반적인 옵션을 다룰 것입니다.
Transliteração gita git clone obsyeon-ui jeonche moglog-eun gongsig Git seolmyeongseoleul chamjohaseyo. i munseoeseoneun myeoch gaji ilbanjeog-in obsyeon-eul dalul geos-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:
KO 표준 [펜 도구]를 사용할 때 옵션 막대에서 다음과 같은 옵션을 사용할 수 있습니다.
Transliteração pyojun [pen dogu]leul sayonghal ttae obsyeon magdaeeseo da-eumgwa gat-eun obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
KO Thinkific 퀴즈를 통해 학생들과 소통 할 수있는 토론 영역 및 옵션을 제공합니다. 학생에게 직접 메시지를 보낼 수도 있습니다.
Transliteração Thinkific kwijeuleul tonghae hagsaengdeulgwa sotong hal su-issneun tolon yeong-yeog mich obsyeon-eul jegonghabnida. hagsaeng-ege jigjeob mesijileul bonael sudo issseubnida.
EN We have not evaluated, and cannot evaluate, all of the Contents posted by visitors (i.e
KO 당사는 방문자(예를 들어, CASETiFY 계정 없이 방문한 경우 등)가 웹사이트에 게시한 모든 게시물에대해 평가하지 않으며, 평가할 수 없습니다
Transliteração dangsaneun bangmunja(yeleul deul-eo, CASETiFY gyejeong eobs-i bangmunhan gyeong-u deung)ga websaiteue gesihan modeun gesimul-edaehae pyeong-gahaji anh-eumyeo, pyeong-gahal su eobs-seubnida
EN Evaluate your software needs, ask all the right questions, assess the top solutions and secure the budget.
KO 소프트웨어 요구 사항을 평가하고, 적합한 모든 질문을 하고, 주요 솔루션을 평가하고, 예산을 확보하세요.
Transliteração sopeuteuweeo yogu sahang-eul pyeong-gahago, jeoghabhan modeun jilmun-eul hago, juyo sollusyeon-eul pyeong-gahago, yesan-eul hwagbohaseyo.
EN Evaluate an app publisher’s growth potential by reviewing the performance of all of its apps.
KO 모든 앱의 성과를 검토하여 앱 퍼블리셔의 성장 잠재력을 평가합니다.
Transliteração modeun aeb-ui seong-gwaleul geomtohayeo aeb peobeullisyeoui seongjang jamjaelyeog-eul pyeong-gahabnida.
EN 1D and 3D simulation studies can be coupled, sequentially or simultaneously to evaluate product performance through representative system models, all built to enhance design efficiency.
KO 설계 효율성을 높이기 위해 1D 및 3D 시뮬레이션 스터디를 순차적 또는 동시에 결합하여 대표적인 시스템 모델을 통해 제품 성능을 평가할 수 있습니다.
Transliteração seolgye hyoyulseong-eul nop-igi wihae 1D mich 3D simyulleisyeon seuteodileul sunchajeog ttoneun dongsie gyeolhabhayeo daepyojeog-in siseutem model-eul tonghae jepum seongneung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
EN 1D and 3D simulation studies can be coupled, sequentially or simultaneously to evaluate product performance through representative system models, all built to enhance design efficiency.
KO 설계 효율성을 높이기 위해 1D 및 3D 시뮬레이션 스터디를 순차적 또는 동시에 결합하여 대표적인 시스템 모델을 통해 제품 성능을 평가할 수 있습니다.
Transliteração seolgye hyoyulseong-eul nop-igi wihae 1D mich 3D simyulleisyeon seuteodileul sunchajeog ttoneun dongsie gyeolhabhayeo daepyojeog-in siseutem model-eul tonghae jepum seongneung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
EN We have not evaluated, and cannot evaluate, all of the Contents posted by visitors (i.e
KO 당사는 방문자(예를 들어, CASETiFY 계정 없이 방문한 경우 등)가 웹사이트에 게시한 모든 게시물에대해 평가하지 않으며, 평가할 수 없습니다
Transliteração dangsaneun bangmunja(yeleul deul-eo, CASETiFY gyejeong eobs-i bangmunhan gyeong-u deung)ga websaiteue gesihan modeun gesimul-edaehae pyeong-gahaji anh-eumyeo, pyeong-gahal su eobs-seubnida
EN 1D and 3D simulation studies can be coupled, sequentially or simultaneously to evaluate product performance through representative system models, all built to enhance design efficiency.
KO 설계 효율성을 높이기 위해 1D 및 3D 시뮬레이션 스터디를 순차적 또는 동시에 결합하여 대표적인 시스템 모델을 통해 제품 성능을 평가할 수 있습니다.
Transliteração seolgye hyoyulseong-eul nop-igi wihae 1D mich 3D simyulleisyeon seuteodileul sunchajeog ttoneun dongsie gyeolhabhayeo daepyojeog-in siseutem model-eul tonghae jepum seongneung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
EN You can use the Geofences API to evaluate a location against all the geofences within a Geofence Collection resource
KO 지오펜스 API를 사용하여 지오펜스 모음 리소스 내에서 모든 지오펜스를 기준으로 위치를 평가할 수 있습니다
Transliteração jiopenseu APIleul sayonghayeo jiopenseu mo-eum lisoseu naeeseo modeun jiopenseuleul gijun-eulo wichileul pyeong-gahal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN For use cases that require specialized data, or regional expertise, you can evaluate all of the data providers, and select the one most appropriate for your specific application.
KO 전문적인 데이터 또는 지역 전문성이 필요한 사용 사례의 경우 모든 데이터 공급자를 평가하고 특정 애플리케이션에 가장 적합한 공급자를 선택할 수 있습니다.
Transliteração jeonmunjeog-in deiteo ttoneun jiyeog jeonmunseong-i pil-yohan sayong salyeui gyeong-u modeun deiteo gong-geubjaleul pyeong-gahago teugjeong aepeullikeisyeon-e gajang jeoghabhan gong-geubjaleul seontaeghal su issseubnida.
EN Ansys Clock FX is an add-on to existing sign-off flows, with the performance needed to evaluate all clock paths in an SoC for clock jitter on even the largest designs.
KO Ansys Clock FX는 기존 사인오프 설계 플로우에 대한 추가 기능으로, 가장 큰 디자인에서도 SoC의 모든 클록 경로를 평가하여 클록 지터를 확인하는 데 필요한 성능을 제공합니다.
Transliteração Ansys Clock FXneun gijon sain-opeu seolgye peulloue daehan chuga gineung-eulo, gajang keun dijain-eseodo SoCui modeun keullog gyeongloleul pyeong-gahayeo keullog jiteoleul hwag-inhaneun de pil-yohan seongneung-eul jegonghabnida.
EN ComponentSource and its licensors as applicable will retain ownership and copyright of all Software and of all copies you make of all or part of any Software, at all times and for all purposes.
KO ComponentSource 및 해당 라이선스 제공자는 모든 본 소프트웨어 및 고객이 만든 본 소프트웨어의 전부 또는 일부 카피의 소유권과 저작권을 모든 시점와 모든 목적에 따라 보유합니다.
Transliteração ComponentSource mich haedang laiseonseu jegongjaneun modeun bon sopeuteuweeo mich gogaeg-i mandeun bon sopeuteuweeoui jeonbu ttoneun ilbu kapiui soyugwongwa jeojaggwon-eul modeun sijeom-wa modeun mogjeog-e ttala boyuhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções