EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
Traduzir "ensure users" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure users" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de ensure users
inglês
coreano
KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레이드하면 사용자가 1,500명이 아니라 총 1,000명이 됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레이드하면 사용자가 1,500명이 아니라 총 1,000명이 됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
KO 예. 모든 Jira Service Management의 Premium 및 Enterprise 사용자는 Insight에 액세스할 수 있습니다. 단, 해당 기능이 사용자에게 표시되도록 허용하려면 개체 스키마 권한을 확인해야 합니다.
Transliteração ye. modeun Jira Service Managementui Premium mich Enterprise sayongjaneun Insighte aegseseuhal su issseubnida. dan, haedang gineung-i sayongja-ege pyosidoedolog heoyonghalyeomyeon gaeche seukima gwonhan-eul hwag-inhaeya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
KO 예. 모든 Jira Service Management의 Premium 및 Enterprise 사용자는 Insight에 액세스할 수 있습니다. 단, 해당 기능이 사용자에게 표시되도록 허용하려면 개체 스키마 권한을 확인해야 합니다.
Transliteração ye. modeun Jira Service Managementui Premium mich Enterprise sayongjaneun Insighte aegseseuhal su issseubnida. dan, haedang gineung-i sayongja-ege pyosidoedolog heoyonghalyeomyeon gaeche seukima gwonhan-eul hwag-inhaeya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Build trust with your users with our solutions that help you ensure compliance with global privacy and security regulations. Our tools are designed specifically to protect both yours and your users’ interests.
KO 앱 커뮤니티와 브랜드를 보호하고, 모바일 게임에서 공정한 플레이를 장려하세요. Adjust는 악성 봇을 탐지하여 사용자 경험을 보호합니다.
Transliteração aeb keomyunitiwa beulaendeuleul bohohago, mobail geim-eseo gongjeonghan peulleileul janglyeohaseyo. Adjustneun agseong bos-eul tamjihayeo sayongja gyeongheom-eul bohohabnida.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.
Transliteração gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
KO 즉 사용자마다 FID 값이 없거나, 낮거나, 높을 수 있다는 것입니다.
Transliteração jeug sayongjamada FID gabs-i eobsgeona, najgeona, nop-eul su issdaneun geos-ibnida.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.
Transliteração gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.
EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……
KO 공지가 발표되는 시간으로 부터, Phemex에서 친구를 초대하여 가입 시킬시 , 두명 모두 보너스 혜택&할인을 받습니다! 내가 받게되는 혜택: Taker fe……
Transliteração gongjiga balpyodoeneun sigan-eulo buteo, Phemexeseo chinguleul chodaehayeo gaib sikilsi , dumyeong modu boneoseu hyetaeg&hal-in-eul badseubnida! naega badgedoeneun hyetaeg: Taker fe……
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
KO 초점: 조직의 다른 사용자가 동일한 연락처를 만들고 업데이트합니까? 사용자가 때때로 다른 소프트웨어에 동일한 연락처를 추가합니까? 사용자가 연락처를 잃어버리는 상황이 있습니까?
Transliteração chojeom: jojig-ui daleun sayongjaga dong-ilhan yeonlagcheoleul mandeulgo eobdeiteuhabnikka? sayongjaga ttaettaelo daleun sopeuteuweeoe dong-ilhan yeonlagcheoleul chugahabnikka? sayongjaga yeonlagcheoleul ilh-eobeolineun sanghwang-i issseubnikka?
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities, answer remediation questions, and ensure all vulnerabilities are resolved in compliance with our SLO commitments.
KO 보안 팀은 이 프로세스를 감독하고 제품 및 인프라 팀과 협력하여 취약성의 정확성을 보장하고, 수정 관련 질문에 답하고, 모든 취약성을 SLO 에 따라 해결하도록 보장합니다.
Transliteração boan tim-eun i peuloseseuleul gamdoghago jepum mich inpeula timgwa hyeoblyeoghayeo chwiyagseong-ui jeonghwagseong-eul bojanghago, sujeong gwanlyeon jilmun-e dabhago, modeun chwiyagseong-eul SLO e ttala haegyeolhadolog bojanghabnida.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
KO 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오. 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오.
Transliteração gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio. gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
KO 컴플라이언스 중앙 집중화 및 보장에 도움 컴플라이언스 중앙 집중화 및 보장에 도움
Transliteração keompeullaieonseu jung-ang jibjunghwa mich bojang-e doum keompeullaieonseu jung-ang jibjunghwa mich bojang-e doum
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
KO SCHOTT는 시스템이 최적의 수준에서 작동할 수 있도록 웨이퍼 검사가 필요한 고객을 지원합니다. 첨단 조명 가이드로 정밀한 웨이퍼 위치 설정 및 광학 경로 정렬을 보장합니다.
Transliteração SCHOTTneun siseutem-i choejeog-ui sujun-eseo jagdonghal su issdolog weipeo geomsaga pil-yohan gogaeg-eul jiwonhabnida. cheomdan jomyeong gaideulo jeongmilhan weipeo wichi seoljeong mich gwanghag gyeonglo jeonglyeol-eul bojanghabnida.
EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.
KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러한 중요한 정보를 처리하고 조치를 취하여 여행객의 안전과 보안을 보장할 수 있습니다.
Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
KO 협업 인프라를 구축하는 동안 기반이 튼튼한지 확인하고 지속적인 보안을 보장하기 위해 구현 과정 및 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.
Transliteração hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.
EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.
KO GxP 요구 사항은 소비자를 위해 식품 및 의료 제품의 안전을 보장하고, 제품 관련 안전에 대한 의사 결정에 사용된 데이터의 무결성을 보장하는 하는 것을 전반적인 목적으로 합니다.
Transliteração GxP yogu sahang-eun sobijaleul wihae sigpum mich uilyo jepum-ui anjeon-eul bojanghago, jepum gwanlyeon anjeon-e daehan uisa gyeoljeong-e sayongdoen deiteoui mugyeolseong-eul bojanghaneun haneun geos-eul jeonbanjeog-in mogjeog-eulo habnida.
EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.
KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러한 중요한 정보를 처리하고 조치를 취하여 여행객의 안전과 보안을 보장할 수 있습니다.
Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
KO 협업 인프라를 구축하는 동안 기반이 튼튼한지 확인하고 지속적인 보안을 보장하기 위해 구현 과정 및 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.
Transliteração hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
KO SCHOTT는 시스템이 최적의 수준에서 작동할 수 있도록 웨이퍼 검사가 필요한 고객을 지원합니다. 첨단 조명 가이드로 정밀한 웨이퍼 위치 설정 및 광학 경로 정렬을 보장합니다.
Transliteração SCHOTTneun siseutem-i choejeog-ui sujun-eseo jagdonghal su issdolog weipeo geomsaga pil-yohan gogaeg-eul jiwonhabnida. cheomdan jomyeong gaideulo jeongmilhan weipeo wichi seoljeong mich gwanghag gyeonglo jeonglyeol-eul bojanghabnida.
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
KO 이러한 규칙을 명확하게 전달하고 접근할 수 있도록 하는 것은 우리의 책임이며, 당신이 소속된 커뮤니티에서 추가적인 규칙을 배우고 준수할 것을 보증하는 것은 당신 자신의 책임입니다.
Transliteração ileohan gyuchig-eul myeonghwaghage jeondalhago jeobgeunhal su issdolog haneun geos-eun uliui chaeg-im-imyeo, dangsin-i sosogdoen keomyunitieseo chugajeog-in gyuchig-eul baeugo junsuhal geos-eul bojeunghaneun geos-eun dangsin jasin-ui chaeg-im-ibnida.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
KO 응용 프로그램 전달 아키텍처를 단순화하고 전세계 모든 사용자의 원활한 경험을 보장합니다.
Transliteração eung-yong peulogeulaem jeondal akitegcheoleul dansunhwahago jeonsegye modeun sayongjaui wonhwalhan gyeongheom-eul bojanghabnida.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
KO 중국 본토 내외에서도 Cloudflare의 확대에 힘입어 사용자들이 빠르고 일관된 환경을 경험하게 됩니다.
Transliteração jung-gug bonto naeoeeseodo Cloudflare-ui hwagdaee him-ib-eo sayongjadeul-i ppaleugo ilgwandoen hwangyeong-eul gyeongheomhage doebnida.
EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users
KO 커스텀 게임 응용 프로그램? Spectrum이 전 세계 모든 사용자에게 빠른 속도를 보장합니다
Transliteração keoseuteom geim eung-yong peulogeulaem? Spectrum-i jeon segye modeun sayongja-ege ppaleun sogdoleul bojanghabnida
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
KO 비밀번호 정책을 사용하면 Atlassian Cloud 제품에 액세스하는 사용자가 비밀번호를 만들 때 모범 사례를 활용하도록 보장하여 보안 위반의 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다.
Transliteração bimilbeonho jeongchaeg-eul sayonghamyeon Atlassian Cloud jepum-e aegseseuhaneun sayongjaga bimilbeonholeul mandeul ttae mobeom salyeleul hwal-yonghadolog bojanghayeo boan wiban-ui wiheom-eul jul-ineun de doum-i doebnida.
EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users
KO 코드 검토는 팀에서 확신을 가지고 변경 사항을 병합하고 사용자에게 높은 품질의 코드를 제공하도록 하는 데 중요합니다
Transliteração kodeu geomtoneun tim-eseo hwagsin-eul gajigo byeongyeong sahang-eul byeonghabhago sayongja-ege nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghadolog haneun de jung-yohabnida
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
KO 추가 사용자를 포함하는 티어에 대한 업데이트된 견적을 포함하여 알림을 받을 것입니다. 즉시 업그레이드할 수 있도록 도와드립니다. 그동안 기존 Atlassian Access 기능은 계속 작동합니다.
Transliteração chuga sayongjaleul pohamhaneun tieoe daehan eobdeiteudoen gyeonjeog-eul pohamhayeo allim-eul bad-eul geos-ibnida. jeugsi eobgeuleideuhal su issdolog dowadeulibnida. geudong-an gijon Atlassian Access gineung-eun gyesog jagdonghabnida.
EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users
KO 각 디앱은 특별하므로 개발자와 협력하여 사용자에게 최고의 경험을 제공하고자 합니다
Transliteração gag diaeb-eun teugbyeolhameulo gaebaljawa hyeoblyeoghayeo sayongja-ege choegoui gyeongheom-eul jegonghagoja habnida
EN With continuous risk assessment and real-time notifications, you’ll always have the exact insights you need to keep assets and users secure—and to ensure apps run at peak performance.
KO 지속적인 위험 평가와 실시간 알림을 통해, 자산 및 사용자의 보안을 유지하고 앱을 최고 성능으로 실행하는 데 필요한 바로 그 통찰력을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jisogjeog-in wiheom pyeong-gawa silsigan allim-eul tonghae, jasan mich sayongjaui boan-eul yujihago aeb-eul choego seongneung-eulo silhaenghaneun de pil-yohan balo geu tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.
EN We ensure users and partners have access to Ovid anytime, anywhere with our reliable 99.9% overall system availability supported by two global datacenters
KO 우리는 두 개의 글로벌 데이터 센터에서 지원하는 안정성 99.9 %의 시스템 가용성을 통해 사용자와 파트너가 언제 어디서나 Ovid를 이용할 수 있도록 합니다
Transliteração ulineun du gaeui geullobeol deiteo senteoeseo jiwonhaneun anjeongseong 99.9 %ui siseutem gayongseong-eul tonghae sayongjawa pateuneoga eonje eodiseona Ovidleul iyonghal su issdolog habnida
EN Users simply visit the URL you give them, and they're all routed through your Load Balancer and Health Monitor to ensure a quick, seamless connection to the server that will perform best for them at that time.
KO 사용자는 사용자가 제공하는 URL을 방문하며 모두로드 밸런서 및 상태 모니터를 통해 모두 라우팅되어 해당 시간에 최선을 다할 서버에 빠르게 원활한 연결을 보장합니다.
Transliteração sayongjaneun sayongjaga jegonghaneun URLeul bangmunhamyeo modulodeu baelleonseo mich sangtae moniteoleul tonghae modu lautingdoeeo haedang sigan-e choeseon-eul dahal seobeoe ppaleuge wonhwalhan yeongyeol-eul bojanghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| url | url |
EN You can apply SCPs to ensure that users in your accounts only perform actions that meet your security and compliance requirements
KO SCP를 적용하여 계정의 사용자가 보안 및 규정 준수 요구 사항에 부합하는 작업만 수행하도록 보장할 수 있습니다
Transliteração SCPleul jeog-yonghayeo gyejeong-ui sayongjaga boan mich gyujeong junsu yogu sahang-e buhabhaneun jag-eobman suhaenghadolog bojanghal su issseubnida
EN Higher uptime enables more productive users, and Teradata backs up customer data daily to help ensure business continuity.
KO 가동 시간이 높을수록 사용자 생산성은 증가하고, 테라데이타는 비즈니스 연속성을 보장하기 위해 매일 고객 데이터를 백업합니다.
Transliteração gadong sigan-i nop-eulsulog sayongja saengsanseong-eun jeung-gahago, teladeitaneun bijeuniseu yeonsogseong-eul bojanghagi wihae maeil gogaeg deiteoleul baeg-eobhabnida.
EN Ensure that systems are up and running smoothly and troubleshoot problems before they impact end-users or third-party systems. Built-in management and monitoring tools make it easy.
KO 시스템이 원활하게 작동하도록 보장하고 최종 사용자 또는 서드 파티 시스템에 영향을 미치기 전에 문제를 해결합니다. 기본 제공 관리 및 모니터링 도구를 통해 쉽게 해결할 수 있습니다.
Transliteração siseutem-i wonhwalhage jagdonghadolog bojanghago choejong sayongja ttoneun seodeu pati siseutem-e yeonghyang-eul michigi jeon-e munjeleul haegyeolhabnida. gibon jegong gwanli mich moniteoling doguleul tonghae swibge haegyeolhal su issseubnida.
EN Now you have the flexibility to not only select where your ads will run but also to set granular bids to ensure that you are acquiring users that are valuable to you.
KO 이제 광고를 어디에 게재할지 선택할 수 있을 뿐만 아니라 세부적인 입찰가를 설정하여 가치 있는 사용자를 확보할 수 있습니다.
Transliteração ije gwang-goleul eodie gejaehalji seontaeghal su iss-eul ppunman anila sebujeog-in ibchalgaleul seoljeonghayeo gachi issneun sayongjaleul hwagbohal su issseubnida.
EN Ability to keep your targeting pool more broad with the flexibility to set the right price and ensure the users you acquire meet your goals.
KO 합리적인 가격을 설정하고 확보한 사용자가 캠페인 목표를 달성하도록 하는 유연성을 통해 타겟팅 풀을 더 광범위하게 유지할 수 있습니다.
Transliteração hablijeog-in gagyeog-eul seoljeonghago hwagbohan sayongjaga kaempein mogpyoleul dalseonghadolog haneun yuyeonseong-eul tonghae tagesting pul-eul deo gwangbeom-wihage yujihal su issseubnida.
EN Backed by our own technical team, we ensure that our platform can still maintain a stable and smooth trading environment even at the time of extreme market condition. We also cover users’ negative balance due to rapid market fluctuation.
KO 전문 기술을 확보한 플랫폼은 좋지 않은 시세에도 안정적 운영을 보장합니다 급격한 시세 변동으로 인한 사용자의 초과 손실은 플랫폼에서 책임집니다.
Transliteração jeonmun gisul-eul hwagbohan peullaespom-eun johji anh-eun siseedo anjeongjeog un-yeong-eul bojanghabnida geubgyeoghan sise byeondong-eulo inhan sayongjaui chogwa sonsil-eun peullaespom-eseo chaeg-imjibnida.
EN B2Broker has announced the release of its latest set of B2Core updates and improvements to ensure all users have continued access to the most technologically advanced and innovative CRM and brokerage infrastructure solution in the market
KO B2Broker는 B2Trader 관리 패널에 새로운 업데이트 및 수정 사항이 포함되었음을 기쁜 마음으로 알려드립니다
Transliteração B2Brokerneun B2Trader gwanli paeneol-e saeloun eobdeiteu mich sujeong sahang-i pohamdoeeoss-eum-eul gippeun ma-eum-eulo allyeodeulibnida
EN It gives you real-time insight, so you can ensure your users' quality of experience.
KO 실시간 통찰력을 제공하므로 사용자의 체감 품질을 정확히 파악할 수 있습니다.
Transliteração silsigan tongchallyeog-eul jegonghameulo sayongjaui chegam pumjil-eul jeonghwaghi paaghal su issseubnida.
EN We also work with local authorities to ensure our platform is safe for our users.
KO 또한 현지 담당 기관과 협력하여 플랫폼이 사용자에게 안전하다는 것을 확인하고 있습니다.
Transliteração ttohan hyeonji damdang gigwangwa hyeoblyeoghayeo peullaespom-i sayongja-ege anjeonhadaneun geos-eul hwag-inhago issseubnida.
EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users
KO 각 디앱은 특별하므로 개발자와 협력하여 사용자에게 최고의 경험을 제공하고자 합니다
Transliteração gag diaeb-eun teugbyeolhameulo gaebaljawa hyeoblyeoghayeo sayongja-ege choegoui gyeongheom-eul jegonghagoja habnida
EN We ensure users and partners have access to Ovid anytime, anywhere with our reliable 99.9% overall system availability supported by two global datacenters
KO 우리는 두 개의 글로벌 데이터 센터에서 지원하는 안정성 99.9 %의 시스템 가용성을 통해 사용자와 파트너가 언제 어디서나 Ovid를 이용할 수 있도록 합니다
Transliteração ulineun du gaeui geullobeol deiteo senteoeseo jiwonhaneun anjeongseong 99.9 %ui siseutem gayongseong-eul tonghae sayongjawa pateuneoga eonje eodiseona Ovidleul iyonghal su issdolog habnida
EN To ensure you're hitting this target for most of your users, a good threshold to measure is the 75th percentile of page loads, segmented across mobile and desktop devices.
KO 대부분의 사용자에 대해 이 목표를 달성할 수 있도록 하려면 모바일 및 데스크톱 기기 전반에 분할된 페이지 로드의 75번째 백분위수를 측정하는 것이 바람직한 임계값입니다.
Transliteração daebubun-ui sayongja-e daehae i mogpyoleul dalseonghal su issdolog halyeomyeon mobail mich deseukeutob gigi jeonban-e bunhaldoen peiji lodeuui 75beonjjae baegbun-wisuleul cheugjeonghaneun geos-i balamjighan imgyegabs-ibnida.
EN Ensure your site and your users' data is secure.
KO 사이트와 사용자 데이터를 안전하게 지키세요.
Transliteração saiteuwa sayongja deiteoleul anjeonhage jikiseyo.
EN Ensure users can find your site easily through search.
KO 사용자가 검색을 통해 내 사이트를 쉽게 찾을 수 있도록 하세요.
Transliteração sayongjaga geomsaeg-eul tonghae nae saiteuleul swibge chaj-eul su issdolog haseyo.
EN • Granular access controls ensure only authorised users or applications can view protected data
KO • 액세스 세분화로 권한 있는 사용자 또는 애플리케이션만 보호된 데이터를 볼 수 있게 합니다
Transliteração • aegseseu sebunhwalo gwonhan issneun sayongja ttoneun aepeullikeisyeonman bohodoen deiteoleul bol su issge habnida
EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.
KO 엔터프라이즈 네트워크는 가장 보편적인 해킹 표적입니다. 권한 있는 사용자에게만 원격 네트워크 접근 기능을 제공할 수 있도록 강력한 인증으로 VPN 접근을 보호합니다.
Transliteração enteopeulaijeu neteuwokeuneun gajang bopyeonjeog-in haeking pyojeog-ibnida. gwonhan issneun sayongja-egeman wongyeog neteuwokeu jeobgeun gineung-eul jegonghal su issdolog ganglyeoghan injeung-eulo VPN jeobgeun-eul bohohabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN In addition, organisations should deploy security mechanisms to ensure that users accessing network resources from their mobile consumer devices (e.g., tablets, smart phones) are securely authenticated.
KO 또한, 개인 휴대기기(예: 태블릿, 스마트폰)를 이용해 네트워크 리소스에 액세스하는 사용자가 안전하게 인증을 거칠 수 있는 보안 메커니즘을 배포해야 합니다.
Transliteração ttohan, gaein hyudaegigi(ye: taebeullis, seumateupon)leul iyonghae neteuwokeu lisoseue aegseseuhaneun sayongjaga anjeonhage injeung-eul geochil su issneun boan mekeonijeum-eul baepohaeya habnida.
EN To ensure users have an optimal experience, administrators need to be equipped with granular controls and comprehensive reporting capabilities.
KO 사용자에게 최적의 환경을 제공하려면 관리자가 세분화된 제어 기능과 종합 보고 기능을 이용할 수 있어야 합니다.
Transliteração sayongja-ege choejeog-ui hwangyeong-eul jegonghalyeomyeon gwanlijaga sebunhwadoen jeeo gineung-gwa jonghab bogo gineung-eul iyonghal su iss-eoya habnida.
EN End-User Convenience: To ensure security controls are enforced, while streamlining user access, organisations should have the ability to offer users the type of authentication device that most suits their role and security profile
KO 최종 사용자 편의성: 보안 관리를 제대로 시행하고 사용자 액세스를 간소화하려는 조직은 역할과 보안 특성에 적합한 유형의 인증 장치를 사용자에게 제공할 수 있어야 합니다
Transliteração choejong sayongja pyeon-uiseong: boan gwanlileul jedaelo sihaenghago sayongja aegseseuleul gansohwahalyeoneun jojig-eun yeoghalgwa boan teugseong-e jeoghabhan yuhyeong-ui injeung jangchileul sayongja-ege jegonghal su iss-eoya habnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure users ensure the users ensure data users ensure your users users 100 users users 500 users quickly ensure ensure compliance ensure ensure continuity privacy ensure ensure everything ensure deadlines ensure coverage carefully ensure efficiently ensure ensure stability ensure operation ensure value ensure uptime ensure both ensure sustainability ensure success always ensure ensure stories privacy shield to ensure ensure data confidentiality ensure customer integrations ensure ensure tls encryption ensure security ensure content ensure brand consistency ensure data security ensure accurate ensure videos ensure he ensure personal privacy both ensure ensure access ensure your data helps ensure ensure even ensure confidentiality ensure optimal ensure teams ensure you’re making ensure global ensure citizens ensure accuracy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe