EN Over the past months, businesses of all sizes have had to deal with major disruptions in all aspects of the business, whether it?s how employees collaborate with each other, how they engage with their customers and even how their business is conducted
KO 지난 몇 달 동안 모든 규모의 사업장은 직원들이 서로 협력하는 방식, 고객과소통하는 방식, 심지어 비즈니스 수행 방식 등 비즈니스의 모든 측면에서 중대한 혼란에 대처해야 했습니다
Transliteração jinan myeoch dal dong-an modeun gyumoui sa-eobjang-eun jig-wondeul-i seolo hyeoblyeoghaneun bangsig, gogaeggwasotonghaneun bangsig, simjieo bijeuniseu suhaeng bangsig deung bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eseo jungdaehan honlan-e daecheohaeya haessseubnida
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
KO 다채로운 필터를 사용하고, 비디오를 루핑 및 리버스시키고, 심지어 슬로모션 및 분할 화면 효과도 적용하여 시청자를 매료시킬 수 있습니다.
Transliteração dachaeloun pilteoleul sayonghago, bidioleul luping mich libeoseusikigo, simjieo seullomosyeon mich bunhal hwamyeon hyogwado jeog-yonghayeo sicheongjaleul maelyosikil su issseubnida.
EN When planning this year’s event and 2019 album release, the team agreed that they wanted to engage fans with the Childish Gambino universe even further – and at a global scale
KO 올해의 일정과 2019년 앨범 출시를 계획하면서 팀은 차일디시 감비노의 세계를 통해 전 세계 규모로 팬의 참여를 늘리고자 했습니다
Transliteração olhaeui iljeong-gwa 2019nyeon aelbeom chulsileul gyehoeghamyeonseo tim-eun chaildisi gambinoui segyeleul tonghae jeon segye gyumolo paen-ui cham-yeoleul neulligoja haessseubnida
EN Over the past months, businesses of all sizes have had to deal with major disruptions in all aspects of the business, whether it?s how employees collaborate with each other, how they engage with their customers and even how their business is conducted
KO 지난 몇 달 동안 모든 규모의 사업장은 직원들이 서로 협력하는 방식, 고객과소통하는 방식, 심지어 비즈니스 수행 방식 등 비즈니스의 모든 측면에서 중대한 혼란에 대처해야 했습니다
Transliteração jinan myeoch dal dong-an modeun gyumoui sa-eobjang-eun jig-wondeul-i seolo hyeoblyeoghaneun bangsig, gogaeggwasotonghaneun bangsig, simjieo bijeuniseu suhaeng bangsig deung bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eseo jungdaehan honlan-e daecheohaeya haessseubnida
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
KO 다채로운 필터를 사용하고, 비디오를 루핑 및 리버스시키고, 심지어 슬로모션 및 분할 화면 효과도 적용하여 시청자를 매료시킬 수 있습니다.
Transliteração dachaeloun pilteoleul sayonghago, bidioleul luping mich libeoseusikigo, simjieo seullomosyeon mich bunhal hwamyeon hyogwado jeog-yonghayeo sicheongjaleul maelyosikil su issseubnida.
EN When planning this year’s event and 2019 album release, the team agreed that they wanted to engage fans with the Childish Gambino universe even further – and at a global scale
KO 올해의 일정과 2019년 앨범 출시를 계획하면서 팀은 차일디시 감비노의 세계를 통해 전 세계 규모로 팬의 참여를 늘리고자 했습니다
Transliteração olhaeui iljeong-gwa 2019nyeon aelbeom chulsileul gyehoeghamyeonseo tim-eun chaildisi gambinoui segyeleul tonghae jeon segye gyumolo paen-ui cham-yeoleul neulligoja haessseubnida
EN Just as an alcoholic cannot safely bookend drinking a glass of beer, for us there are certain tech behaviors that are simply never safe to engage in, even when bookended
KO 알코올 중독자가 맥주 한 잔을 안전하게 예약할 수 없는 것처럼 우리에게는 예약이 종료된 경우에도 결코 안전하지 않은 특정 기술 행동이 있습니다
Transliteração alkool jungdogjaga maegju han jan-eul anjeonhage yeyaghal su eobsneun geoscheoleom uliegeneun yeyag-i jonglyodoen gyeong-uedo gyeolko anjeonhaji anh-eun teugjeong gisul haengdong-i issseubnida
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
KO Nanoleaf Elements의 가능성을 더 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요. 각 링커는 360도로 구부러집니다.
Transliteração Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical
KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 더 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요
Transliteração Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo
EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.
KO 바쁜 시간에도 가게에 나가지 않고도 영업을 묻겠습니다.
Transliteração bappeun sigan-edo gagee nagaji anhgodo yeong-eob-eul mudgessseubnida.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
KO 심지어 사용자가 기기에서 어떤 운영 체제를 사용하는지 확인할 수도 있습니다! 이 모든 것은 캠페인을 측정하고 개선 또는 확장에 사용하기에 중요한 측정 항목에 속합니다.
Transliteração simjieo sayongjaga gigieseo eotteon un-yeong chejeleul sayonghaneunji hwag-inhal sudo issseubnida! i modeun geos-eun kaempein-eul cheugjeonghago gaeseon ttoneun hwagjang-e sayonghagie jung-yohan cheugjeong hangmog-e soghabnida.
EN And if you want to access even more content around the globe, we have over 7600 servers in 91 countries to choose from. We even have servers optimized for streaming.
KO 그리고 전 세계 다양한 콘텐츠에 액세스하고 싶다면, 91개 국가 내 7600개 서버 중에서 선택할 수 있죠. 게다가 스트리밍 최적화 서버도 제공한답니다.
Transliteração geuligo jeon segye dayanghan kontencheue aegseseuhago sipdamyeon, 91gae gugga nae 7600gae seobeo jung-eseo seontaeghal su issjyo. gedaga seuteuliming choejeoghwa seobeodo jegonghandabnida.
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.
KO 빛을 더 부드럽고 균일하게 만들어주는 Profoto Diffusion Filter로 Cine 리플렉터의 활용도를 더욱 높여보세요.
Transliteração bich-eul deo budeuleobgo gyun-ilhage mandeul-eojuneun Profoto Diffusion Filterlo Cine lipeullegteoui hwal-yongdoleul deoug nop-yeoboseyo.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
KO Nanoleaf Elements의 가능성을 더 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요. 각 링커는 360도로 구부러집니다.
Transliteração Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical
KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 더 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요
Transliteração Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo
EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.
KO 바쁜 시간에도 가게에 나가지 않고도 영업을 묻겠습니다.
Transliteração bappeun sigan-edo gagee nagaji anhgodo yeong-eob-eul mudgessseubnida.
EN It distinguishes between an acceptable flange and an unacceptable one, even for extremely subtle flaws that would be missed even by human inspection.
KO 이러한 학습을 토대로 허용 가능한 플랜지와 허용 불가능한 플랜지를 구분하며 육안 검사로도 놓칠 수 있는 상당히 어려운 결함까지 효과적으로 감지해낼 수 있습니다.
Transliteração ileohan hagseub-eul todaelo heoyong ganeunghan peullaenjiwa heoyong bulganeunghan peullaenjileul gubunhamyeo yug-an geomsalodo nohchil su issneun sangdanghi eolyeoun gyeolhamkkaji hyogwajeog-eulo gamjihaenael su issseubnida.
EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.
KO 고객 360 플랫폼은 매일 수조 개의 새로운 데이터 포인트의 형태로 수집되는 새로운 정보를 통해 전례 없는 가치를 창출할 수 있으며, 심지어 전체 업계를 재편할 수도 있습니다.
Transliteração gogaeg 360 peullaespom-eun maeil sujo gaeui saeloun deiteo pointeuui hyeongtaelo sujibdoeneun saeloun jeongboleul tonghae jeonlye eobsneun gachileul changchulhal su iss-eumyeo, simjieo jeonche eobgyeleul jaepyeonhal sudo issseubnida.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
KO 최고의 겨울 스포츠 장비를 갖추면 턴이 훨씬 쉬워지고, 질주는 더욱 화려해진다. 26개 이상의 스위스렌트 숍에서 최신 장비를 대여하거나 테스트해 볼 수 있다.
Transliteração choegoui gyeoul seupocheu jangbileul gajchumyeon teon-i hwolssin swiwojigo, jiljuneun deoug hwalyeohaejinda. 26gae isang-ui seuwiseulenteu syob-eseo choesin jangbileul daeyeohageona teseuteuhae bol su issda.
EN The search for Phemex Guardians continues! The last time around, we received amazing responses from our communities and decided to grow it even further. If you are a trader, a supporter or even a cryp……
KO “Phemex 수익행” 트레이딩 대회 2차 지난 8월에 "Phemex 수익행" 트레이딩 대회 1차를 인기 많이 얻어서 잘 마무리했습니다. 1차 트레이딩 대회 참여……
Transliteração “Phemex su-ighaeng” teuleiding daehoe 2cha jinan 8wol-e "Phemex su-ighaeng" teuleiding daehoe 1chaleul ingi manh-i eod-eoseo jal mamulihaessseubnida. 1cha teuleiding daehoe cham-yeo……
EN We’ve even collaborated with Microsoft , so you can deploy VMs on Red Hat® Enterprise Linux or even manage hundreds of Windows-based VMs using a single virtualization product.
KO Red Hat은 Microsoft와도 협업하고 있으므로 Red Hat® Enterprise Linux에 VM을 배포할 수 있으며 단일 가상화 제품을 사용하여 수백 개의 Windows 기반 VM을 관리할 수도 있습니다.
Transliteração Red Hat-eun Microsoftwado hyeob-eobhago iss-eumeulo Red Hat® Enterprise Linuxe VMeul baepohal su iss-eumyeo dan-il gasanghwa jepum-eul sayonghayeo subaeg gaeui Windows giban VMeul gwanlihal sudo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
KO 호스팅어의의 고객 서비스는 너무 우수했고 기대 이상이었습니다! 지난 1년간 다른 호스팅 업체를 이용하기도 했지만 호스팅어와는 비교도 안됩니다
Transliteração hoseuting-eouiui gogaeg seobiseuneun neomu usuhaessgo gidae isang-ieossseubnida! jinan 1nyeongan daleun hoseuting eobcheleul iyonghagido haessjiman hoseuting-eowaneun bigyodo andoebnida
EN What is even better, you can create even stronger connections when all of your colleagues can share their knowledge about your contacts.
KO 더 좋은 점은 모든 동료가 연락처에 대한 지식을 공유할 수 있을 때 훨씬 더 강력한 연결을 만들 수 있다는 것입니다.
Transliteração deo joh-eun jeom-eun modeun donglyoga yeonlagcheoe daehan jisig-eul gong-yuhal su iss-eul ttae hwolssin deo ganglyeoghan yeongyeol-eul mandeul su issdaneun geos-ibnida.
EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
KO 소리가 두렵지 만 더 나은 결과를 얻을 수있는 충분한 공간이 있습니다. 페니를 보내기 전에 손익분기 계산기를 사용하면 추정값을 간결하게 통합 할 수 있습니다.
Transliteração soliga dulyeobji man deo na-eun gyeolgwaleul eod-eul su-issneun chungbunhan gong-gan-i issseubnida. penileul bonaegi jeon-e son-igbungi gyesangileul sayonghamyeon chujeong-gabs-eul gangyeolhage tonghab hal su issseubnida.
EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.
KO 손익분기 분석을 통해 분기 별 또는 매년 어느 정도의 수익 전망을 기대해야하는지에 대한 빠른 추정치를 제공합니다.
Transliteração son-igbungi bunseog-eul tonghae bungi byeol ttoneun maenyeon eoneu jeongdoui su-ig jeonmang-eul gidaehaeyahaneunjie daehan ppaleun chujeongchileul jegonghabnida.
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
KO 귀사가 약품의 수명 주기 내내 HCP와 연결하고 관계를 맺도록 엘스비어가 어떻게 지원해드릴 수 있을지 알아보세요
Transliteração gwisaga yagpum-ui sumyeong jugi naenae HCPwa yeongyeolhago gwangyeleul maejdolog elseubieoga eotteohge jiwonhaedeulil su iss-eulji al-aboseyo
EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.
KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 및 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.
Transliteração ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.
EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.
KO 우리의 다중 채널 접근 방식이 귀사가 의학 연구자, 의사 및 기타 헬스케어 전문가와 함께 협업하는 데 어떤 도움이 될 수 있는지 알아보세요.
Transliteração uliui dajung chaeneol jeobgeun bangsig-i gwisaga uihag yeonguja, uisa mich gita helseukeeo jeonmungawa hamkke hyeob-eobhaneun de eotteon doum-i doel su issneunji al-aboseyo.
EN Elsevier article reprints provides pharma companies with a chance to engage their audiences and reinforce product messages.
KO 제약회사는 엘스비어 논문 증쇄본을 통해 잠재고객과 관계를 맺고 제품 메시지를 강화할 수 있습니다.
Transliteração jeyaghoesaneun elseubieo nonmun jeungswaebon-eul tonghae jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum mesijileul ganghwahal su issseubnida.
EN Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
KO 어떻게 보충 자료가 귀사의 잠재고객과 관계를 맺기 위한 완벽한 파트너가 될 수 있는지 알아보세요
Transliteração eotteohge bochung jalyoga gwisaui jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgi wihan wanbyeoghan pateuneoga doel su issneunji al-aboseyo
EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.
KO 구매자는 구매 결정을 내리기 전에 상품을 이리저리 살펴보며 쓰임새를 머릿속에 그려봅니다. 고품질 이미지와 동영상으로 브랜드를 확실하게 보여주세요.
Transliteração gumaejaneun gumae gyeoljeong-eul naeligi jeon-e sangpum-eul ilijeoli salpyeobomyeo sseu-imsaeleul meolis-sog-e geulyeobobnida. gopumjil imijiwa dong-yeongsang-eulo beulaendeuleul hwagsilhage boyeojuseyo.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
KO Q&A에 참여한 주요 전문가들이 온라인 강의를 진행하여 추후 토론을 활성화하는 역할을 합니다.
Transliteração Q&Ae cham-yeohan juyo jeonmungadeul-i onlain gang-uileul jinhaenghayeo chuhu tolon-eul hwalseonghwahaneun yeoghal-eul habnida.
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
KO 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 돕는 자료입니다.
Transliteração yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dobneun jalyoibnida.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
KO 엘스비어는 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 도와드립니다.
Transliteração elseubieoneun yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dowadeulibnida.
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
KO 치료에 대한 환자의 관심을 불러일으키고 교육하며 권한을 부여하여 더 나은 약물 의사결정을 내리십시오.
Transliteração chilyoe daehan hwanjaui gwansim-eul bulleoil-eukigo gyoyughamyeo gwonhan-eul buyeohayeo deo na-eun yagmul uisagyeoljeong-eul naelisibsio.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
KO 엘스비어 논문 증쇄본은 신뢰할 수 있고 매력적인 방식으로 헬스케어 전문가에게 정보를 알림으로써 제약회사가 잠재고객과 관계를 맺고 제품에 대한 확신을 심어줄 기회를 제공합니다.
Transliteração elseubieo nonmun jeungswaebon-eun sinloehal su issgo maelyeogjeog-in bangsig-eulo helseukeeo jeonmunga-ege jeongboleul allim-eulosseo jeyaghoesaga jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum-e daehan hwagsin-eul sim-eojul gihoeleul jegonghabnida.
EN Engage with editors of the top journals in your field
KO 연구계 최고 수준 저널 편집자와의 교류
Transliteração yeongugye choego sujun jeoneol pyeonjibjawaui gyolyu
EN As more visitors utilize mobile devices to engage with Internet applications, the challenges of heavier pages and longer distances to origin infrastructure worsen
KO 점점 더 많은 방문자가 모바일 기기를 활용하여 인터넷 애플리케이션에 참여할수록 페이지는 더 무거워지고 원본 인프라와의 거리도 더 멀어지는 문제가 악화됩니다
Transliteração jeomjeom deo manh-eun bangmunjaga mobail gigileul hwal-yonghayeo inteones aepeullikeisyeon-e cham-yeohalsulog peijineun deo mugeowojigo wonbon inpeulawaui geolido deo meol-eojineun munjega aghwadoebnida
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
KO 베타 프로그램에 가입하여 새로운 기능을 사용해 본 후 피드백을 제공하고 Sourcetree 팀과 이야기를 나눠 보세요.
Transliteração beta peulogeulaem-e gaibhayeo saeloun gineung-eul sayonghae bon hu pideubaeg-eul jegonghago Sourcetree timgwa iyagileul nanwo boseyo.
EN Engage employees with interactive boards
KO 대화형 보드로 직원의 참여 유도
Transliteração daehwahyeong bodeulo jig-won-ui cham-yeo yudo
EN Engage with the webinars below or on our BrightTalk channel (in English).
KO 아래의 웨비나 또는 BrightTalk 채널(영어)에 참여하십시오.
Transliteração alaeui webina ttoneun BrightTalk chaeneol(yeong-eo)e cham-yeohasibsio.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
KO 개인 정보 보호 및 데이터 에 대한 우리의 입장을 일반 영어로 게시 하고 보안 전문가에게 보상하고 참여하기 위해 책임있는 공개 정책 을 운영합니다.
Transliteração gaein jeongbo boho mich deiteo e daehan uliui ibjang-eul ilban yeong-eolo gesi hago boan jeonmunga-ege bosanghago cham-yeohagi wihae chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg eul un-yeonghabnida.
EN Consequently, Atlassian can not formally engage in or formally assist with on-site customer training, implementations, or software customizations
KO 따라서 Atlassian은 사이트 고객 교육, 구현 또는 소프트웨어 사용자 지정에 공식적으로 참여하거나 지원할 수 없습니다
Transliteração ttalaseo Atlassian-eun saiteu gogaeg gyoyug, guhyeon ttoneun sopeuteuweeo sayongja jijeong-e gongsigjeog-eulo cham-yeohageona jiwonhal su eobs-seubnida
EN Gain skills and engage with our data community
KO 기술 습득 및 Tableau 데이터 커뮤니티 참여
Transliteração gisul seubdeug mich Tableau deiteo keomyuniti cham-yeo
EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data
KO 프로그램을 모니터링 및 측정하고, 사용자 참여를 장려하고, 데이터를 통한 변화를 주도합니다.
Transliteração peulogeulaem-eul moniteoling mich cheugjeonghago, sayongja cham-yeoleul janglyeohago, deiteoleul tonghan byeonhwaleul judohabnida.
EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel
KO Tableau 또는 JAMS 어디에서도 불만 사항을 해결하지 못하는 경우 프라이버시 실드 패널을 통해 구속력 있는 중재안을 요청할 수 있습니다
Transliteração Tableau ttoneun JAMS eodieseodo bulman sahang-eul haegyeolhaji moshaneun gyeong-u peulaibeosi sildeu paeneol-eul tonghae gusoglyeog issneun jungjaean-eul yocheonghal su issseubnida
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
KO 서비스 운영을 개선하고 고객 만족도를 높이십시오. 프런트, 미들, 백 오피스를 함께 연결하여 선제적으로 문제를 해결하고 일반적인 요청을 자동화하십시오.
Transliteração seobiseu un-yeong-eul gaeseonhago gogaeg manjogdoleul nop-isibsio. peuleonteu, mideul, baeg opiseuleul hamkke yeongyeolhayeo seonjejeog-eulo munjeleul haegyeolhago ilbanjeog-in yocheong-eul jadonghwahasibsio.
EN and engage in the stories of our past, present and future. Whether you’re a museum hopper, or a mural enthusiast... Manawatū has the gallery for you.
KO 에서 뉴질랜드 사람들의 과거와 현재, 미래의 이야기를 들어보자. 박물관이나 벽화 관람을 즐긴다면.... 마나와투에 당신을 위한 갤러리들이 있다.
Transliteração eseo nyujillaendeu salamdeul-ui gwageowa hyeonjae, milaeui iyagileul deul-eoboja. bagmulgwan-ina byeoghwa gwanlam-eul jeulgindamyeon.... manawatue dangsin-eul wihan gaelleolideul-i issda.
EN Whether you’re looking to inspire creativity, engage with heritage or connect with local people - Puke Ariki has it all.
KO 예술적 영감, 역사 유산 관람, 현지인들과 만남도 푸케 아리키에서 경험할 수 있다.
Transliteração yesuljeog yeong-gam, yeogsa yusan gwanlam, hyeonjiindeulgwa mannamdo puke alikieseo gyeongheomhal su issda.
EN TIBCO provides the tools and capabilities you need to transform how you compete, engage, and deliver compelling retail services and experiences
KO TIBCO는 경쟁 우위 선점, 고객 참여 유도, 매력적인 리테일 서비스 및 환경 제공 방식을 혁신하는 데 필요한 도구와 기능을 제공합니다
Transliteração TIBCOneun gyeongjaeng uwi seonjeom, gogaeg cham-yeo yudo, maelyeogjeog-in liteil seobiseu mich hwangyeong jegong bangsig-eul hyeogsinhaneun de pil-yohan doguwa gineung-eul jegonghabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe