EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
Traduzir "bend around corners" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bend around corners" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de bend around corners
inglês
coreano
KO Nanoleaf Elements의 가능성을 더 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요. 각 링커는 360도로 구부러집니다.
Transliteração Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical
KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 더 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요
Transliteração Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
KO Nanoleaf Elements의 가능성을 더 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요. 각 링커는 360도로 구부러집니다.
Transliteração Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical
KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 더 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요
Transliteração Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo
EN Cycling in Bend – Top Bend Cycling Routes | Strava
KO Bend에서 사이클링 – 최고의 Bend 사이클링 경로 | Strava
Transliteração Bendeseo saikeulling – choegoui Bend saikeulling gyeonglo | Strava
EN Running in Bend – Top Bend Running Routes | Strava
KO Bend에서 사이클링 – 최고의 Bend 달리기 경로 | Strava
Transliteração Bendeseo saikeulling – choegoui Bend dalligi gyeonglo | Strava
EN Even though a cube only has 8 corners each face of the cube needs different normals at those corners.
KO 큐브의 모서리는 8개뿐이지만 큐브의 각 면은 모서리에 서로 다른 법선을 필요로 합니다.
Transliteração kyubeuui moseolineun 8gaeppun-ijiman kyubeuui gag myeon-eun moseolie seolo daleun beobseon-eul pil-yolo habnida.
EN Even though a cube only has 8 corners each face of the cube needs different normals at those corners.
KO 큐브의 모서리는 8개뿐이지만 큐브의 각 면은 모서리에 서로 다른 법선을 필요로 합니다.
Transliteração kyubeuui moseolineun 8gaeppun-ijiman kyubeuui gag myeon-eun moseolie seolo daleun beobseon-eul pil-yolo habnida.
EN Even though a cube only has 8 corners each face of the cube needs different normals at those corners.
KO 큐브의 모서리는 8개뿐이지만 큐브의 각 면은 모서리에 서로 다른 법선을 필요로 합니다.
Transliteração kyubeuui moseolineun 8gaeppun-ijiman kyubeuui gag myeon-eun moseolie seolo daleun beobseon-eul pil-yolo habnida.
EN Quantum Masks grant special abilities that allow our intrepid bandicoots to bend the rules of reality and overcome the most dangerous platforming obstacles.
KO 퀀텀 마스크는 우리의 용감한 Bandicoot에게 현실의 규칙을 비틀고 위험한 장애물을 지배할 수 있는 특별한 능력을 부여합니다.
Transliteração kwonteom maseukeuneun uliui yong-gamhan Bandicoot-ege hyeonsil-ui gyuchig-eul biteulgo wiheomhan jang-aemul-eul jibaehal su issneun teugbyeolhan neunglyeog-eul buyeohabnida.
EN Do not bend the panels with the linker still attached.
KO 링커가 부착된 상태에서 패널을 구부리지 마세요.
Transliteração lingkeoga buchagdoen sangtaeeseo paeneol-eul gubuliji maseyo.
EN The trail then follows the upstream bend and crosses the Flurlinger footbridge, back to Laufen Castle
KO 그리고 트레일은 상류 굽이를 따르다Flurlinger 보행자 전용 다리를 건넌 후, 라우펜 성에 도착한다
Transliteração geuligo teuleil-eun sanglyu gub-ileul ttaleudaFlurlinger bohaengja jeon-yong dalileul geonneon hu, laupen seong-e dochaghanda
EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to bend and fumble with the rods.
KO 고품질 패브릭과 특허 출원중인 디자인 덕분에 막대를 들고 씨름할 필요 없이 간편하게 스피드링에 장착할 수 있습니다.
Transliteração gopumjil paebeuliggwa teugheo chul-wonjung-in dijain deogbun-e magdaeleul deulgo ssileumhal pil-yo eobs-i ganpyeonhage seupideuling-e jangchaghal su issseubnida.
EN Bend geometry with a single click, create photorealistic 3D architectural renderings, and more with custom extensions.
KO 사용자 정의 확장 도구를 사용하여 한 번 클릭해서 형상 구부리기, 사실적인 3D 건축 렌더링 생성 등의 작업을 수행하십시오.
Transliteração sayongja jeong-ui hwagjang doguleul sayonghayeo han beon keullighaeseo hyeongsang gubuligi, sasiljeog-in 3D geonchug lendeoling saengseong deung-ui jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN Fabricators and manufacturers routinely mark metal to indicate bend or score lines and add precise technical information to parts such as part numbers and barcodes
KO 제작업체 및 제조업체는 주기적으로 금속에 마킹하여 벤딩 또는 스코어 라인을 표시하고, 파트 번호와 바코드 등 정확한 기술 정보를 파트에 추가합니다
Transliteração jejag-eobche mich jejo-eobcheneun jugijeog-eulo geumsog-e makinghayeo bending ttoneun seuko-eo lain-eul pyosihago, pateu beonhowa bakodeu deung jeonghwaghan gisul jeongboleul pateue chugahabnida
EN Bend-insensitive, 100% passive, built for integration into patch panels and low latency trading applications
KO 굴곡 특성, 100% 패시브, 패치 패널과 저지연 트레이딩 어플리케이션으로의 통합을 위해 설계됨
Transliteração gulgog teugseong, 100% paesibeu, paechi paeneolgwa jeojiyeon teuleiding eopeullikeisyeon-euloui tonghab-eul wihae seolgyedoem
EN With or without a guide, at the bend of a stream, you’ll be swept up by the richness and beauty of rare plants.
KO 가이드와 함께 또는 혼자서 시냇가를 거닐며 다양한 희귀 식물종의 아름다움에 빠져보자.
Transliteração gaideuwa hamkke ttoneun honjaseo sinaesgaleul geonilmyeo dayanghan huigwi sigmuljong-ui aleumdaum-e ppajyeoboja.
EN At the bend of the promenade, the richness and depth of red, orange and gold propel us into a flamboyant world. Face the winter with a warm heart!
KO 정원 산책을 하며 붉은빛, 주황빛, 황금빛으로 불타오르는 가을의 우주로 빠져보자. 추운 겨울이 오기 전 당신의 심장을 따뜻하게 녹여줄 것이다!
Transliteração jeong-won sanchaeg-eul hamyeo bulg-eunbich, juhwangbich, hwang-geumbich-eulo bultaoleuneun ga-eul-ui ujulo ppajyeoboja. chuun gyeoul-i ogi jeon dangsin-ui simjang-eul ttatteushage nog-yeojul geos-ida!
EN Its design allows you to snap on the softbox without having to bend and fumble with the rods, while the clever color-codes show you exactly how to assemble the unit
KO 막대를 들고 씨름할 필요 없이 소프트박스를 간편하게 장착할 수 있게 디자인 됐을 뿐만 아니라, 스마트한 컬러 코드가 조립 방법을 친절하게 알려줍니다
Transliteração magdaeleul deulgo ssileumhal pil-yo eobs-i sopeuteubagseuleul ganpyeonhage jangchaghal su issge dijain dwaess-eul ppunman anila, seumateuhan keolleo kodeuga jolib bangbeob-eul chinjeolhage allyeojubnida
EN Do not bend the panels with the linker still attached.
KO 링커가 부착된 상태에서 패널을 구부리지 마세요.
Transliteração lingkeoga buchagdoen sangtaeeseo paeneol-eul gubuliji maseyo.
EN If the shield is misplaced or bent, it can also bend the needle
KO 실드가 잘못 배치되거나 휘어졌다면 바늘도 휠 수 있습니다
Transliteração sildeuga jalmos baechidoegeona hwieojyeossdamyeon baneuldo hwil su issseubnida
EN Bend geometry with a single click, create photorealistic 3D architectural renderings, and more with custom extensions.
KO 사용자 정의 확장 도구를 사용하여 한 번 클릭해서 형상 구부리기, 사실적인 3D 건축 렌더링 생성 등의 작업을 수행하십시오.
Transliteração sayongja jeong-ui hwagjang doguleul sayonghayeo han beon keullighaeseo hyeongsang gubuligi, sasiljeog-in 3D geonchug lendeoling saengseong deung-ui jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN You can even bend the arm round a corner if you need to.
KO 필요한 경우 팔을 구석에 구부릴 수도 있습니다.
Transliteração pil-yohan gyeong-u pal-eul guseog-e gubulil sudo issseubnida.
EN Quantum Masks grant special abilities that allow our intrepid bandicoots to bend the rules of reality and overcome the most dangerous platforming obstacles.
KO 퀀텀 마스크는 우리의 용감한 Bandicoot에게 현실의 규칙을 비틀고 위험한 장애물을 지배할 수 있는 특별한 능력을 부여합니다.
Transliteração kwonteom maseukeuneun uliui yong-gamhan Bandicoot-ege hyeonsil-ui gyuchig-eul biteulgo wiheomhan jang-aemul-eul jibaehal su issneun teugbyeolhan neunglyeog-eul buyeohabnida.
EN Phemex is Delisting INS and BEND
EN The trail then follows the upstream bend and crosses the Flurlinger footbridge, back to Laufen Castle
KO 그리고 트레일은 상류 굽이를 따르다Flurlinger 보행자 전용 다리를 건넌 후, 라우펜 성에 도착한다
Transliteração geuligo teuleil-eun sanglyu gub-ileul ttaleudaFlurlinger bohaengja jeon-yong dalileul geonneon hu, laupen seong-e dochaghanda
EN Lumerical MODE provides advanced bend loss analysis.
KO Lumerical MODE는 고급 벤드 손실 분석을 제공합니다.
Transliteração Lumerical MODEneun gogeub bendeu sonsil bunseog-eul jegonghabnida.
EN Explore everything from historic battlefields to natural wonders across all corners of Big Sky Country.
KO 빅 스카이 컨트리의 구석구석을 가로지르며 역사적인 전장에서부터 경이로운 자연에 이르기까지 모든 것을 탐험하세요.
Transliteração big seukai keonteuliui guseogguseog-eul galojileumyeo yeogsajeog-in jeonjang-eseobuteo gyeong-iloun jayeon-e ileugikkaji modeun geos-eul tamheomhaseyo.
EN Explore everything from historic battlefields to natural wonders across all corners of Big Sky Country.
KO 빅 스카이 컨트리의 구석구석을 가로지르며 역사적인 전장에서부터 경이로운 자연에 이르기까지 모든 것을 탐험하세요.
Transliteração big seukai keonteuliui guseogguseog-eul galojileumyeo yeogsajeog-in jeonjang-eseobuteo gyeong-iloun jayeon-e ileugikkaji modeun geos-eul tamheomhaseyo.
EN Through our direct sales channels we offer unprecedented opportunity to bring your valued content to all corners of the world?more than 180 countries
KO 당사의 직접 판매 채널을 통해 귀중한 귀하의 컨텐츠를 전 세계 180개국 이상에 제공할 수 있는 획기적인 기회를 제공합니다
Transliteração dangsaui jigjeob panmae chaeneol-eul tonghae gwijunghan gwihaui keontencheuleul jeon segye 180gaegug isang-e jegonghal su issneun hoeggijeog-in gihoeleul jegonghabnida
EN There are many smooth areas but also many hard corners
KO 매끄러운 부분도 많지만 각진 부분도 많습니다
Transliteração maekkeuleoun bubundo manhjiman gagjin bubundo manhseubnida
EN Let's draw the same image at each corner rotating on different corners
KO 각 모서리에서 회전하는 동일한 이미지를 그려봅시다.
Transliteração gag moseolieseo hoejeonhaneun dong-ilhan imijileul geulyeobobsida.
EN You want everything to draw far away but you don't want the corners of the cube to go out of the clipping plane
KO 여러분은 모든 게 멀리 그려지길 바라겠지만 큐브의 모서리가 clipping plane 바깥으로 나가길 원하진 않을 텐데요
Transliteração yeoleobun-eun modeun ge meolli geulyeojigil balagessjiman kyubeuui moseoliga clipping plane bakkat-eulo nagagil wonhajin anh-eul tendeyo
EN Our six degrees of freedom manufacturing process accurately and precisely positions the image sensor to the lens mount so that images are sharp and crisp, even in the corners
KO 당사의 6-자유도 제조 공정이 이미지 센서를 렌즈 마운트에 정확하고 정밀하게 배치하므로, 모서리에서도 이미지가 선명하고 또렷합니다
Transliteração dangsaui 6-jayudo jejo gongjeong-i imiji senseoleul lenjeu maunteue jeonghwaghago jeongmilhage baechihameulo, moseolieseodo imijiga seonmyeonghago ttolyeoshabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN The result is a precisely attached large format sensor that is aligned to the lens mount so that images are sharp and crisp, even in the corners
KO 그 결과로, 정밀하게 부착된 대형 센서가 모서리에서도 이미지가 선명하고 또렷하도록 렌즈 마운트에 정렬됩니다
Transliteração geu gyeolgwalo, jeongmilhage buchagdoen daehyeong senseoga moseolieseodo imijiga seonmyeonghago ttolyeoshadolog lenjeu maunteue jeonglyeoldoebnida
EN The Amateur Hockey Association was then formed in London in 1886, before workers and the military carried the game to the four corners of the British Empire
KO 아마추어 하키 협회는 1886년 런던에서 결성되었고, 노동자들과 군대가 영국의 영 연방의 네 나라로 하키 경기를 전파했습니다
Transliteração amachueo haki hyeobhoeneun 1886nyeon leondeon-eseo gyeolseongdoeeossgo, nodongjadeulgwa gundaega yeong-gug-ui yeong yeonbang-ui ne nalalo haki gyeong-gileul jeonpahaessseubnida
EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
KO 91개 국가에 위치한 7500개 이상의 VPN 서버를 통해 전 세계 어디에서든 가격을 비교해보고 자신에게 가장 좋은 가격을 선택할 수 있습니다.
Transliteração 91gae gugga-e wichihan 7500gae isang-ui VPN seobeoleul tonghae jeon segye eodieseodeun gagyeog-eul bigyohaebogo jasin-ege gajang joh-eun gagyeog-eul seontaeghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN With over 7400 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
KO 91개 국가에 위치한 7400개 이상의 VPN 서버를 통해 전 세계 어디에서든 가격을 비교해보고 자신에게 가장 좋은 가격을 선택할 수 있습니다.
Transliteração 91gae gugga-e wichihan 7400gae isang-ui VPN seobeoleul tonghae jeon segye eodieseodeun gagyeog-eul bigyohaebogo jasin-ege gajang joh-eun gagyeog-eul seontaeghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
KO 아주 먼 곳으로 떠나는 일생에 한 번뿐인 여행이든 도시 정글의 일상적인 여정이든, Victorinox 트래블 기어는 매 순간 새로운 모험의 영감을 불어 넣어줍니다.
Transliteração aju meon gos-eulo tteonaneun ilsaeng-e han beonppun-in yeohaeng-ideun dosi jeong-geul-ui ilsangjeog-in yeojeong-ideun, Victorinox teulaebeul gieoneun mae sungan saeloun moheom-ui yeong-gam-eul bul-eo neoh-eojubnida.
EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.
KO 곡선형 모서리에서 파이프, 창까지 클릭 몇 번으로 무엇이든지 모델링할 수 있습니다. 상상하는 모든 것을 빠르게 도면으로 그릴 수 있게 해주는 수백 개의 확장 도구가 제공됩니다.
Transliteração gogseonhyeong moseolieseo paipeu, changkkaji keullig myeoch beon-eulo mueos-ideunji modellinghal su issseubnida. sangsanghaneun modeun geos-eul ppaleuge domyeon-eulo geulil su issge haejuneun subaeg gaeui hwagjang doguga jegongdoebnida.
EN Machine steep corners with uphill cutting for more stable cut conditions and better surface finish.
KO 더욱 안정적인 절삭 조건과 표면 마감 향상을 위해 가파른 코너를 오르막 절단 가공할 수 있습니다.
Transliteração deoug anjeongjeog-in jeolsag jogeongwa pyomyeon magam hyangsang-eul wihae gapaleun koneoleul oleumag jeoldan gagonghal su issseubnida.
EN Automatically add fillets to internal corners in finishing toolpaths to help minimize damaging tools.
KO 정삭 가공 경로의 내부 코너에 원호 변환이 자동으로 추가되므로 툴 손상이 최소화됩니다.
Transliteração jeongsag gagong gyeongloui naebu koneoe wonho byeonhwan-i jadong-eulo chugadoemeulo tul sonsang-i choesohwadoebnida.
EN For several years now, the team has been conquering all corners of the US crit scene
KO 수년 동안 리전 팀은 미국 내 수많은 크릿 레이스를 제패해왔습니다
Transliteração sunyeon dong-an lijeon tim-eun migug nae sumanh-eun keulis leiseuleul jepaehaewassseubnida
EN This is the call of the paladin: to protect the weak, to bring justice to the unjust, and to vanquish evil from the darkest corners of the world.
KO 약한 자를 지키고, 불의에 정의의 심판을 내리고, 세상 구석구석에서 악을 깨끗이 몰아내는 것이 바로 성기사의 사명입니다.
Transliteração yaghan jaleul jikigo, bul-uie jeong-uiui simpan-eul naeligo, sesang guseogguseog-eseo ag-eul kkaekkeus-i mol-anaeneun geos-i balo seong-gisaui samyeong-ibnida.
EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield
KO 빛의 힘을 사용하여 아군을 보호하고 치료하며, 세상 가장 어두운 곳의 악을 제거합니다. 선호 무기: 도검, 둔기, 방패
Transliteração bich-ui him-eul sayonghayeo agun-eul bohohago chilyohamyeo, sesang gajang eoduun gos-ui ag-eul jegeohabnida. seonho mugi: dogeom, dungi, bangpae
EN Be sure to check those corners, listen closely for footsteps, and toss equipment into rooms where you think an enemy might be present.
KO 코너를 잘 확인하고, 발소리를 주의 깊게 듣고, 적이 있다고 생각되는 선실에 장비를 던져 넣으십시오.
Transliteração koneoleul jal hwag-inhago, balsolileul juui gipge deudgo, jeog-i issdago saeng-gagdoeneun seonsil-e jangbileul deonjyeo neoh-eusibsio.
EN Gather your loot fast, watch those corners, and be the last squad standing.
KO 빠르게 전리품을 챙기고 모퉁이를 감시하며 최후의 생존자가 되어보십시오.
Transliteração ppaleuge jeonlipum-eul chaeng-gigo motung-ileul gamsihamyeo choehuui saengjonjaga doeeobosibsio.
EN This makes the consumables ideal for jobs like cutting corners and channels, cutting close edges, and cutting through flanges
KO 그 결과 모서리와 채널 절단, 근접 가장자리 절단, 플랜지를 통한 절단과 같은 작업에 사용하기 매우 적합합니다
Transliteração geu gyeolgwa moseoliwa chaeneol jeoldan, geunjeob gajangjali jeoldan, peullaenjileul tonghan jeoldangwa gat-eun jag-eob-e sayonghagi maeu jeoghabhabnida
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
KO 아주 먼 곳으로 떠나는 일생에 한 번뿐인 여행이든 도시 정글의 일상적인 여정이든, Victorinox 트래블 기어는 매 순간 새로운 모험의 영감을 불어 넣어줍니다.
Transliteração aju meon gos-eulo tteonaneun ilsaeng-e han beonppun-in yeohaeng-ideun dosi jeong-geul-ui ilsangjeog-in yeojeong-ideun, Victorinox teulaebeul gieoneun mae sungan saeloun moheom-ui yeong-gam-eul bul-eo neoh-eojubnida.
EN Local experience cannot be replicated. Rely on the strength of our diverse, multilingual network, which reaches all corners of Europe, so you can focus on your growth.
KO 당사의 로컬 경험은 복제할 수 없습니다. 유럽의 모든 지역에 도달하는, 다국어 네트워크 및 당사의 다양성의 강점을 바탕으로 성장에 집중할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui lokeol gyeongheom-eun bogjehal su eobs-seubnida. yuleob-ui modeun jiyeog-e dodalhaneun, dagug-eo neteuwokeu mich dangsaui dayangseong-ui gangjeom-eul batang-eulo seongjang-e jibjunghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bend around corners bend running in bend bend the needle upstream bend bend insensitive pressure to bend bend before you bend your legs bend the panels corners four corners corners to resize corners each face conquering all corners machine steep corners reaches all corners users around area around developers around centered around around walls around fans around team around professionals around healthcare professionals around kayak around institutions around patients around had around located around cities around companies around edge servers around business around ports around especially around million creators around browsing around waiting around strategy around evening around hotels around centred around partners around re around publishers around world around technology aroundTraduzir bend around corners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe