Traduzir "emergency oxygen provider" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emergency oxygen provider" de inglês para coreano

Traduções de emergency oxygen provider

"emergency oxygen provider" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

emergency 긴급 비상 응급
oxygen 산소
provider 공급업체 공급자 관리 서비스 시스템 웹 호스팅 제공 제공자 지원 호스팅

Tradução de inglês para coreano de emergency oxygen provider

inglês
coreano

EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.

KO PADI® Emergency Oxygen Provider 트레이닝으로 쉽게 호흡하세요. 스쿠버 다이빙 부상을 위해 응급 산소제공하는 방법에 대해 배우세요.

Transliteração PADI® Emergency Oxygen Provider teuleining-eulo swibge hoheubhaseyo. seukubeo daibing busang-eul wihae eung-geub sansoleul jegonghaneun bangbeob-e daehae baeuseyo.

EN To demonstrate the steps for oxygen cleaning equipment, along with the requirements for oxygen service.

KO 산소 서비스 요구 조건에 따른 장비의 산소 세정 시범 보이기.

Transliteração sanso seobiseu yogu jogeon-e ttaleun jangbiui sanso sejeong sibeom boigi.

EN Immediately recognize scuba diving illnesses treatable with emergency oxygen and be prepared to offer aid. There are no prerequisites or age restrictions. This course is open to everyone.

KO 응급 산소로 치료할 수 있는 스쿠버 다이빙 질병을 바로 인지하고 도움을 제공할 준비를 갖추십시오. 이 코스에는 사전 조건 또는 최소 연령의 제한이 없고 누구나 참여할 수 있는 코스입니다.

Transliteração eung-geub sansolo chilyohal su issneun seukubeo daibing jilbyeong-eul balo injihago doum-eul jegonghal junbileul gajchusibsio. i koseueneun sajeon jogeon ttoneun choeso yeonlyeong-ui jehan-i eobsgo nuguna cham-yeohal su issneun koseu-ibnida.

EN Immediately recognize scuba diving illnesses treatable with emergency oxygen and be prepared to offer aid. There are no prerequisites or age restrictions. This course is open to everyone.

KO 응급 산소로 치료할 수 있는 스쿠버 다이빙 질병을 바로 인지하고 도움을 제공할 준비를 갖추십시오. 이 코스에는 사전 조건 또는 최소 연령의 제한이 없고 누구나 참여할 수 있는 코스입니다.

Transliteração eung-geub sansolo chilyohal su issneun seukubeo daibing jilbyeong-eul balo injihago doum-eul jegonghal junbileul gajchusibsio. i koseueneun sajeon jogeon ttoneun choeso yeonlyeong-ui jehan-i eobsgo nuguna cham-yeohal su issneun koseu-ibnida.

EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)Cloud Service or Hosting Provider (CSP)

KO 귀사를 가장 적절하게 설명한 항목은 무엇입니까?선택...상업 대리점ISV(독립 소프트웨어 공급업체)MSP(관리되는 서비스 공급자)SP(서비스 공급자)CSP(클라우드 서비스 또는 호스팅 공급자)

Transliteração gwisaleul gajang jeogjeolhage seolmyeonghan hangmog-eun mueos-ibnikka?seontaeg...sang-eob daelijeomISV(doglib sopeuteuweeo gong-geub-eobche)MSP(gwanlidoeneun seobiseu gong-geubja)SP(seobiseu gong-geubja)CSP(keullaudeu seobiseu ttoneun hoseuting gong-geubja)

inglês coreano
isv isv
csp csp

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

KO 긴급 요청은 "긴급 공개 요청"(Emergency Disclosure Request)이라는 제목으로 lawenforcement@atlassian.com으로 이메일로 제출하여 요청할 수 있으며 이 양식을 작성해서 포함해야 합니다.

Transliteração gingeub yocheong-eun "gingeub gong-gae yocheong"(Emergency Disclosure Request)ilaneun jemog-eulo lawenforcement@atlassian.com-eulo imeillo jechulhayeo yocheonghal su iss-eumyeo i yangsig-eul jagseonghaeseo pohamhaeya habnida.

EN An important request to the owner regarding the lighting time confirmation (emergency inspection) of Panasonic's LED stairway guide light (also used as an emergency lighting fixture)

KO 파나소닉 LED 계단 통로 유도등 (비상 조명기구 겸용 형)의 점등 시간 확인 (긴급 점검)에 관한 문의 시주 님에게 중요한 부탁

Transliteração panasonig LED gyedan tonglo yudodeung (bisang jomyeong-gigu gyeom-yong hyeong)ui jeomdeung sigan hwag-in (gingeub jeomgeom)e gwanhan mun-ui siju nim-ege jung-yohan butag

EN An important request to the owner regarding the confirmation (emergency inspection) of the lighting time of Panasonic LED emergency lighting fixtures (excluding the guide light combined type)

KO 파나소닉 LED 비상 조명기구 (유도등 겸용 형은 제외)의 점등 시간의 요청 (긴급 점검)에 관한 문의 시주 님에게 중요한 부탁

Transliteração panasonig LED bisang jomyeong-gigu (yudodeung gyeom-yong hyeong-eun je-oe)ui jeomdeung sigan-ui yocheong (gingeub jeomgeom)e gwanhan mun-ui siju nim-ege jung-yohan butag

EN Emergency viewing devices such as passive fiber optic image guides allow cabin crews to look outside in emergency situations, even when the electricity is out

KO 패시브 광섬유 이미지 가이드와 같은 비상용 시각 장치를 통해 전기가 차단된 상태에서도 객실 승무원들이 외부 상황을 볼 수 있습니다

Transliteração paesibeu gwangseom-yu imiji gaideuwa gat-eun bisang-yong sigag jangchileul tonghae jeongiga chadandoen sangtaeeseodo gaegsil seungmuwondeul-i oebu sanghwang-eul bol su issseubnida

EN Are you ready to enroll? Find an Emergency First Response course near you or contact your Emergency First Response Regional Headquarters.

KO 등록할 준비가 되셨나요?  당신에게 가까운 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 찾거나 또는 당신의  에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터로 연락하십시오.

Transliteração deungloghal junbiga doesyeossnayo?  dangsin-ege gakkaun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul chajgeona ttoneun dangsin-ui  emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteolo yeonlaghasibsio.

EN If you need to know whether your Emergency First Response course meets compliance standards for an organization that is not on this list, please contact your Emergency First Response Regional Headquarters.

KO 만약 당신의 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스가 리스트에 없는 단체를 위한 준수 기준들을 충족하는지 알고 싶다면, 당신의 에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터 로 연락해 주십시오.

Transliteração man-yag dangsin-ui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuga liseuteue eobsneun dancheleul wihan junsu gijundeul-eul chungjoghaneunji algo sipdamyeon, dangsin-ui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteo lo yeonlaghae jusibsio.

EN to find an Emergency First Response Instructor course near you, or contact your Emergency First Response

KO  하여 당신에게 가까운 에머전시 퍼스트 리스폰스 인스트럭터 코스를 찾거나, 또는 당신의 에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터에 연락하십시오.

Transliteração  hayeo dangsin-ege gakkaun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu inseuteuleogteo koseuleul chajgeona, ttoneun dangsin-ui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteoe yeonlaghasibsio.

EN Once you are notified that Emergency First Response has approved your application, you are authorized to advertise and offer Emergency First Response Instructor courses.

KO 에머전시 퍼스트 리스폰스가 당신의 지원서를 승인한 것을 통보 받으면, 당신은 에머전시 퍼스트 리스폰스 인스트럭터 코스들을 홍보하고 제공할 권한을 가집니다.

Transliteração emeojeonsi peoseuteu liseuponseuga dangsin-ui jiwonseoleul seung-inhan geos-eul tongbo bad-eumyeon, dangsin-eun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu inseuteuleogteo koseudeul-eul hongbohago jegonghal gwonhan-eul gajibnida.

EN Contact an Emergency First Response Instructor Trainer or your Emergency First Response Regional Headquarters to sign up.

KO 등록을 위해 에머전시 퍼스트 리스폰스 인스트럭터 트레이너 또는 당신의  에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터로 연락하십시오.

Transliteração deunglog-eul wihae emeojeonsi peoseuteu liseuponseu inseuteuleogteo teuleineo ttoneun dangsin-ui  emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteolo yeonlaghasibsio.

EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage

KO 모든 단계에서 전체 비상 프로세스를 단순화하는 비상 워크플로우

Transliteração modeun dangyeeseo jeonche bisang peuloseseuleul dansunhwahaneun bisang wokeupeullou

EN We help public safety agencies and other key safety departments such as the police, medical emergency, fire and rescue, disaster management enhance emergency response

KO 당사는 공공 안전 기관과 경찰, 의료 비상, 화재 및 구조, 재난 관리와 같은 주요 안전 부서가 비상 대응을 강화할 수 있도록 지원합니다

Transliteração dangsaneun gong-gong anjeon gigwangwa gyeongchal, uilyo bisang, hwajae mich gujo, jaenan gwanliwa gat-eun juyo anjeon buseoga bisang daeeung-eul ganghwahal su issdolog jiwonhabnida

EN It helps you remove technical silos and improve interoperability between all security departments: law enforcement, emergency services, medical emergency, and fire departments

KO 기술 사일로를 제거하고 법 집행, 응급 서비스, 의료 비상, 소방 등 모든 보안 부서 간의 상호 운용성을 개선하는 데 도움이 됩니다

Transliteração gisul sailloleul jegeohago beob jibhaeng, eung-geub seobiseu, uilyo bisang, sobang deung modeun boan buseo gan-ui sangho un-yongseong-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida

EN And more importantly, improve security and campus safety through rapid emergency event notices, be it a call from an emergency contact point or an IoT trigger.

KO 그리고 더 중요한 것은 비상 연락 지점에서의 호출이나 IoT 트리거와 같은 신속한 긴급 상황 알림을 통해 보안 및 캠퍼스 안전을 개선하는 것입니다.

Transliteração geuligo deo jung-yohan geos-eun bisang yeonlag jijeom-eseoui hochul-ina IoT teuligeowa gat-eun sinsoghan gingeub sanghwang allim-eul tonghae boan mich kaempeoseu anjeon-eul gaeseonhaneun geos-ibnida.

EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage

KO 모든 단계에서 전체 비상 프로세스를 단순화하는 비상 워크플로우

Transliteração modeun dangyeeseo jeonche bisang peuloseseuleul dansunhwahaneun bisang wokeupeullou

EN We help public safety agencies and other key safety departments such as the police, medical emergency, fire and rescue, disaster management enhance emergency response

KO 당사는 공공 안전 기관과 경찰, 의료 비상, 화재 및 구조, 재난 관리와 같은 주요 안전 부서가 비상 대응을 강화할 수 있도록 지원합니다

Transliteração dangsaneun gong-gong anjeon gigwangwa gyeongchal, uilyo bisang, hwajae mich gujo, jaenan gwanliwa gat-eun juyo anjeon buseoga bisang daeeung-eul ganghwahal su issdolog jiwonhabnida

EN It helps you remove technical silos and improve interoperability between all security departments: law enforcement, emergency services, medical emergency, and fire departments

KO 기술 사일로를 제거하고 법 집행, 응급 서비스, 의료 비상, 소방 등 모든 보안 부서 간의 상호 운용성을 개선하는 데 도움이 됩니다

Transliteração gisul sailloleul jegeohago beob jibhaeng, eung-geub seobiseu, uilyo bisang, sobang deung modeun boan buseo gan-ui sangho un-yongseong-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida

EN And more importantly, improve security and campus safety through rapid emergency event notices, be it a call from an emergency contact point or an IoT trigger.

KO 그리고 더 중요한 것은 비상 연락 지점에서의 호출이나 IoT 트리거와 같은 신속한 긴급 상황 알림을 통해 보안 및 캠퍼스 안전을 개선하는 것입니다.

Transliteração geuligo deo jung-yohan geos-eun bisang yeonlag jijeom-eseoui hochul-ina IoT teuligeowa gat-eun sinsoghan gingeub sanghwang allim-eul tonghae boan mich kaempeoseu anjeon-eul gaeseonhaneun geos-ibnida.

EN Emergency viewing devices such as passive fiber optic image guides allow cabin crews to look outside in emergency situations, even when the electricity is out

KO 패시브 광섬유 이미지 가이드와 같은 비상용 시각 장치를 통해 전기가 차단된 상태에서도 객실 승무원들이 외부 상황을 볼 수 있습니다

Transliteração paesibeu gwangseom-yu imiji gaideuwa gat-eun bisang-yong sigag jangchileul tonghae jeongiga chadandoen sangtaeeseodo gaegsil seungmuwondeul-i oebu sanghwang-eul bol su issseubnida

EN Are you ready to enroll? Find an Emergency First Response course near you or contact your Emergency First Response Regional Headquarters.

KO 등록할 준비가 되셨나요?  당신에게 가까운 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 찾거나 또는 당신의  에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터로 연락하십시오.

Transliteração deungloghal junbiga doesyeossnayo?  dangsin-ege gakkaun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul chajgeona ttoneun dangsin-ui  emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteolo yeonlaghasibsio.

EN If you need to know whether your Emergency First Response course meets compliance standards for an organization that is not on this list, please contact your Emergency First Response Regional Headquarters.

KO 만약 당신의 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스가 리스트에 없는 단체를 위한 준수 기준들을 충족하는지 알고 싶다면, 당신의 에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터 로 연락해 주십시오.

Transliteração man-yag dangsin-ui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuga liseuteue eobsneun dancheleul wihan junsu gijundeul-eul chungjoghaneunji algo sipdamyeon, dangsin-ui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteo lo yeonlaghae jusibsio.

EN to find an Emergency First Response Instructor course near you, or contact your Emergency First Response

KO  하여 당신에게 가까운 에머전시 퍼스트 리스폰스 인스트럭터 코스를 찾거나, 또는 당신의 에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터에 연락하십시오.

Transliteração  hayeo dangsin-ege gakkaun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu inseuteuleogteo koseuleul chajgeona, ttoneun dangsin-ui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteoe yeonlaghasibsio.

EN Once you are notified that Emergency First Response has approved your application, you are authorized to advertise and offer Emergency First Response Instructor courses.

KO 에머전시 퍼스트 리스폰스가 당신의 지원서를 승인한 것을 통보 받으면, 당신은 에머전시 퍼스트 리스폰스 인스트럭터 코스들을 홍보하고 제공할 권한을 가집니다.

Transliteração emeojeonsi peoseuteu liseuponseuga dangsin-ui jiwonseoleul seung-inhan geos-eul tongbo bad-eumyeon, dangsin-eun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu inseuteuleogteo koseudeul-eul hongbohago jegonghal gwonhan-eul gajibnida.

EN Contact an Emergency First Response Instructor Trainer or your Emergency First Response Regional Headquarters to sign up.

KO 등록을 위해 에머전시 퍼스트 리스폰스 인스트럭터 트레이너 또는 당신의  에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터로 연락하십시오.

Transliteração deunglog-eul wihae emeojeonsi peoseuteu liseuponseu inseuteuleogteo teuleineo ttoneun dangsin-ui  emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteolo yeonlaghasibsio.

EN Complete an Emergency First Response course and you will gain  confidence and skills in providing care should an emergency situation arise whilst travelling.

KO 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 완료하고, 여행하는 동안 발생하는 응급 상황에서 응급 처치를 제공할 수 있는 스킬들과 자신감을 얻으십시오.

Transliteração emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul wanlyohago, yeohaenghaneun dong-an balsaenghaneun eung-geub sanghwang-eseo eung-geub cheochileul jegonghal su issneun seukildeulgwa jasingam-eul eod-eusibsio.

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

KO 긴급 요청은 "긴급 공개 요청"(Emergency Disclosure Request)이라는 제목으로 lawenforcement@atlassian.com으로 이메일로 제출하여 요청할 수 있으며 이 양식을 작성해서 포함해야 합니다.

Transliteração gingeub yocheong-eun "gingeub gong-gae yocheong"(Emergency Disclosure Request)ilaneun jemog-eulo lawenforcement@atlassian.com-eulo imeillo jechulhayeo yocheonghal su iss-eumyeo i yangsig-eul jagseonghaeseo pohamhaeya habnida.

EN If you need non-emergency medical transportation, please inform your medical provider. They can prescribe this service and put you in touch with a transportation service.

KO 응급 의료용 차량 서비스가 필요한 경우 담당 의료 제공자에게 알리십시오. 본 서비스 처방을 통해 차량 서비스 기관으로 연결해 드릴 수 있습니다.

Transliteração bieung-geub uilyoyong chalyang seobiseuga pil-yohan gyeong-u damdang uilyo jegongja-ege allisibsio. bon seobiseu cheobang-eul tonghae chalyang seobiseu gigwan-eulo yeongyeolhae deulil su issseubnida.

EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time

KO 슈퍼마켓에서검은색 재킷을 입은 행복한 젊은 여성이 선반 위의 상품들과 유제품을 통해 춤을 춥니다.재밌고 긍정적인

Transliteração syupeomakes-eseogeom-eunsaeg jaekis-eul ib-eun haengboghan jeolm-eun yeoseong-i seonban wiui sangpumdeulgwa yujepum-eul tonghae chum-eul chubnida.jaemissgo geungjeongjeog-in

EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability. A double-strength ergonomic nose bridge and ultra-soft earloop = max comfort for all-day wear. Plus, you won't fog up your glasses in these.

KO 균이 스며드는 것을 방지하며,

Transliteração gyun-i seumyeodeuneun geos-eul bangjihamyeo,

EN Analyze sensor data from generators such as flow rates, temperature, pressure, and oxygen levels data to detect equipment shutdowns before they happen.

KO 유량, 온도, 압력 및 산소 수준 데이터와 같은 발전기의 센서 데이터를 분석하여 장비 중단을 미리 감지합니다.

Transliteração yulyang, ondo, ablyeog mich sanso sujun deiteowa gat-eun baljeongiui senseo deiteoleul bunseoghayeo jangbi jungdan-eul mili gamjihabnida.

EN Extend your depth range the right way with a blend of helium, oxygen & nitrogen (trimix). The Tec Trimix 65 course introduces you to using trimix down to a maximum depth of 65 metres/210 feet.

KO 헬륨과 산소, 질소 혼합체(트라이믹스)로 수심 범위를 바로 늘려 보세요. 이 텍 트라이믹스 65 코스는 최대 수심 65 미터/210 피트까지 트라이믹스를 사용하는 다이빙을 소개해 줍니다.

Transliteração hellyumgwa sanso, jilso honhabche(teulaimigseu)lo susim beom-wileul balo neullyeo boseyo. i teg teulaimigseu 65 koseuneun choedae susim 65 miteo/210 piteukkaji teulaimigseuleul sayonghaneun daibing-eul sogaehae jubnida.

EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet. Learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements including how to configure a bailout cylinder system.

KO 고요 속에서 다이빙 하고 40 미터/130 피트의 깊은 수심 트레이닝을 받으세요. 베일 아웃 실린더 시스템을 어떻게 설정하면 되는지, 스크러버와 산소 소모량, 베일 아웃 조건에 대해 배워보세요.

Transliteração goyo sog-eseo daibing hago 40 miteo/130 piteuui gip-eun susim teuleining-eul bad-euseyo. beil aus sillindeo siseutem-eul eotteohge seoljeonghamyeon doeneunji, seukeuleobeowa sanso somolyang, beil aus jogeon-e daehae baewoboseyo.

EN Your instructor will also provide an oxygen analyzer.

KO 또한, 강사는 산소 분석기를 준비해 놓을 것입니다.

Transliteração ttohan, gangsaneun sanso bunseoggileul junbihae noh-eul geos-ibnida.

EN Oxyfuel cutting uses a fuel gas to preheat steel to its ?kindling? temperature (1,800˚F) then activates a pure oxygen jet that uses an exothermic reaction to rapidly oxidize the steel.

KO 산소 연료 절단에서는 연료 가스를 사용하여 강재를 ?점화? 온도(1,800˚F)로 예열한 후 발열 반응을 통해 신속히 강재를 산화시키는 순수 산소 제트를 활성화합니다.

Transliteração sanso yeonlyo jeoldan-eseoneun yeonlyo gaseuleul sayonghayeo gangjaeleul ?jeomhwa? ondo(1,800˚F)lo yeyeolhan hu bal-yeol ban-eung-eul tonghae sinsoghi gangjaeleul sanhwasikineun sunsu sanso jeteuleul hwalseonghwahabnida.

EN Depending on the plasma system, a number of different gases ? including air, nitrogen, oxygen, an argon/hydrogen mix, and other combinations ? can be used when gouging with plasma arc

KO 플라즈마 가우징 작업 시 공기, 질소, 산소, 아르곤/수소 혼합 가스, 기타 조합을 포함한 다양한 플라즈마 가스와 쉴드 가스를 사용할 수 있습니다

Transliteração peullajeuma gaujing jag-eob si gong-gi, jilso, sanso, aleugon/suso honhab gaseu, gita johab-eul pohamhan dayanghan peullajeuma gaseuwa swildeu gaseuleul sayonghal su issseubnida

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

KO T-Sonic™ 진동은 미세순환을 증가시키고 모든 세포에 영양분과 산소를 전달하여, 젊고 매끄러우며 생기있는 피부로 가꿔줍니다.

Transliteração T-Sonic™ jindong-eun misesunhwan-eul jeung-gasikigo modeun sepo-e yeong-yangbungwa sansoleul jeondalhayeo, jeolmgo maekkeuleoumyeo saeng-giissneun pibulo gakkwojubnida.

EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.

KO T-Sonic™ 진동 마사지가 미세순환을 증가시키고, 모든 세포에 영양분과 산소를 공급하며, 하이퍼-인퓨전 테라피를 통해 유효성분을 피부 깊은 곳까지 전달합니다.

Transliteração T-Sonic™ jindong masajiga misesunhwan-eul jeung-gasikigo, modeun sepo-e yeong-yangbungwa sansoleul gong-geubhamyeo, haipeo-inpyujeon telapileul tonghae yuhyoseongbun-eul pibu gip-eun goskkaji jeondalhabnida.

EN Easily distribute and update plugins and frameworks for Oxygen

KO 지능형 에디터, 코드, 분석기 및 강력한 리팩토링 세트.

Transliteração jineunghyeong editeo, kodeu, bunseoggi mich ganglyeoghan lipaegtoling seteu.

EN XML Publishing Frameworks - Oxygen offers CSS-based, visual editing support for a number of important XML documentation frameworks (DITA, DocBook, TEI, XHTML)

KO 코드가 없는 프로토타입  - Indigo Studio를 사용하여 한 줄의 코드도 작성하지 않고 귀하의 애플리케이션의 대화형이며 반응이 빠른 프로토타입을 빌드합니다

Transliteração kodeuga eobsneun peulototaib  - Indigo Studioleul sayonghayeo han jul-ui kodeudo jagseonghaji anhgo gwihaui aepeullikeisyeon-ui daehwahyeong-imyeo ban-eung-i ppaleun peulototaib-eul bildeuhabnida

EN Also, if you are planning to use other types of XML documents, an API is available for customizing Oxygen.

KO 무상으로 프로토타입을 호스트 및 공유하고, 동료와 협력하며, 영감을 얻으세요.

Transliteração musang-eulo peulototaib-eul hoseuteu mich gong-yuhago, donglyowa hyeoblyeoghamyeo, yeong-gam-eul eod-euseyo.

EN You can use Oxygen XML Editor in conjunction with all XML-based technologies and it includes a large variety of powerful tools for creating, editing, and publishing XML documents.

KO oXygen XML Editor는 독특한 XML 개발 기능을 널리 사용하는 Java IDE에 추가하는 Eclipse IDE 플러그인으로도 사용할 수 있습니다.

Transliteração oXygen XML Editorneun dogteughan XML gaebal gineung-eul neolli sayonghaneun Java IDEe chugahaneun Eclipse IDE peulleogeu-in-eulodo sayonghal su issseubnida.

inglês coreano
xml xml

EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability. A double-strength ergonomic nose bridge and ultra-soft earloop = max comfort for all-day wear. Plus, you won't fog up your glasses in these.

KO 균이 스며드는 것을 방지하며,

Transliteração gyun-i seumyeodeuneun geos-eul bangjihamyeo,

EN Analyze sensor data from generators such as flow rates, temperature, pressure, and oxygen levels data to detect equipment shutdowns before they happen.

KO 유량, 온도, 압력 및 산소 수준 데이터와 같은 발전기의 센서 데이터를 분석하여 장비 중단을 미리 감지합니다.

Transliteração yulyang, ondo, ablyeog mich sanso sujun deiteowa gat-eun baljeongiui senseo deiteoleul bunseoghayeo jangbi jungdan-eul mili gamjihabnida.

EN Sally administered oxygen via one of the portable units that we had borrowed from one of the other boats; we needed to get him to a stable environment

KO 샐리는 다른 보트에서 우리가 빌려온 휴대용 장비 중 하나를 통해 산소를 공급했다; 우리는 그에게 안정적인 환경을 만들어 주어야 했다

Transliteração saellineun daleun boteueseo uliga billyeoon hyudaeyong jangbi jung hanaleul tonghae sansoleul gong-geubhaessda; ulineun geuege anjeongjeog-in hwangyeong-eul mandeul-eo jueoya haessda

EN He was kept on oxygen until the Egyptian medical services arrived which was well over two hours after the events began to unfold.

KO 사건이 일어나기 시작한 뒤 두 시간이 훨씬 넘어서 이집트의 의료 서비스가 도착할 때까지 그는 계속해서 산소를 공급받았다.

Transliteração sageon-i il-eonagi sijaghan dwi du sigan-i hwolssin neom-eoseo ijibteuui uilyo seobiseuga dochaghal ttaekkaji geuneun gyesoghaeseo sansoleul gong-geubbad-assda.

EN Extend your depth range the right way with a blend of helium, oxygen & nitrogen (trimix). The Tec Trimix 65 course introduces you to using trimix down to a maximum depth of 65 metres/210 feet.

KO 헬륨과 산소, 질소 혼합체(트라이믹스)로 수심 범위를 바로 늘려 보세요. 이 텍 트라이믹스 65 코스는 최대 수심 65 미터/210 피트까지 트라이믹스를 사용하는 다이빙을 소개해 줍니다.

Transliteração hellyumgwa sanso, jilso honhabche(teulaimigseu)lo susim beom-wileul balo neullyeo boseyo. i teg teulaimigseu 65 koseuneun choedae susim 65 miteo/210 piteukkaji teulaimigseuleul sayonghaneun daibing-eul sogaehae jubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções